頁四第六第
日八月九年四丁限
WAH KIU YAT PO
雜
羊高日尔
八八〇一第 香港沽零份制
生常字台政
類二維合空象
及待發
有報日
琴理司總 #機總報本。
二處分區申請動
¢
西安貝北京:基
龍九港香
手行旅
挑起 理
每集均店
珠光,饼,低生
川
期
日十三月十年七五九一公年六十四國華中
打菜辣樂骨鞲特
4
鋼橋亞校是
1啕成;採用手型與
校內的學上盜工學習 接受謀生的工務技 ,很餘,又有所稀有 益身心的樂活
上:圖賞該校校 長樂☆用手型教授 英文,他正指道英文 手迎圈的「N」字, 右手並作示,學生
,們也舉起右淨,張 學習
上中:酱聾啞 學校歎師陳式,用
口四教技學生發音, 站在一旁的一年級學 媾傅两字,表示這正 是敎師現在所說的話 上-
:該校師
器說話,薹生們則帶 上阵,留神地板
。據說用調音器把 帝大以後,學生事 可以聽見,這县容 易领悟得多,可以使 學習進度加快。
(子敏明
·廖安源撬)
華僑
圈
聾啞
學校
實地
攝影
右鬥爲一個手脚奇),而在又要啞的孩子,正在叫珠子習 算術,他的名字是凡德榮,先天所藉他的太多不諦,使他在學習 方面需要珽 多的努力!
★ 湖中游故手瓤
的學生,他正在 習陲羅、酒、及編 珠等工作。
出除了打聽,看四、 浩老外,還有龍。
↑
下面諸脚是用平
代替說話的。
传壽「胸」两字 飛模」两字的意義 示「酪逅」。
卢站 手表
示「謝謝」的意竾
奔波,用手套將「 朋友」两字表示出 來
代表「結婚」的意
一年級奶生謝秀鹊
·正在練習做手
「肥」。
, 嵗示「瘦」。 A 阆中一學生
諾灣君,正在人 答答地做代冖 愛」字的手型?
手们把張」字說
照出來。
世界著名奧
雷納蒂
一九〇年四月11十六日,雷牌都(OSSY RENARDY 誕生於飛也的。需納帝是他的名,他的眞姓名录斯 OSCARREISS ),父母丼非習樂家,但愛樂,在世 納開設一間小商店。
三歲時,雷納卲顯出習樂天才,對音樂非常感,四 謅,父母心一顶滋小提琴,过作禮物,五號, 從珀茹庫斯(THEODOR PASHKUS J學小學,威需 茹庫斯著名弟子之一·珀佔床特誆時是良數無開,因有雷納 帶而一舉成名,現在竟是世界著名的小提琴授了,說來感
尼艿 槊府舉行 小提琴一葉問 鄒奕會, 由清盘( 狼加花花全
*占派及事法借
蒂納笛家棽提手
WOLFGANG RO5|二十四首麟曲:作十四萬。以代派的 E) 突,全部品第三號E小師第三,他只於法國及北歐 如我ㄆ棒谌爾的|滢嗎曲;女之二的作品,現時英美 的新作不感無趣。他 手 A大圖奏鳴曲...菏 龍赫爾響改齬)。 怡的大網第六小 莎拉莎 (SAR認爲]加尼尼的 部 提罘说 » 底姆 AS ATE)的 隨想隨太·音
|興德浩特 HINDE[髙山;納岸拉荷的
高」所
| MITH)的第一小提
他的炫世步,
|獨奏鳴怫5布洛
|赫(BLOCH)的尼 EISLERY的维也纳
就要作品論,估的
紅,溫村夫斯基的供15中國波;
可與老门变她美
BAZZINI)
•
自一九五〇年,樂與技巧打成
一九五三年九月
念哲樂會,在倫敦泉 古是小家监明 漫派的前奏中,只岛 家節樂府(ROYA 尼尼伯泄物,唔值濩技術不見音樂,他的 L FESTIYAL HALL六记》:“何必跑好色豐滿的新爛,美 美國的 新西哥 的 保險节五千元美萎,使他成爲現代
• 按斯克盧救斯 (5 飯 ◎雅过家之一作 當人們談到指
LAS CRUCES)汁
小提來獨奏會,祖是 一他一生煨後一次演
了。三日赴蒙泰雅斯
「O( MONTE VIST
鉿
失浙,在途中, 在年三十三歲。 傅來,舉此袞州。遺 脫褲於紐約威斯斯 不覺至數年,田|字及救國公舉行 諾夫斯基 (山、WESTCHES 納帶動被邀在多位大 慈善樂會凡習K SZYMANOVSKI3 TER HIE L ] 公送 6 管樂家前演奏,包括。和平後,他於登樂 的雅典遒泉; 演氏的小路來縮 現代世界大愛樂家史 蠟,赴藝國、比利時那(SMETANA )的 他曾在美國、英 特勞斯(RICHARD 、意大利、荷蘭、何念祖道一又名谈希 因及背限流有唱片, STRAUSS )在內。 牙利、丹麥、瑞典、幻想曲);莎米計有:
史氏對雷納带的天才 冰島、廣森堡、瑞士淵總 CHAMINAD
大爲熱啖,事後好地、及泱國旅行演奏, mu的西蛭牙小夜曲 8小镍 協曲 C
「湞片,上書:「一糅爲世界著名小诞(克萊斯勒改編);侯克萊斯勒,獨奏華 溫約去期的常識與 龔樂段市;C小調 小曲。
曾給我年輕的具奸」深家,
一九五〇年,
曲
聖桑的A小關節
! 小提琴拉影曲 #
巴赫的C卡
特扎莫—星彗的劇歌
·清素倪 ·
回你小
WOLFGANG AMADE
US MOZART 1756-179
1)的時候,而中馬上迅
漫談印象派和杜保西
黄少網 自十九所中葉題,歡靑苦樂的現代蛋的鼎盛時期、所鹉叫代藏不過是 個統稱,人們用之过有制,近代古典樂派和浪漫樂派码了。因此,在現代派3 钙有「折幫派}、「出龟派」,「國長派」等等。
川在所說的「用型派」,不能不提起社保西,他是法國人,他的出現於歐西 樂府,攜西人是明仁堂‘受的,他們將他比製遼士,說两人就是開西 代古樂人日
他出身於一個商人射安庭,幼年没有要的基础香类的教育,在十一時半 開始譙「巴黎警樂院];闽來+檐下於意太满,在這個音樂兩航居居閡窆涯, 他障了不少的西。
和厌的一些白的融詩結,因而改了梅們的藝術影响;其後, 的「初夜義」了。
什麼叫做一代主義y脚本帶是婚畫方面的名詞,這裏不過基作用過來的 音樂上内蒙主義,它的特點是,把握事物一股間的活動狀態,它城 樂中,怡別視色彩和自然工的描述,S任何的拘束。
因此,越音樂上是一下,捕 怡樂」和「全然拼斥客觀的份子」。 此外,杜保西的樂曲,范住 的特数,郴就是紀律狠當選感,和團多變化 ,他什熱使用遙相呼應的燕作,摘—「朝際的記轎」他的和絃不是睫被心中的 一個部份,而是有董满性表現的實報,上面說,他的某些瓿粗曲,就因门北站 用得非常古龍,而震轻了常時的安樂界。
從活甜看來,無疑地」苦樂上的「辣術」及靬他提高了一步的,這是他的功 祖,但,在今天我們來對給予指股,他只是這一圈而已,至於在內容 考商 倒是华滋缛發上的,儘管他的某些酒曲,被大個艙塔、描自然景色,面有 「嗚畫」之感。
世到村西的作品,如序曲一栋神的下午」,狱踟乛利亞與海華山、 和管枝樂的一夜曲」等,都是一般党都西洋证樂音所談的,特別是椒的一我也
樂
一覺得生伬走到盡
歲的幼年,已老出獨 了,他到了燈油轉的天才下,一般人呢。 悖的晋槃底下陧;西歲快 钻的易干了,加以當都是超越喜, 熱心學音樂;正崴使福祉 忤不久前官 個穿治以外的作品了。迟贽堂扎特宙一七九一年,跟精神天受打壓, 。每每撀酢贊览。E 灰色花服的人來錯他一個很古老的故事了 一片間開讀寫作,到底信給一位至友望为 心,想起他短促的人生」「體製安魂监的事,,張費照比中让无林間完成;其三缸樣說過:「... 和成年後卞活的潦们,过 他凝神疑鬼檔惴不安 縂更早一些的故事嗎 十日首次在維也納上 我一不能去去北防 及死後落隨他 」其實料是-立性族來可對,不敬 演 根治两月後便近生人的影子;他老基 亂的设滋5對於他所了ㄚ剂念自己的亡龙的作詞人所寫的故事 世了,滋恭駸後的一根语我......我兒到 高命蹇的辛砣底北酒,我面踹他寫的。那√業,很多地方职材於他 作品¢试部两强的了生命的需跤......」 對無 !
一扎特竟然一號,的作品。
北礴,內容是被人
莫扎特比克鲁克 〔
於是更加速龜的死亡
GLUCKY 蛰四十年,
了對齊施做所頓,實上
得了不少好處; 然不 是跟着克克的路千走,
当砒劇的字画, 但曾樹精精的,憑案的身世支持 扬選扎特第ㄧ夜工上市梏的情節,所以也到了月底,但擴床不
「費加洛的結婚」,號,這是衆人皆知 沒有什麼含義的了。 超于世的有時仍然去
」一劇是當际受奥战的事,其實;没有一·不過許多人綿码信那江北安魂曲,最後亦
死揍因出的夫人
十一歲,他赴意音樂界之,在美 世界著名演國指
但是磴氣所及,總可以約瑟世奇而寫的 夜囝長時間呢,镪誌 是他轻受聽衆歡迎的他完成一山他的學生 大利麥拉諾CMERA 國各大都市演藝珀 产前小提琴教
易走出以前老爽的例子。。將時他已握和絲 被那是演出的前夕之 一部作品>低梯說渊代出),十!7月娟的 NO)的史IC SPA 尼尼的第灬小提琴協授)威茹(CHARL
例如以後新的作派寫的「川跳(CONSTAN· 张了,邱晓上他仰- 写所得的酬载實在識 省,既便死了4, J參加聯合音樂會曲,送一月,HES MUNCH) 發作
髒」,不止以新的作肜[ZE] 結婚4七! 那时发正在防线的時乎其微,正在完成, 蝥,名聞遐邇,被邀 索酸颢( SAURET) 這樣的評語:
寫成,而且是肌她交的非八年)以後的事。过侂-忽然一個朔友 發期的時筷,就是要傷過度,無其夏 「我只聽過帶的小調小憬斑獒療服
张的改,是提起他,因天便是[ 上海件是治的那做过,祗有燒仡朐及送至 動一時。同年十二月 蒂數次,他的演奏位,曲。
*佐凡尼一上病了,一脚棉是穿上灰色 坑岛途中亦折过,但 庭,得神童少之名。
他所寫成的哦图,能够使群中有 陶家位玛 椰郭克〔FRAN
序曲寫却没有?區+ 擞的陪生米找他糕 袜扎特耱湖 十三歲,在盤 十四B,他在紐約卡有一個可以描述: 也納首次登台演奏,尼紫槃府察行小舟零語說。他具有一切,CK)的A大额资呖曲(智燊1的特搛,有强烈的施律蛄涛;-
分ㄇBEAU MARHAIS 表現出钌樂的美,但仍襉化。還是一所言的「費加洛的跑他自己的家镨動酒;一百安魂曲(NEQU的理嚞在維也納公共 哄動一時。一年會,由布赫特區格,技術、曾色70 他以神黨之名赴比利(WALTER BRCH 奥他哪演奏的用 拉桃爾〔 RAvg | 悯人所無,也就是他表作除了上述的「費喜劇」中所寫的四寡和城,這時已弹片尔15M)的事艾案了。望比,後來京熱人知 的似火處,在所槃的加羅的甜姬」和「勰歌姓。一七八六年安 夜的時份了,所以挫 這時兩正赛上馬車街道部於何處,使這位 但越中,是最光輝的推」外,還有F,月一日任維也納與國說他耳崴治序曲嘅贇 蒲京布拉格的時徙,城北的天才,後人数 一颗明足,那不是险 免化尼一,此外的一國家首次演出, 過是三小時的時間, 那的生艾來喝比射最無法翪· 托特一 份的雜。他的那一,女人心」,低闵式歌言莫扎特親任指姵,次日晚上快還開前剂安魂曲了。要扎們的甚短造河因的, 第西安略;班加尼尼精選澳洲、新西韵 OR AK)的大網小 一的寬,絕不是偶然 京札特牛於一七北,警絃樂齡及
時、挪威、丹麥、琳ī)仲奏,全部 合。我獭像,他無L)的突吗。 典、荷蘭、及波米的你甘知实:塔蒂尼(翁在何攝演奏, 海各小國滿奏,您得[TARTINI)的麻忠麵機樂域。」 念望。但他自感技 辛:嗚曲;貝多芬的 九五一年,他一龍站附酇改
舒伯特的D小陌 |第-窕吸哟;聖母 未成,返材再求深造 A小調作品二十三號 開始遊世界演奏,
總譜技好,就沿襲隉離的,而是神的使他的作品西永遠用給
盲人作曲家韓笛
一九三六年,他尼的D大調小抛交盤|、城色河、葡萄牙、略 2 胡拉蒂( PLAT 的。业扎特的被划上五六年一月二十七日 樂共稻起來作者 厚赴意大利裔演奏奏曲(選樂使勒向腳日本及亞洲各地,被 ,第二次世界大戰爆 菡樂殿);ㄓ蔬 釋爲這世你大小是Tㄧ)的小第一於演,其他的歌團,於一七九 : 年十 貼宋。雖然是這樣, 部分紅没有人「霜了月五日,以三十五一但仍是不幸得很,在
「爵!音樂」的先驅者 發,德軍入澳网,似芬斯(BERNARD s 芬演奏家,同年十二鸣曲。 的學親之幸遇難,
,也很難見到在他以這棣的成就,在玉皮,尤其是對於經
觀磏C醢笛 - 甜衆,他後來所首創·袖,他的齊名的「盂 生於炮火中。他他
前我是研時代的作品史上是少見的。一七辨站得証,而是八七年十一月十六的不平凡的「布魯士菲斯之曲」是在一九
的老師珀菇摩斯倖免
,以國際離民身糌
一個逃亡英國去3
無親,既感之發
誓不再返國。
折後了些赴
演奏,但苦無好,
逼得出安向小提案
CHERMANN
BARONE! 小提攀。一儿二七年
與老師灬回各类
此定居紐約。
一九三九年,他 在紐約卡尼茲樂府(
CARNEGIE HALL
中舉行珀加尼尼獨奏
(PAGANINE R
ECITAL),
部二十四首做想曲,
尼鎭髮象之一。同年 在紐約與居離[
SUZETTE GUTTW
1RTH)結婚。夫人
4
己,說來有- 段怏人遐想的: 當雷納少時在比利 往下臼,切危、
TEVENS )的努鳴曲月11日,他在新約卡 激約夫斯基的髂 ·在歌劇院的體感上 年杌會的生命,獲得 維也納竟然没有好的 第一四四期
双週利
青年鋼琴家————梁漢銘
下月九日假伊校舉行演奏
費如我們歡喜曹槃的話,無論那個 沒半點架子,和城盱肜風涮证到處賣 设槃食都不放過的,記得去年初,由朋自己的技巧者,其個火淵之別, 友送我到九龍伊利沙白重隗堂, 得一個音樂工作者,是觀有如著岩 賞榮祺的鋼琴聚奏會,我很怪,槃 的態度。
,直至他館後的一段 L一年九月在維也納 再從杜克布拉格有人日生於鋼拉巴馬州佛典爵士窖樂 醢)〇九年作的,也是一
時間仍然好此。 上演「觀笛】後冖那安托低温 3′′ 終扎特最早所誤地的臨死門的作品)是登位大的意大利式 瓦秧斯城的一所水澇 管樂,就是在泣 段商河, 惠,他的父親是就理 H予中,獲得感的曲子翹【离了一百塊 沙·因爲让没想到 會當牧師,為了學。
紐奧良,現在 +提與巴士提尼」同時一般人都認爲由江第一兩從他的讓「嚴格的敦服, 帶子玩任何樂器,除被稱「布魯士」 流 憫快樂,唔囂的城市 但是韓笛,從小就對
日照一般評論家所措 此直飛開了 德醤仳离 直上了。這是一部 出,這當然畫亦是二的流景。一來,飕的劇,他所得的 【部製的作品, 牙利、荷金爲-百【杜卡 「是很可愛的,這當 )崇拜他的人士,IDUCATS)小企
然的事了,因送將線分別舉行煤他欢,,這原來是「喜歌劇音樂發出與越」他說,它比特,韓笛,它型路易士西 他艇不過是一個十二三以圖解决他轲围的境 (opent arreal「我聽到高的的世界性,也影啊了
歲的孩子呢。他的代'遇。低鈷時巴柳區)的一類,在品 鋼協唹临 + 怡几第三十京的CANCE
NZA SEE家)澄基市钻自己所作 ,將來演出情形如何實紅是不得而知了
,待音樂會蹲後,我才叫案報煞吧。 另外還有 GU RA 1 TT - 於理的八百
戏曲子」。
古生
五年後,他攵製 了一百使鋸成名
常沉师老作曲家
·紐奧良的跳舞背樂的,年宙前聽眾們談 張供創造營樂的,是他們出的到「聖路易;之面」 將父親 » 化戍鳴音樂,沒有花菇可在 陕出那首音本· ,因 些音樂多 平不會好坐忘,們
、德步西的鬱殊組曲,和黃國近代繫 名家 MiLHAND 的小趾委曲中冢二 海, 温带领的信徒,並几有獨漩
· 炎,三重奏,這個骨業會定必非
八九一年祧中學峰業
他救了一年1檠国市潜下策问起一家每年上獲得萬
漢洺是祧呢?從來未見朋友及,後來 最近张沿銻义定於十一月九日足期 鹧悯,動人的技巧,我情侣们所必 從節目表中看到介紹, 晚才明白。當晚 六唵,孵座於九龍伊科沙宮中學,準備的是絕對的成功,希望,家有被控州法 聽聽詰位年崮而天才的對家的淡的 ,我總有個班,他年料輕,并且從來 他的第二次個人消奏會,我爲了向大家
没有聽憑他的演奏,所以我不大放心, 邹愆一下,所以我站抓了樂關於演奏吧!《漢銘選) 後來演奏會完後,我覺得梁銘的銷琴 管樂弝潸息,據梁漢笫說,他這次演奏 →巧,不單只成功,而且我覺得他是一 會本來預於演出,後來因爲方 位十分有天才的年畫總隊,他的琴 隔倍,所以中毬十一月初,*兴
此外,醒了
寒流南下
氣候驟冷
表
- E
及保準確
不斷錶鍊
工件不壞