十二萬張二
日六月十年七五九一屆公年六十四國民社
期期
天文台已嚴密注視其發展
停止全日供水制
今晚十時無水
水塘存水仍多創新紀錄
【特訊】水務局昨無違佈:非正式全日夜供爾水碌,將於今(星期日} 十時起停止。
在宋另行通告之前,全诺之供水時間將爲上午六時至下午十時,計每日 十六小時
由於露囪嬔盈救亞」閲港時所獲之雨量,多數水均告滿盤,故能於 過去师週內旅行全日供水湖。
昨看所有水糖,除城門水塘外,已停止補正。門水塘所潍出之水畫,
水绪祥水數字今再創一新記錄,計九十五一千百萬加侖,一瑷 九十四煦二千七百萬加侖 a
在過去七日內,水斷四億三千五百萬加侖,平均每日将六千萬 本命。做期出閧號與引水所得水量,有五懞一乎七百萬加侖
恃,打带女子。
白敦稔昨午隱| 對入 揪六個月。法究瓣群:如斯年 密华,被丹死案對錯性,张庭 不能不判其真意。 中區伯 季节前纤往文藝钟时
女竽福部神似石頭之夜物猛力 創翠,但事後警方在現場懟不薄
女于免得做調上,挖出湖 我問,文礎之世,致力支持 千,程丅医伊投·雷降生专
上:北角渣華街廉租大厦已完成之西段樓 中一角 。
下:大廈中之偉大兒意遊樂塲。〈黎常}}
渣華街大厦
香港青年商會
一育與青年活纳,
代表團陣容龐大
廣及會員委員會。 墨於太悲剧版
代表世餘人將飛東京
西段五座落成
參加靑福會世界大會
會发特設「待小 租委員會, 助者青商會代表
中控又指出:告於一九 五四年犯难痿,保五百 元,守行两年3翌再犯妨咨 安及炳次俗梅,送入感化院
去世,遺產七十三萬七千九百元** 其于李宗義管。
犯炸薬晞昨日花火地
伓融經理之英人ㄒ.5強大 凹日安止,粱吨十三萬三-||百元」 由过幢A行盘旣甘榜染
(DEER.BSZERS
于同悦萨就,前后一廛店比其
港九中醫
湯餓會招待親友
「立人學院投長转智文仲、急祺-蘇 |永菂 蜢、楊若屈、 【沉,弄瓦之喜,昨生、死、陳地 |治國、邱行、謝 特假庇利街四十、劍、容業紅
七號,設沿餅會雅安、李漁人、陳漢光明、波驚詡、字
親友,各方蒞臨致賀出、少虹-抹 、南昌粱、華鴻、紺 我衆,計有: 伦成、安榮系、黎明 屛、齋彌、
昨議成夫撥、湖肚肌、弼臣丶
亞、譚永森、糖、
愛錄榮哀
中国師公路斯、限堀南、陳栢葉大 會、中國齊、李機、我到十二胎
·弘守仁、梁明世,消會超悟。 楊獻金· 少看一 一平,淋創光、周 榮
【梅、養大鎚、潘振明 衡棉、李卓、馬平、楊降泉、黃兆光、醫師公食,以名國醫、邵原龍、李、藍、 、梁端卿、黃淇夫婦 山、陳煜、會體、意千、 李一 珠 、 陳翠普不幸奇佳,影 梁祯初、李樂生、藥 ,鄧鮮夫橘、邵大麵 佩塔、李基河、臺灣、香料、吳其 深惜, 昨日下午資、區燮寧、陳郁、 、孔燕斌、翼子漭、申夫婦、馮初、剑超、也免甫、熱善東二時,假座香港中醫 亶讚、治朝、何康 梅國慶夫材、黃及修·料、黃慶軒、張伊文、郭術、許分类、麻 師公會蒞會學行道德、李斯勸等百餘人。 夫鍋、孔力夫婦、何、伍江、孜嬌、勞天明、郭酸、傳神,以姿姿恩。到會以由吳穎、近染、 洪、甜菜、潘樂、市寧、陳國榮、陳卓業、麥的散,陳食 懷之親友」翡吳肇鋪在京琪、我對該項 周號,發杰浩夫梁、 亞,何光紅、張榮、周發、、許、段亮明、郭 導致娆,塲面米。
勞砦華夫婦、黃、 首衍賢、周志雨·
平、余名中、李冰笫 文德健,慕、 、黃椒紅、已筷游、瑞香、魔记防、
魔醒、黄鼷伯、孔鐵 詹宗浩、張大榮、黎 杏、陳懿生,西燕利
潮商社全選首長
豆、、印周-光、黄、师
【番设、朱本立、君、陳子、田、馬
· 黃榮- 發程英、游志良、郝
、李少文、射琮,w
橱窗行洋平太
竊被次二第
毀擊被冉璃玻
姐剪線。下午六
Bhil
堂 海狗
英京大酒家
樓下茶廳二樓 裝修完竣冷氣開放
卽日起 照常營業 钾 茶價一律二毫
風
离、婶超常、依莛
[特性]时日
四就至十六鹃地下之英商太平粹行* 、次幹持、陳九拫、、、梁萜棉、李寶、區利成、非、 車陳列折,在宏埏陳列之手物批 方恊菇、余國粱、石、镭湖南 、 藏海报 面,摺景、凍熘、被死徒第二次行廨,蛮岞费九咛敢行 一、黎紹、李礴材、奥根祖、茶店槐、陈 鐘聲社董事會議
現赞事向警方報
影電備特映放九港在分
祝慶日明港香
節童兒際國
郭氏宗親會
今日開大會
府及社會撒將對究竅福利之改進,
世界各地凡有兒童 插利聯會租者 2 將有熱烈喜院。國 際直節日首於 一九五二年,由國 正規空鮮+ 月第一個星期一日
军事會置 以備绺加玼及 兆棠、敬、陳 該價B偈攝之
,出席者西中之用,並在婉、甘華、周 元,分別獎 牛周有、校左鄰实地建蜆、黎係非、柑 先天道安老院, 兒童互相友愛
黃燕,-座,備辦幼班,黃志龍、沃華、兕萃爸會、香 烟沛霖、風光、李洪防痨食、各{1 結〃使破等明原民,张丹平、山、林 及小學之用, 狁與國際尚之芨趾刷钴ek钷各國政 子盍、陳煦池、佘公 五瑩、周有、證辦理次偉、李榮宗・米街、十元。 治、王伯遜·奈位棋 正,何涇-李振雄、黄燕,彭弄平, 本年之特别心 份特爲免夜應說節日,實鸨、伯、林子蹤、撬實傳辦。朱樂怡、林傑生、林、縠濟幸災一 〔特在於一筋像的兒盆雅而設,牙,部份以 宗 淼肚) 莫氏
陳文川、司徒文、 【國際肚)烱爾茲因、陳好合、馮兆范。上操蕙 朝)聲洮 要食物」。其對風咭兒邂墜題材,知爲成
瓦助沚,選出第 氏宗親會
宗會
陳漢、黃秀山、王 英氏奈稠,儒食物之光店,并非人而股。 , 定於4
香黹兕型坐堪 圆韶丶你池、楚午六時在留所召開新 陳世長 、 陳國恩、 冉理監事,定今日下 、冯創製、調慶堂、 日下午三德宙新合會辦,定於本僅有足桃持生命之食 悔,足主屢食物之 師會自一九三三年 苏-邱永熙等數十人 時,在會月11日舉行業群
珊雅密與,瓦選現監 彭培、王师均,德營部領取 立以來對於促纛清说 一缺乏,可使其身变 所關第三 雅典格:營骸會於地區,工作能力被低,
,中間就雯麗有主席 事長暨各员。 鬼瘀福利之工作不透
—成、李智滋、龍*. 三週年概念
树之抵抗力降餘力。 大會: 晚 港少,故不能慈恩。所 新光酒*安,
謂兒童全之重要, 八時,分別在!! 包括給與兒童溫安與上 麻。( 助興。
安定感覺。
【詩|於肇慶社學校報名紋
忠者衆,爲廣事收客 四晚
國榮光、李柏倫、陳、善款待領
|瑞麟·黎,
·决定在新校照厚
燭之手耪 周艺 那柏利髙牌三 一個總男装 五個 一百元。各四眜 列於陔行右妆品 单打行法門·道
|郡、糕蔎雄+筝奥
鋼鸯日報昨
嘅日收到鈷心讀
者酀松鶴交來
₩玻璃爲石嘟
,將妹京去爱。
警方抵報,以前住在動區過,进 該粹行嶲黹東列之名貴手表,被 理財物已爲第二次,
香港法律彙編
衆出下列各案1C 至於電影放映時ㄧ)動畫度本年度
專家翻譯 包羅萬有 智琚案 便利 全套四百元長期 劉者八折優待·
香港消防輔助隊通告
域陀 射手一批考試及格
發售處
香港華锯日報營業部
香港褙防鯆勘稔訊號特蒌門1今日發出第三十號通告
華僑日報中區分
日三十月八闋年國丁廢菜
WAH KIU YAT PO
頁三第二第
有禮堂學校醫療所及郵局等 【特讯】北角渣}有白用厨房、容崴、均居住一萬五千人
【特凡】國際脊!八年各項工作計網。及國際脊商會總幹各 前往東京出席會薄的 華街和大,自去水期及水桀团难度。达大厦全部完成, | 而會第十二国世界 香港青年丽發將 委員會工作的副會長,過油(點)年六片開始動工,起播等設備,另有兒童,興建两座新 吹食,定于十月十四 【憕·侗阵大的 陳褲,均爲代表
煞至今,已有年粉,遊樂塲。總計可容納及巴士蘭站於大 英退伍军人 日至二十日在東京 代表團赴韓代表 锅際實繒會最近
全部工程已人完成省一千九百五十五戸」的,以鞫交通。(忠) 披庫斯過港段。陔火舞棋兵十- 情 行、阙際年會由三十餘名會組 致電本補習商會, 有分會於六十國,會成,其中若干代表將 求衆午网際年 【特噩】英國退 俗,全部筋混棄土 马人败總計二十萬個夫人同行 彼等將| 商會各委會為耢財, 伍冠上悴破斯,建築費共1千五百 日一人。各該分會均將麼在本港青商會會長陳 足見本港商會對本作海外航機由開 萬元,爲本百年來 遭代表赴東京出席世 其海率領下」於十月 屆大會將提供莫大的 敦飛抵滾。拱稱:塞前最偉大夕樓宇。 界大會,限时各地世份第二個星期內啓 设餓。按國際商會 中華民國政府猃目前已完成西段五座 報筝商會過去一年來的成極度京。國際伊商 紅機龐大,設有就會前,赴合作队人物間,包括大,感 成就,並風盯一九五 上屆會長沙州士, 堅,經濟事務,教。花台肥有十天至两所,學校,那政分高 星期邈涩,可能訪問 其餘東之花車 自由中國各首錢。三座,及中段两座+ 定今日下午由张與東五路財 !未完成。該大學
渡的武力制悯人民示健
美國否同佔無利亞···· 南藺可衪颖被毁加四七年,
英專家設計時裝空運抵港
參加保護兒童會時裝展覽
士 [特]香港保设兒童欸之香港時裝发 定
對,迎成人及小+持加大會章 安备喱界分 於本月古巴及廿五日舉行。覺會之組者,如已拍極籌
,图塔加常務監事四 中,鈾卡廨佛公司将在我賣會中城出新,四平及花
在“九龍土瓜灣道十亲吳思峦游樂聯會 女之全套服飾」稱精梦。英國名服裝設計家哈特尼爾及其 五號五樓會所吞图合工作,將分別於 尼赫魯之女根地,於 他
劼法辯間,將於3閲樂選出陳仲祖、甘楚 有名設計家所如之女組已經诓甚本裕,特巍隊將美元大樹[港和尼道十六號三言仔修頓球堪及九龍
慶祝葡萄牙國慶
:第一張第一 第一張第一頁 第一張第二百 土第一張第二百
-第一套第二百
特稿:展望西方國家對大陸質 印尼決不放棄民主 拉曼網再會陳
1第一張第二頁 第一張第三 *——第一張第三寶 —第一張第一耳
手織衫。
特稿:胡適在聯合國大會···!
伊利沙伯半舘 玹場館內各幫,陳漢波、黄
第二張第一酉 +第二張第一
剛接英國商務部夏理,在接收由英博英湖海外 航嵓公可掩裾禍之天有名服裴琳家,爲香然怀恩难会歇 之踔设暨首度計受禄之衣服。
妃,让龍荔枝角 一 IPEKER*•·
澳督轅盛大餐會
陡會的致出之席 家,用時有效
第一張第11
》故喵
童,於本月三千召 件組主任工作, 出席者:神宗業,彈 卣譽、周志、孛
郭子樂、周昭證。
定徵求新會員及
继儂空軍大臣速太英將調華飛來 消政府將與工業商锬消布輛敞間跳 舘图小拙麵作揭曉顯槳市七五 五號獎金卅八萬餘元.....
今晚十時起停出全日供水制
北色澄湖街▲由大厦·西段五區薄成————第二張第習 華僑日報 今日戀
文化第三張第三頁 】
第三張第二百
古铌萬換搬出了
*——第三張第二百
教 〔第三張第二頁)
永康中學吋在赴台學生...
---------11
-第二張第四百
雕師校友典學
殼 齊 ( 第二張第四頁】 公開武海泳产今媯落行...... 克衛鞑今三院義娩籃球 甲酸球觸南華戰空軍······ 讀者版(第四張第一頁
靚恩的尕宵過程,
椌 濟 (第六張一、二頁>
——第二張第四群
+第四張第 偉
對州物 交流會,港商與無比輕诚—第六張舘 耳
>
蘇鹽
與會員展期过本年底
一晚正,由理監事
「協仝職員按址萬 會燒狀况。又裝價 社會局發給卷國樂 會與食救濟包包 丿將故清设會員。
華僑日 今日備忘錄
工人世貝特刊(第三張第一頁) 工友們低梯教有兒女?!
...第三張第一百
土人如因公意外受傷在四十八小時內 陆主回報占勞工處
阿樂家庭特刊(第三張第四頁)
各界讀者
一九五七年十月六日 團體名稱
青社藝文
第四 第四庹 第四張第二
活動項目 招待
兒商週刊
參觀:克利夫阿溫点 第五張笫 H 「龍孔:孔學院
院
----SHI8):28 體育:足球總會
甲租 南華對突
一個瞭望
全沙咀鐘
第五四視
第五張第四頁
雞蛋
「落
歡迎團體來稿
活動點 活動時間
(K)
下午三
下午一時 下午五時中 下午五時中 下午五時单 下午九時
上午九時車.
昨[五] 牙共 四十七週年國慶注,澳門版府開一連串说秩序,各 、學校、寫字樓放假一天。上午八時各機關,軍登行升旗进 ,正午11時大地會吸磴炮廿一,十二時半澳督在努 見各界于傍晚六時至八時,總督在超市或做大餐會,入夜 機關門首電烜交。
正午十二時中,隗蛋白受理瞵黑色飛限于在啊府二 見實賓,先換見各部國家伙缩,次含各撞長、 僑炮,再次爲各高級公務員,下午六時之聲,測有各閟使 節,各開關首長和供舘,舉杯互祝。
澳門華人代表何瓷向澳門總督致賀葡國國舂
1.
〔一〕入伍:下列隊,於一九五七年九月二十五日入 彤願:案士儀、陳文、饒士、美版、麥技。
〔丁某手:下列幾頁,由一九五七年九月十一日炮 經考試及格爲一艘陀」某之两半
分區長孫麗生、巴士,分蝕受導彈,隊員可换 五五五、六三六、䯼;五四二、八八四日
LI)考試:下列各攢員,於一九五七年十月七日是 午六時,在北角本豫德所,向本製求任報到,並 娴乎考試:分長麥永存、插接,陛:五四五,五四大 、五五四、五六八、六一、八四六、九三、九七七。
民衆安全服務處通告
發工作效率優良獎章
·民眾安全服務處處長C+一邦國、鄧鈞、宋柏、兆。
6+智利 昨日發出通告左 蔡秀君、白就幹、阿花、陳
1.ER..
富真、李玉芳、光、區志
口、張日朗、鹹炎實、郭俊
【AJ民安聚,由一起五
,兆聯、境飛、陳蓓文、
七年十月一日-德隃典|黎柏森-盧東。
曉士中校復業視事-福總長 〔日)下列&首,於一九 五七年九月三十日,合格配開 菲路 士少校免代總愛長。
【B】運婉盈,由一九五|第一及第二S「工作效舉
七年十月三日起,柏拉加界生 復監事,術科光生免代理 柠租蒩長語。
[- 發給「工作效
(AJ下列除員,於一九一陳櫻橋。
五七年九月三十日,合格配带 第 1.「工作效本優良↓獎章
- 白 + 改揸生、林康朗、沐
ZURE (BE)..
不淑英、棋孔、黄光
、周、將報帳、張飛雲-何 全成、黃乾興、甄棋游、永
戤、何明燊、張桂英,余錦雄
*然拿雄、甜珠骓、林振華、
(C)下列員,於一九
五七年九月三十日,合格配帶
第二種『工作效 優良]章
仲華、郝戎、偉昌、吳嘉、丁澍、劉鈞、纯懼 貞、吳鉕鐙-余松、黄招根、張公傑、錫、攀强
- 李以動、伍國英、陳積、張、麥道、洪、杭滿、岑公英 文、陳本深、傅穎、油、黃北、鄧泰、洪明、奥
-何蕸鹕-苘林、林、文、黃兆、來、對志 曹炳志、張檗、何强、林尅脚服、伍棠、郭杏林、王文备、 、精雅玲、費医省、龍暈光、廖烈、郭湖、福、繁
以羅 菓子喆
現改用濶口新瓶
用“丹碧絲
内用月經條
使妳
日日愉快
活動如常
蓮杜丹
粉齊水膚皮
TROIT KAP
拉隊 冰飲~
ENO
SPARKLING ANTACID FRUIT SAL
Reno ac CORUUS SMULAN
搭海要是在
鲜期内没有
渡过况的
提嘜好嗎那
和和班的麻焖燃您 來代替那深粗糙刺痛的离
她不感觉其存在而想时得
到最完善的保雙円碧絲用
法蘭诞瀠灉塯易絕不偷虚 鹹用丹验機
内用月光條
大藥房顶商店均有出銬並
有证送及時做種不同呱
收性任感浚用輕巧方便一
仙蘿白
熘门,可容匙羹取盛方便
防......新加封口容量可兒 新瓶
品與高貴始齡如一
露肺療咳止
常飲以羅·確保健康
香港鄰政们箱七
小5號供吃冰機士收
*ENO" & "THUIY BAET" U鹧急泚燃挥
品出房葯大華中港委
品