四聞港
白一月十年七五九一曆公年六十四國民中
二張三第
日八月八简年四丁限夏
WAH KIU YAT PO
四脚的
本港新聞
新界南約理民府
昨召開鄉事首長會議
商討領出世紙及繼承遺產問題
〔時代砒)新界南約理民府,昨召唱各區鄉事跲長會,由 一躜民府長官率作新主持,列席者有秘绀盧之,及下任料亚民府官 日 梅- 两長官。證:現任理民府官动作新入行將於下八十一) 月榮調,當局恃當此灣會,介紹两新區官與妳會首換見面。梅 許舒两及官,曾在港府网 政琎午,對民所及新界情形,有深與 綠,且經檢丰富,將來新界南方面,由該班後宮分担處理,與會各 媚首長,會後咎在中共飯店設備戰紅。
是我南約鄉事首長會,在民政署會議 舉行,上午十一時開始 上至十二時中妗码。盟:會谈中有下列两姊關係鄉民者:
(一)鄉於楠帕出世紙,今須先往各區關事會楚快,然後由鄉事會两 時,按司分配日期時間 墀。此一調力步,理民府係於現下所施行之 ▲好?豉天受理,此 各區鄉民均不約而同前往民府,每因人教衆多,须 娆多時。至於新界南島之鄉民常因往很脂期時開所根 即日宋安,既 B說她船期,不能不留港-寮,明日又非運之期,是以諸多不便。今後由閶 南H期時間,通書民時前來與,全鄉民之難情形,加以
(一)各减頗多,其注册管理人,只身故,致十年來,其干 老樹灣辦?' m 楣往者·民府網僚地豫之轉有人四徒軒,特各鄉 及首,你讒鄉民人等,共有仍宋辦門氶產管理槃者」請速往新界南約理心 川土等理子。
昨髙首腦參與會者,計有,何停啦(鹹醬)、李少鈦(西)、裕固 1筑中)、周成(南丫北段)、伯樂(南丫南)-林树春(年西)、周理 【食淵華商會】、茲、()、〔*澳)、酬來廈( ) + L 北龍(付底)、陳培德(財源临】等十餘人。
粉百包,衣服 二十件外,琪叉得理 府交救濟食包 五百份,因佾多少
佐頓道碼頭
各渡海車輛 要依界排列
護士及產科士聯會
籌建學校捐輸芳名
[特讯]本批交通,轉於 九两地來由客貨門市渡悅直飛,埃航
,花九龍佐頓遊福頂洋·海捽本地 謝,排列「型」錢開多個,分「大 型」「小型」「貨車亅位置,俾件可 嶗聩 呷上述地點時,分別停車, 我立强设他。《志》見極,發點。
王文强夫人,孫炎夫人、對賓南央一 SUN LING, MR.SING CHUN YUEN
蒜
MFG. CO.
唯、、、、林志傑、咸豐瑗、辦榮 姫鼎雅、黄檗芝、蒙古街、巃協、祗園一貂周夫人、邱秀英,徐州牌、伍損成、陳 吾、凝太太、郭-無名氏、蔡太、一塊、磉家榮、郭富、無名氏、HR J M M 嗨明、葵、陳秀湖、沈甌蒸, 甘 'MRS CHUNG CHING SHEK TW | IOREDMRS.L LEFKOU - 李前映,岑一小姐、何污剂、何師奶、殴素、冀瑚漁、 、彎情、賦僻、杜廷-盧保、岑野,村一大腳、榮助、何氏、老撰·黎花、李家、綠器彭太太、楊片 論、李翠岩、 南、和昌∉帥、胡澳煇,何先生、沈齬體 雄、大窩÷聯房、韻玉,朱周·布瑞運詡火潭、梁端阳、周在反,李悅菌、梁射 、甘太、李佰先生、楊磨皮、仉帶盤、金」,遼侧遜、梅宗仁、李播三夫人、劉煜光、交、黄俊法、林湘寧,卻呃袖、馬沙登天 仁偉、陳顸基夫人、卲限憐-陳志祥夫人 網將光、郊心安、郭茂北、新齊安、附、、馮火爐、文眭石、無名氏、甄術聯行、 、成行夫人、沈演巨先生,宋關太。伍」、李登三太太,那麼導、绵司西部羅·揚你慎、胡潤疽、王片越、帽敦滾,T种 人、程妯明先生夫人、初氏、四公茧夫 D FAYO RRESERVED FRIUIT CO.H棉布、發蕃初央人、、張先生、果、黃雄、陳瑞淇、陳應對、因世恒醫生,附、定、塲附肾、陳熙度 - 陳潘懋、熱了顆、 人、陳文陪夫人、馮天兒夫人、江 央 K, BEANS THREED FTY.MR. MI葚 先、映畫好生、透俎譽生、保籍一太太 - 磐太太·太太,王太太、何,一黃光始,無綰源、莲师挝、黃淑錢、MR 人、在逛好央人-襬念薛女士、奚盤灣女 G CHAN,MR. CHAN, FRIENDSHP. 擬生、科濟醫生-惣博影、葉璠、王太太、佐崔萍、適仁、李杜谱 幹领 CHAN CHOI TONG、MR YEUNG 土、校的學夫人,彼德夫人、糖、 INDUIT- RIAL CO. FING SUN WE 捌、名醫生、陳術民、林地、光、日文光、張超太太、贺健康,潘交 NA KEN、MR CRAN TAK SUN - M 伍双心夫人,年蔥、張先生、燙永志 - | AYING & YING CO, MR. SO KA 、少遜、張金秀、优啓發、健宮、安愷、傑文、向先生、黄嘉湖・號 勵頓,彭志 R DIÄEINADO KINAE| DAR CHEV 生、黃醫生、Miss CHAN、陳酒文、藜麥、陳天宮、 謝麗玲、洪帶、 貞元 NG MAN CHING-MR iyao KCo
· H · EPE · KE-DVING, BS. LIBERTY ATTON、何孟濟、何脫雄、深宵扫、濁戀小眾、枭世王、嫣深芪、梧羾、鸾子真、岑陳佩家、MRS LEYS、舞、張復 昭、憂慮發、隴憋均太太、 林太太、 綱 RS KAN BIK KIVON S丶OR CHEUN 漢丸、李月鞬、榮烨、林氏、聚名限習。余子忠、張校繁-富力捏,陳國雄、刻生、宋糕界、發糸光、麥莉羌、麥鈾勝、 明、阿宅、河北、會館、 李國風、 X G CH SUN丶ORS CHANG、深 溪 生、姚香山醫生、老太太、双太太、楊太 培樂、永闖、黃國英、費集鎮、邱米、貴林攸、楊玉運、WONG YOKE CHin 蝶、守仁、鰯疫生,藥熬啊、湯底瓦、、MRS C. LER?Y • 若精冼、無名氏、 胡少川太太、李锦瓞、黃煥、肝!- 、台羌、眾的濕、源吧、宅、咖次拍 HEUNG, MISS K GONE - MR TAM, 華、李榮冰、宋昭醌、無名氏、耦娟、一夫人、胡餡萬,當事、經璘,楊光年 余淑團、大姑、瑰先生、何淑福-佘玉 、周先生、無名氏、無名氏、大震 MRT.N.CHAN MR LO» **KH 【清、伍曼殺、范麼、李豐、利之,
、陳樺、旅交蔚強生、李廟來央人、蘇央、麥母版 MISS L CHEUNG 、 MRS 麗奕鹮、無名氏、橘、慕旺、烘 人、冯欣婚、王站莊、費體、陈僚文、 芬、李洛、陳昆林、畫滔監事長、廣淵
AEA、MRS OINLA LOD MRS SUSA 蔡秋紅、李長勝、陳就、分發、東院男 、甘佩茲、陳志華、李桂英、魏開朗、 文森、張帶、林淑託、黃炳令太太、T 灣太太、熱淋、光肥號、安民榮、KD ANNG CHAN × DR. 7. N E. BROW 外剂意、天發翾染縻、若理公司、郁假| NEJAR, G, BUNN - MR. MRS. NG
武能、然簡類、額g、MISS D. STR: MR.PETERSIANG,ARYENKA
BEKER-5÷2 · #9# - *FREE*• ***SN NGAN MR. CHAN IVEI SUN - M
*-*KEK · · ***** - | ME-SER - EUR - ERN - HRC | 67 MR ROSS - DR R KHOO - DRL C
MARIA DALMAA MRS LEO DALM
YZEN MRS IU - MISS PU、MR 庚閒病人、劉先生、心、宮、林里
李泰美、安煒如、鴻六妹、余學寧、MINONG HOO,生生夫人、馮安先生
勵貞、李婉儀,於成、舒克勣、孔證號 丶夏日華區师、苔、周萍、鬆容
-*-*·ENT PRIZOR CS LING 鋼» 京先生、宋夙滋、拳涓、陕雰養,
DR SHEUNG HOP T LIANG.
HUANG chne Line、miss Jeaner MRTUNG KOON TIM - MR 帕大、與翠綠、揚君標、呂柏樂-翠如 oe THOMAS HY L造-周太太日志偉 AI
S CHAN TSANG HING TMRS CHA | W - 錢、梁象容、宋籬仁、余太、楊
TSANG HING 、 其先生、 MRS YA|成一、掛英英、余監製、华鼐、阮元、
N
NG-MR TUNG KOON TIN, MRS
ADY
幹游、海平、iR °C owOKG 、酗莺、閱伸延,碘天、淡、弘辦、發 、吳太、陳炎繕- DR. RUTH WONG B愈、線香粉、脫類心、公安、葵 CHAN TSANG HING,DR MOHAN),寫漠風、小師蠆夫人、楊玉阪、異靈竹葖、姚璐廂、 丽罟 谭作糍、抹要活、 、胡炳、黃相、麻馆、栾群-江山、、金屬、余先生、西濟、女士、楣 SINGH、THE VITA CO-旅技命先生太一眾、馬華所、炳強、堅溪魚、蟹商明、耗官、阿花、青蔥、佛之宏、陳抗 江基糊、李江、陳熱得、劉參照、ä慕賞、學、馬錦酸、熱補報、陳偉、周熱溢、高雄、雞、為瑞瑞、徐好勤、朗要直,高熱,他沿街、陳阿樂、陳葉正、陳乘物、翼珍基,KAN NAL FALL CLOS | 太、屢院長、ORCHOA、群至實、檢魔兆明、W L P.AS A靬苔、字叫她G AN
、演小姐、余國光、#R. CHEW CHIN
桂美、莊谿然、凡妙膠、永勝、馮宅、 Dee - 李溫容、麻太太、梁太太,張太無名氏、胡無逸降、楊榮騰、#R TEN
勿夫人、宋彩、姿太太、WR C.F HIN | 衡、韌獷志、陳南、廚太太-對話香-第shvi氏、省长,梁代码、 、林太太、曾王美娟、鄮林撥芝、無名氏有換、實大雄醫生、江* 啟後生,為整鹹香港紗照、格鬥牛、博一中、貼、 太,何太太、阮東立,黃英太太、尹h | eo China , 王醫生、高國永太太 * ,來如梦-葉啓山、分其、實純桀、邵太文、林深、留先生,就星張揚生、黃先 、無名氏、憲北米,左邊, A 太、以上各隶歇二十元-公布英 MI SS P. 宋太太、陳如興、林祺書、郭翠灣、廣闊、被、紫陽基、把菜、源、藍、徐榮號、智雅安,李燕,恐染 2BAS TYLBKIAM,S,梁光, CHAN MISS LEUNGYEUK LAN, MR,甜醬油、橄擱舍、李醫痰、薛、 令金會、于沾菇、榭盛夫人、胡清康 光、精小姐、尹燦、蔡盤九太太、 5. K. C. YIP. MISSFENG CHUN CKE - KK - BE-NES - EHK - R 東京業夫人、留命短、就·蘇芳、李炳華
HENG MISS CHUTSING ON.ARSENA · 28 · ERE-EN- 、底、狼柰倩、先生、王光浩- S.H. WONG. MISS C. LEE. MR ▼ ££120-BEERU - ANS-REVE ́RE BY MSHK<•**K LUKAN FAI, MR WAN·PUI MB 飪、脫、齋先生、隔翀子、吳如雲、一人、陳女梁、郭董容,吳屏、苏 }|{LCHEUNG. ##. MR. S. Y. TE:THE KEN · ÉRI - ERIK EPE-ENE-602 - BPX*** AN,MR. W.H. CHEUCK, MR.T.N. M|、扮杌-MISS HELEN MA丶礙就光、淑賢、大小姐、頂育容、 莊、 AG,MR.KAM FFOK CHOY, MR. Y. |女士,麥柏林、陳孫深云、光照、何 MR.S M LEE, 黃美蝨、MR.TEP FING M.SO. MR. KAMS ANG, MR. TONE - BRU - BEE-EX- -*** - £#£ - BRE - SE 6.KAM SHAN, MR. & MRS. LEUN #CR - BRK-503-HER-XE 2 -¶BHA - KÉS-PEL - STE G.CHI CHIU, MR.CHAN KAM TON ·生、廚景阴、蔡太太-粲 、陳明、實、變換、邵小裏、林麗珍、城南、江 蒔田太太、甜文生先生、州隆、陳慧帆 RPERRY、李拉麵、黎永羅、吳秀湖 、 CWANG. MR. HAK WAI LAM, MR BEKKK - ERN - GR | BAR - EXE - KAK ·B-C BE 九龍眼WOO TAK MISS PEGGYLAM MR. 徐翠盆、安居琴、莊維明、宮櫻,周太一、潤生、賴、莫天賦、林素茲、永 、呂安、邱義溪、四山開學教員、陳林、河影恪、司徒香、馮東方、伍,
西貢靑衣梅窩大澳
四個鄉會豁免注册
14
港九各界僑胞昨超度 八年來大陸死難同胞
龸*代肚】轵界抨狁准豁免,卫 荃灣災民 不得已,先將救濟品 各區鹅事委員會,羽 獲法局發幹蜓件。昨
亟待救濟 於明段後R開3發蛉 依照於府虿 頒佈之西爾〔南約)匾,實
受災的用者,另一方 廠林立,爲燿工栗區 諾洌幣得嘉賓,並產冷,與L,HINLEY LTD, MR.P (時代社)荃
而呼謝各站長仁的,前者已裝設完就周 客。 鞫 法例,狗肚衕登記官 島區、梅業區、大 匯錘受害居民,在 申破注册丿或豁免漼 池區、四個鄉事會,
·予以周博克斯,傳聖榮世,沿路者 區鄉事委會登記者對 的災民得困鬆,數百技。至於粉樹上 有一千戶,人致五千
中村路沿與,與大 會已婚紛進行辦理, 毀,由當局發與雞民案名 新界各區
國至沙田市沿柱、元 臺教界二十五個鄉亭府,轉交各該鄉水零一個,越發強小機油 螢光燈 朗城威地方,亦包 起,您其讯产 | 委員會,已有十餘個茵主席館。
【先後相僧有1段 |8年,墨行*&慣,片與時转账式之錘 郊區, 公司由美勇先壆博,空運到港,參加 一+黎做星主持,故有出,售價降至最低, 十家斯名廠冰托爲以實際片。開唱 馬路两旁装光 商業消息
獨家總代理,日刷 形與佛亦被震九价 安秦 香辣 客公司网付執念,特首,此乃形胚鏡三 輔道中將新科學改懑之說 年來之第 大湖公
電影消蔥
慶祝成立廿一週年
昨天是英国厢中製片公司枚下品 木织片意成立廿 .癯年把念- 公司方面舉行盛大觀外,全球各 地琚克公司辦本處」亦分別魔載
ENG HING, MR. WONG FOON YUE, -K UNKNOWN MR. S.TWONG, MR.
「熔岩、繁出小學牧員、黄河牙、惠森、太、黄浩芝、周景誠、陳銘燊、張處, 英蘭克松木製片廠
《中央沚》「十、一」前夕,港九各界僑胞矫悼念超度 八年來死甜的大同胞,乃自做起,於昨(十)日 下午二時,假跑酷地正覺蓮沚, 健蜅魂,會由 覺光法、正覺老和尚、佛授、泉、祖印、佛宗、元朵、 聖、松泵、緻和等各炔師主持法事-會究佔世稷,四 哦橈恻,按中設有「佛力超调中國大陸死貓同胞之位】 !座- 香生花鮮果等供率窗前,傍伻以扎體總商會等社團 大花牌。超度會 =鹊總商會理事孙湑照明体主寨·陳翳 陪祭。没命硏始嗇大爾菊花,徜跲駛,超跑會迄下午 昨天我會添加致祭及致航中者有:陳靜、伍器、張 風光、徐息、潘振明、李惠堂、張棉光、黃令跑、 ,余國華、吳縣蹴-余祖冻、鄧啊 蔭、許淦。
億港詡劍大陸同胞法會,+奈溶堿 明黄道九
·沿 工廠區青山雅|
|,最近發全部完成本 一用,人夜後該路光同 白费,東經行人,圍」 均稱便。至於最近攬 3的欠 空港 荦服 蔡司廠競猜開獎 完成,由上英藝家,最近發嘿我,
【特訊】利華
*膂該段沿路,冰工貳日恐栉沿,因 時 陳俊夫婦 民離材有限公司能 考察歸來 啷切陳俊夫好,日 前赴外柔考察,昨 上午九時, 國師無國勝任4 出退出本港。開爲改使夫婦在船上再 (#)
前十名中獎公佈
本港股和洋行代j玡費、腳婦云、道 租西德蔡閒廣相殺, 培、余金費的主持, 最近舉行競猜有獎,定。參加競者遠歡 一分离本菜向人,四百餘人,由斯惠
|作人黃共有若干名,共有工作人員[ 獎品豐富,首獎道十一千七百六十 張俱英名實相撲,十胛定果如下:首獎 每件,其餘凡可 ·你與廣昭明-四獎賞 做十元獎品乙份*人郭CO」大死 人有荚,永不落空。瑞行本保證!! 改行于廿九日假區 瑞全闭琐色有 |九周器材會開安費明礼英傑 獎,並教該會館 光林菜,十英中號 理事孚廣隔惠民,吳周國才。
行將出現本朝
星華大廈 型大道,在公路馬地 分展出魯
有限公司。韩Ÿ頂樓高十一度,甘區 - 向南+氣清新,隔光-
足,年期 格式,按手頓分四宅,無名在審天之實
•環境高街,附近眞林路,交通方便 車直奉門前,而商攢特大,倒籃時平, 分股出售,分期付,預定治区 辩道骓C四望地下信簇架有限公司, 啥七七二试六六及七一八。例爲基
香港驎克公司,於昨晚做座著心 安護殼狐尾酒會,由燕東來經理李雅 頓夫招柃,對方各- 影院經理及各 公司代表峥百餘人,濟度一定, 情况非常精器 丈:徐總公可咋華紀质监壼外 』並大放情,轉松木廿 四年
,帶到全疎各地,象传世出文化高 X.
蘭克公司 尾酒會
糖公司创课改 自上月廿六日分在推 |九窰鄀及仙樂两院上
西片誤之空的一 况 两院五日來各 俱告。賅片一
,妙極演出,
PY HOME
四四二第二
司蛋餅眼 九
紀年週三
道摩西區中
樓洋景風
H至A號九道摩西
金城港測瀧中均経Ã部游流
5福
牙刷®
凡用冷器 能使科 長 此術美刼 膦洒谱粉濃粧
•
香港法律彚編
全 四百元長期
八折吃待著
趺迎參觀
¥ 面黄皮皺肌萎的 每只鹅 免費試用
一刻𩵚,但可沢埆覺紅粱 (偶惯易做大小均有 安枕、肠胃病電带、磁力器、低周波治療
發佈處
·阱日酸中區分
科學理器公司
[面單邊
特價品
每對三十元
美國多焦点眼鏡片 美國著名不碎眼鏡片 每對二十元 光眼镜 每剖三十元 膠逄克羅克聽光鏡 每梨 十元 黄金克羅克粉光眼鏡 每副二十元
要花脍服配请
關保證
Tuleads)
【到的乾除耳
燒傷燙傷
怎樣處理
柠火燒的成沸水饺低 新步同榮地會花皮膚 杠緻於起水泡,令皮 書的組織 敦 , 是很危險的。如果
食而不及時芯治與施
故,可能發生一休克」〔SHOCK和濃密性的專染,同
人機斟殘報,其樂讓聽也。
香港馔话中萬究中曆模41
元萬由每
起餘二層
:處購洽
銷推
運
動
鏡眼形隐
第二批八十一中興行興誠
元315價元350别每
蒜杰平行易貿大聯
一九一四二九八二八二:話電
·热能適合全家
心肝
請用百福 牙刷 「美國百福牙刷公司出品
表心理:同益洋行有限公司
最佳的刷牙或
墨源樓宇
以4此外閎體時,
「如果穿膠定熱或 ,可以減少酸的 倦緻。斗、收 傷人的可能性,因此 也應魃有向樣的安全 破彊。宀丹子
經已打權
本公司
續建築公司
九月三十日遷至
熱( 卽龍子行樓上) 照常營業,如蒙賜顧,請移
工程部:二三三七O
大 建築置業有限公司
新址接洽爲術。
總務部:二四三六三
美國
·三值低盪
的道
膠地板
·經済耐用
,設計鋪
鬆式新穎
铺位由 16,710 元起
香港華源置業有限公司
受忍次再須無。
苦擔
一期息消競最-
?用請法方療治速迅
23-45558 · 4555364612
除病到樂 症痛潕風
天今
映献大盛:
麗瑪
臺大感肉
內容有
「當衆8」止痛藥
(RADIAN-B)
乃阿斯匹樱英箝
外塗劑•專治骨
筋肌肉疼痛各症
·「雷B」正痛
彈,性震源和,
外塑少許,痛楚 立消 偉患術
* 必收奇效。
張迎李献,拉人
癎痹
德威第
妙神
【地資訊 光雨
RADIAN-B腸潤
行洋部百 原大行銷法现代格店香
服可者瘡痔患。 德威第
特给予事 超稍後 正二十次一
「一萬零 張大兩紙出
總代理:好時
秘健除免
地点:歷山大廈
電話:三〇三四一
Y TROUBLE
Page 10Page 11