你光大韻材挝; RE
日一牣月九年酉丁磨夏
WAH KIU YAT PO
,無凹盤飛 4
韓江畔上买河,返问就加亞。 後,繼隈收带,至廿八日散院前往小科中,轉往星加坡 披,再來本港,預定行期,於廿四號上午到埗,在貨 「顧地治」號,其行程乃山熱那亞方而來,途中經尼加
嘢「黏」號此次行程的管那 F崮開來, 運河,轉道貼加坡來,梅船上發來報告,六日1 則有意弋迎被料、毛織品、發泡游項,在卸貨完畢, 收載,至廿九日午硏碇前往加坡、孟買、卡拉、 [特_一艾天祥消行代理之意大利湖船公司下大盤 ,於上午九時黃朗能停常於食尚流,起卸客一批貨物 六特訊】天强行代理推上可公司福下之所形下客
意客郵亞洲
準廿六晨到
亞地治廿八經星轉熱那亞 廿九午開星孟轉返熱那亞
爲瑞典京市骱戰公司五十年前首航遠東之「影州院」。
(上) 蝴P將於本月十四日抵港之「巴星」
。(下沙
「定制
德
避
川
《聯名》《四做
裹
伊讳
亞加淨洲
AQUARIUS
(西名)
# GLENEARN
日三廿月十年七五九一曆公年六十四國民華中
飘航聚蒴
入口輪船預告
出口輪船預告
《何城来)(日期)(公司)
三
(四名)
▶(日期)(公司
煎成
三樓
廿三
廿三 旅陶行 北京嗨
HEINRICH JESSEN F DINARA
TALLEYRAND 蘭
#SANYIKEN
KOSOH MARU
癿PENOR
A TATSUHISA MANU
AGAPENOR
#BALI
领 PIONEER MINX
#HERYAR
VARDA
FADIGE
※ HOCK YING
#YOSU
#HUNAN
JI SZECHUEN
OBRA
LEAGNETE MAERSK
·忌連佳路 GLENGYLE 沙沙丹尼 TJISADANE
#LUEN WAH
THAF
印度素 WEEERETT
廿三 原旅行 日险丸
MARU
## SILVER DRAGON
利巒 BONNEVILLE
LOKSANG
-#-TALLEYRAND
出 MASAN
#SUNON
國邦 WINERY
大
好想
基隆
說來 山打根司湖廿五
+
口味
日本
歐洲馆
+OBLEKRISTEN MAERSK WWMED
日本
編號
星
日本
̇芝保大士 TJIBODAS 利碧琪 KRISTEN BAKKE
KOSOH MARUT 宗丸
CARTHAGE 涨於
PIONEER MINX
甘版 鐵行正助退機 AGAPENORT
廿五挝成美上 HEINRICHJGSSEN 星洲
高士 CALCHAS
五湾 FOOCHOW 秀 萬華威
廿五 振盛行
太 萬
林久
VAN WAERWIJCK HO SHUN
然那星洲 天祥新除淨 SANDVIKEN
MICHAEL JEBSEN
糟 路隔 POYANG
海路 MILOS
洲 ASIA
高溶燕
KOTA INTEN
海康
HOI WONS
PIONEER MOOR 費 AROS
日本乘
澳洲
BENATTON
|告樂總統 PRES POLK 亞拉斯達士ADRASTUS
大爾山 TAI NAM SHAN 永利來 VINAL NAVI
#JAVA 麵
BURMA
翻
婆素
大
控
MARU
MAERSK 日 衛士頓馬上KRISTEN
SHONA 專± AQUARIUS,
老群 大龍 TAI SEUN HONS
淨機 BALI
廿七 奥布拉 BRA
利物浦星洲 廿七 太古
雝
星
H*
林禅行丹古來吉平國限邦钵行來古古行向華成行古路祥華磝辣
平
]
捷器太顧太太华美安縣福太太姬抱熊捷璇太天天落捷箸天浴總太頂永寧太總法來做太太東京美
樓
三十行
我一
110 111 11 11 81 81
AMBOULI
廿七 2 TJISADANE
1
十五 报
告訴密
菜 地中AGNETE MAERSK 印尼 八寶版 HUNAN
六龙蔬 廿六
阿士豪川
美路士 MILOS
类洲小品 廿八號 土 馬西夠菲 廿 印尼星洲
星
四
版
Đi
YOSU
SZECHUEN
AROS
H HOI XONG
忌連佳路 GLENGYLE
## PIONAER MOOR
KOTA INTEN 高蛳病者
ELEPENOR
淡手 MICHAEL JESSEN
三十来 POYANG
廿七
廿七
廿七
廿七
入
糊吉昌寧滏不能邱燕分行古乎成方來施药行號;成行行行方甸密他縠古向;國行村來 成批成古力
鏕媽渣渣槐太挺美福患太迭總把
威爾總統 PRES WILSON
* Về VIỆT NAM.
【慈萬宜 TJIWANG!
大丸 OSAKA MARU
## INVERBANK
東侑非
輪船停泊處
*游 PAKHÒI
ANKING
AMBOULI
BLISSFUL
BONNEVELLE
CARTHAGE
CITOS
DONA AURORA
DAVIKEN
EASTERN MAID
FOOCHOW
FOOCHOW
GLENEARN
太撷張鐵天美太太多裱頂號太太 ;
(公司)《停泊”
太古堆 油蔴地
第五弹丸SHINSEI MARU NO5日本 軒路華 HANNOVER
九
星洲
廿九
A 16
【錢蝣丸 NAGASAKI MARU 丸 NASUSAN MARU
日本
行行粹邦行角古古劍安
A 6
九嵬
A
7
A 2
酒廠地
B 10
A17
A 17
###MARIEKERK 波受BORGHOLT 星册山 CHUSAN
新地亞 SANTHIA 莫利 HERMOD DRIBSALLY MAERSK 哲朗戚利 BRONXVILLE 澳利毅士 MALLORY LYKES 1班沙打 OZARDA
蘇美星路
PRES POLK
美测菲鳥
英京洲
大阪丸 地
OSAKA MARU ADIGE
~
陶打仰店服 三十號定 DINARA
三十 VERBANK 美洲基隆
TOULOUSE 小呂來 美洲茶康
JAVA
HATHING 行器
A10
南海 HANKAI MARE 日本選辩 JAPAN TRANS
R 15
A 3
山打根
日本
日本 天翔
三街
A &
* NELLORE
@ 11
伊利沙伯
ELIS BAKKE
油麻地
然
炮
边
日本
·洲菲
西對退
日本
气
荔枝
北河
PEIHO
九肥塢
HERM PRES JACKSON
A 7
拉士
WERRASTEIN
日本滋 奥基羅 日本
四日
郵
三百多利務辦山 NASUSAN MARU 三名 提成 北海 PAKHO! 四耳 日本洋雞 JAPAN TRANS 四
種
日本美洲
NANKAL MARU 丸
BURMA
沉日
波
碗精
BORGHOLT JAPARA
日美洲
洲取非
A16
比利中卡 PELEUS
日本
油雞雞
讓近西丸TOZAI MARU NO.5 日本
九龍
濰
HAI MENG
山打股
五日本古奥沙打 OZARDA 五 SANTHIA 五 多利箱 : 第一脾理丸SHINREI MARS
日本R
日本 西市
旗利大意
社公運海韓大
太古機
B泡
### SCHOUTEN
HOSANG
* B 18 ▼ FEBESTE RADNORSHIRE
B 28 B SHUN HING
盛 MSTADT
太古藍海橋高爾館 KOREAN BEAR
-港澳輪航期-
(船名)(時間)(沿頭碼) 大來每日下午三時正 新镪 佛山 每日半夜十二時 元 安
郵日 舶船井三
船本
MITSUI LINE
英 福州 英 忌花
*老闆
英 樂生 韓 美山
英個星
英山
带您
荷
大豆豆
HO SHUN
HELIOS
KRISTIN BAKKE
LA LOMA
LOKSANG
MASAN
NISSAN MARU
PELEUS
PHILIPPINE MARU
REBEVEREST
STAR ARCTURUS
SILVER ORAGON
FROUPOOL
TAI CHUNG SHAN
TEES BREEZE
TWEED BREEZE
TAI POO SEK
THAI
TJIBODAS
WINERY
WERRASTEIN
### OREGON MAIL
*‘锼 TIBER
約翰馬士基JOHANNAS MAERSK小吕宋 PIONEER MUSE 油地 房九 FUJI MARUT
Fucifer For Cell Line Rec) NHBE1
司公船輪東遠洋平太
新安今
續收貨
選,凉貨一能等地。 午可到,俄米土產 披,轉往巴生港, 來報告,於四號上 上午惓,開赴新加 【順康」號,現正開行]日理坤,在飛停留两 远途中,挨上發日上落诚,至北五日
開婆羅乃 甜, 在無翻貨後,定
忌連佳路
代理之大货第一女 」號,在網接關往
【特抿】華商行
廿六日逑, 星轉
廿五日開始收啦,至
瑞典東亞輪船公司
廿六到港
開始收,逗留至
離開出。 今二十三日下午啓
十九轉 五十週年紀念
【同旗下之急速来
【寶客餘「到鼙
[特殊】渣缸
大順康 廿八開星 廿六返港 號,其行程係由英倫 廿四日到巴港庇能持棒,萊停酯
【特凡】随县公上海等地來港,船 可開下之大會「大上發來預報,於十六·北航空公司開庫出力 【特訊】美國四
廿六開星司旗下惠斯通系客货 巴港庛能 越老麵 伊力强飛抵港
韓「湖北」號, 【特配]太古公 八日啓做出往日本。 西北航空司庫
請來,途中發佈新加 坡,預定行期,於 两日上落 * 至卄 發展由中國及菲列賓,至美國西岸,戰後關钪装 該公司創辦雖已近十年,但用所有 均最新式.陳花 十涸年起記,該公司與瑞典出風尚守,在業繞上舉影鑑些出 瑞典聞出,研華本月【廿四)日注香港,總開航五 ,说最新“巴一號一榮汁7 於八月廿日由 辦,全部喪失,業務時,蹴恢復經營,規模盛大, 梁日本及美國世岸各,該公司損失樱大,所屬八规染 ,總噸數達十六萬四千餘期。另有一萬五千噸油揀船 3
高第一般於船行走中酒有記者葉一所州一號,及業務都
已有五十年,該公司於一九〇七年四月卅日成立,初時該公 【特吼】瑞典東運公司歷史悠久,開辦抗
巨輪巴里號廿四日到港
船上舉辦瑞典出品展覽
深圳廣州火車
昨日起開兩班
开
現該公司能有最新時代化的船上千亞。萬順著有十人殺之,
《國籍)(名)
英
江 E BUT
鄉 大健
英東
皮利亞土
是一律賓丸
利 印度美N
你銀龍
英英中將那尖英韓日*日利門 韓英英英
位小姐預定約十天後,即由澳洲返港。一 之地勤小姐出花次子,行經理侯,昨在場送行,两 下午四時中該公司班機飛,同行號有日本發行代表 參加。本港*面,由团行女 盈健漢小姐代表,於昨日 爲隆重其事起真,世界各地之分公司均被邀請派遣一女代表 定本月廿八H開幕,由澳洲總理門斯主持基禮。該公司 【特风】澳洲海外航空公司雪梨紙行新建十五大图,
澳航總行新落成 港日派員參加開幕 陳漢瓊立花文子昨飛雪梨
蛀,左起:陳頊源,花太子》(江乜 一熅爲澳航港 两圳代表昨雪梨加總行同 典
關上,營業代一張
芒罕貨缺皮桶
担創
庄每
尓糠米粟紅薦
治
來所
(#)
( m ) 北平、上海、摸、
|,亞丁、中東、大英
| 馬來、錫、印度
度、巴基斯坦、非洲
·西斯、踢、理
|財來哐、田花、澳洲
#
十時
* 大英傑邦、歐洲、 越南,法國
〔阿塔兰(船名]
功
英 鍾
東美
昨日入口輪船
种严
輕度馑类利日本
菲律賓丸 日本
日本
日本
新佩照
保火土 門榮雞 地 塞拉士泰
日本伊島 恭而
【何埠來】【公司
昨日出口船
太古
矗方平 来来 來行
六時
利
皇帝行電話代克五
司華人經理處干諾道中2號
KOREAN BEAR
搭客附貨請到连打道皇后行四樓產铪
途經 日 本 舊金山 羅省
高麗熊
美國輪船公司 陳業初
* 高宗丸
28293 21519 35585<**
十月廿三日落貨 廿四日開行
合生 往、商 浩生 往 山打根 東后 往 澳 洲
觉阽盏在難禛搁亷公司華人船務部啓
谌話盏登煒伍閟 渣甸公司華人船務部啓 十一月十三日到收貨開行
C.E.DANT"輪 、
十月卅一日 到收貨開行
十月廿三日落貨
廿四日啓行
| 三藩市,省·巴拿馬·紐約·費城·波
總代理美邦輪船啓 顯發讓郭顯宏 飛:33682 6
世號忖堨語移 王雪娥街九號七 地率 树泉流國內中南美洲西印度羣島途經日本 直鲩 舊金山·羅省·巴拿馬,紐約·費城·波 十月三十日落貨 卅一日開行 M.S. BORGHOLT
處女航 萬達#T天到達雲高華劇
總代理美邦輪船啓
顯發 郭顯宏 心話:33582
23483
十壹月壹號開往
28823
87629 27273
【標代理 華商行啟
太
湖南輪往 上海
北海
安慶輪往梨美利般 倻陽輪往 上海
黃山 日本
帕襞加拿大美國內湖中亶美洲海鹣日本 收起:高華-舍路-非路,三藩市- 省 十月廿四日落貨 廿五日開行
直航 古
那須山丸 十月
石叻、巴生、庇能、仰光
三十日抵港
船公司謹
有限
顯發 郭顯宏 元朗-33682
M.S.TOZA) MARU No.17"
總代理美邦翰船啓
第十一東西丸
球洋九册
二月一日幣行
媒體「利士碧琪」輪
頭鮮
S.S. "NASUSAN MARU
S.S. "KYUYO MARU"
直航 高雄、冲精 客
機鮀公司接洽 雅润;39874 - 39077 請移玉常貨經理處,香港大酒店地下
M.5."EISHIN MARU”
永眞丸
M.S. "AKAGI MARU"
盘导日本軟巴拿邬段在約易府赛 [直往 三藩市、繼省、巴拿馬、紐 約 - 波士敦 - 費城 - 波地客
赤城九 标+ 一月廿日落预
第十一月六日貨
39405
行
CO.S.A
M.S. VARDA
23483
28.833
M.S.
"KRISTIN
BAKKEY
準期: 香港鐵行檢船公司代理设爾檢船公司維啓 貨務部華與同於神话,1]七七二妻届二十景分摊 月十五日到達溫哥華埠 名在澳返泰
希 聯接袷爲荷 三藩市 柏成加拿大类國內陸各大城市各地, 航:經日本往哥華、苦路、砵倫、燕雀、 準期十月廿四日收貨 廿四日下午郚行
港
佛山
大來 三
然 三八九變 登八九變!
港幣七百一十元
十月廿二日
近日泰帮吸頭水舊包爲主
幣,國,買盤較疏 港幣一百六十元。泥三館、電單一目,除府管以外
白米
死管插進口及列
法郎報跌 即落二千餘,凭落
大手貨來港買
來源趨疏做價升後仍企定
葡幣回
拉
「以上候新計】
「樂材米
十二月五日到
仁豆子
ICO
中非洲原生仁八〇
|菲島均胜生仁五
1
六日啓行 直透
(***)
WOOBPA,
丸
S.S. SHORYE MAR
阪大
威靈敦、布利斯班
雪梨、墨爾本、奧克蘭、 十一月五日到 六日啓行 直透
S.S. RISSHUN MARU N 3"
奥克蘭、威靈敦 十一月廿一日到廿二日啓行 直进
第三立春丸
太古
寨贴太城翡碴太天隔太天捷竹学沒太損太籍東天華
廿六贬飯 六太平
大
廿八
卡 印 第一銀行 威爾遜統PRES WILSON
州
润
NAM 東方越南VIET
NASASAKI MARU 颗校
既路漿 HANNOVER
安
ANKING
HERVAR
●阿拉斯堡士ADRASTUS
#BENATTOW
MAH BRONXVILLE
讓利機士 MALLORY LYKES 波利和S ALLEY MAERSK
#HERMOD
廿八 鑽 廿九 多利餸 一
“九多利
十九
小呂宋濕翠 一 一
技术
M/Y DINARA'
TOULOUSE
宋末]]]]
中興行誌銘順來古與力平邨,行乎 印尼 東天太太陈太子美证太馬來、關、印處 太古公司一四四 三六五六 邦、歐洲 西大利、法國 {時微管公司[]七七五路 士 利三四 五 日本、加拿大、印 法國崎二六六五花堀理 FUN 、亞丁、埃及、大英 太古分行坑四八八 太平洋行三歲四六 十二時 资句公司四五天龍行八〇三 十一時 英國均贻二天一九六范公司K〇一六 九時 總統公司二七四九三 函發公司二三四三
|林洋行三六〇二
定喇娜
準十月
及來菇加等
華林洋行船務部啓 附寊游移 玉務處 哼 昌行接洽
行洋順利多
HERVAR
HERMOO
桃柳士 往 小呂宋 十月
北楼阱
夏利睦 往 台眜 十月
HAI MENG
S.S. "AQUARIUS"
海 明往上海日本 HH路行
大 定期船 亞高士翰
M.S. JAVA"
S.S. TAI SEUNNONS
十月廿三日到 廿六日開行
往 小呂宋、日
大順康
十月廿八日落貨 廿八暔開行
十月廿四、廿五日落貨 十月廿五日下午開行 往 石叻 巴生 庇
直放 釜山
-28576
體順昌航業有限公司啓
兴客付貨請駕臨融公司接沿是荷
4411
S.S. AMBOULE
東亞銀行八〇九室 電話 泰韓貿易有限公司啓
東山打根 香港東方船務有限公司
丈丈六三四
十月
日落 十月廿六日下午開行
* 美露士輪
亞包 雷伊 2与墨爾砵影集
安尼耶拉 比利士彬 準於十月廿六日開往 MY HILO
順昌航業霈公司。
羅德禮繼 茲委託澳門南灣馬路七十一號
限公司
接處
南美竪記莊 號
BTS-4588447455
"TATSUHISA MARU”
MY“ASIA”
*亞洲郵船
準於十月廿九日開往
星加坡
孟買 卡嗤 亞丁 蘇彝士
尼布斯 熱那亞
司公船輪來襟
久丸 金邊 諸位貴客垂警
鰛 天祥洋行 5船務部啓
SIS "SHONA"
遜娜
诚 新加坡·庇能
準卽日落貨
*十月廿五日開行
太平洋輪船有限公司啓
地址永安大厦1203宅電話
良友旅運有限公司
31268 89070
|芝保大士
TJIBODAS +IZ":
TJISADANE
芝沙丹尼午前往不毛地
萬華城 詩好頓可能神戶 【高達燕敦的往神戶
TJIWANGI
SCHOU EN
KOTA INTEN
WAERWIJO
LEMAIRE
社會式株運海同大司公司渣期船司公甸渣
DAIDO LINE
理代
司公船輪州英
M.V. "KOSOH MARU”
銀
WEBSEN LINE
【司公船輪成
司公船粉基士馬
| MAERSK" LIND
直
代理特此公告敬希 大阪商船株式會社澳門分
十月廿五日落貨 廿六日開行 耶加達、三好哈
亞那地馬士基
香港東方船務有限公司啓
有客
美上美 直航 星加坡
八船務部啓
AV
SILVER DRAGON
拾月
直选 金邊
十月廿二日落貨 廿三日下午五時期行
M.V.AGNETE MAERSK"
$ 5.
JESSEN'
HEINRICH