六期星
日二月一十年七五九一厮公年六十四國華中
四路
WAH KIU YAT PO
日一十月九年西路
十四國民中
自二張三第
油蔴地新街市
開幕大吉
.
市局主席及議員多人蒞臨觀禮 李有璇透露附近小販將予管制 【特訊】市政衛生局議員李有矔, 興建工程進行時,新辑地街街市 昨朿特油麻地斯街市開幕姆特,选数形, 梅拉弳往油蔴地街市之恩址 我問 現正段盯新盤緻,以管出近 冒之小四」。李有遊夫人同時期森, 對街市之建我飛逹 百萬元-街市 跳动於昨上午八時四十五分舉行,新街 中除容納所有磡花市中之雨啊,并魚及 正式衛。
鵎盤介素外, 無柑更毌加甚多 背某楼現較祉藏少,因戰後各小时 大出售,故該作 攤檔營樂並不在 查炸啓用之新街共 新街市, 作鄀 有猪肉楼二十九個┓生牛肉 -槛十大個+湖警櫺十八個· ,惲魚橋五十五個,水来桧碗饭,聚 楮六個生夀妆] 街市頂樓設有市政事務奔驰的宿礱 ,以代替儿能我到屏盤大長內之宿舍。
·俄座大厦亦爲九薛及古裙政府中之一
李有
李有璇首先讆冰 地街市的沿革。他指出: 分离穿地區之一。一九五三年以 梨及茶君 另一則做有肉,牛肉 第一個街市稱爲衆地街街市,位 於現在硏成街市之地,另一街市, 神格之地方。
帶後,狗避北街市之建築物镜 不穩固狀態,雖然常値理,共造 E臨下,終於一九五三年七月
新街市.龉栻♪我股計係依照中央 市出者辦理,由於二樓設有大北饟楼, 他决定調建地新密市之國」 故璱装置ī糸迓機,以伲吊起肉類 乃闊街發作圯坐的感情。新街市之及需鶴,並於密市;䴙楼龄之卸貨塲卸 新避刑時街市開幕,上開,市局主席戴斯礬致詞。下离:李有徹夫人剪染。左起 市政事務署斯繞,古包愛車怒,沙和士。
美天主教福利會
石屋百五十間
本年底可在大窩坪落成
·街市上麗之拉度,可入皮球。
天都得脚痒補償,有無,原因之
舘代表律師的近
享野七十有
柴委員 移至硭治变,
收集垃圾。市場內設有 舘,位 用人片中伴作塔鹬堂之用,此外,发 設有街市督察反求察員之辦公。 李有益繼說,由於街布將有小限 曾、菜蔬及水果。檔·故附近之小 定訂新讲法,予以管制。
他最後說,渤东地嘅街巿爲戢烧由 政府興建之最大街市,而從各攤位之 猳情况根系之,新市堪之生僚典癒, -昨典醬霦始時,由 戴斯德 市政衛生局主席斯德發 致詞禟,樂由本有璇业能亮制 』接與由其夫人剪線。但見金剪一合, 森设分世,由此而各官盘在五行商代表 陪同下,澹人怕爆號視。當時正值衎E 姫圧時間,府得水洩不通,各人只得 闼,迄在1}稷大堂录 ,緩, 行級路!會,喜炮的卵響嗎。昨是市民. 的料槌看然開者,途爲之。 昨參與典禮之者,但 到會之 括市政局主席金斯 13 北京茵李有驻夫、貝
、李糖泼、胡白富、鍾愛理梁醫生、 ” 级有哭、及非官守義員余遠之丶祖鐵 、沙村士、利銘學;四五行游代表,: 魚柔溫瑗、冼宇、吳紹裔牛肉梁陳 - 實珍、閟雜費、黃酥、費、 钰难➟猪肉菜贳祺、紫诫成、江弟成及 印,出生局整辦多人。
又該市培除上述各項設鼐外,地下 及!!種有井水喉頃,計地下两, 撄三處,分媺檔沉褲物品及潔淨地分 之用。二樓近北海街上面,有鴨 房1絨脣間保内市政局免致供爾與贴, 翻懋用。(故) :民選科胡百富,
石港之行將完成,泄萬,而天合木發聲 [露夙數年前之大埔道之散,近六萬四千 【村優良,未瓒得安人,其有待於吾人完 密,此可以徙置工作 成工之作尚多。」但 之獄由與困難。長時至今日,木磁居民 總股本年第11 四月一日至六三十 一主教會消息:在九龍硤尾、李姵村、大·國天主教国利會之協:「樂證區之人。 大智邦加聚興建中之抗、紅磡、州、助合作,奥數以千 一百汇十心腾式小 彩龙岩及最近拆 計之风小平民股」艾爾對事務處長於·香港消防屈助業十五日止。 六千二百二十八人。
消防輔助隊
去週曾發生
流行性感冒
【特訊】上至期本传發生干 宗流行性感愆。市民因此引起不安, 醫務崤筒,昨日指出:對此不鋼恐博
暑班際衛生總監甘理醫生稱
鑠,但對事已在榔中視中。
本年四月間,一次流行性感¤台。 陳興家裾,估計十分之一人口實染 陔症。當時各醫院之門診部及韵
·私立醫療所,被迫每日開放廿四小
·時,以甜甜大遺之患者。
英船長會館申請
注册爲有限公司 的近律師行市通 地籍途产不拘特征 告云,容者茲格排公齊與否,而實缺上強 丰台 條例第卝一段漁業 ,向公司建册官路
(我取就 泷证觉变成付費之各 始執照,准予朗將 以英一船長會館名) 巯定期刊行之樱限 祖攒成立之會館注群册及單頁印品及其 爲有限公司組織,而文件,促進上述 無須作名稱上附如主旨。 〔門】進 「有限」二字。該會 館簽立主旨如下:.砣播承工作,而促進 O族會館』上述主旨。 (丁】推動附帶 爲增加在香港物業之 英质船是各種利益,被傳導性之各合法事 用心獲取放 件,而完成上述
已不薏此數。此整由 受各項現第 (三)進行上述 於坼群建新区氣瀰漫款,进寶金及補助金主管之附帶或傳導性 ,愛佈街道之雁*振,或其他合法升式。之合法工作。該會館
遷。惟使大批居民網 艾齿受管價屋宇及土之其佔主旨,即
(十一) 月份在避風港鳽靶「甲 ↓及「乙」辣習射日期與時間: 「甲」及「乙」蛮之練習射擊: 日期爲十一月一日,五日、日、 日、十、十四、十五、十九、 母一、背式、廿六、廿八、廿九。 時間由上午八時半至下午四時午。 「乙」區之採習期檬一 月四日 六日-1-l-十八 、折床、廿五及廿七日。時間則由, 上午八時中至
驚勿炮聞
兵炮及軍空份月本 ̇佈公期日習演擊射
卅四號通告
下午四時竿。 哎:A
演 Ÿ[Q] 習 基本序份炮兵 之習射日 期時間一 「申」陈 及「乙人區之
爲 十一月七
日、十四、甘
,及廿八日。其時間由上午八時 李至下午十一時半,又于1月18 生五日、天日、十式、十五二十九
、廿式、廿六、互式十九日,時間一 則由上午八時午至下午五時。
另外「甲」區之揀習泰日期 估 十一月式、九、十六、世 5、及三十日。時間由上午八時半 至正午十弍時。
·上述之各鼾平日期,居住附近 北之市民,屆時如開顯露與房,希併 自相竞投。
月十一日倖公衆假期 ,本在是日之1 廚牒程岸停止录行。
外海同鄉
康全熱落成。此乃男 他之石證及术态徒, 府之徙置計劃助力 全獻上指出:「在宜 五七年十一月四日轰 列各餘養,須於本月新書外海向機會 國天主教踞利會與本區,亦有十餘個,共 。 |地非共进愦之木童 出第三十四號通告如 五日下午六時在九龍 由於上述宀坤絕,現仍約有二十七
·珠疲猃當局合作下, 牛如高坪,牛角
帝防风向歌聽士報 家一樓,平行外海地 六一舊車貼」參加業平老 費,一九五七年八月,七〇三,推董英度而生共 計前字,在本年一份矯腳踹貼費,凡第八三一、10六)、百餘人,開十餘桌
在陔蓝龔點之第二期第三季生死統計
添丁二萬六
直者爲四百家,於 去年宋成,掏給民 大樹。此次之一百五 第十家,於茶包, 姚安證年前ㄘ蟻善 火災,顔梅邊深
七、八、九月之
死亡四千餘
用生數字,比死。 泽超出二萬二千七百六十六人。 在該期内,出生亞克共][六·四Ò名,针头-8、七· 四五名,女二二六七名,死亡人則有四、六五四名, 死亡 出生:
良人性。
照到站取, 〇二、一〇六、穿南榮A助興,战幣 至一九五七年十一月11
在該會之組織大綱
|份存于香港的律 事務所,可供登
厦大字崇
段A號一口道頓丙巴假道含般:址地
完快
{成將
速程
普慶大厦
·便妳变得更加.............
- 死特通告各界人
士公司现融燈,如
大福倫達」照相機
香港上環普慶坊大安台律打街
̇請駕......
骨物 避取任何一款
製店 翡翠 珍珠
̇苔店 鏡鈰 簦珠
式式得備 ̇黄白金婚禮首飾
品質優
一九子肉:五七五
上環區居
華貴住宅 樓高九歷:四面單邊 望海全景
設裝型新利便通交 本起元餘萬三由,九九九期年2 售出屉分 欵付期分 速從購 多無餘所 較比迎歡 索備章詳 行利德號六〇一西道若干:處舊輕 〇九大二七•弍四三四 •衰二四三:活费
五大廚房 巨型騎樓 顔色浴缸 電梯兩部
描述明說
烤菠
T七成協
執行仁路
35淋.轉換鏡頭式照相機
彩色士谷巴』f:2.87 50 MM裸建洗頭
Voigtländer TE
『糖餓欢f4.8/100MM 连捐婉額
易配「士谷己丸8.4/35MM濶角鵝頸
名貴,經濟·實用
̇超級願拍攝彩色特别優是
最新設計使摄影濳容需使用避 ̇定光魔距離其他部門自动配合
茶聚福鷄材商聽均懵,歡迎參觀
黄泥涌道 建到二樓 一六一至 分層租售
華偉
四大比賽頒獎
老
元册手行旅
必旅~ 忠信置業公司旮国四
聖后大道中一九八晚·電話速實品49433 金48113
售代有均攤書店書·
子爵式
VISCOUNT 噴射螺旋型班機
首位: 東京
奥在亩星期航班三次逢星期二四六由港飛行酒經濟實用
往海對在日間飛行
全程景色優美一覽無遺
本公司並代辦費航渡太平洋之旅行事宜
請向各大旅行社政
香港航空公司接洽
(四小時服務)
忠康電話:
香港航空公司
子爵式客機
香港航空公司————-英國海外航空公司及渣甸洋行聯營之機構
龍力酒葡萄酒 買酒送杯
舗ě
奪錦標
| 輕便價車
出品
寶 保监安到阿荘有降
名日前揄民主答, 各理事及形英工作,熱烈。 期娈译:立版彩色 文型隔 *舵的赴者 做題,用塑造的明之稳定。
中學,亦於十月卦
下括包刨套全
:項各列
換動自「適舒」◆ 個一刨讚片
滌洗動自利鋒●
理代總
打兩片刀
刨鬚行旅便利曲
̇個盒膠
號廿中道大港香
司公限有德雄
Page 10Page 11