F
由曼谷開上午九時
M.S. TAMON MARU”
M.S. "ANNA BAKE
日三月十年七五九一度公年六十四國民中
訊就開塞
安娜碧琪
提前來港
港庇能轉往澳西 六日午開星洲巴
四湖路
東美
慎西澳洲之祖和文枉。
风其管粥預計,可能是於近日上午 日午祗,開赴爲加坡、巴花、能 可到埗,在停留i日上落,至六 粉中秧籍小呂宋藝夾本諧,行程迅速 成珙一號,其行程乃出美開來。 给船公司旗下碧琪卡背客宀 安 [特珠]象行脸帽公司代理樂倍
本
【停留1日上落成,至年,在出貨後 運兵往满,至
日晨返 巴港庇能
七日開星
海后六 |報告,於本月六日上 開後,即晚由 而開來,撼船上發來-此,佛山昨午三時 次行證,乃由天津方 还兵在染工作,因 客醜「信」號,此版國,和用佛山推 我公司旗下之火型肾 著,接述號至兵千人 【特玑 】怏ㄖ虢祫聖蕥蹒號,昨日抵
佛山開夜班| 德星入塢篇新闢,因*佳客疏裕 米 澳三六五大 |大來復航南佛山榜行光送給班 屇 行貳◎1
航認
石輸多聞丸
六日晨經港
卽晚開日本轉三藩市紐約
郎定七日開在慢。 将海、土、英坭、什貨、卸货 航程可於六日午間抵點, 貨物 本落號後跑來本滯,塗礬區,預測 野會計籛下之「長丸」號,現由日 裙開赴星打我,能+戰落橋坡? 在黹卸貨後,行業業,即於七日闭 面開來,預测行踪,六日午可到埗, 【特亂】文太华平行代理日本演
論「日聖丸」號,其行程係由日本* 長島丸七日往過
七日下午開星洲 轉庇能哥偷坡港
定六日收貨
日輪日聖丸 [特】太平洋行代理之日本貨
定今CH2 日下午三昌興公司出售
+前往日本+碧燕市、置告握巴幸轉紐約,被 、 泡,在此貨登,即行落載,因起運關係,總絷於啷埢 小菇方面開來,據其發來沒備預測於六日最到埗,對A字 鍍輪「多謝九」川走日本及美祧税,今次行程乃由 【特凯】搭士利单行代理日本野船跺式会社低下之心型
一世為,上海等地。
而啓行來港,船上 大班期,由天津方期。 驚,蔡日祝 收戢,落至八日)日下午三時 南澳往美國擔耱二八一九六 |論定於本月六媽開始 ,在港卸貨完畢,繼來,以至今(三繒公司七四九]] |加逵、水等地,號
太古分行貳四八月 步,先泡昂船洲海港,郎晚十二時由粥 古開花菜加坡、耶發來報告,於ㄞ日到 仍照常開下午二時花 太古公司在一四四 「湖南」號,其今夾痍,德班。 上午啓行前天津,湘後,即在入塢, 出國論點二六六五十 期 宇山運兵停 華林举行 在饒星輪入埌期間,沒行公司七 約期一個月可出,甸公司三四五人
|航空 德星昨(19日 公司電話
香山及香港之福。 的船公司之遠東航轳,行譪→ 泉后一號,一九〇年該给人為具 実灣船爲爾爾當所 一九〇〇年下水,初時名爲「日本
品號坛 將出售。 宜佈,一萬六千三百牍之[蘇踟 拫倫敦消息,興船公司最近
「蘇格蘭皇后
·港澳輪航期
(往澳門》
(船名)(時間)
大來每日下午三時正 新頭 佛山 每日半夜十二時光安
線
新躜
| 天能举行试八〇二水公司二七十三
〔空郵)
(a)
+ 中南美洲 日本、夏縛爽、美湖
做愛
宿 士 利三章六丘 北昌公司實在在七六北準,上海、稷、飛航時間 德
(大鵝
九時
今日港班機| 十分到
|成分局一〇四六二永四六 免郝萍行三四一七四公司三四七七
銀行公司整五七四盛行至13元J 多 莉 順四门甙那她和船務三七九六 橙紀公司一九三七四|大南公司二九二四
篇來公司二八一九三公司也五花 | 捷成行试 四六四 安通公司三元宮 | 喜獲行四太平 三九一七六排律費、馬來匪,印
十貧 午五時一到
午一時十分离 拉嘅安唐尼拉來不
加爾各答仰光 新加坡來下午六時
新
今日離班機
“四十分离 喝開上午九時半 往東京雅香山洛杉
來上午八時到 。 莅憂谷仰光喀
鹹爾各答仰光曼谷
五十五分 在東京东下午一時半
安那碧琪輪 拾閒
泰
午十二時 在曼谷新 加摭開正 往起做開上午十時
航
五十分
在西食下午四時
九時一刻
在冲视島漢城至上
往台北東京關上午,石斯 巴生 庞伐信辦易黃懺經理 電話 | 九四號 我唬忖悚 锘郷儲貉 玉至本公司下研貨鶩部词澹爲荷 鐵行檔船公司代理樂偉輪船公司举
前往 石叻 巴生 咷及澳洲西部福利文杜 二十號內段
日啓行
即日開行
多聞九
準十月六日落寶
有田九 腿+月廿一日落貨
A.S. ''ARITA MARU”
直狂 三藩市、羅省、巴拿馬、紙
上午八時分到
午十時
在馬尼拉閉下午四
東京來下午七時五| 開下午一時五十分一日抗:
M.S: “HOI HOUW"
酐加勒比海及蹣西哥等监 窗日本製收巴京都的轉陨中南类 約、波士敦、費城、波地察
坦、非洲、大英泰邦 鍋、印度、巴基斯
•洗
游
十分到 技來正午十二!降烈 ] 十九分剂 來上午八時一到艹 下午1時十分潮 洛杉卨檀香山東京 加爾各答受谷西實
三藩市檀香山馬尼
海后
泡 石叻、巴生、庇能
六時 英糍海外 *
船行走。 時復航,以谈在
至于大來接,
(88)
北投路
九時
昨日入口輪船
(SE) (BVI)
八千
「何埠來》〔公司、
神戶上海
|澳,接發的山班期云 我除每日下午三時來
時‘黃
澳舆利 喀拉洪玉米 朱 传
(#)
(B)
丹
濬士镅馬士基要各
錫、高粱 铟、甸、印度、 入時
永利來 長谷
.
第八東西九日某
昨日出口輪船
12
名爲「藤格蹴基后] 面被炸毁,日本參戰,該給即更 兵船 上一九四○平尾,在北愛爾蘭涎 第二大戰爆發後,該攝改光还
諾
一九五〇年睑恢復行段興論
英點邦、歐洲、
菲律簣、澳洲、醤
台灣、日本、、 逖、印度、巴基斯 泰
十二時 四時
關島、至遹夷、美國國中(名) 英 英
英
(先何埠)(公司)
日
午就比 醮识洲 曼谷
西班
帶公司航疑,航行於尝爾及利
請之間。
-文英、美、加
芝延定
• 星綸並不加班』太平洋行愆I!四六
上海日本
|六日上午救證揽赴日 傑收, 一日 晚十二時,由谘復航
歌唱家安醢遜小姐。 式我自台北抵素之要聯國際美同等 八時示昨午(二)航 好
姐昨午飛抵本港 瑪莉茵安德遜小 美國低音歌唱家
,至七日離,赴
六日轉!
明下午到 美 南
|星设及巴生活·咤
【特吼】海甸公 六日早返
湖
湖南
選「美】號, 可旗下東学系新 每
七日開星
槛]大龙程,乃康吉打方
途森預測,可能提前 槃公司代理芝著大
於四日下午科册上的價蛤名一
日字什泡,在日開返,
日十初月八周年四丁春夏
入口輪船預告
《何來》《日期→(公司》
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
骸
白镟
CHUNG KING
LENEVERETT
HORYU MARU
CHANG HANG
HO SANG
INSTADT
DARMSTAD SOUDAN
門时
日本上海三日太古
辣
翔
(往何填)(日期)(公司)
发洲
山打根
上海
日本
四白機成东七国周士英CHASTINE MAERSK日本资生
星洲巴段
日本
NELLORE
澳洲
̄盂*素让
TRJOHANNES MAERSK洲基团
FERNBANK
雞
EASTERN MAID
吉打藏
澳洲控糖
星洲判物油 四日 太古
AM. DANT
TEIN MAERSK
ARAFURA
VELEBIT
TAI POO HONG
ASAHI MARU
ANNA BAKKE
CHANG HANG
悸3年都
日本 近與星
泰山区本 日本 日本
五行 約翰馬七签JOHANNES MAERSK 商演羅
TATSUHISA MARU
日本
藏雞 日巢行
WARAN
LAO
日本
陳寶欧洲 郵 六銀行
六湖
[特]】羅昌航
號,
【特訊】太古公|
奇貎下籍粱養
古來來甸成記行古寧來行成成成部血栓
M. DANT
DONAI
五日
五
返 美洲加尔大五日成港日|南
日本次洲 金榮$
日本
日本
五渣句:太往開午上日入
習發美股 六古
海上島青津天
輪船 停泊處
(如銀)《鹅名)
英
巴
傕尼 美利
英 連柯路 滨生
巴四
英 長沙
(pa),
ASCANIUS AMELIA
BENALDER
BLISSFUL
CEDAR
CHANGSHA
《公司》《婵泊
「油麻地
太吉藍烟酒機 耀和 福利 類盛行
丹进士頓士ECHASTINE MAERSK 糖 成
郝 大偉健
英瑤米柜子
英 品變
DAVIKEN
DARMSTADT
ENMAEUS
EASTERN SAGA
GLENEARN
HẠN HÀNG
HOP SANG
HERVAR
九龍橋 油麻地
通地
A 11
A 10
油農地
九龍
A让
箱甸AY
验甸 藍烟通機,
HEINRICH JESSEN 搶
JACOB JEBSEN
JAPAN
LAOS
NIEUW HOLLAND
OCEAN TRADER
S. O. BLAND
SHORYU MARŲ
STAR ARCTURUS
SHUN LEE THAI
TEES BREEZE
TWEEO BREEZE
VIGAN
TOZAI MARU S
UMARIA
VINAI NAVI
WINERY
B 28
9 12
A1
九醜
太古瑞
太古婚
A
南古成行成古甸甸古甸網成行乎材來力來來那方行宇
A 10
丸粉
圖地
甘油罵街
澳港
表刻時車九廣
湖路 至龀九由图、郭九圣湖海饼
九龍開 到燦 北印開 刮羈問 蘇湖闊 劉九龍 莊市 到九期
687 7.89 2.15 3.16
7.44 8.49 4.1 6.14
9.09 10.14 5.30 8.31
6.38 7.84 1.03 2.02
7.18 8.28
2.25 1.28
7.67 8.58 4.21 5.20
10.20 11.22 6.48 7.49
9.05 10.04 5.38 6.38
7.56
8.28 9.23
深圳開 中午12時
名花速阿遇
大來
佛山
M/S VELEBIT”
巴心中印 六
学 六齋
TAMON MARU
日本美洲
天津上海
六马洛士租 六
舒濕
日本
六日 六
來
甸 號
山打根澳洲 七日
行
*
·天津
六日四川 SZECHUEN
总您丸 NISSEI MARU 長感丸 NAGASHIMA MARU 遊線
合山丸 AKAKURASAN MARU
蔬菜
姐
星野 太平
七太平
七日來 喀拉筆
魋八西虫TOZAI MARU 8 * HOT HOUW 克利蘭絲PRES CLEVELAND
屈巴生味期 日本美洲
甜菜
七月糖統
日本
日本
海山打根龙古
就連加利 GLENGARRY 美南 DANAKIL
滿的咸道丸MONTEYIDEO MARU 日本澳洲
混蹶
洲堂
「是洲印
七名
院
PRES COOLIDGE
美洲日本
星洲
大脗山 TAI NAM SHAN 高填地號 CITY OF COVENTRY洲歐洲
日本 沙子湖 VSSERSTEIN
日本美路
日本
印堂
ZEMILIE MAERSK
印落 日本
KARSIK
日本
PAKHOI
日本
TAIPING
日本
PESSERSTEIN
CALCHAS
HENRIK
服務
八日 多利辯ES PIONEER MAIN
AAH CITY OF SINGAPORE
「III 爽 CHUNG KING
白 BOR 八日機ANKING
發發起 與門 SAINT EDMUND
翅星白糖球 九日耲統 八日 太古古力芝總統PRES COOLIDGE
晟吃南非 丸为: 国新加丸ALASKA MARU
六日:華麗 VELEBIT
利物浦星洲 Å 太古 菲為怡类和NOREVERETT 山打根
八日 多利順YOSU.
銀美太天太推 但方昌行成朗行吉祥古力林來來成飩華傑古方網來易平豳成方古衆來華 英巴英英巴英丹那德英英英英英 丹丹瑞世荷巴掷日巴英躪奖节日英泰巴 利 流體楂美安太東多隔積太多法赞捷東太隨太覺
第六十四
東宮榮長距多大東西四
沙吉丸 丸子 比阳暖
美艺乏e禅沙北安:
川美笨
嘉大龄大北師太脏芝保
"古來來成行來行成吉成行林來平行起來瀨古昌昌行古來平方方平國行方古古基赖·碰成衆古古國古順來來來來甸離順方古古古國平發區與實平野成行方 太東證與捷天太形捷鍵 類太美狒證太像太則太東運太美太太的天堂提雅太太槽太阳區東移東太太太太团太拼娱京
太滋味
DONAL
TULUWAH
HUNAN
印尼 天鼠
TAI SEUN HONG
西武運
西菜金淨
菇噬
日本
TA! NAM SHAN
FULTALA
SZECHUEN
IKAKURASAN MARU M
HAGASHIMA MARU #★
MONTEVIDEO MARUJEN
LOL HOUW
HIMALAYA MARU 日本
【HISSE) MARUM
BONEER MAIN
IATY OF SINGAPORE日本茶
ALASKA MARU
TJIKAMPEK
HEWSANG
INKING
SAINT EDMUND
SAMON MARW
堂
HAI HING
SARGODHA
YAN WAERWIJCK
LITOS
以我控股,而同頭猛省年。」明基斯時 「辦,向女诠珍类?总微,下借 日製酵之阶南來,使無被鬼之好女子, 太抱不及黄泉無相見之决心,
不
讧!「咁高呼邸中人全部受 數太少,我班 五千元, 一含香 收買,老頭千沉醉不謀;明
产呼,空中上下滑,但陌 萨在祗泉 佻,乃愛敬意料潘處,無奈己與表妹, 給溺-千元。↓祁曰t∫此 篓之關係,包懋捲。]堂 曰:「來哥事業已成,與愛已 我操场。一含杵臼!! 健,余所目標,今喆婚,镀 不錯所,此恨來站。見茶
JFNE:「在叅可架案。」原灏:「¥恃见 塑正之魔卡世。斯女對己,可
羞
秀英,地久天長,永不分開, 不署號。」含沓曰:「彼與 念秀芬也。」禪堂曰:我與 今蜜拆散,两人都傷心抵矣。
海棻之關係,在成阏去,矫在
魚慕之詞。」含香H:「附莨 ,首爾所害,今在此希
▲堂之E:彼煞不能結合
日本
張庭
B*
味
*a
門的
·營采编
日本
節,
PRODUCE
+++
排廠街歷山*呵十二樓 電話:貳柒柒伍
香港東方船務有限公
S/S "ASAHI MARU"
拾月八日落貨 祥川丸,
九日路行
M.S. "SACHIKAWA MARU**
M.S. "SHINSEI MARU No.5"
骨客付貨請移、 玉步进睬街九號七樓 總代理:太平洋行
第五神聖丸机,西非洲各
十月廿九日卅一B 行
S.S. TAI SEUN HONS
大順康 ® 天津 上海
美
十月五,六日游 十月六日下午開行
S.S.DAN AKIL
十月六,七日落貨 十月七日下午開行
南 在石叻 椰加達 泗水
|大南山
大大
5.5.
TAINAMSHAN O
十月六、七、八日落貨 十月八日下午開行
S.S. TAI POO HONG
大寶康, 西貢 金邊
先序哎
愛於服裝,當我進到他時,已換上 了適合時令的秋裝,衣服的藍色和款 發镗,但據他說,所的部份猱 秋季 配合得十分無錯,一望而知道光
新谅 勤 奖作爲一種架就的沾稀。雅是 現時是·行的經理,梁務也. 一個外賓流學生,台州到過,各國
百貨公司 的概念
衣料服 生是對衣上研究,是「想業餘的
田
點點點點點-
九七五霸2
九九九九大
28823
32682
九日華林
日本
安打仰星
門司
尼 六日路來 美利馬士EMILIE MAERSK
LOS
日本
九日來
星巴印 九爆来
九日捲成
澳洲 印尼
九跸
九華
星南非南 九日 納閡斗游
九日渣甸
偡日山 九 昨為歐洲
英合生
九版
遐
丹 上架
釜山日本 西賀
九方
丹 美西美
瑞日本
日本
系洲印尼 西腐剂
西非洲
十日荷新荷蘭 太平 费 奥白蘭
邊理
白松龙
日本
歐
十日
日第八豆丸 英 天麻利亞
泰 永利來威
巴榮利
太
司公船輪邦英
C.F. SHARP & CO. 5. A.
10.82 11.29 6.58 11.29 12.48 8.15 9.16
11.85 12.31 18.42 1.45 10. 19.69
逢星期日及公衆衰期加開夜車一班下午十昨阳市五 分由光沙咀站開 下午十一時四个四分到浣滢憫站
深圳至廣州 ( 中原時間) 廣辦至深圳
下午3時0分 下午5時54分
司公司渣期船司公司潦
理代
快揶司公船輪师荚
到大沙頭 下午3時40分 下午8時18分 F4-100+229
大沙頭開到深胡
下午2時26分
上午7時10分 上午10時41分 上午8時56分 下午1時31分 上午时58分
行洋順利多
-月六日落貨 七日晚開行
玛雅九七八
HAI HING
HERMOD
飛 N.Y.K.
LINE
飛鴿
FLYING DOVE
輪 新嘉坡巴生
祀琿洛士利洋行廠网|六職
海 興 往 日 本 夏利睦 徍 冲樾 日本 M
付貨 鴐臨敝行接洽荷 十月二日落貨 三日開行
TRITON
難記船務行啓
谌插:IC 1 貳柒蕑日六
TAMESIS
東美
M. M. DANT
大美士 往 蠃架坡 十月
大烈頓 往 小呂宋青
日本
東豪往 * 祗能茬賚伍挡渣甸公司茜人船務
曉生往 上 海 十月
十月五日到收貨開行
菲律濱運輸輪
街三藩市、省等
994659045774
注册
YOSU
NOREVERETT
PLEASANTVILLE
AEITETSU MARU-
NOREVERETT
TUDOR CHOYSANG
TJIPONDOK
HERMOD
SANGES MARU
FUKIEN
FENGTIEN
FENG NING
NONEER MOOR
榮洲鳥
湘 香料 TJIPONDOK
八日東來綿 TJIKAMPEK
八日稻米 生 HOSANS AB * * # PIONEE MOOR
SARGODHA
印刷制金漫 八日 渣甸 高選
SACHIKAWA MARU B
TJIPANAS
TAMESIS
EASTERN PRINCE
SUMATRA
PEI HO RAVENSTEIN
ITRIA
ANDES MARU
TEGELBERG
入日障班 北海 PAKHOT 光日 多利類【丸 ANDES MARU 九日快樂 PLEASANTVILLE 九日太古莊鱼怕美利NO REYERETT
九 大寶廣 TAI POO HONS 九月 廣丸 SACHIKAWA MARU 九太平大美 TAMESIS 九日靈北PE. HO
丸太淋 KARSIK
九日 条利照藏菸R VAN WAERWIJCK 九日按鍵士康 RAVENSTEIN
ta GANGLS MARIJ
RARES TE VAN WAERWIJCK
十日攤成發丸 MEITETSU MARU
十日假村 現數 TJPANAS
十日東方 蘇打 SUMATRA
PRODUCE
LINE
雪梨淨利效 十日*古
日本
日本美洲 星洲非洲 日本 日本
十一寶
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
S.S. "HIMALAYA MARU”
芈戎下午 入俪填請淫
|安诺
四八九堂
華麗碧 華十月四日到港
特別班:佛山涵星期日及公眾假期澳開下午五時正
十日
貴客付貨源 玉辙務 德皛行接洽汗超越五十四號 華林洋行船務部啓農門
|喜馬拉雅丸
拜勞扶 的港 及來加等埠
城,波地产
準十月五日落貨 |直航:舊金山,羅省,巴拿馬, 五日開行
| 1 愛華倫
啻话踨物犟伍 渣甸公司入船務部啓
十月十九日到收貨開行
【總代理美邦 輪船 啓
湖南輪往 天津 |重慶輪往 洲 印尼
川輪往 基隆
「長沙輪往 雪梨 美利般,
漢陽輪往 釜山 日本
上海
M.S. IVARAN
THAI LINE
CO-OPERATION LTD.
BANGKOK
司公船檢基出馬
MAKESK'LINI
M.V. "EMILIE MAERSK"
司公船郵華渣
芝芝嘉芝芝聖
錦本愛上
蜜士錫碧鐸門
海帝行進八〇六
芝尼加拿 IN SARA 華人經理處于諾道中號
芝班拿士 TLUPANAS += 神戶大阪名占樣估务中
十月
ABBEKERK
TJIKAMPEK
TJIPONDOK
SAINT EDMUND
KARSIK
五七特激戰背蜜 片彩藍烈門系荒
眞李烈當感
·奥特娜待
仇恩
國中片
"BEYOND MOMÍ
!製攝地實菲
美絲戰擊突
華京
CLOT • €TR− 湯湯
TSUI LINE X舶船井三
順收日本各埠貨物
其鋐各爆由基里士多煜轉駁
HAVANA TAMPA NEW ORLEANS CD.TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA
HOUSTON/GALVESTON BROWNSVILLE
CRISTOBAL CURAÇAO LA GUAIRA
PORTS OF DIRECT CALL
六日落貨
` 晚谮行
直透 暹羅
古
適躪東來
S.S.' DONAI
即日下午
十月五日
乘至本公司辦房接洽是荷 【歌「西非各埠貨物]】 小呂宋、西糞、北非及歐洲各
高法國郵船公司啓
藥園梅船公司,
M.S. "HORYU MARU”
寶隆九
長島九」
NAGASHIMA
MARU"
直航 西貢、遏報
"NISSEI MARU” +
M.S. "AKAKURASAN MARU” A);
赤倉山九 定期十月
直航
哥會布、喀拉、孟 石叻、巴生、底能-馬德拉斯
23482.23582,28828
UTATSUHISA MARU”
M.S.MEITETSU MARU”
明哲九月18
直航
中美洲加勒比海各埠如下: 溫哥華、路、钵崙、三藩市
愛美利馬士基
十月八日落貨
永利來威
S.S.
VINAL NAYE
金航
總代理:永寧船務貿易有限公司啓 上環永樂街195號話:三八八,四十萬上逆 日落貨 十月四日下午開行
MARINER
GOLDEN
途經 日本
總代理美國棆艄公司接洽馆活繁捌玖
搭客附近刷到遮打道以后行四楼做 奇
舊金山 羅省
[十月十四號到十五號開往
碧罽 陳業初啓
即日收貨啓行
始祖811泡
八日抵港。
「日聖九」
月七日落貨
往 石叻、庇龍、哥倫坡、
七日 啓
顯發郭顯宏啓利 行
直透 暹羅
28293 21519 35865 TAI
一辰久丸,金邊
十月五日落貨 十月六日開行
薛娃娜潘
選港國小館
貝妮洲
瑪麗蓮寶
M/S "SARGODHA”
保沙
沙高達
# 小呂宋、歐洲
十月八日落貨
5.S PRODUCE
九日開行
色陣
}BLE"
群雌粥粥-
渔女更衣举
張繈然!
番吃哦!
甜蜜蜜!