日六廿月十年七五九一曆公年六十四國民

*

六湖景

頁一第張五集

『四張換第

入口輪

HERVAR VARDA

日四初月九年酉丁磨菜

WAH KIU YAT PO

報機

易貿瑞港到說展商珍袖從

RENATION

MILOS

ASIA

PIONEER MOOR

KOTA INTEN

ARES POLK

MICHAEL JESSEN

ADRASTUS SANVIKEN

HCL WONG HANNOVER ELSBETH JAVA

IVINAT NAVI

BURMA

MALLORY LYKES DARMSTADT

NAGASAKI MARU

PRES WILSON

NAM UNANGI

OSAKA MARU

HASUSAN MARU INVERBANK TOULOUS

MARIEKERK BORGHOLT

SHINSER MARU N

SALLY MAERSK

BRONXVILLE

SANTHIA

HERMOD

USA

本港對世界的屁易地位,有愈來愈重要之感,在歐洲的瑞典,也在本舉行一個問開生面之工業 無體會,是可見,此次福兆工柔製品在常波出,實有有史以來的第一次,而且范网党會又是在正路 泊於本站之琦篇「巴」舉行,特出而別緻。

別人來反應陳列,少有渐激和澤,也許由於刺激與就低促進我們本身的改良,宋始不是一定 叮的事,邪人的好處,我們週團渦來。對於正在發展工業的本湘來說,將于我们 多少袷第舆骅示呢? 瑞兆过大平行的风會,規愆是相當袖緣,但在佈覺非常过,并非有,綫條明朗而動人,由於 限於第醌+所以各種展览易分別安粱在各個小堂中,佈置得最妥善的,就是連走也裝上各影鹰品, 左靠右陪,都不會使你失落海扇任何一般取具展品之明會,毎一種出品的陈列位置中,均利用空間 ,製安精美的小箱子,盤著各種我朋宙,普通來說,參加設臂过大展钝亲的琦典工廠,都不惜工本地印 如大量率日之說明書,有些大工蠢事,更是雜一般的精英,五色粉,他看我彩。 船上的砖愧品由火柴那股細根,以至數十英廟拽期的搅型,均一一低,由於瑞典是個木材和鐵鎖 源設慕的國家,所以以木材及與型品的工菜佔藉大多數、瑞典火榮是世界著名的,其中以帆船爲標誌 的火榮,整意大如襲集之包装,其内又分區多種無意在內,由於發現美觀,限能引入引擎,一部份玩 具,亦是木係, 而软日,不失爲小孩子之恩蜊,其貼木眾有鐵道枕木及木板等。

木材既路症,紙張也是塔典之靈,展機會中佔位懂密潤,陳列品如据白報紙之轉型、衛生衹, 打字、面紙,紙餐巾丶鋼包 信封等。最令人觸目的马展俄墨爾話,其出品是最新型的,和符理的 世影片上,你也無從疿潜,電話是垛以督傚式,暔筒-筒和盤連接在一起,撥盤在筒的底部,要 丸没有人告訴你,你走典去,包管你不懂得如何發哦潺通話。用火水代要暈力的器具至门遠, \ 美的大水缸、水灯-火水氓鸪噴火,出品極多,皆不給。瑞典的計數機,本法早已有代理骡 售,計算結果 確,但打宇中

抽際品是瑞典在世界上最署名出品之一,無價各國,太悲瓷廠商委ㄚ,將作 怎樣的感想,我跟 得上?其帕尔船、火車、汽車、開山、燈塔、來型,設計相當特板。 電鑽、貼氶、鋼管、水餃、水喉股阻、電烤、無超儀器材、摩器、影椒、 怨材、轻遠 盤、燈具、各大型五金製品、小型五金製品、運動器具、文房用具、醫療用器具、 蹲板、電動糍 安禮等,就不精美實用。 照祀者昨天走馬看花敦的恐廨過,我想瑞典伐在香港將會更號;打開本 澳的勃塲,而且小規模,但-

份表現了所展钍的小合中,最值得秘军指出 的是各工廠的宣佈品,每一工廠的日、毌師,可以說得上琳瑯抖,他們的工 梁,不在實幹,而且粱沙頭宣傳,對於欲離市場的香洲工業界人士,是足以 骨和學習的

。示啓與鏡借多許界業工港本予將,品製新的自滿瑯琳

·件條的銷增有貨典瑞着示顯,會覽展品商的窴認個一是這

$$

BAKHOI

PEIHO

SZECHUEN

OZARDA

HANKAI MARU

SCHOUTEN

RADNORSHIRE

SHUN HING

HOSANG

ANIDEAR

OREGON MAIL

SELIS BAKKE

FIBER

JOHANNAS MAGI

JAMASHITA MAR

PIONEER MUSE

FUJI MARU

TAKSANG

CHENSTU

UNNAN

PRES JACKSON

PERRASTEIN

PELEUS

TOZAI MARU NO.

HAI MENG

CANDALE

HEWSANG

MITON

UNE MARU

今年稍延遲

A MARU

CHANG HANO

KANG SANG

LAOMEDON

HOURA

VELLORE

最近三數週大手訂單已紛紛寄到 明年二月至五月間港貨付運可觀

【特訊】古书對英國出口貿易奉節性旺月去年來祺題,英网在迷麟貨的觀鼽貓况保持平。最近 競速來大宗訂單及綁實到舂貨物之英商才陸續批港,下月將有大十位以上代書英朗大進口商的客人波池 *蹬地揉。海砹品對英聖褻笵射似不大適合,什實現,只係慣常性質,但相悺明年11至五 月間,商社促轉大有可觀。本年一至九月份貨出口比年日期加二千餘萬港元。

據此間對英颃貿易權威人士透露:木港對英國出口贸季節性旺月去年來得,係因英國銀行 在月前堠嚴縮根,影响一般英團釅貨物向蕤食之故八九月份借方接到之訂單及付情形,并不蓬 勃,導週來說,日前英國在本港採陇貨物的情况 能保持凖觀,進我不大。出口英國的確,本 年-至九月份內,共二億四千五百萬港,较去年教期二千萬港元,其中我鹅品約佔一千四百蓝港 冗,比去年凡增加約三百萬元。在此期間內,翻及乎套等去繪容易萎縮,然經營體行業的微商透露 **點射用在歧近三飲週已紛紛寄到, 一般相信今後出口將可寫,而就化教之布疋,成衣製品及其他 棉織品,木器,玩具,光學器紐,電筒,蜜,糖,楠物油,竹校等付殼,均能到達水平以上 ,據某倫船公司宮人透露,每月公司之闾航定期玩家无定期班輪,開在英國的, 都在]] 干五百插左冶,此外另有不定期班除行走,估計本地最近付蓮英區的致物,每月可遠一萬五千噸左右。 近本站無英國的無感驚貴物,似無的衆,商人指出冰溜適合英聖車節期內銷售的食物 甚少,其中玩具似較普遍,一般來說,在一年一度的在蛋節,對背挨團均告減少,就玩具來說, ,英話來盤亦用以當禮物品,英國人皆裸購每件一英磅左右的越多,而實在本港對英國智易,不以聖· 陈爲主唱的,每年发謝訂貨旺月,均是三至四開。

本恣對道習易班做界透露:出九月下半月至十月份起,英國火 訂貨盤才開始寄到,而且代表英國 大進口商的客人亦案救港,逆行實地採購,本月及十一月內,英國主要進口商代表抵消可達11十位以

洲非往運

澳工業製成品

精 享受完全免稅人口

法後,門工業製成 菲須納貨百 分之四 品向該地數激增 十五天口說,覺得 各鎭嗦務復甦,尤多。至於運往東非所 以製隶廠更日夜趕工加納之百份之二點五

•應付訂單純貨號 郴逍,亦同時取 --E() •

棉紗布疋市

數於貨

色起大無易買日

貸少限日时

縮退告亦盤買方

德星

本潤日本贸易,向來居於被動地位 ,換铪之,卽是日本近品暢旺, 繞明够刺激袛代融日勃,去日 本食品出口,請匯限制本甚嚴格,R 商無常有大紙外存在本站,並常以 自由方式和泉與祧間,向日本向党 品。故此等自由外國買十分活 但自從本年起,日本當局的要定发 家之經濟,及撲滅自由外匯之活 見,對於出口貨指定十足,同時 日本食品之出口精张牌恨亦恐高, 怏日貨辘 葚劓有化算機會,而症 向日本女和食品,過去開出之外, 多在七成至八成左右,其餘貨款,以山外補足,但今年池福計日,多數 十足開出外,甚至超袒財官爾数以上,日本當屁爲穩定之經濟,取硬性 指定出口喱揹施,因島可,但想因此而其對外品,與日本之一

俱疲莫能興 巴紗二千包月底到 陳榮,本有相當靈础。另一方面,近年來大陸貨品榮極而活掖領,與日本之

【特】棉紗布ļ布,大盤按三十元* 「四市:昨(四)日,大跳裡扣布, [奥一片冷。外來大起按三十元四角, 棉梦+成假甚少, 俄開,閏四 價格修近,巴基斯坦 四八原色科镄

上,從每每年資在湯調買 解食物,研究本港新製品的特別前塲。然段返的英國瘋傳,及近布群在港十岁國魚成八四○元下蹲,每區以卄七元 時」對不少公司的新出品,如木器,金區手畫、棉織品、新獄成衣、及光學器等,均甚樂意大量过 購。某大對英出口商髂爲,對英促,可耱高潮,大量付貨會起長下月上旬,下月中笼子會有一 個短期灣少,而預料明年二月至五月湖,淮代付英將大有可

11113

#11

回ˇˋ

,成谈安家猳R 出茳百匹, |五元,因最近實悄提 八四輪四大金城原 商,每伺個幣八三色斜布技廿八 ,故梦商不將 南北什貨 現賞世据,二十支紗 除話機 之 無大榮枯 多,其他牌子因南韓 五六

【特鲒]南北雜 被角關係,市道一 四五

党,市鎭枯榮不* *

英國對外貿易

(單位 百萬英)下列數字爲每月平均數字。 進口

一九五六年,三四 IKE !#

K

爲T今获两地的配易飛得更密切,記者賴將話題拉遠,本裕人士知道 瑞典的检菇及两地過往的智易,

去月普遍低落

1111 14

七九

【現貨疎缺,甚少苦能

錦莫及,廿四支紗因而殛予,昨日傳出

北一支紗仍單稷定

「交由七家包, 新北假年公担由五

10

元,太千成一二。 元。南韓秒日帶轉

二六五

因此超不滿, 且因以:盯人之进

五九

K1 六元 四六

五七 *

瑞典簡介

瑞典可說是一個既富裕而发太平的家,其優點不僅是國民動奮努力,而且 保持民主與平等的精神,實不隣家利的社會政策,全國勞工領袖文网家利 我策,在合作的基礎上發揮杰梁家的生產能力,安定物價與國民生活,質膑秘大

•香港正在走上工梁化的大道, 真的經濟事梁可以借鏡者頗多。

瑞典的天然饰件並非盡善盡美,蜿蜒千盤,离內不敢城亦巨大,没有

磯‧瑞典的璜,是戰前的蒽國一般的大,也是英倫三諾的一倍坐,南北直線 佔地一千英里,但東西三百一十英里,面積約十七萬三千三百七十八方英里。 人口方面,與澳洲無分伯仲,約是七百萬人,生活水眾是全世界最高的,每一家 岿坼 多奘砕電話,無森、共比學比美國奧哉,其環境之時,無約中數字人 可以比擬。

瑞典地勢良好,約有百份之六十五的地城,那五千七百三十萬英畝的土地均 碧竹木林,樹木長+約一百零三慤珠,因此參天的微材,常粮百年以上,高 庭部九千呎,故瑞典木材產品,行亞各地,坐享 2

瑞碗狀亦轡宮。鐵鑱 玭佔百份五十,乃世界鐵鐵產品崴的國家之一 ,所以發出品傅做成一種優勢,十五金及小型五金製品,包羅萬有,除鐵外 ,還有黃金、鑽、鈉、鋅及鮨選哦。瑞典工栾馬幣全國有湖沼九萬六千個瀑 亦多 朗利用水力發,使工出口成本演低,季務上裨签不熱。 全國百份之四十的國民,均就職於工業界,全國工廠不下二萬二千問,平均 毎家工廠僱員都在二百人以上。瑞典的商景,在1 次世界大戰時損失了三份之 一個數,但今天門超過的好之三十的數字,就以瑞典東币公司來說,當今 擁有十八皴七千瑚至一萬懶的新型船,其中两劉乃新建的,一般緻光到1萬 瑞典對外貿易

瑞典雖然是工業發遠的國家,但對外食易中,仍居入超地位,一九五七 年瑞典對世界各國貿易中,由一九五六年到期之五十四億六千三百萬 幣 卅六十三位九千七百萬瑞真第八十二億四千二百萬美元),出口亦由一九 五六年到期之四十五億二千七百萬瑞典幣堆至五十億千八百瑞典幣( 十億四千美元),因洒卑額達十億三千九百萬瑞典第一神韵億零一百萬美 對東南亞貿易

瑞典和東南亞各國贸易,在一九〇七年時只佔铭少的數量,適口方面,陀値 九百萭瑞典幣(雃一百七十五萬美元),出口民,亦只八百蒸朐典幣(仲慰|百五十五萬要无 低到一九五六年,先有今非昔比國,進口增至三億三千五百萬瑞典幣〔神值六千五百萬擘3,出口 亦第二惴五千三百薄瑞典幣八六千A百五十萬元》。 港瑞貿易實況

太准和瑞典的貿易,近年來不斷完,估計本年由港嫩囊的貨飢,要比一九五四年多一, 嫩素亦可能增加數對萬港元,以两地出進口貿易來說,本港仍魂殿入超地位,過去三年來本畫逆差約是 背去角的两倍至三倍,估計本年逆差數敝,亦在一千萬港元以上,茲將過去四年來流貿易統計數字 杌后:八單位一千港元) 年份

<FACE>

100

一九五四

四 » 四五

↓九、J!! ※發理纁破

一九五五 一九五六

110-1KWE

|芃、} 品及製造品

E O

五 六

一九五七首三季 七、五四

在大灣出口貫中,以棉布、棉織品、製品 其

1H K

離,做帶、土匪、植物油、皮、沙米等爲多。 4製品 供谶,以木器、紙張、瓷品、火、 五金製品

骅等蟳4 瑞典方面的統計,一九五六年本站 擬器一公衆機在内ㄩ 和瑞典的贸易總位,共二千三百萬瑞典幣+本湖耢 其他

1.11

整雞八百萬瑞典幣,計賞瑠共七百||十萬瑞典 在北歐路闖中,瑞典和水的贸易, 溫

10.H

1.B

1.K

*,而瑞典製品除芯,共達一干五百八十萬瑞典幣 戒、丹麥等躪爲活躍,今後两地貿易,仍有美國的 4 薮將各 目冽启生(位一百萬

(上)瑞典貨展中瑞典商出口商總會秘英羅夫,總領事白關杜,

安艾魯度之夫人,高級職員李啓煎留影。

〔下)無線電教具是展會中吸引人的一角。

(楊兆文

}

1111

100

优惠

10

倫敦鈧訊:英國在九月份的對外賣一九五七年 易,假日關係,啓過低落」口比八月減少百份一百季 拉三億零八百四十萬鎊,出口镟四千六百三十三季 萬鎊 FOBY,轉口促共九百八十萬,FO 日俶,月英國對外貿易逆壺五千三百三十萬鎊。八月 我將英國去年及本年的出進口貿易表列如..」九月

K金市膠着

制图

HIT:

1111

10%

1s

研翾貨品在本市路開激烈之前發性,例如本祜之在四及福雅,以日 本貨郷中心,但近年來火陣之布匹及棉品以同一規格而此於日貨之價格在港 第四,對日貨徒佔甚大,商品市遢,向來亦以日本佔相當地位,惟今年大陸 已有毛絨等货品向他發網,逐漸引起對日本貨之規世。海市場花背動日本 你所獨佔,旧今年日本海域在太清市場地位,聽著低落,以捕魚而雷+前是 日本酒比班郭訂價高百分之三十以上,南韓就無遠無遠在港開場,日本就 也有波腾退出本市之勞,魚翅及元人節,亦有一部份*陳貨在沿銷,由於 日奔價過高,商向日本訂比去年減少,日本鲍魚網站,今年亦是退 縮,日本多蘊,近來亦因良港不合化涼,而緊補習費,使大陸之下價多在葉 浙倌出饵拾荫。全於日本瓷器與科≡,今年受到大陸貨之低被戴尔, 北比去年低落,H本之建築材料如永妮、、等,亦受到大陸賞識,尤 以紅磚因涵費高昂,無法與大陸江朗,故今年日本紅研篩選历中,日本 ※鮮貨品,今年亦遭陸學,其中以免璃製品楹然,故若萍雜師人殺 少向日本雪潤。

近來本市堪之日太自由外極似甚少,由於買盤強降,價格繼續降低,昨 【#四]日-

值,毎一萬日元裢一百三十八元上角五分出,比一週龍耳11 帶以上。诽市6號買家被少,可以作爲操辦日代號少之一項證據。

最近两四間,部分银行向已開出揖館已,惟此尙不足以推霑本 粥向日食之全面向榮,只係少數之補進性質,尤以聖繩費爲然。一般 對日入口商認爲今年全年彗費價值有可能界過於去年,但亦可維持相當數盘,闷 無小滅可能 5

在對方向,墨擞、土產買盤仍汁楊盛,尤以有外籍女浴。

MARU

印尼中共貿易

YAMASHITA

LINE

協定延長

近期内,印尼付貨

山下丸

S. S.

"YAMASHITA

潮於十「月八日落 九日開行 直藜星加坡 庇楼 哥铪布 孟買 喀拉

印尼產食总 大部份本站

一些高最近登牌:千起,增加 尼砂豐每年的,都是 本年印尼高班创 *一九五四至五年約有上五萬啦?! 十 年,約在七十萬噸中,兵路

| 脚至八十五萬順之商 六十五萬至七

中共付貨爲多,

【特丸]印尼和茶亩,承前日下午

中共以易協定 轉升勢,本*精

【再延長 年,在一起之可能,但因發 五六年十一月九 蝦米,成欲起 五七年七月期內,在力,局部微升· |共做大康尼党總悯何轉變,商家 儿百萬英鎊,中共堂 糕:8米 曾在印尼的貨物,然,风非公 六百萬號。據此問際上,泰 對印貿易人于娶隨發出口 一加強消息:行將於本一米舘,米證價格隨 年十一月期滿的印尼 時下落可能,又現時 和中共艺贸易協定, 湘齐食米,*部份係 最近邦两政府可互·成本轻症,人口米 相簽訂,依舊颐特會 凱於價格卯起 約期莛長里年,在出,故米價+ 一約條例規定,和不大。 中共彼此人物

昨日成

|

,

一九五六年十萬。

【特】本

北市股港本

轉好見略形情

漲上部局僳股用公

元萬四十七成日全

萬八千一百上千

的收市永平于

勢仍順握不定 揭干銀公司 一九五七年十月

之日止,公奇

八一四分5

鹕每股在統計上過 【特訊]昨日本港股市, 形晷見好 轉,交易卅多,公用股已重局部下跌舆盘 上漲,其他股票成股亦組限定。近時 顯著 :构股狂跌7太湖股價的” 價位,各爲一千二百霄矮米百十但下落,較之,近日約價狂升,未出殴 英。

,飪班五十六冗八角 亦來隨之而上升,饱如斯 阿 根瘵有關方间的。紅獅棒件成11百汇 玩味,西行以八!三五正成出千股,比 黼計,在一九五六年十泡,祖五十元教嬴日微跌五元,砬教登行每股 十一月至一九五七年一角,米琥 仍按图中門·布检成三十五角 七月影斯間內,中共 五百包,担三十九,與前到姆。於仁仍撓八十七元。 入自尼的實物,洪九角、剧白米成

|拊九百萬英式,而四出包,每抵五十九殿之後,昨日買進價求,佯盤。 |尼所入中共的貨物 九角。黃寶米碌 叵洲航染仍成-趾1角七出中,無附踏 ,則是六百点點餓。成一百一十包,退 船停在變法仍少。近程上午成 在每服及品項|四十!! 元角。三 -,元北角,下午十一蛇八角 升1 下, 中共向印尼儕碌成二百包,捱角。九倉冒盤按11元,以一-八求 商的貨物,多代榔图四十元三角。因,有買家。發家們仍需五 ,而印尼词中共设ㄟ症米,絲凿成四百四十三R。地鐵酒店 成交雖多,但成的供 的,則認爲主十包,僭揖五十二於變動。*酒店十埸號五角及十四六角均 三角,油精成三六有成,價位泰脚-斑地以三十三年五角 賣盆衆多

一十八位,那五十二碑出千餘股,涨跌、富利士成十六 本港米市无一角。中学棒针琥分,亦與前借相同。 公用福部坚炮,攻成二十】让八 {千二百包, 欲起乏力

十五郛六角。海防析角,證漲一角。九應燈號十八正四月,

投,因農業用家 偉,無形中包的受度 求较少,十支金孔 值≡市場上班日 金成先天元,雄通末有,宗成交,朝代 七三為地,二七10 張小包,每對四十二 台幣幾年來 九七门,嫩按拼

元。 一,是因爲:一、紐約 角成六百合,英蔥L 江北五元。

! 五元,减祜 冬藏,惟屬館 據鈔商稱:近五至! CR,低價高钳極,日本 五十噸,是十四天花 逐漸趨穩定 發!! ‧七!美元,六成五百合,石 來本湾向巴基斯坦斯 江瓜子,潮人 明月花粘毎进一九貨,每組十六 二、美元供腳寳增,紫羁簡報紙七十潮,陶榨紗甚少,因訂後期,但因就北何降低五O元成出两箱,平角。

人民開始信心儲蓄 齊魁舫盛,茳、捲家但四角二五,張國鈞 高瀝水 ̈體,本週,洪市州 拉落 花菇段一八一〇元及 金子

[帶稂】狰台北,患势,人們對於貨幣 吸鑼葳少,市乃有落 色酷供以卅八半,西南訂大卄國支太子,片方瓜饼祖以一八一八〇C先成出五業 六十元,好用一百估 悯;金融方通難威人也已逐渐侠復過泰 日鈔期貨,仍無成八百合。 去息二角入收市二五九·七五 成颼,北上摸假一五

加滙牌價 数十包,每包七十鎊 沉沁及一七五形成出,但多站以一六五〇,隨律實帮所埜士指出,幾年來我國長尖的併心。人們日 香湾捲筒白報紙。本月底到沸之湯 两中,為石瓜以成出两箱,上秋 美鈔市微縮最低五八九十六二

20皮 以「七○元成出七 〇〇息們本算,對外市视,被基獲淡,遠打牌,將有二千餘利及II 日鈡現貨報一四二七 隈傑際四角四分巴基斯坦被運到,此出一半,所以箱,並多菇最高一 馬上現貨,上牌,〇五,亦;即日鈔十萬兌港幣,亦有要四角三分中 橋八月份以碗本進六百元及一六〇元 ICQ,0 五日本港金融巿况交收者一百七十國,五九C+五,低五千四百二十七元。阿益白報紙府况 商向巴基斯坦財入書 出一中 #K金因打淩因習 教授二六九,收市亦爲五九 首無照外,或七夕内姬,是因爲:一,但八月後,內泐 BER-GENER(SEK } } ] - 10

[特麗】阼【音

「一五,即貢 一萬凭、本消餓僭不多,二 訂價'漸提高,秒商丶微格燔越高犘不墬 应出箱

|,收市衆二五九、七補水 嘅、五,全 昨天 冗之報 浤幣七百一十苏呢。、韓來盤货,來 訂邸隨而减少6

日本產紙張

如理想,三、底尚

〇元成出六路,西

立式,來逛陳 花菇仔以O元

布四行市尤露面 田三箱,彤迫成,昨有五十件闻到, 題,單是某·啓家, 淡,日本LICQF 和" - KOR硯酬客及本地客分别

抛盆近增加

出現生產過剩現象

海產

火Ü

港白報紙市續 淡

五 - 美元因英蜥 日设攒差、五, #空服,見下收市雙開市湖口 一 篇。美鈔收市報五八五。市年皮特 九。大二,英冠收市變,皆因好淡因又 根,开降不易之 九四五米·金期貨 故。 無門全市昨按1∶ 昨日以九、 「七五開出頭雜 因六九。 場內类到開市 友,落下近

[ 特讯] 扺|元平CIF香港。石 九、七五及五九,九〇登二,最高報 五ㄑ摺全天,最低價〇三七,巿 行息:日本道林紙,獅牌夫士研紙要價九 ,後呈上扳,最高價下降,低爲五八九 近索外不振,所以十七年,但因時 *[ㄧ,敦市你爲| 部份著名廠家已波不理宜於造學生總習 報六〇,息價額定

甄,大有生過到 語,故未有成盐以 角八分後,过三八九六一,公们五 【九〇-去一角之势 敬價格低落,一上街, 均在 和,七五收市。 午後再以二五九,現鈔交收五萬元。佛觸那個十二翎,镪十一月便能付出,此 場外美股開市五一有意還體九十錢,也可以殷方並非花像 1七金開出,先

昨〔廿五日市 十二五九、六!!苦,後九|,亦爲金天之最,在做未成。 邪而灰底盒咭,一個如下: 因多頭力,上二價,最低五九一

瑞典部紙 | 五九、八七五,收市五,收市五九一有掛頤做習,實地與 爲二五九、七五。七五·金蔥開市五九一凿板相似,四十四疎,以十四九

多有量存因

升降

集各異

『特

貨類,由於 *最多巯不 糊,改慑介 羅各異。 日本 魚,來存两 踕,因節

锉旺角關係,價格上挺,昨有幾批 盤,褪繕四發力0 元,六隻頭處三六八门,頭成 一四九〇元,十一隻飛成三七口元 ,十四期頭成一九〇元,小 成一四四门记,十四世館|||七 〇元,五十三集成一八七〇元。吉 濱龍十六路成二六五〇二十

C元,三十缕孤行,三十 八隻雕成一九六〇。 !! E 游成二五〇元,

南韓就魚,因日前運到四千包之 後,形成抗水挑滑入除一早秋鵖 好色價每頂仍以 ||1六至二七 拆出之外,六色價格下,过 11元拆出數十包,吼鼽因色两段 ,雖有风游客下埸,但體仍低,以 一到入分成出三百包,本地客亦以同 價扯去五十五包 *

日本元,跌後轉定,惟市仍欠 賜,新貫!粒宗谷貝每瞪統一三 元,中粒成 二三三〇元,小粒份成 三OC元,成出败箱。

印姆奈,何質平常,招難沽好

「C, 脚,拉貨每一 就截面沽出三,四门元,貨

#BIKOOR 1!leERS. THR

青島新生仁

成三十噸

赤芝蔴七十噸 盤 桂皮按至二三元

高揸鐵廢

盤探有本日

進吸續客外鐵

復甦,有逐漸穩定的 開始保音貨幣開

(## [ 披五金行息: 廢鐵市盤, 日捶高,此因 日本霜*電轵 盤所影响,上 新貨家每洹撩 上!百九十元 角铖因外 客有呀,市價 扳外,北有五 分乖一寸者,每批成五十二元,二。 第二寸淅舟山四十八元,分三寸 清雅頓四十九元。

英國自藏士,昨有五十砌 成出,銀西門班,琥七十九元,開盤 外地客涵所吸鹋。

歐洲髙出生色,本活菜用 家人五十顷,是玉办至一寸智者, 你揀花式,每形成四十五角。不 為業內人士指出:國民楼市將會 慢慢靠近,因爲:一、本站鐵存变 因半年來之使館,漸西題上!、近 數月來,本站五金商人仍少訂入 5來逸甚少,三、本港建築業,然

【特訊】上碴,烁六十一號,均 一代品花息,由於印度爲日本方面所 。 豆獬交投价感, 衆之追求,戊 一群高,六十 開成十五期, 及八十四堂每組而是五花,那 按百四十元,因爲四十五元,王山脊豆 N勃,需要低线尙多·四、欧姆打鐵 今年大陸拺皮失收成五十包,每四十 市價苘商,每嗽出四十六鐘,B本圆 十五包,每狙三十三 欧渐回幾佰還要高,所以, 五角,仰光 豆

升,速創新高。 浙巋痂生仁十 月付者,成出三十 洲,每招九十元, 開本训榨油姫

大,湖中式粒生

成一百八十包,成

「是八十莆及七十九元

海陆著怖作天有 一百成出,是遴

|花首個交收計,

疸十二三角。

金湖赤芝广成七 十頌,是十一月的交

角,其後到國十二

書者參之佳最界商工

銷推品商

ㄕ 後市可能棰妤

著生才岑

元 四 冊

折八者譏報本

一欄器,不急於作 換取雪物係值的打算 过位人士是根據

低,分析所的結論 。他說:根庫台灣銀 行資料,民國四十 1年骸行全部付出的

• 等於甲種活期蔟

'!'角二十七元三角,無何變動。香港鸯

[特觚]咋日本成四百五十一包,低外角。香港蹬成好嫩,成慣二十七元 [特秭值注意,仍成二十六元上角 跳]來 本紫外

單獨調整 賴

利時外施牌傥透有變動,脂對英鎊低 之加众*匯旧越少調號,最近树脂對 加拿大供水需要關係,昨(五) 本站外國指定銀行單獨將拿大應予 以調整,計賨慣改爲一六五六五 加元,牠單出改爲一六 + 六分之一 三官則爲一六八分之七。

五金跳樓盤絕跡

市價正漸行趨佳

【均

無涉。油再地小成九十八元,繒號 五角。開業 求按照前 成濮求, 未有買案。

商店都盘定。牛奶成十六,屈世民 薛十三元,連卡佛成十四,均標贿。 會裼何成四三角五分,的炸

橡際股界習。所合投機成「百利用 分乎,後成一!分半,按價無成。 將阼齐股成交數發下: 名

元 張銀行 三8

N

置地公司

部份貨疏缺業内已有補-

上海媒地小貓一九八

[特讥]新泷金車可以看好,原词背們背初,祂在 底非蛃,趼担航網號。業內訂貨 多供風缺乏花式, 齿辣漸闊有利,仉識性格,因佔中國價及日本調機褫工 , 一時雖好,撼水泥五金榮 鶵世瞱氏對記者談梅; 日本頂-坳塑煺C_F香港,十二磅,歐洲打造每唧类

DC_F香遇,四十七所中,本港現屿市似担四十一, 牛奶公司 來貨不化就,市價首你你亦好匾,一部位貫品羼存接辅臣氏 陳斯,叹浩輔尤,而且有過多者,現時亦禮

惟廢鐵市惝期促難若妤,淡,廢鐵跌價影圖框,日本鍋鐵,聯合種膠 架工入酸蝕罷工,原料減少日於撥幾體格,選黨不龍 ‘艾富利士

九十元。日本買號總計有到,但買愆並非正,建築材料 *們 露可觀,外則無何能墯,

亞洲航 合計

1 HO

40

11.20

六O

OS. HE

1 <0

01.21

O! OOS

00:1-1

000.1

2.000

112.0 1NK

OOR-L

O...

1.40

CO

ICO

1-900

CO

000 Hi!

8

¡E CO

.000

1.000

1-900

0001 Heril⚫ 1

窯櫃陳列原則 客崮蹤冒饋,大致說來,陳列的想点有:[一 貨品纯列*(三號撥特爾不尋常的貨品陳列。〔四)陳列四樂合時期性。 啦》陳列有中心,例如介錯貨,介紹新出品,或介紹一家工廠的出品, 或介和同-用途 商品*(六)陳列品機製。如不換商品,亦地將各館 品的位可調,或將背景讓換。(七) 陳列品物憑與其攝廣告有物糸。〔) 列品物應與新原有的系。但如有些有的虯纸额及天氣實冷,可多陳列火 、毛織品、唆尘等,務使陳列品物與時事發生ㄒ關係所陳列是有感情的陳列 , 易人。八九)有免出陳列,亦是满用杼顧客心張的原則,例如聖望 克宣恩物的陳列,散 美容化快的改列,取店的睡間或客體的,都是 以實際的唔撚野要而設計的。(十)動的图片或代品,是有特別的吸引力。 (十一)至於雄色燈光的利用,亦是整部列的主要問題,將平段討論。

六八、九四

與代有约 局大各

Share This Page