華僑
三眼病 球丸 KYUYO MARU
質
三米 多利順大石 三牙總統
TAI POD SEK
美食英您
雅翔
后 EASTERN QUEEN
PIONEER MUSE
達 CEDAR
四日
小品樂
# * #
四日美國
ANKING
EBM PRES JACKSON
MAKER OREGON MAIL
日本
門問上滋
日本
大列鹅 TRITON 四太古 塞沙 WESERSTEIN 四月糖成富士FUJI MARU
山打根
山打银 天津酵
# * * *** MICHAEL JESEN 6日 多利頭丸 TATSUKUNI 五日 多利臏 | 江之酒丸 ENOURA MARU 五日劍年 康 CHANG HANG
BHAI MENG
買網張四集
日九初月九年四丁腐夏
WAH KIU YAT PO
報
入口輪船預告
出口輪船預告
y(名
CEDAR
SANVIKEN
J PEIHO
NASUSAN MARU
SZECHUEN
ANAGASAKI MARU
KYUNG NAM
NANKAI MARU
HOSANG
A BORGHOLT
EATTERN QUEEN
KOREAN BEAR
RADNORSHIRE
KYUYO MARU
LE MAIRE
SCHOUTEN
TAKSANG
*WESERSTEIN
OREGON MAIL
TIBER
FRES JACKSON
YOKOHAMA MARU
MICHAEL JEBSEN
TATSUKUNI MARL
TRITON
PIONEER MUSE
FUJI MARU
CHENGTU
JOHANNAS MAERSK
PELEUS
EATOZAI MARU NO.3 日本
HAI MENG
3 FERNDALE
HEWSANG
YUNNAN
星洲
(何填)(日期)(公司)
鹿能品溯
卅一四海
(鹅名) 鹽利康
(西名)
《桂何填》《日期)(公司)
日本茶園
日本
塞薩
辦
111 1
MAILORY LYKES 定刹那 DINARA 且士德 DARMSTADT
十二來時-
NAGASAKI LARU
一太古 挑柳 TOULOUSE 卅一定为 北海 PAKHOLM
車 機臨行 HERVAR
NANKAI MARU
-##1!! TAI CHUNG SHAN #
一般路 山丸 NASUSAN MARU 一段滋甸 北海 BEHO 一任
打
日本
辦理
症
二ㄐ
東南非洲
巴越
|長姚北亞程
第高四菀芝插秧大東抄四安
來
來古方行方向郛自鹫甸甸成來順方行來群國古成古
墨西路段 一日一刻
MARU 5 第五腐丸SHINSEI 二甸高蘭旗 KOREAN BEAR
* BORGHOLT
四川 SZECHUEN 推
DENIK S
日本服
第二預期 三 YOKOHAMA MARU 中户大阪
甸芝的宜 TJIWAN GI
星洲印尼
日本
山日本
古野 日本
5
华儆行走有利航街(和炸 輪船公司) 司),佛山論(浴安检公司),將來雅公司轉之下「 記號七期發有限公
速員弈論卽有所艘行走,號说 據航業界人士:將來崮營,
典首都公司受,
起見,怒向搜難由各
緬甸航空公司
可開動香港精甸間之各漸往來,關於
道氏昨發稱:該公司定本年十二 【特亂】辊甸航空公司總經理余
闢港緬航空綫
争又重復實現。〔]
赴歐受訓 利遷益北歐,氏定於 龔瑪利奧爾馬
香港航空公司要用拍問題。 客機,該公司已與滋洋行器部及 所用客,將爲英國新型子爵式巨型
公糈
合發展業務 地與各地鐵共 (特)北縣航空 北維綫前往,在 今日出港取途東京,
太古
統
翠菊
掛聦多太多來願出太美美太華東東順渣業四太總張天捷太捷 观林成方照古服打劫中平國邦古林齶方來昌如廁古統來祥成不成行來平來
***** ME 11 81 11 11 DIHILATE
四日
日本溫野望 四月
院
西鐵彍戳
古約翰笛士港JOHANNAS MAERSK日本美洲
五日 振銀行 五
福來 星孟卡拉量 六太平 按雖
米多利辧 | 洲
四期星
日一卅月十年七五九一公年六十四國民革中
航絛蘁
高雄繩
西假金導
想想美利奴 四
印地球
六福來
CHANG HANG
HANG SANG
ENOURA MARU
萃尼推車 日本
ELIS BAKKE
NELLURE
美洲菲島
七计成日牛
JAPARA
澄太福楂太鐵太 捷
五日第五東西丸TOZAI MARUÉ
符 FERNDALE
太平
六日鐵行 成都 CHENGTU
股市
SHUN HING UMARIA
EISHIM MARU
天徵 日本 日本
食品频
成低地蔴油
GLENLOCHY
SUMATRA
RUYS
LEXA MAERSK
糖威|
利物浦屋洲太古永丸 EISHIM MARU 日本
六街 海 海 H SHUN HING 六日搶菜高閣利瓶 UMARIA 六日行 光點MEIKO MARU 六日游士利 总逖鐵治 GLENLOCHY 六日每 STAR BETELGEUSE
精丸 SEIKAI MARU
乘 NELLORE
日本
1
SEIKAI MARU
本
南美南菲里 WOSANG
殼市沉,
陪酒照地小
跌至九十五
元外,一般
三十乓&E
STAR BETELGEUSE A
來力沙厦
STRAAT SOENDA 日本
七日
MAERSK LEXA 七日 伊利沙伯碧琪ELIZ BAKKE
渣盒 JAPARA
MEIKO MARU
門司
七
日本
七渣華
角,微一角。 角,彔要跨,臣氏我十三衆1角,上升 1'角,蓮卡佛先成十四,成十三元九
商股估参谋奸,牛奶盘十六元!
聖誕
日本
八日東來
非
歐洲洲
日本商场
門司
日本
日本
日本
日本
日本高
美洲基隆
山打根
上列陳份部
TATSUHISA MARU 金運
*讓認各裥務且
V.K.
聖|各世 認地界
營運有經
NIAS
JACOB JEBSEN
生活
YAMASHITA MARU B
HANYANG
UME MARU
CEYLON MARU
FRANCISVILL
BRADEVERETT
URLANA
HOPSANG
O NEGOBLAY
BENYRACKIE
BRADEVERETT
男子茶MATHILDE MAERFK 日本
I FUNING
FENGTIEN
SAINT EDMUND
WOKO MARU
GINKO MARU
TUNG SHA
HOPSANG
PRES VAN BUREN
HASAN
HENRIK
HAVELSTEIN
九古
E HAVELSTEIN 過年HANGSANG
GINKO NARU 鲲光丸
忌通路治 GLENLOCRY #RUYS
九日幣愛門 SAINT EDMUND
TERPRES VAN BUREN
**FENSTIEN
+* * * * * * GLENROY
EW MASAN
WOKO MARU
合生HOPSANG
樂YAN NOORT
東非洲
印尼
美宝
I打機
日本
神海蚤山 十一 米
注西非
山下丸
28823
33682
海
饲古來平行行古華豉行
英 大山
大中山
庭 萬宜
4英英英楨南英英那丹瑞美英英英英南B巴巴英英英市英荷那那巴
限行來來方行來鲱成行陲下成
* 成平方來韓方晒下古來平
東天淩太太福總潸東瓷渣莅總太博渣智來待造
HEWSANG
家 SONGKHLA
天生來家山 丸生樂
捷太京預㴶東蔭蔭山太東太等國德世洛府接太太徒京東天總贵 行華麟利米成古古方方自來暇成
九九九
光
斗湖山打彬 十二
十二
十日槐
熱線23780~34204
順興
5.S.
"SHUN
HINGT
食客配往斗湖、山打根、世嫩的驾愆代娌南美莊路化热 準期十一月六,七日落貨 七日下午開行 艾成西街八十三胆地下電影四五八四
斗湖 山打根
醬洋平太
44597843634
高
KOREAN BEAR
接代運美國蜍耕公司接洽 浩树 搭客附近眼疾璁打莲良后行四撞都簽
S.S. "TEFKROS"
途經 日 本 舊金山 羅省
美國爚船公司 陳業初
十袤月一號到二號開在
德高 機 開掛·新加坡 庇幟 仰光
十一月九日開行
準十一月七日落貨 良友旅運有限公司 接鱵處 太 平 洋輪船有限公司 地址:永宏人楼大厦1203室電話:三九十六
#藍31288-390702
南洋輪船企業有限公司啓
M.S."EISHIN MARU”
日 * 永阗丸 顾十一月六日落食
星跨之地球;
NE
M.S. "AKAGI MARU”
说加勒比海及墨西哥连背 途墀日本晚收巴塞脍玻約轉系中离贸 直往 三藩市、寧省、巴拿馬、紐 約、波士敦、費城、波地产
赤城九 雙十一月廿日落。
海
司公船郵華渣 行洋順利多
萬聖土楂利篩芝 太
樂
HALLVARO
芬 谷 徍 架坡 十鸞月
海順 往 醃肉鬆 十月
蔑 宜 沈洪正午十式時尚進石请联 水孟家室及预备1 TJIWANGI TE÷LE
| 大利年 往 小呂宋+17
十月卅一日、十一月一日落貨 ]日下午開行
大寶石
往 西貢 金邊
|士打順違
揸巴隼鹰
SCHOUTEN
大中山
1265752657 7
S. S.
TAICHUNGSHAN
S.S.TAIPOOSEK
暹羅
石叻耶加達二丹冷河水流来采 LEMAIRE P翌月在 日
通過調順昌航業有限公司啓 十一月二 - 三日落貨 十一月三日下午開行
乖儿沉八六順,時連十七里
落貨 九日前往石助南非洲南美
山下丸
JAPARA TC的平日天
STRAAT SOENDA
SAINT
EDMUND IT
VAN NOORT十二月小删
YAMASHITA
LINE
"YAMASHITA S. 5.
MARU"
出帝行電話需八O 華人經理成千諾道中2號 发 十11日菊在石肋耶加聾各地,
四川輪
|浙江輪往 日本 安慶輪注 梨英利般 印輪 星洲 印尼
直航 星架坡 西菲洲各埠 十一月二日下午啟行
第五眞盛九 日落貨
M.S. "SHINSEI MARU No.5A10
樱 永通公司鴻源仲: 香港總代州 大南橋船有限公司 地址沃行301·電話二九二四 五
贵客忖
玉永樂街 15 號 烈陔敝公司 收集加坡 庛駹 哥龠布 孟買 眜拉 準於十一月七日落貨 八日開行
船行十七海里
*往 西貢 暹羅
31435
澳港
古
福奉漢成安四港
K金再創新低位
大來
古
德星
佛山
去息七角收盤二五七·五
S.S. "INCHJURA"
輪 日本
㫻往
印尼
依川拿
背顯 郭顯宏 電話27483 设客付貨豹缽 流步撃廠街九熙七撂 總代理:太平洋行 壓山大世十氆 话衆光点球
十一月九日落供 十日啓行
西安八九堂
招贤
「江之浦丸」
"ENOURA MARU”
十一 月七日落貨
日啓行
往 石叻-庇能、哥僑城、孟買、卡駰
利在第五
此與度的技術作用有關。 日登記的股票。 恸瓞〃少鹩狴俏∑严更大。 十二月十日篮議予十一月十‘上记八門,比非試
部份買家遊們辦人及因
美圍緻滋率息上角定 百包,每班四十上
六日 多利順
日本 澳洲 星洲
六
多利臘 六路 冬利麻
HELIOS
#HINSANG
冲襬日本 老般
甸
星洲印尼
太古
日本樂器 七日洛土利
晚巴池
酒
星金卡拉隆 七日鐵行 星巴港花印 八日車來
波斯 八日 羅凇
山打根澳洲 九日菜行
HAKUBASAN MARU REM
日本室
機台士襪
跟店跳出 星洲東非
味
牌 定那斬
八月輝】 英 总運佳路
新巴拉卡拉量 八日下
七日山下匆地打士 MATHILDE MAERSKEBE 入日本古斯裁和 FRANCISVILLE 日本
「鬼 EME MARU
英燕英
九日晚,
那亞夫
九日 參利順2 丹 ł
日本美洲 日本
光榮
菜老闆
九天 鲜
MILOS
VÀ TUNGSHA 八日 多刷腦打 STRAAT SOENDA
酸奶打 SUMATRA ĐI HANYANG
星期非附書 九白 星洲欧洲
菜菜子
名贵安羅利士 MALLORYLYKES
九
英 奥沙打
OZARDA
古
英
POYANG
馬來H美利BRADEVERETT 沃爾嚚 URLANA
皮利版土
PELEUS
日本 日本 日本 讓您理
ROSITA
十歲,
甸
空宇
日本
+++++++++
短丹力
ROZELLE BREEZE
SIDENIL
第五處丸 SHINSEI MARLE
英 天使
那桃椰士
榮務
雉 塞拉土
SAN DORIS
STAR ARCTURUS
TAI NAM SHAN
TAI
CHUNG SHAN
TEES BREEZE
TWEED BREEZE
TAI POO SEK
TJIWANGI
TOULOUSE
VARDA
VINERY
WERRASTEIN
那須山丸
即日收貨啓行
定囀娜 卽日落貨啓行
直航 吉打 石叻、巴生、庇能、仰光、
SSTKYUYO MARUTO
球陽九
十一月
三日啓行
二日收貨
蛋粉Y 德昌行接洽 發客附希移
直航 石 阴 糰 及來茲加等
庇嗟 孟買 亞丁 蘇丹 拜扶
華林洋行船務部啓 1
直航 高雄、冲
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
拾醐月三日被港 卽行
丸
直透 神戸 大阪
M.S. "MEIKO MARU
`TATSUKUNI MARU
香港東方船務有限
直航
明光九
十一月
石叻、巴生、庇能、可倫
| 辰國丸 金邊
透
M.V. "MIC! A-L JEBSEN
十一月四日落貨 五日開行
M.S. UME "MARU”
海
電器 V6 1119 2305
十一月
美
中
直航
馬尼刺、舊金山、紅
基里士多堡、夏規章、紐約
途經 西貢 暹羅
海及墨西哥各监製 毓收由基里士多岳村勘中南美洲加勒比
【世客對背脩格 玉至虢司辦房接洽是荷 產浦紆照中所號 樓下法國郵船公 十月卅一日落貨 十一月一日下午開行 及歐洲各埠 直花 小呂宋、西貢,北非
振 盛 行
M.V. "JOHANN 5 MAERSK"
權鮀公司接洽 電話:29374-39077 背客村晳請移玉人院 香港大店地下 束來有限公司璆電話:29111 2
DORINTHIA
多蓮娜快 開往 新加坡吧生港
394050
X
德生 往 B
本
司公船輸基士馬
MATESK LINE
合生
浩生 往 山打根 安
中南美洲 日本 、費城、途經巴章馬、兼收 十一月四日落貨 十一月五日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地 及西印度群島等
約翰馬士基
維人船務部啓
张皓泰焯流炉渣 河公司華人船務部啓
製蜜面太平洋 準十一月九日落貨
良友旅運有限公司 經濟 地址:永安人,渡1203室電話:三九七六號」 船有限公司 十一月十一日開行
"C.E.DANT"!
A 10
独辉地
A泡
A 15
烛蔴地 |
无牌機
"CHANG HANG"
EXE31208.390702
司公甸渣
理
代
司公船輪州美
十一月十八日到收貨十九日開行
日船期
太平洋運輸輪 十一月廿六日到收貨開行
省
鮮康 直通暹羅
帶话箜 q瓴 渣甸公司華人船務部啓
太太太蠡科多天亞鐵太太喜僑華太太門融順南免鹣锛多赍掷
雪厰街岛后行式榻 十一月五日落貨 六日開
桃柳士
十月卅一日落貨 卽晚關行 TOULOUSE 往 小呂宋
「尼高巴」船 年 小呂宋 日 大司預告 台灣 華人船務部啓
M/S "NEGOBLA"
韓話:二四
准十一月七日落貨
八日開行
HELIOS
保 士船
S/S
"PRODUCE"
FERNDALE
司公船輪邦美 司公船病邦美
C.F. SHARP & CO. S.AC.F. SHARP & CO. 5 A.Č
北美 8 當那亞奴拿
MS.
DONA AURORA
直航:舊金山,羅省吉章馬」紐約··
234834
總代理 美邦輪船 高 顯發 小郭顯宏 電話:336828
總代堙 美邦 輪船 啓
地糜 轉阬美國西南中南美洲西安島逭經日本 |直航 S金山,省,巴拿馬,紐約· 十一月一日落貨 二日開行 M.S. BORGHOLT
**MEK «-33632 23452
·波
28823
准十一月九日落貨
十日開行
永樂時五十聯寶隆洋行價新興行李轉
直放石叻 巴生 庇能
今日午間抵達,治池 航空
航認
積臣總統輪
大日下午
1三日
你有四轉,其特酢摘要如下: 日處女航往日本。該輪與成都、 說明:「那,
·爲嫁妹在建造中之同一型式检 婚,現泊A字一號客谠,定十一月(1
收狀後,將於十一月 太古分行 四八八號 行可行 太古公司黑烟通新 (四)日開飕乃 總公司七四九 林举行三八〇四 天 美國輪船二八一九六 酇 米六二五六路 士 利西湖六五 絨地诲,在沿部賞及太古公阴差甙一四四 飒行公司一七七二號 渣甸公司西灬五九
理貳伍{1}} 飛記公司 九 行九三方船務甙七七 公司〇一六邦公司陸陸 公司三元流行
【今日
通告
遊玩截郵時間七年十一月一日生效 司委爲駐香港總代理,並由一九 敬啓者:本行茲承南斯拉夫輪船
來公司二八二九 銀行公司詮五七宮
貴客搭船付貨至南歐,紅海各
空郵
開往
| 提单行貳〇四六 | 新藤 行二三七〇昆明、海口 钟萍行三四一点好 北平、上海、漢口1
光,星加坡,中國各口岸等 孟買,哥崙布,印度馬打士·
三日午經港 石
西貢
金邊
陀、節門、中、紅滋、地中海,轉淋與球各浪。 停部 日:落藏,候不四日午餘造,往西食及星坡、咤 總第一號,今次行程,巧由美部開來,途中經日本來越 四日開越星印轉環球各埠 宮殿,蘋邾報告,於十一月二日午可到S,A字泡,在港 【特恩】 總櫈√鹩公司旗下四大航斯甄险之一「犢臣
具,超壐力漸者|具,皆用飛行金 動, 特高。 起肌力十嘲者十兵,五者八 液代財個,容一百四十 起落賞心龕有烤架二十甚,計 九千五百餘暇或雜八千元。 轉身長對應百尺,满五十六尺。 五個,皆在一臉敬
昨日入口輪船
关 奧沙打 〔委蒋氏名)[何來】(含)
駐南 ̇顧
大陸
對金邊两地開返抵
下大客「* 现工前經告宗,定 |,後旋即入港, |於十一月11日上午店一海鸿以上。
寶石」统,攤究西
均质最新吧。
效能與西式者购異。 阶有證件英國名廠最新出品,
日本
【日本
日本
戱爾搂吃水[1十四尺+小十四
南 施力
翠林
日 第五顾豐九日本
港澳輪聯營
,期内并行對奧斯 當地辦事處。(b)
|下月四日至十日止
【至三日下午啓碇前往
昨日出口輪船
云爲太古 江新輪之雄安
「籍]〔婚名) 炎 设肋
能調
*門呫高之故,鐵翁耕沉烩术贴花 旧每元,因此而告局,方米 看倒此说,此於「航」輪對受相功 察約有問題」點營合福期後再繼約之 論鄫營廠 獲當事人表示:抱聯營 仰或個體?本報悲者於昨拉往訪湖澳 下H卅日合約期滿,將來是否繼續聯營 【特訊】港愧奔作營造檻,將於 利 索補助至五萬 有解體危機 及哥本哈根、地貌
一九五一年起合作,當些底於各自 牒-X' 邪,受公司 依當事人戈表示:冽光前聯整於
中一度亦會解焢,後又復合。
四達
九眞第
輪盛五
貨收始開日部
眞盛
§昨日抵,即落 朗第五种聖丸現改正 「之「第五其惑丸」二 行代理日本川 會社 [ 特訊 】 太平洋
午脞行南航星架及
返婆羅乃 西非省沿,該驗稅的
大榮論楷公司)來〔悠輪船公 現有行走鮨澳滋客輪計有關
【特訊】 雞输商號,與雪 十七海快船」貨
金 日本
〔欲何埠】【公司 阻
洛士利
* 賜願請移至或電話本行,當竭誠服 總代理 拉夫輪船公園東興行
地址:中國銀行大厦七O∫室
、紐西隘、鹹、 |馬來亞、印尼、澳洲台灣、日本、冲糊、印尼、台灣
度、巴基斯坦、非洲
越南、江
菲律賓 、大英棗邦、歐洲、、越南丶法國 時
(45)
鍬 行 沙撈越,北發為三間、美國、加拿大、
10
(池照脂)
律賓、澳洲、紐西
·羅·印度、巴基斯
六時 班、中東、湖、*
英聯邦、歐洲、台灣
北岛曼谷
順
A
六時
、平郵
(a)
九時
(空郵 )
|越南
丁
輪船停泊處
( ). (公司)
ANKING
英打士士 ADRASTUS
生淡菜
浙江
AMBOULI
CHEKIANG
CHUSAN
DARMSTADT
DINARA
GLENGYLE
HOI YING
HERYAR
JAYA
LA LOMA
CASSIEL)
太古塢
太古 藍册通橘吉
油麻地
A 1
九聰遹
AGE
九碼
登藍燜遙憐
B_23
太古機
A: 43羅
九糖棒
増網通街印
;古古县古行成林行
蕾甜耱行古古利林平來爲羊那昌那
上海日本
碴 華遥雅、鹹而、沿、日本、镁國、中南美
超
「九一一港澳輪航期 ~
Á 2
(從澳門》 (附名》(時間)
大來每日下午二時牛 新码頣 佛與每日下午三時半 元 安
签是每日芈字十一特 新增
多 MITSUI LINE 舶船井三
SE NASUSAN HA)(代)
MYDINAPA
S.S.YOKOHAMA MARU