日六十月十年七五九一曆公年六十四國民中
飘航儺
超四十九年望活,開本,三藩市,料省等地。 給「菲祝賀運觳}號,其行程乃由大洋沿岸開出,途中 無宿務,小呂宋等地,教师來本港,照其行程預報,於十 八日上午安坡,沿A字泡,因行期關係,即行, 【 特幕】荒何公司代理美州检公司蹬營屬下之* 十九開日本轉三藩市羅省
十八上午到
賓運輸
此行
溫哥華開出,途 未來氓, 預定行
,在停留一
~港澳輪航期-
(柱 澳門》
(YADRIAN>
大三時尼 新品 佛山每日午夜十二時 元
新碼頭
昨天
輪洋遠响影
期愆均入出
保,因 中豉攝,今日天 輪均不及奉備,得 【出時間湯早,各
尼加射,龔业、東 織,有 航 、雲南、逄術丸,
[特
英航唐子鴻 赴歐洲考察 海外說,
案上午八時到 加爾各答仰光藝賽
魯東京閞上午 九時一
尼
|
昨日本洪港口,一片 台
|人口者則早可痿,
海產加妓,飛定行預定時段之船船有之一侧腰曼谷來上午七
歐洲力面開來,途中 输出入口, 昨日 泛; 近百袐度,同時日 表示無風迫近本李陽 家』號,其行程係出 威爾連天,影响本港 今日港班機| 改七號風球示,」。 早二時,本
飛航時間
▼韓對本港民航事業作更 孝萱離云。 及歐洲各國吸收現各經驗與新智 可多得之人材,此行號 菹 西 之手繒 陰笛,爲本港民航廟裏不 公司,迄世十年,彼對各項客養正 壁榮務,唐氏於一九四七年受聘英航 營槊代表患子买於昨(十五)日乘搭
分到
京來上午七時五
(go) 九時
七時
在曼筓加爾各答後 日本、美國、中南美 太古分行 四八八 渣公司一八〇一六 捷成分為〇四六 | 北平、上菜、漢口、行〇五八 米公司一九三根据公司爪麥暨二五 三時總統公司[Ÿ七四九三 疮塞粺斑貳伍tti, 免那举行三四七四 法國篇船二六六五一路士狗四六五横記公司| 九三七 |美國協鹬二八一九六天洋行人。三邦公司二阶 一時 太古公司卖一四四發公司三四八三 成洋行威〇四六四 織行公司二七七二五级 莉 RIC甙坪 匦 E 行甙九卷 渣甸公司三四一五八倍護公司三一七三三)東方船務甙七七五大瑞
太平洋行]]]热 興 行
越南,法國
(MB)
十一時 馬來亞、印尼、澳洲
*紐張、關、
十二時度、巴基斯坦、非洲
|林萍行八〇四
十時
銀行公司办五七盛四永南公司|
大沙頭開到 深通
上午时25分 上午10時30分
上午8時50分 下午1時28分
今日離港班機|
四十分
質檢敦關上午九時開
..SOTIW.. AW
截郵時間
英國海外:
磡開上午九時 午十時五十五分 花曼吞喀致录開上
往東京檀香山洛杉
($)
(BG)
MY ASIA”
台灣、冲播、韓國、日本
客關上午九時 在曼谷仰光加椰各日本
孟買 卡劑噴 亞丁 蘇彝士
準於十月廿九日開
梨 墨体等
菲律弒、北股為
下午降半
在馬尼拉拉寶安的
馬來張、印尼、澳洲 菲律賓
三時 越南、沙田
一時、大英聯邦、歐洲、
往新加坡開下午
**新西湖
1#
夏威夷、洪湖、加 美國
S.S. AMBOULI
在馬尼拉開上午十
(19)
遥、印度、巴
| 馬來亞、緬甸、段變「坦、伊克 十時
在北京京漢城
民
時五十分
下午11時中
英國外: 十分到 東京來上午七時四 東京台灣來下午一
加拿大太平拳:
午十時
在東京濱畀塞開上
洲
【候监〕(公司)
太古
三市西區
銘
M.Y. "BENARES"
日號本
八時熱到
東京池瀬房案上午
午十一時3期 往神撼点北京器上
(限壽][耦名)
英
澳洲
渣何
羅尼拉索下午三時
埃馬尼放園下午
告★期船
時十分
十月十八二十九二十日落貨 二十日下午開行
接處:
順昌航業
南美堅記莊
寶那利士融拳十月 煜 太古公
南北行街八十三號地下
2657628577?
(** 45894. 47455
中南州各項資客光顧安市
東京合灣來下午四上
:
丸
泸洲西非洲 太于
。
a 30
太古场
無感分
B 19
太古塢
九龍網
九龍帶
西瓖問
A
遊覽日本注意 保士 See #沖繩島 日本
S/S
十月十六日落貨
十六晚間行
木公司能給堅园快捷每月啓行一次至兩勝家
W
“SONGKHLAK IK
MV "TUNGUS"
同嘉士輪
22十月十九日開
胡佛總統號 十月十八日開
紐約 波士頓 巴基
經日本 大埠
費城波的摩並轉激南美洲西印度群島等
中準於十月廿六日開往
三
亞包 雷伊 2耶拉,比利士影
亞洲郵船
餐廳 天祥洋行 船務部啓
美東 山打根
社公運海韓大
司公船輪統總國美
告預期船
用性副省紐約酸的貼”士頓淬料
威爾遜總統號 十月廿九日開 睹化臣總統號 十月廿一日開
【
華務部啓
新型快捷輪船
M.Y. "INCHON: 船泊B字 泡
仁川號
十月
直透 暹 羅
十七日開行
十六日收貨
永吉街十 蔡建朋君接洽是荷 泰韓貿易有限公司 大韓海運公社 電話:二五九四二
高宗丸
十月廿三日落貨
M.V.
KOSOH MARUT
地摩 鸨及美國内盛中南美洲西提島盦秘日本 直歉 三藩市,靴省·巴拿馬·紐約·費城·波 廿四日行
BOJXIN *-33682 23486
代理美邦輪船
威航 舊金山,羅省·巴拿馬·紐·費城·波
十月廿八日落貨 廿九日開行 M.S. BORGHOLT
28329
淡
十月二十日落聲
呷 DAH袍,在 各盘。
停留一日上茶 至廿日, 【新小店,售日本
期,於二十日上午。
日輪高征丸
新荷蘭輪
十八出塢
产前往日本,
十九開星洲返澳
簡,於十九日上午間改十八到 庛轉仰光 浩搬,模選二十日然 二十開星
↑
排無不被收訊,凡货物。
現工程將出蝰事,定十八日上午出 午香榭華轉往澳洲,均在
琦在水出水共产客綸,走展 1件符A中泡面乾貨,碗至十九日 楚,即行人膽大學整理,焕然一新,
甓之檢名「折關「號, *洲學,於上月由星加坡開淑鳕
【特訊】清茲郡國公司旗下,有
勝
家
廿一開小
二十晨到
木材、木板,
日本方面開來,因 | 大行程乃中路'厅 一日克到埗,在港起 阿斯,頦展期落十八
篇名「初」號,此 陶斯 公司稔下之貨 【特帆】太平洋
海加大。館約四百九十六呎,一萬 路牌九,年已航行。高奈儿太年
木材、肥料等,我八百。 如處女航,由日抵港,衆索顔器、 【珠 洛麗捫息」「高征九
一千五百順,將違十九錞课,採用
一百五十,如業務再讓克,將帶有 共有北下開船,總欄位爲四萬八千 大同命就洛代群人,本公司
共有四術,而您沉此題:高朱 ,東航日本、加州、紐約。該公司 高征東區日本大同海運株式會社
首航抵洛港
時十分
仰光尋稃案下午1
平
馬崖拘來下午五時
周片證明:〔高征丸首北世聞
守指形]
等項,定十九R開始
呂宋轉日,於是(#)日 【特訊】崔萍 雙港,丽卦星加坡,
健国
话
昨日入口輪船
昨日出口輪船
代表刻時九
湖龍九曲珠一起全湖
光糖𨳊 劲牥 九鮮露 海鹽湖 觀湖開到九龍 龍湖 翊九
6.32 7.34 1.08 · 2.02
6 37 7.30 2.15 8.16
10.20 11.22 6.48
11.39 12.48 8.16
7.44 8.49 4.13 5.14 9.09 10.14 5.30 8.31 7.43 9.16
2.23 8.23 7.57 B.53 0.05 10.04 10.32 11.29
2.23 3.23
4.21 5.20 5.38
6.38
4.58 7.50
12.42 1.45 10.
10.59
11.35 12.31 8.28
9.23
计囱瓷沙咀站開
下午十一時四十四分到達冠衚 深圳懷慶堂 (中間時間) 廣溯至深圳 深圳開剉大沙頭
(天下午3時5分
下午5分
下午535分
(费)下午4:60分
下午18分
上午11時6分 下午2046分
社會式株運海同大
DAIDO LING
CO.S.A.
百四第張四業
每日三廿月八閏年西丁层篑
國民中
入口輪船預告
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
穀白糖
制
【四名)
PRODUCE
(何塏案)(日期)(公司)
遊纜
M SILVER DRAGON 您丸 MIYAJIMA MARU
華僑
日本 丸 TATSUKUNI MARU 金導
十六太平
MARIT MAERSK
# TAI CHUNG SHAN Maal
Taichi-t PELEUS
RADNORSHIRE
隱
路
業務
NI
AZUMAZAN MARU 印璨星洲
wa
PRES HOOVER
「A STAR BETELGEUSE 波斯風 十七 露
# TAI YUAN
EASTERN QUEEN
SVEND MAERSK
「馬士ENICOLINE MAERSK 小呂染
面湖北
SONIA
BENARES
# LILY
#CHEJU
繪運低PHILIPPINE TRANS 美洲罪
HELIOS
康 VAN CLOON
J SZECHUEN
#HALLVARD
ERADONA AUROPA
PIONEER MING TUNGUS
BB JAVA MAIL
線洽 CARTHAGE
十斤广鹤丝
加幣升 七至二一八元。 菲幣看淡
新成七
[特配】探忿:
標購棉紗三萬包
银行平来 臨古來來古句成的弹
華太版假推太總團太
太太太
來甸
「海到海县 九靈來 埃利士 PELEUS STAT
大行 TAI POO HONS
TAIPODAN HAILEE
大大湖濟太鄉新西
美四丽明德向海楂萬踊
宗亲布
多推太多美吳天路彌籍史央央安樂銳攝太渣渣天東太清美聚湖與太太捷多多太美籍天渣京東太太 古限邦國產來行社排陣师版度和行行本產甸旅行粹方來古路華邦來行處來邦吉來古成平行来来肏成來粹林方古古
二來
*
111 41:3 13 41 4
(船名)(懷名》 ✯ HAI MENG 十六 趙商行 興 中
(柱何竭)(日期)(公司)
4湖山打根 十六 多利雕
HSING CHUNG ## LUEN WAH
高茶山 十六
CITY OF SINGAPOREA洲 州城 風過R FENGNING
費費內 十大保 PRODUCE
古新 GOLDEN MARINER 六每條切打 SUMATRA 十六索 芝報 TJILUWAH 謝料 SANGOLA
B本美洲
日本北
印尼
*** EASTERN SAGA 台街 INCHON
AUTOLYCUS
若耀山丸 AZUMASAN MARU 鵎龍 SILVER DRAGON 馬列黑土基MARIT MAERSK
ARMIYAJIMA MARU 勝利 GLORY
西營医院
線
E歐洲 二十 機行 【淨 BENMACHI
二十 按機行| 寶獅 BENARES 日本
菲律式運幟PHILIPPINE TRANS
十一根 習群躍傘DONA AURORA 自打至西霞金過廿一 甸AMBOULT
日本
美洲小目 一鍵行明 O PIONEER MING
TALLEYRAND
二樓 N HALLYARD
JAVA MAIL
YAN CLOON
*** SONNEVIS
廿二】 邉爾雅
家 $ONG KHLA
**PRES JEFFERSON
有田丸 ARITA MARUT 「風 SHUN HING 廿二來利馬士基LEDA MAERSK
慈國七歲 WERRASTEIN 和物豬星米 廿三 太古 湖地番HAGNETE MAERSK
GLENEARN THBODAS
試機 HEINRICH JESSEN 天津
機
HERVAR
T KINGSVILLE
#BALI
PIONEER MINX
KRISTEN BAKKE
「E THAI
MILOS
TROUTPOOL
雞路 GLENGYLE
KRISTEN MAERSK MED
U NASUSAN MARU
ASIA
「假拉 DINARA
医光 NANKAI MARU
錄 PIONEER MOOR
POYANG
海 PAKHOL
安利整利 BONNEVILLE
菲律流丸 PHILPPINE MARU
+E SAN NISSAN MARU
四萬 幛 VARDA
EDERE BEVERETT
四行 YOSU
我國東 LOKSANG 恆輝高津液 KOTA INTEN
廿五来高宗丸 KOSOH-MARU
**** PIONEER MINX
HEINRICH JESSEN
菜林 KINGSVILLE
更加溫鐵 AGAPENOR
* CALCHAS
me
FOOCHOW
日本 印尼
安卡拉醬
廿二年
11 13 01 111
「日本海海菜 廿三邦
星洲 日本
奥
「馬和物油 长四太古
英京
古古
四太古
阪大 舶船 風 #三
MITS & LINE
十八 太平洋
千八
榮
十八 菜
TATSUKUNI MARLE 國丸 列那些E RADNORSHI RE
十八 多利限榮 糍 WINERY 海歌 HELIOS
日本 萬洲:
++
十八楼
小醬鮮菜 十八 冬菜菜 十九 太古 胡佛總訣 RRES HOOVER 十九 多莉綱|力斯速馬士NICOLINE MAERSK日本澳洲 鋁果
醬菜 STAR BETELSEUSE 日本 日本路 九國東方太子 EASTERN PRINCE 澳洲 小县染
MEMASVEND MAERSK
十八路來了 十八湾 印度液期巉 十八、搶成
日本
十八 太古
PRES JEFFERSON
培
二十大變
門費金邊 麻
十八股
十八願
#+ AROS
#TALLEYRAND
+ CITOS
德洲排您
澳洲為 二十舜海
二十 湖北 HUPEH #CHEJU
星底巴你光 星巴池
冲
山
家 SONG KHLA SHUN HING
院
|✯ ARITA MARU
+ AQUARIUS
海
#SANYIKEN
WE TJIBODAS
LOXSANG
WERRASTEIN
安 GLENEARN
+++++
二十費庫 TAIYUEN 墨速巴 二十四海 LLY 日本鳥 二十 亞十純粉荷 NIEUW HOLLAND
日本 星盹迎光 星洲珠洲
藥 榮洲
NISSAN MARU
B
日本淨 日本美路 14打機
日本
FOO CHOP
丹尼 TJISACANE
DADANE
VARDA
REBEVERETT
被拒 OBRA
「米 BONNEVILLE
蔥油 ADIGE
药丸 PHILIPPINE MARU 燕敦 KOTA INTEN
日本
#YOSU
巍望八街 日本
W
日本
VAN WAERWIJCK
日本路 日本
十九 些利消 十九太古: 十九靄來 十九大古 十九 太平洋 十九渣器, 九雞
十九 藩士
太霞
十九 微甸 二十
二十澆飯 二十 太古 二十屁 二十
太湖太太楂
:華典
忠
輪船停泊處
日本淡洲 日本
二十 慈 二十
(懷權)(鉛名)
(公司)
【泊)
AMELIA
缀物
日本海鄂舖
二十來 星洲印尼
英 阿陀里加士 AUTOLYCUS
迎
太古
A 5
ANKING
太古
精
BENNEVIS
北岛
邊機油
BEN MACDHUI
A 15
一路士利
小吕宋日本廿一 飄谷紐約
地馬士EAGNETE MAERSK 日本
A AASAN
丸 KOSOH MARU
「娜 ELPENOR
A
TATSUHISA MARU $25
10 AGAPENOR
天
麻
星洲海
尼
丹塊麻美 荷 新荷器
上海日本
廿三 甸
籽鄉
辣推堂
涨勿打
星洲英京 是希卡拉 髙蜜茶 症
*四川 四箴行
国行
芝尼加拿
大康
四眾:
天使
四 多出槍
愛仁豆
英英雄英美那那英韓英丹荷 英聯菹荷的奇英浓英門英
CALCHAS
大古发烟道燃
英 屋架波城
CITY OF SINGAPORE
製片太子
鮮
英游
材
EASTERN PRINCEER
A10
雅位
太古垝
EASTERN ARGOSY
A 10
FENGNING
榮魷
HINSANG
七龙
EASTERN SAGA
GOLDEN MARINER 美國
HAI MENG
HENRIK
HOOSIER MARMER ##
A 3
太古
A 12
A 16
張和腻
9 10
濟
# 31
多利懷
B 28
A 2
港本
十九日到
卽晚開日本美洲
神代理北 公司 【特Ë]摊成泮
词:塑代客輪「同嘉士」號,此 【特配]天降萍行所代理巴巴公
屬下?論「
丽泰」號,此次首
【特訊】福州
杭斯洲方而來,公司代理之字系 途中經加坡,小貴客輪「渣華毬
燃癌组太甜美太陈博華太東諾媽太華段遴 安安行古國平選行與古來行成平行來向記
成來甸成古马己
星洲利物浦 十六太古
日本
十八縷粽 十八摠
泰士羅華
郎晚開日 本溫哥華 行程,乃由小丹实力而開來,前進行
巴雲馬神祗杓,朝,費拭。
期,於十九日上午班涉,因行期係 ,貨報即行落,甜餅晚池, 在日本,開開之三審市省,
一抵日 渣華郵| 十九晨到
在潕佐苖灬上落 |卄11月婷克可查,
同嘉士輪
赴日本。
!來本港,由於沿途
,預湖行踪,改於行屬下之卡 輪∫緣及庛館、光等地。
HANGSANG
INCHỌN
LA LOMA
MICHAEL JEBSEN
NIEUW HOLLAND
STAR ARCTURUS
SANGOLA
SUMATRA
SZECHUEN
TJINEGARA
TAI POI HONG
TJILUWAH
TEES BREEZE
TWEED BREEZE
TAI POO SEK
WINERY
YUNNAN.
到船奎 宜茲將船期開列如下:
·香港直往种芦横流等做客位舒適福食嬷招呼
"RUYS"
"TJITJALENGKA"
斯 十一月十日啓行
芝揸連加+11月十二日行
"BOISSEVAIN"
寶樹
華人經理處單中備式描 清華郵船公司汗部被小雄带行 吾妻山丸 都日收貨襲行
啾話:REC岠伍——登九
M.S. "AZUMASAN MARU” (AR).
直航 横濱、神戶、門司、八幅
S.S. “NASUSAN MARU”
|那須山丸
直航
吉打
十月
廿五日抵港
石叻、巴生、庇能、仰光、
權能公司接洽 電話:29374,39077
(F)藍23780~34304
司公甸渣期船司公甸潦
理代
司公船輪州美
大寶安
日到收貨十八朝開行
盘贴在变嫜伍出发渣甸公司華人船務部 十一月一日到收貨二日開行
5.5.
TAI POO AN
十月十七、十八日落貨 十月十八日下午開行
S.S. TAI POO HONG
大寶康 往 西貢 金邊
都相番 號戴接客請到按给
S.S. PHILIPPINE MARU"
59405
39111 28727
許順昌航業有限公司啓 十月1 日落貨 十月十八日下午開行(群、
26576 26577;
司公船輪基士馬
司公船輪邦生
}MAERSK”LINE C.F. SHARP & CO.S.A.
SHARP
,每鉏七十一
金邊紅有正
,山東紅豆成五十包 一, 四十七角 山京豆蔵六十包 每担四十元,韓 山東青豆成七中包,
東來有限公司啓
MARU"
"MIYAJIMA
M.S. "HAVANA MARU”
夏灣拿丸 +-月女-日到十一日沓行 日產九 菲律賓丸 十月昔ㄧ日到 =|一日牌行 | 宮島九
泊616泡 十月十六日落貨
南美洲加勒比标及墨西哥等单价以 直透:烟術、巴素、紐約、費城、波地性 四日本未收基士条或起的辣椒中
S.S. "OSAKA MARU”
大阪丸 十月平八日到那日将行直透日本
S.S. "NAGASAKI MARU"
晏崎丸、十月廿九日到的日盛行诓惑日本
S.S. NANKAI MARUT
南海丸 十月卅一日到郎日各行诓两日本
M.S. "SEIKAI MARU”
石勒,巴生,砣能,南非洲各
S.S. "GINKO MARU”
銀光丸 劉心服 透
5.5. WAKO MARU”
和光丸 對開關十一些行直麪 石嗎 西非開話
釅 香港東方船務有限公司
在全面商談
五千一百萬美元。 對剰餘農產,美願供
1
MARU”
"NISSAN
十七日開行
十月廿
#.
#石叻·熊-哥坡·孟買·卡·波
顯發譅郭顯宏啓行也
太
太平洋行
"TATSUKUNI MARU”
23483,53632,28823.
辰國丸遊 金邊
十月十六日落貨 十七日開行
雲南輪! 太原輪往 日本
上海
北輪
星洲
雲南輪鞋 上海
勝銀 行洋順利多
亞海海海
勝利
于諾道中式十七號 蹴括:文书数学
HELIOS
小呂宋
HAI LEE
HALLYARD
HERVAR
就送
亞夫 往 北極糕
華往日本
地址干諾道中壺伍九號地下
M.Y SILVER DRAGON
十月十
M/V GLORY
十月
透直
【總代理 華商行啓
9-17329 27278
獅 PIONEER MING/
·途經 日本 檀香山
紐約 波士頓 費城 巴拿馬 在第十月十九號到 甘號開往
截十月廿六號到廿七號開
PIONEER MOOR
鄱陽輪往 上海
紐約 波士頓 費城 巴掌 途經日本
一航行让儿天抵紐
分行按治 低话低,迎
[特鏕]食油市西 道昨日一片液淡,因群,梅肯 四十一五角。 元八角之十貔赤
砂糖亦醛 南桃網於四十九冠五角抓出,爪陆
非洲生酒及日本
打戰神藏 米市雖疏落
。非洲生油昨日秘有
【特乗]撖蕯]七千萬美元,但從本著成交,迎
貨研到澳打道后行樹 公司 验
華總經理陳業初
刊在第五
尚有經濟
布疋亦疏成
張第四面
白紡本有萬餘碼
地離神泉護區內陸中南美洲西印度铁路途經日本 發顯宏 電話:23632 都等利街
23483
28823
禨代理美邦鲐船啓 處女航 萬達 M.S. VARDA
總代理 美邦輪船 啓 上 顯發郭顯宏 航話:336$2 既航:高藥,舍路·湖非路,三藩市·羅雀 十月廿三日落貨 廿四日開行
M.V. NICOLINE MAERSK"
南美洲、及西印度群島等埠貨 日本 費城、途經巴拿馬、兼收難也
縦省、紐約、波士頓、波地摩 十月十七日落貨 十八日開往
力哥蓮馬士基
23493
38823
捷成洋行華人船務部啓
&