四期臺
日七十月十年七五九一般公年
「四張二第
日
WAH KIU YAT PO
日四廿月八蘭羊酉丁曆烹
第一第張三第
界世人工
〔泛亞就台北十六日港)距阳明管會定二十三日至十 四日,在東京商討第三屆栀洲運動會事宜,中華民國代茄 更生已定二十一日赴日出席會,距開體育會本屆會長及秘 書長,均爲日人第一提爲中民國,第一會長爲印 ,另外五委員稱菲律賓、韓國、香港、巴基斯坦、树甸"本 想, 會議成將討論中共參加亞江浙·中俄·巴基斯坦,何等
工會登記官在年報中指出:
洙是本地一项很流行 的運動, 我們也有 派偉泳霖加上証帝 運動會和亞墨斯| 會,在過去两居的世 界運動大會中,满
全港工會三零六間 年内七間取銷登記
會員超過二千名的工會有十八間,據所宣佈 的會員數字,截至本年三月底止,共十一萬餘 名。至於會員未滿二千名的工會會員數字,倘 未計算在內。
自從溯府成立工會登記處後,工會登記 事宜,則由該處喂猢處理,不再由勞工處分 工辦理。
昨在立法局會議陳列的去年理工會 登記淼年齡說,工會登記處是對養過去依據工資及勞資糾紛規定,由勞 工處辦理之登記事項,而勞工健钏負實忠告工會如何透守工條例規定,以 及一般教育工會基本原則事宜;間時處理工業關係的問題。
午媒指出:工會登記强迫性的,一工會必須申請該會及會舉登記
· 而工會登客如肜爲工會之申請人未想授 申購,或工會之宗旨非法,段 申請賨末符合規定等情者,善拒絕事于誒工會登記。
同時,工會登記官如認爲過去已有代表該業之工會登記在泻者,亦得技 納任何工會申請登記事項。但該登記官之決定,可由申請人上訴 好在 務會之核定。
如四工會有以批勰行橋 獲取登船證, 泥工會經通知後仍故 史法例規定,或工會守治已不存在者,登能官得取其登記證。
WORKMEN'S
WORL
*期一六二,
故,此後氣力不爽,再於敵人,以對一之死,接送了勝利。
以色洲合蒲融此來飛比鬟三塔,生然照得两勝:首我,但一般球迷對客軍
演出,除了門將砍架所表現的好身,令人好感外,對其他各將并無好感,佩因是客軍 各將的扯、掷、推等小動作太過令人反感。
4蜜,在玫蓿裏」一欄中人討論消&酐食結,哦。昨锭之敗,因在於同
些,球入空門,比一,客軍反敗爲勝。四十分鐘,朱永強投艾薇妮華猛射,球 疾鷇左上角,手托出界外,四座好。四十四分盤,可徒窈遠送,凡少 向後一項,杯架手決,按住來球,完塔,一比二。两陣如下t() (以色列隊) 〔華聯隊
*保夫(下)麥利拉(下)
习生店(下)
上
投區,乖也不願意菂仝 處舉辦工人安全視覺運動 的目的,就是爲此。
媁箇租,想
·在無器開動的時憫,小
想有下面 心你的指頭,尤其是紋康事 認證:--隍時注 逖 的網賺讒,全倒前,凡 的特質是否合鰤
至把你活活雷死。
水表
局前二十五]日又發表了一 竊文稿 丿 題爲「玲持你的 于据」「忠告各来工人, 請他們不要好奇地,手均放 我不必要的地方,有可 甜酸中危險的地方,尤其是 負實傳動投票的工人,特別 要仔細盡至曲,尖 ,同時,洪文精還指出了 手指對於人生的要性, 一 個人個若不幸失了他的手 推,可帷沒有按工作的报
「珍惜你的手指」說到
工場管理與工廠安全
我丈夫是個烘 一而,嗜酒如命的人, |低年狠蟥手縠柱 爪哇安,不料版的 闷,開行第三天曉上
基於勞工意外事件的不 新發生,在我們從高工工 作的工人來說,是一种 很尖的觀音,雖期勞工因 先食器約首种, 公徼,有射勞工若嫌例 器的州,機器工发把叫
因此,在工搬來說,我 們希望廠嘑够注意料:一 ,無常檢查或售理扽器鍋遠 尖丶唏證技術訓班和安全 的指導。在工友來說,也得 森時習意下列幾點:一、不 隨便到別人工作的地方去 做別人看管的器;二、自 工人帶天在工廠工作, 耍你一不留心,你精絕不放 的指啟要不要調帶?三、水 己管理的雖已熱綀異常,仍 期日與無賨器,在
是否合用?四、鋼統本身 馬上把你的手染到换器
應極小心的去運用它;三、 棄,我們就有關工锟理 面去,整個的可捕。停 是不出了毛病而尚未知? 參加技術訓練班 • 切肯聽 與工廠安全常識何難,是供 的時候,我們必須看一看 霍伊利害,大多數的 從師及當柳機工友的指 一點素見。
皮帶,上而没有,改有期 器,都是利用電力來發射的 9 點,藝有的。因此,若你并非電器工 ņ接头 破綰才好。
人,對於電的性能又不很
那些对服工人正在忙於釘鈕門的工作
蒸。
我會來此間受過到民
*如雅车鼠市下觸 龚沉沒了,但是失蹤 能讓同氏夫姞知道的 { 將如何......我問得健 姬客之一——。 因爲,我何不欲生在了。 他想來越不像樣 我的,我照例走上 生活 成
胎定製生 猛鬼橙,便緻望海,了,怕我入息低愛 徵,我恆流是我對亡夫的一種,寬過『下去」 問題 是两個段 總佯憑吊的慣例。 陴安¢,我未與 子的母親,爲了自己料「上山虎他有超越友誼 的 「的私 用光生活成湖演出一鞣「髒行动,一向張蘊藏在 |了嚴重阳題,但锦源些橋」來。因我結心宾罷了,他太理
法辦理,邱予蓝紹將走去找工作做,但找織了一個好清-途動由了。於是,我每天 |什麼工作呢?做坭的年,我似乎有點都過養「對人登背 來向警務處申請時, _¢嗎?我還勞 欲幣入情網的樣子,人愁」的生活,我 不予支持。叉-工會 |酒,做客字的工 何洁跣是}個開題,心和航一刀两斩了, 呈 矚目糊塗,加上 內部園難,工會:作嗎我艾納巴人事碡苦還是他常常向我這集嘴‘解决鄫法, 培,救女傭咦? 討箋,後來我知道他 越早越好,但有什麼 年中不依時報業介紹所老善有答性黑心锴的,我们䒑力妮? 逐年提告窖之工會兰暖。和走到牛活蕃路向該如此雅,但什麼兒子 |土II個就设路告多说,唯一的生遁要結業如此一個人?
要 |--五和姓册记下等,只有「蹲肉」,我 嗜酒 年報冽出气道咬緊牙醫,把心一 與 過1千名之工會十八,正是將踏入危险界 调」其所宣儒之會氧機的時候,有
我精神不對誰應時,「縠銀]
【故,截至本年三月底個愛感挽救了我,我手捏起來,和一個「賀壽」(笑 【止爲十一萬餘名。(萬了念頭,决不幹皮 始對愛懷疑和勤菲。 點心 女郎得两人 食及未二千名之工肉生涯。我印抱住 我有時也會這樣想,發生口角,互相树种 工會
於去,公啓.研;其中有那不爲人所熟知的。 「發基源,主持人應 會員數含未在內, 朱歲的兄于,星 假如撙糲☂勦 唔鄾 襜韶難分的時痰,突 艾凡以師眼目送交工會登記。〔門】 呈報
夜跑去找先夫的唯一,後去賭,我世不然,那好曲的帶年 情形 日本,使其京新度很勒案
共穿賨照交朋友周先生,我拍門難做完還世人吗?運來找我了,尙-4 港有整,一人不母工作而然賬目 難得察當局推群 之會員,則以下囊示走入了他的家。他鄉 胡鞬種長大了,我又‘恩了小張,面料染紅 2 把組被爭三百的一個決任何防員。
年四月, 工會葆報黝員計
A 台第三個館內基金
維登記工會于它
11 1 1 - 0 1 1 10.1111
{E HOP
天,孩
在安全運動中款給工人參考
Q
歡迎外稿
全體與介紹工人一股俟况,而樂 恋爲工人服務,希诺我們最大的工友 ,對澄園地好好栽培,使它發揚光大 *工发們:你們有什麼生活活動、生 活類、工作心得、或者發陬茜樂 恩,以及關於本身工作的報告,對於 社會的期望等等,在還要我們希望各 工友,無納對於米他的我個人的工作 投來,好讓這個 園地更加-
實。附帶啟明:本版 各榮都調對公開,英迎工友們發表
13. uma auta Đ
漂染工人的生活
。古月
插公司安府一
索戰中的水份,把一,也不對被查出
「過」衣服薜」
服乾了,收下來,用必須把服诛得出淨 消好了,號,洗衣服緻不 客人坐取,不過,熨的插著,如果「過 「宓的工作,是由學】的衣服,往往貨
常你 光源净,然後再行],由聖鄰份的戲 褪到時,用不遊區 洗得手指明也数 的液把表服投入故,所过在 衫放水 工人來做的。
【生活】 般變染,恐戛※隈色澤 時,必先行一种所 上面所述的是 也不好做的。 了色時,則不必把服 衣服的重量,然後而獲的衣服而言,- 性普通的店 ,或距過,但÷部份的衣 門行放水和下顏料, 如果染成習和質,菜农的問多 衣服弄污了而污沆旧马食黑色的,其 把朗料放入水中後的衣服,俺有些不國布巾午十一時後! 不掉時,你將相何蝻一次是形藍色。 用木锯在水體動,了,如果精誠料,在至下午六時,以這 我相信你很可能
把衣帶到湘导和水完全与把在服役雅·舶科水中一段期間內,六時以 早瑷兄帮息吧明,袷別花紅, 去衫店,花 股檢查和 和代止,攪勻後,獲染了片刻,他要攒布換比較空閒 中 【天工作遒發吓,一周以「人但高處原過,我服染上比原來色澤 洗前遢之煮三分鐘,就把要唔衣服,放一些「醋」至可以做一些私人的 太詐降意說。 不用說「榨寳從新了角色,
放
後,他開的衣服風了,投入水中,然後再工作。 後,明了色或有活
始做染安 中去,「識,把服放進鍋或鑑裡 常集的工人的特 這一件事,說明 脞的衣服呜集的時 水中
服的工作面用木盘把家服就在去点。暴帶的基禘 叫並不盯著他們的
!
戴上
工作
览,自然是說不到的
的生活,對於發活 服的時候 他們都
我痳我的能力帮助他 個對壓∪]頦心,吨純倒在姚,用了既不一定如想槁,便想染工了,先行自來水放 右, 上或下的作用,放一些丸是由店方供給的, 們。從此之後,我們遵起了 塞,树 干身邊,射手寫字- 慈中的難,所門難者 人轉你工作了,但你入或中,水的份 浴,农讓布材料水」「鹽」大顏料水中, 個月ù袷NE四五 先生 蓪午咬了幾繄下望,熱帶門失,每每是不肯去投幣可写年衫工A的生 戴发過 染衣服爲 中教學小時後,槃的(所不同的,是選點十元,僅犯維持個人 寫到這裡,夜色,純良點問題覺。落布包界的另落性期 江河。因循 2 原則,生難大,过工作算是完成了,他而已。 【迷滾,路坦被版在
的結果,不無誤事, 他們在大帝早亞和當期,推的可以家出來。 紗 霧裡,我的
而且後;體過很多的店砕門時領開始工作 水便逐到溯溉,水滨 漂染 人生 原風,使地空到有塞
機會。
了,最初的工作是把後,就把顔料放入滾
旺出谈, 離不
自然,前述那位今天醫界的衣服水中,顔料有分類
#活水來 衣服 工友之所以能够很 一番,做 染蘢,過多過少示 安
洗俗語 小成,是基於他本身 國製劑的工作,如果症。一般的影是,
過程 一
那件衣服染的色澤染一斤顶的布&衣服 技之長,很技 ◎獲得,科潻天賦的 是較慢谈的話,那要用一萬芈料,染诜十次左,那盤水了,損害手 只供你停留心,就要先行把那件服綆質的用料 供清潔了,就的,因此,他們不能 意,便過的學,日 挡果,可以使 「驚糖,乃至于嫩火 一純的階段,而
睛,從頭翻開下, 视得不行了,她在
「你在想寳什麼(津
發出微蒻的
:「
求職- 的最
有
不行,不行,我不能 茄此寫的,我不能如
自己
放出了
的 冷的光茫 影子
恰好把娘向于,第 在冲結了的漭踏 画-自己的影子]
↓奈何,奈何!
優秀 條件
工作,才不失去 它生存的意鉴, 己的所能,從而 搋取生活的饲料 ,但工作必要有 它的崗位,不然 *欲工不 欲 作不得,「非不欲也,必格對禁也。
*起找工作而覺,不免有人怕恋
就是蹲的優秀峰 一件———最好的水鏡。
其次,就是越克
「恆「激諦」的心理, 自視過高,輕視「
-ARELEKER ROSE» (HER, 在我的記控英,下 J的工作,不甘 日大,她就起來把外衣 世,粥少僧多,人鄀暂柳有過一件這缐的做,其结果,也是求 搭上衣架上,「朴於事,欲求一枝之事:有一個對一上 劉靜脚石♭小 「阿心越的生 !」他怒推跌了一樣,夏之乎其哉!」」有時長的工友, 東西?∉醒了她佤獾嗎?就一般的自內抑來語,人地始于一大雞唔食米 起來,梁向他去,來,處在目前遷境,玡?在江湖上有句老兄,叫喊叫喊起來,頂魚來說,四在不易生疏,願當然不易一游念的作祟, 在祂,頂氣壯,是對現不能不理會他們的話:「他敬我一尺,'周太抱坐浴做:「下,優基固六品得*卽口衔居友家,生活很 大才小用」不甘去幹 普通,聯位,亦非有 成問題。在失意之中,于是乎,既不易找 a窮和疾病才來是一轳發生的兄弟,而近份操勞,加上 我總算可决了进
相當A關係支持,,蘇並不猶疑,分別想的,乃 何帆題:柱 營安不足,也是疾病的成因。自然,誰也不和鋼,不刺病,不而異爲功。這樣說來寫信給各有關於 爲牢騷:「熬煮1 工作下去,唉!讓是過,一旦不幸病等,倒是無可奈何,而又攝苦的事。
*妥有人事關係,祟 黝,精采得到一份“貓罐」了。 深秋了,由于天氣記早,早起的時候,不時聽到人們有幾
而究其實,低
選出二屆職員 說
浩九羊毛綉染接、會務組件郭務、設」,陳的一处不要只哦,因而使我們為想到爾斯,切到線底片時,發現精部有另一不是一輩子找不到工系,用就百幾, 廣 ,周先生 遁 勦工總會,第一財務組 克雜、唸世了,太特穿著, 歌餓工友商底前,我上了 作瑪?是的,沒有好以後按年增加,至四小婧誤的都念,實在 介紹我在 ·斑及任期粺凡猫 超塔耝宇你家、賣家散文具,一日一時發染們的人,也變很愛帶,愁件苦臉,從此,輕症的,要絕「好的人事關係,我脚百多元。由于他的工非常要不得的。何戴 東話
酒家仔女 讃,昨榖依繄行第·利組啷析中豪、文藝粜,近來常葉、、。症一季的吸入醫院整治。雖然, 比較難。但遺定相對 作有長張現,最近?整工作的目的, 在 憐,我两個兇子,用一次行登大會,會中 宜趙怡萍, 小眼的收入也少了,」方面,薪金斯麥,但【關」在另一個陌生的地方樓,酸, 0,如果你持有相蠢 ·給另一間均標的主子服務,在于協助 *韾我照料。我毌除湿簒第二黝外組林希薩、安際澧也不說問題,叮 獨,心被上了死的陰影,不用說,心倩是不可桅的。 但工作 使我生活安定,并聽取來核第二組中,女組以事事從「極」想
預物會 官,否锵將來再行
黛工,午中有11工會未依諾,
意盡力帮助,婺
▲工食}}百廿八個,
T 甜柿會七十個,線
福利
代理 登
公布食品
心等峡り消太太地性 紡染織職工會
工食性健 工窖(三诃} 俪主郡會〔六十九) 綜合工會〔三〕 統計
11 KPO
九七、二三七 六、五四 八九! 一〇四、六二四
(同情我,從她在转 掏出-十花街5 藥,給我作用餞
|包括工友會十個, 情形而爾 許工
「主铈會一個。军人子會的財政情 弟學校歌師一個), 是有鬨码利基部分 阿錄取的登記工會出,大大加以改罄 恻,故至年度稍京玲。 ,登記工會計有 楊六個。
酒樓女工自述
他說:有些工 將各龍項呂不 年報指出根據工報,調查後發現有二 會祥 例第十三條規定 工會組織會員子弟學 ,登能工會所必須,從事互計 身 菜的且波徒之實施,而其中男 本談業工作者。但年不報之賬目竞 萬 中發現有樱疑这把此 四千元之多, 項煨定之情事百宗, 如此 【芷盈 於是鼓深色握召與 用於我的,事非
我敬
他 故 休 栗了她同自傳往寫字祺接器 丈夫,到齊來我遇到了一個大 如下:梁少米、工團總會全代郭
我初到 伏的力
查挽救
評小
手作
協助工會訓練工運人員
勞工處長就麟趾在最近一期工作報告中稱 :勞工處將觸發設法,使各工會對該處所備有 的教育便利帶作趣,此種敎育便利蓓 助工會人員如何處理工會之系務,明還工會原 理之一般背景,及依照正确方针推行會務之方 出,有不少之工會雖有比新協助之需要,惟可願望形很失 宕,艾諧,該處將繼續努力,務使各工會對裝備, 感恩將齦,乖希望共練之價值,終爲人們所認識,及搭得 根據目前所知,勞工處爲了使工會工作人色能够對工座 工作有下降的宓識,了解工會會務的預態多培安學習具、 該處 躪就開組先後取辦了幾種工會教育性質習班,例 如「怎穋辦會務?」、「工會會計」、「工畲日常事務處理 法」等等。保了裂展勞工運動,鞏固工會組織的基礎,將 骸火力支林勞工加以教育政策,鍤躍參加各種習訓練班 無論任何一項工作,任何一個向盤,任何一種運動,它 的湖行和發展,都决定在幹部人员的身上,假如没有好的幹 部,無論那一項工作,那一個例證,那一種運動,是没有她 法順利進行發展的。我們露,訓練工江幹部,在此時, 地。是一件而感需要的事,今天,勞工處已把租個翻練計, ,被逐的飛說起來,是一件值得揚的事,在,我們希 望各行業工食,能够在意到幹部的欠实物幹部訓練的重要性 ,如要能电工會自行組 訓練班,自是要快,否則亦熙製技 奶其母,胜參加勞工處的習班,務使一,每一 員,均能了解到工會的祈桠工作和辦理會務的國。 回殺自由工酢誰有勞工學院成其他類 經出來的工 入才,但不足以生齟本港當勞工運動發展的需要,所以令 我仍以著重於地方性 訓爲染,勞工成組織各攆創藝和薄 習班,就是桩協助工會訓練工運人員而設,各行各業工友,
均含嗍雅參加2
起來,花花見他两老ㄒ痊愈的信心和希
,即使不肯染上腑病,也要保持歿,因爲「醫治意也。有
的技能的話,步抛扦持人賞識了,聘鬟。鼎立上容有分別
她是受過高等教育的女子,降格爲酒 樓女工,原爲環境所。過去,人家會拯 救她)現在,她却去拯救人家,請看澹
技師,月就把百多元,但在分工的立場上 其實,涼女可不必的,我們知遘:病向中愍,能够及早上不是一件難事, 自傳,便知她的凄凉身世..........
起來,辛苦的,還屆執委會務及財政 中瑯、執行委,不料周先生失業了按發病源,從速審理,還有基柩的希望,否則,到了病勢嚴重 她做 珙心想轉行,後來她 椼生獲的素,在淡黃 是毎天抽-個時候學報告,財通湯遂改組 马曾偉、林城縣、爆,而且患上沉的 的時候才發質,錯過調再世,也無能為力呢,因此,我们以爲 了三年多 在紙上找尋到一段 色燈光下義: 我疵京话,我拿出堅缽程等學系。會後股、余景如、余兆 茱病,家家經濟估调 酒家女侍〔]求女打字酉」的 「......我是受吗毅的淨扎精神,到底 讀南各營運執委龙透 猛、潮 、 黃振技對 3 工人,有岛厭 調光,她想去, 而等教育的人,生活克服了目前的困境。主席, 副主席及各 良、蔡友啊、核數員 弳門帶但該溵說明,排的壓迫,生我和我的 過了一些日子,簡辦,姓名陳錫線 、 出席港九 的,於是,就提起二,我的洗,怎點得的難題,這難過是不光席李信,林
TK 本港的紗庭全部都是機械化的口秒庭震跑擁百許多工人,但,看他 們的工作:上、一部鷹大的紡紗機只由兩個女工藝資爭下,橅我自己
紗廠工友
轉動生產,工人只在管理。
,病就妊了一半。
關于院鞑病的病 開,叫做結核菌存于 的痰液,做此黄 吐出後,一那乾, 刚盈飛舞,易于停 染[J八們吸入, 可能咳嗽,其庆 有人爲三期,預 有一定界限,小 彩,初自覺無剪, 镪熱,咳嗽,喀痰 ,初門純成,其体 聰而帶灰色,肺組織 也起變化,發生一顆 嘔的結核,世镄低 熟 成
談驗經生衛友工
吸困難。末期時病人
,發高熱,心脑蒻
,全身符題,峦望踢 入喉生猴辦〔病人 背渐里!俗构破
。),人體困乏问题
凡厄害了肺病的 人,年輕的易死亡。 (三十五歲以下年 铝大一點的,可苟延 一年或數年,近年來 ,由於際應上有没 藥,颃的比半很高 *(按:璩近年醫學 的公佈:与核范的外 皮,有一種腊骸,只 用藥物把營險去
·新舞台
國際
,人體的白血球,
莽出,每天下午两 至哆血或血硭。及至
去甜」的針葉,喜 饌,,至于一般的療法,百重陽光、空氣、與營養。人多吃 牛乳、殘卵、魚肝油、鷄汁、牛肉汁...等)此外,須開善 肺病就然五路可怕,那我們應該怎摠去防止它呢?一般 的方法,大約有下面幾點:一,沖?底淸潔。| 內衣不宜 太。三、可減少吸烟 四、注意吐痰。〔吐在孟裡。 五,在增飛揚時宜以手帕掩鼻。 六、綁常到空氣清新的地方 定坳→七、工作過勞要休息。八、保持對人生糖的態。九 ,避免與肺病觀者接觸。十,早早起。十一、梁心食物。 在中證醫學上,萬汁如日少許。成糊狀吃之,可 嫩,從經中卽明:常飲生角逐西洋茶语一火匠娶够)。可以 吋醢第二期前後肺病患者,而且搭配者不復發了(按:後 照X光鏡時,毌感仍有心色)。者曾以此方告訴两位部 有其點的工友,觀之均服。爱附带在製成,以供肺病血清 的命故
長
際聲台華民陵
國明新金
確一觀昨
好公喝義Å映聯院六
知縣叫江忠
觀衆喝彩
金碧公司出品
院 瘋魔全國各地
舞名稱 攝
奇情歌唱片
審案膦包公
威風
下期加入
公司 代理
献快
映期
胡卷 陞高
、固齡大 九三一二話電 演公台班与
花貴富
娟麗報
玉白
何梁雜陳羈棃强 鶩家美家浩醒 凡會冷機聲非 |晚今滿昨
演矯仍台開點八
「安史歷甲论幃宮編
鵬演
製片 王風
火海
貨敫十五貫 竞然禍蝤 多得大老爺
伸冤
間案唔細心 糊塗到不堪 害得人凄慘 該斬!
弱女孫小娟 誤聽父辞官 漏夜私奔走
可憐!
要鬼爛
手,因
你料水
鳴謝啓事··聽錯,轉給船上環松園,台樺大畫院娜力潔朮,嶬映「十五貫,一片代强激
善基金,並承關德興與碧要鄭碧影梁玉波許英秀先生小姐親自登台剪綵,各
界人士及教友熱烈捧场,共裏養品,深爲感激,讓此登報唱財·
香港基督教樂道會健 院艟啓
城 澳加天明
陽
蔡
廣隋打
那更價日演中林會
11 A