日七十月十年七五九一层公年六十四國民中
新藥
北歐副董事長 今日來港視察
|行落,於廿17離:邦公司二陞陸陸陸 港,開赴 及爾二糊記公司11九七四 ,在港貨後,那ę免那举行三四七四]
截郵時間
|東方船務貳七七一 茵 里 行三顾甙九七
英郵嘉泰治
準二十晨到
。
,说家本浩 業務。 史诅伯,將於今日來港,無停留三天 【特訊】北歐航空公司高雷事長
在活動貨後,因 |至二十日始克到晚, 排出。
地,同行者雷有助手被得踞。(問) 史氏英裔人事,現正減巡徐东各 | 因行程有限、須長期啦,至十八日啓 現媒體上發來報告,今一十七日開始落 程乃由澳洲方面開來安一號,在港接梁 丶途中驍轲小呂宋军,啓礎前往论,定
估計損失約值數千英鎊。
欧行,前往星加坡,後段度,返网芯京。 ( CANTON 1 昨在倫敦發生火警,該橋正在落貨中, :: 表示,行期或將因此而就播 一週之八云 作法救中有數名號火員受傷,數小時故克將火勢撲说
乘客一批,及什誓項,然後落+幣十四日正午渺 日開钤途 沿,特窖於十五日凌嘉突遭視之語,初步 【特訊】行建滨偷述東間之鐵行公司代理茛科, 號 ,準時於二十日上午九心理,屆時你游九費者闷饭,想却 客彧一嘉家治」號,其行程係由英倫開來,途經地中海及蘇 彝士運河,杨道印究及了加坡,來水池,地上發來報告
廿四正午開星印轉返英京 廣州號倫敦失火行期或延 【特訊】羅管門款公司總代理英國的公司旗下 大寶安
即行落,累程於即 【特訊】阿本物 吃無法,漸被前街日行代理之大眾貨客 [特讯]天洋洋
寶星
|係由美洲力而開來,
【蘭村選一號,其行福西圖士
途中線小呂宋·
二十經港
來本應,照其行得 改二十到
報,於二十日上午
廿一轉日
卽晚轉日 ,在龍麵行流,
期艄公司代理片和入
。
「西鬥士」號,其行
四菜一號,現改斯
|方面落谁-羥基
美輪明鋒
版,在背後,祗 曝預報,於二十日到 |北來米,照其發來行
十九晨到
前往日本。
二十開日本美洲
白
糖藥
利蘭 郎晚轉日
二十晨到
上路網,候至11十日維,開赴日本
[特统】天祥鄣
| 弁所代理之十代「
發來報告,因落作风起,改於十九日
上午骝逃,泊A字泡,在用 一日
行程乃由小呂求方面開來,現作上 【特訊】美財【公司屬下之一 大航怡「外」號,其
杓、黃士頓、費就等地。 、幣香山、經巴正馬,轉謝沱洲之年
羅成平來韓行血阿桃成來成昌昌向
[特乩】啵凸銎,途中鞬日本, 成行 守嚼下之:作惟一定行期,於廿一日 成分局[ 四*
直航庛能 係由飞升方面開來 新 典 行三ko 明日下午許下之六:翰「利 總行公司為五七資四 【特訊】來公司二一九 選禺士落]號,其行 钾座举行三四一炮弹 〔國裕〕(柶名}
口
千餘噸。 百九十八萬餘額,比前年少二百」,但近十萬個 【特讯】 海事處代理處長怕喜,在去年度年戰術當中,
宿州年內案往台北的阿蒂经精七十六百五十集,祖一千一
一萬八千餘噸。 一千六百五十一栩,來往旅客三十! 萬餘人,計共 内河航運:本年度入口增加一千〇阿礴,出日咁
,藝人。 十件,其他意外十七件,夫人命計四人,港外意外五件 年內港疗意外事件一百一十件,計撞八十三,
海事處去年年報
乎伴貿易 陔餘 晋昴巴拿馬公司。)(丙] 镀一位焉三千八百三十五嘉文那CAVINA) 停止登記者有二十ï镜(ㄘ順位巋五千五百五十五烟之太 柏嘉文在年報中列表指出年內在香澄的舶三十九
降设論旅客二百〇七萬二千八百九十一名,其中號1 千九百九十七人,渡海車輛一百一十六萬九千八百輛。是 年報並指出去年度渡海人數達一億||乎11隑沉十四萬九
嘲);增加的背物,入口以一代物多,出口則以來嘅撬 四萬餘順),裝貨一百七十五萬餘躏(比前年滑加十萬餘 蚪費航酴在年中期貨三百五十上騭餘湖(比前年府加十
來往海輪七千六百艘
渡海人數一億二千萬
十
太古
A 5
太古籍
來
A 3
輪船停泊處
AMELIA
英 阿花里士 AUTOLYCUS
ANKING
AZUMASAN MARU
BENNEVIS
BEN MACDHLH
CALCHAS
(4) (依泊)
淄潲 扎
洛士 A 15
林行三六〇一 馬士午加龍華抓獲貳伍, 往大信被人们当一
行前〇五一 察公司九二七五
振 惑 行五們九} 濟向公司三四五八 開拿浴 士 利三四台六案
第九一七六 行公司二七七號太平 二洲资公司二八○it 「天降举行的八 三
裕泰興二五六 |太不行IFI安四六
|美國乾船二八一九六 総務三七九六 |法國|||六六五二媳和公司堂七五五 |槐商公司二七四九 楼醚公司貳萬九一六 | 太古分行四五集 暑公司甙五五七六 太古公司卖第一四四|永艄公司二七KOB
~港澳輪航期-
(往凍門)
《啟名) (時聞)
(治理碼)
新店買
(48) 日本、美國、中南美航 十時
M.S. "ARITA MARU”
M.S.“TOZAI MARU NO.11"
(今日)
來上午九時到 加爾各答仰光賽
大来每日下午三時 新蕊
绕品(例)
(BIM)
馬來疪、緬甸、郭聖
北平、上海、漢口、
商 今日離港機
三時
菜品
油酥
* 飛航時間,花東京檀香山洛杉
日本
碗閒上午九時
↓馬來惑、印尼、澳洲
今日到港班機
:
開上午肀時十五
菲律廐 越南-团”
4 大英聯邦、啓、
、紅西甜、張、印 二度、巴塞斯坦、非洲
倫敦喀挼曼谷來分
上午七時十分到沈國海外;
幹 來上午七時三刻到五十分 一時| 三市宿香山東京| 往京京開下午一時
國籍)(名) 巴 星 日 段丸
8 吾妻山丸
英 烈亞 京星洲
昨日入口輪船 (ER) (44)
六財| 洛杉疆棉香山馬尼·阿案;
(14)
五分鐘 迨來上午九時噹十| 往剌曾露上午十時
午十二時
洲
日本
被斯
醬
(m)
東來
十分商 無爾各答甜光來
新加坡來下午五時
迷航:
往冲線為東京開上
午九時
表刻時車九廣品參
湖路至龍九由器“起龙全湖露由”
九龍 到嶽甜 九龍開 到雞間 湖開 到九選 銀湖開 到九酸
6.37 7.38 2.15 8.16
7.44 8.49 4.13 5.14 9.09 16.14 5.30 6.81 10 30 11.22 5.48
7.49
11.39 12.43 8.15 8.16 12.42 1.45 10. 10.59
6.32 7.34 1.08 2.02
7.18 8.23 2.23
3.22
7.57 8.53 4.21 5.20 9.05 10.04 5.28 6.38 10.32 11.29 6.58 1.56 11.35 12.31 8.28 9.23
逢星期日及公菜假期 加開夜来一班下午十時四十五 分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分到建羅湖站
深圳至廣州 ( 中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭
下午6分 下午7時35分 (膏)下午時50分 下午8時15分
大沙頭開 到深圳 上午時25分 上午10時30分 上午8時50分 下午1時28分 上午11時5分 下午205-46分
郵日
船本
有田九 請
準十月廿一日落貨
開行
M.S. EISHIN MARU"
N.Y.K.
LINE
S.S. LILY'
| 總代理洛士利洋行
洲加勒比海及沿阿榮貨 途經日本渡收巴本周攻秅約藝院中南美 直往 三藩市、羅省、巴拿馬、無 鈞、波士敦、費城、波地麽
開行
合肥公司談到3號1
永眞丸 椰十一月六日落成
開往 新加坡 庇
EE 0.8.K. Line
船商阪大
松业
3.5.
仰
十月十九日落貨
廿日開行
昨日出口輪船
台灣、日本、冲
(a) 遥雅、福館、印度、 八時
泰:
十時.
灶台裨谈艹開上午
阿仔 太平洋輪船有限 良友旅運有限公司
貳七六號
新加坡下午六時
太
就
PHÁ SẢN
39070)
澳洲
午五時一刻到 掟霫定馬尼拉坐下
A
ㄧ、超、 二時至航
十分
往西計開下午四時
花都蓉開上午九時
美山直速暹羅
M.V GLORY
十月廿二日落貨
廿三日開行
勝利
三時 十九分到 東京來上午七時
402-905 21:15 35657
香江華人船務部啓
冲日奖”
多利雅_英聯邦、、台灣 紅蔥、印度、巴基斯說: 磁 和[塭、中東、非洲、
各品两剪 *下午三時十分到
九時一
往台北實就開上午
銀勝
龍利
日 落貨
十月
南州北川原
開行 直
MY SILVER DRAGON
立
邊金
勝家
S. W
"SONGKHLA"
往 小呂宋 日本
十月十 九
開行
、夏成哦、沈國、如:
井
照花花鍋下午
代客付件翡惠煦语
上海日本
太平
大
六時〞 黠尼拉來下午三時
十月二十日落貨
太古
網通
EASTERN PRINCE
「太古琉
B31
韓
太古鵝 6
行
B 14
平
清酒橋
EASTERN SAGA
GOLDEN MARINER
HINSANG
HOOSIER MARMER A 2{
HANGSANG
INCHON
LA LOMA
MICHAEL JEBSEN
MIYAJIMA MARU
NIEUW HOLI AND
RADNORSHUS
STAR A
SUMATRA
SZECHUEN
STAR BETELGEUSE ##
● SHONAT
TATSUKUNI MARU
TJINEGARA
TAI POI HONG
TJILUWAH
TEES BREEZE
TWEED BREEZE
TAI POO SEK
WINERY
YUNNAN
太古作
西環帶新
A4
地址:市中壹佰儿號地下
A
B 25
鐵
光臨場
滷電雞
技针
九龍場
油蒜地
渣華
十月廿八日落貨
M S “JAYA! 往 小呂宋 日本 廿八晚開行
【總代理 華商行啓
古
-37820 27278
HELIOS
23:80342040
歐樂斯五十納寶隆洋行 新興行李鹹
小宋
平古來
日產九」
MARU"
"NISSAN
十月三日落背
總行理、太平陣行
顯發繡郭顯宏啓钢和 往 石叻,庇能哥坡·孟買·卡喇蚩·波斯
(29-23433.33682,28823.
亞海海海
HAI LEE
利往
威靈敦、布利斯班
[雪梨、墨爾本、奥克蘭、 十一月五日到 六日烨行 直透
第十一東西丸
總代理 香港東方船務有限公司 靈敦,列德爾敦,都内 雪梨·墨爾本·奧克蘭·威 十二月五日到 六日行 逍
對客付貨 嫣菡搬齢
大寳安.
搭客
雪厰街歷山大厦十二樓喀菇:武心七五 往 日本 基隆
上海
陽輪往 上海 釜山 日本
丸
大寶康 钅 西貢 金邊
十月十七、十八日落貨 十月十八日下午開行行
'SHORYU MARU'
5.5.
TAI POO AN
S.S.
TAI POO HONG
HALLYARD
華柱日
十月十日落貨 十月十八日下午開行(随
HERVAR
【骨客東紅銷到校
亞夫 往 藝
道
順昌航業有限公司
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
M.S. "SHINSEI MARU No.5"
十月卅日落貨 十一月一日愍行 航 石叻 西非洲各埠
第五神聖丸
賚客付貨請糁 玉步雪廠街九號拖
总代理 鸷熱顯發縞郭顯宏 電話28486 太平洋行
百四第海四集
日四廿月八閏年西丁爆發
WAH KIU YAT PO
臺中
入口輪船預告
出口輪船預告
PRODUCE
華僑一
B: PELEUS.
MES PRES HOOVER
FASTERN QUEEN
N-SVEND MAERSK-
「愛堂
美洲小民染 澳洲品 日本
(何珮來)(日期)(公司) ̇雞
十七 麻鸭 十七 * 古 十七 菜
十七 燉 十七 猪成
EST NICOLINE MAERSK小民染
川
EW TAI CHUNG SHAN 西買金湯
TAI YUAN
ME SILVER DRAGON
RADNORSHIRE HELIOS
BENARES
#LILY
小呂宋
+ * *
詩巫
CHEJU
HELIOS
PHILIPPINE TRANS NER
VAN CLOON
日本
十八 利
天津
BTS AMBOULE
SZECHUEN
去赚
HALLVARD
ER TALLEYRAND
GULADONA AURORA
PIONEER MING
t TUNGUS
JAVA MAIL
歐治 CARTHAGE
ROS
CITOS
日本
PRES JEFFERSON
品
澳洲菲島 二十
R SONG KHLA
ARITA MARU
七ˊ AQUARIUST
DAVIKEN
#SANVIKEN
山区
能洲
二十 振盛行
. NISSAN MARU
日本
TJIBODAS
LOKSANG
WERRASTEIN
味
吉打星西假金邊廿一 渣甸利 TALLEYRAND A
道路
GLENEARN
BONNEVILLE
ADIGE
日本
染 一
PHILIPPINE MARU
* YOSU
'FOO CHOW
日本 日本 EX
BE TJISADANE
日本
IR VAN WAERWIJCK
本日
VARDA
XUREBEVERETT
美洲溶涨 日本
OBRA
B2
在次首
馬上GAGNETE MAERSK 日本
T: MASAN
江区
太太淸
東川士鎘瑞士衆郊
·雅緻太美美天願鐵總天天天浴 振椒太渣天東區太渣清美辣
出典四明雠海稙萬勝有聯
行行平成 氤行 方來古華華邦來行來
十八 太平洋 十八榮 STAR BETELGEUSE 日本 十八液 方太学 EASTERN PRINCE 美洲
MAERSK 斯馬士基SVEND 大气康 TAI PCO HONG 十八 2
大豐安 TAIPOOAN 十九零吉律賓運櫛PHILIPPINE TRANS 十九 多利道每
#HAILEE 十九 美邨湖 北 HUPEH * CHEJU
(船名)(西名) 保仁 PRODUCE
新華 TJILUWAH
MAERSK 列馬士EMARIT
點丸 MIYAJIMA MARU
TATSUKUNI MARU 辰镪丸
IN CHỌN
十八县勝利 GLORY 千八太古列那 十八 載商行
$
(往何填)(日期)(公司) 理特
胡佛耲辣 RRES HOOVER 力鍵馬士&NICOLINE MAERSK日本美洲
十七
星溯印尼 西滿靈 湿深
十六
然邏 日本 小醬宋海報 日本美洲
十八
十八階層 十八 多和顒
十八 挺成 十八 十八
來
每
印度波斯刻 門費金燙
游
小呂宋 十九 SILYER DRAGON 海費菜菜機 九來皮利亞七 PELEUS 歐洲星洲 二十━村瀬料 LILY
二十慾號新荷蘭 NIEUY HOLLAND
***** BENMACDHUI 二十件式洲利士 BENARES
WINERY
H漒 屈屈巴仰光 最底巴述 神笠山B
日本
十八挺成 十八
十八
十九 多利
十九
十九
儿
十九 太平洋
星逆仰光 星洲澳洲
星洲愛
二十 二十 TAIYUEN 二十 洛士 四吐士 CITOS
D&DONA AURORA
日本美洲 星洲 日本 日本
*AMBOULI
山打根 滋隊
SZECHUEN 廿一 太平費出 AROS
PIONEER MING
$ KOTA INTEN
口轉擬係
KOSOH MARU
麻里八极
日本
甚蝕虧,出
! HOA WONG
8 AGAPENOR
HEINRICH JESSEN
売 HERVAR
KINGSVILLE
BÁLI
PIONEER MINX
「S ELPENOR
利物浦星洲
行渣 JAVA MAIL
+− x @ ## VAN CLOON
方 襪 SHONA 廿二 海爾雜出 BENNEVIS
*勝 家 SONG KHLAT 廿二 街惜化包裹MPRES JEFFERSON
有田丸 ARITA MARU
鄉 LUEN WAH 二來利灣馬茶LEDA MAERSK 廿二钂行 WERRASTEIN 廿二 斑歲 浙地馬士基AGNETE MAERSK BA
二來這定 GLENEARN 伯
TJIBO.DAS 茨保大士 廿三 邦寶利雞利 BONNEVILLE
菲律賓丸 PHILPPINEHARU
#TATSUHISA MARU
海星洲
日本
廿三頭來丸 NISSAN MARL 武职新健 SANDVIKEN
【 VARDA
MARU
天津
廿三
利
山打根 窦
廿三 多利頒
KRISTEN BAKKE
星洲 油茶 澳西星路 日本百
B*
廿五
日本
選
淨亞星務 女
洲
PIONEER MOOR
日本品 星洲
健康非
廿七 銀行 THAT
HAAIGE
「高鴻海芝萬巴陵案
平行來來來行师方古古行和行
或印度位美利REBEVERETT
YO
三多利度
四星 MASAN
生 LOKSANG
THAI
MILOS
TROUTPOOL
#13 GLENGYLE
FERNSTER MAERSK MED
MARU
MICHAEL JEBSEN
ASIA
IN DINARA
# NANKAI MARU
廿五 來凴 PIONEER MINX 鍵 廿五
456ERS AGAPENOR 廿五 振行 療 CALCHAST FOOCHOW
廿六 海县 HOI WONG 廿六 沙丹 TJISADANE
廿六 萬華 VAN WAERWIJCK
太古巴 BALT
澳港
久丸 TATSUHISA MARU
#+# KRISTEN BAKKE
奇于国士茶KRISTEN
五攮成
那須山丸 NASUSAN MARU 星疾咭打 十六
高速無類 KOTA INTEN 四行 高菜丸 KOSOH MARU
嘉潔治
CARTHAGE 奧布拉 BRA
古來行吉蹲舉和吉粑古碑邦出古國硭奔來 太太 路水雄太天美阿太天美天天多福
太路要總 撼槎捷
美渣 東太 利殛蜥莉安成成成華行方平行邦来爽來那行行
古
上窦 HEINRICH JESSEN 基上利 KINGSYILLE
日英英英花英英美英韓丹日荷英甲瑙朮 巴茨日茍嵑阿英ㄚ英巴英 財皙四五五五五五 太太太太天携則 古吉願慈燕平米米行成來
來」接得薄片,花因某種開 啦,取得在素抛售,由於成本 日本二十支紗,爲日籍商人兼 突出者。輕紗稱 北 凡活雞。日本二十光初,首次 北京露面,作阼日棉紗市放
POYANG
PAKHO!
INVERBANK
急组 BENATTON
ITAURA
MARIEKERK
PRES POLK
下月中開出
港訂舊貨最後一批 四百順明日可到達
美洲
船 名
佛
**
M.V. "NICOLINE MAERSK❞
28823
38682
群岛等埤貨 日本 3轉数中南美洲,及西印度、
十月十七日落貨 十八日開往 羅省、紐約、波士頓、波地 摩、費城、途經巴拿馬、兼司
力哥蓮馬士基
M.V. AGNETE MAERSK"
十月廿一日落貨 廿二日開行 干諾道中二十七號
亞那地馬士基
捷
佛山
大來
名 在池造
入與塢請、
港澳線輪加班預告
出五十句,四十
八角2
| 四十九元。 B*每再按
四十三元,國出五十
日期
澳返港
港澳
(1)KELSHODS WHA
漲幅告 大
C.F. SHARP & CO. S
社公運海韓大 社會式株運海同大
DAIDO LING
司公船輸邦美 ▶司公船编邦美
HC.F. SHARP & CO.
井=行洋順利多
S.S. NASUSAN MARU”
那須山丸 十月
直航
吉打 石叻、巴生,底能、仰光,
總代理美邦輪船於啓 櫻 顯發 郭顯宏 話:33972 小 航:高華-苦路·朗非路·三藩市·羅省 十月廿三日落貨 廿四日開行
美波荷 M.S. BORGHOLT
東來有限公司啓 BRATEX --29374 - 28077 洪客忖貨移玉湖人會做种强處:香湖大酒店地下 俗話:39:11
處女航 萬達 M.S. VARDA
3940541
28727)
23488
顯發龥郭顯宏 電話:33682 | 直航 舊金山·羅省·巴拿馬·紐約·費·波 地琱 轉阬美國内陸中南美洲西印度瀧島逛握日本 十月廿八日落貨 廿九日開行
總代理美邦輪船公啓
高宗丸
十月廿三日落貨
MV.KO5OH MARU’
廿四日幣行
23483
28823
28.323
司公甸渣 | 期船司公司瘡
美
理
代 司公船輪州
十月十八日到收貨開行 ł濱運輸輪
氓鍤茬蟛伉捌渣供公司華人船務部啓
十一月一日到收貨二日開行
離日本
饺恁粽蜾颦近 渣甸公司華人船務部啟
S.S. AMBOULI
往山打根
貰客惠請到抡治是荷
十月十八,十九,二十日落貨 二十日下午開行
書號
甘話: 28576 @ 26577
接假處:
南美堅記莊
南北行街八十地下
VS-4588447455
遠洋平
KOREAN BEAR
總代理美國衛公司接洽 搭客附貨Ê列應打黹后行四排版公司
途經 日 本
舊金山 羅省
十一月一號到 二號開
麗熊
美園輪船公司
代號何说豬 玉雪廠街九號十樓 直航三藩市,鐵術-巴馬·紐約城·波
油 顯發罐郭顯宏 ≥ :33682 3 8
總代理美邦輪船啓
查芝利華 維納斯
仁川號
MV.INCHON: 船泊B字!泡 新型快捷輪船
于十一月十五日减肥
於十11月十六日派
【特]約十十五日
回吐使飛彈股稍順的。
病床监察
< X
学
直透
十七日收貨
十八早開行
蔡建 泰韓貿易有限公司大韓海運公社 沿接洽是
∠佳最界商工
同公船郵華渣
萬新
TJILUYAH LAK
THBODAS 十月
NIEUW HOLLAND
VAN CLOON÷C÷Z÷2
TJISADANE 8中,作
華人經理畿干部选中 2號
本 鸡商品的F, EE
怎秣作廣告費的照
1099UMPA
匀局宿大各