日八十月九年七至九一圈
六期星
睽
WAH KIU YAT PO
質第張二第
新規生效
使用斑馬綫法律地位確定 駕車人步行人皆有所依據 另訂道路交通法例待立法局通過
危險駕駛帶罰
增進道路交通安全
力與幫任。由於本港交通即日崮殼食之 「 故 加正的已瞑信必发。 發言人又謂:醉後翻車,國市坔醉後
决战筇越G,在人已玛行人就过,那 汽車線袅人士及行人必朗互相說,傳 濟成韭之效案。 目前所實施之各龍「斑馬梢」,將 由新規例中所指定之各糍橫過馬路路悛 €1.
因尚檢移民而引起死亡,柔 身罪名,亦已初我採用,凡經判定違犯 簡易罪名,我挑起訴而算定有【者,
在情形之下,除爬行人演越馬路 而停軍之外,所有車輛均不得在距曾無人 推制之橫越馬路界錢十五码以內停車或基 事,以免落平人士最初談战,及是否有人 將過馬路之時,受我站得
發言人艾烱,此確規雠佛經自英祏闆 興北愛爾蘭所用之者。
嬴氏閣:有一番新作欸,【此條 以對付不做指定路屆核過道路之行人,在 凡因危險熱映以致有人重財或死亡時 外日安街號),規定行人如本在「行人 ,則將挩以誤殺之罪。惟以不成文律而 過路載之內携過馬路,而在該十五码 + 衮罪名須證明犯者磁有極娼之怒 以內過路者,即屬犯法。此項條欸乃自 方能成立。
加拿大法例,於本港引用此項條款,當龍 犯有危險駕駛以致有人傷或死亡者【改蕃本淮之交通情况。 【特】昨日刊两項立法上新|施。 撒施。新档斯動於使用道路人士,均有影 政府勀钴人昨晚稱:現有交通規則中,雖屬一種罪名,惟發殺爲,但 物,背的乃在卅踏本港道路交通之安所列之若干規定,已被議偽安組包括於又危險爲,故應按其程度而歸于 主要靠迭條例之内。同時,新法案中包併處。 入若干新規定,均係梁撒於英國及其他地 |方之立法例者。
指揮學童過路
現已奉羯帝會同行政爲之命,依迪 輛及道路交通部佈甜之規定,制钉關於使用 期一行人過路處之新規則。此等新規則,將鍵 消步行人及双数人之法世地位,并将 生效。
該法案又拎带潴處長,對於使用該 路作汽車,車行人比賽者,退辦理領 照手绍 《
一般速度規定
根裱條例之規定,警方獲得糊力, 發照英國本土之方式,派人指揮 校學校 學家列過馬路。當學童列&而過時,被 「等可指示一種指定之號,停止來往車輛 通行。此種措施,已實施相當時期,惟未 有現行法例加以認可。
奥新規則同時發患者,更有道路交通 详案-蚊草案,乃代對現有之事眏及道 路交通條据,使本獨有更詳盡之交通
新法案内規定所有没有街设或指定稿 限使用之道路,車輛之一般速度爲每小 時三十英里以內。
高級交通 欧無過昨3超稱:横 | 越馬路規例之主要件的,在於設立一種 一方法,定過路斑馬談,路面之接嵌 物及黄超等。
模馀另一項規定:出售不適合在道路
本邪避免可開,過馬路界 計分两锑
雙撦將馬坤
〔特吼】昨是憲岛發表一九五七年道路交通法案(草案) 砸,該案在氆得立紫瓦意見與通過之下,將由港好风行。案共 分六 第一 ———弁言第二章——事之使用第二...... | 駕綦网- 第四章執行第五章——報告失事與宓人;第六 章...其能各項。
燎毂幷致港舂會同行政局執行車輛與馬路交通法例第三項
骨所被散,明定一九五七年車輛與馬路交通(插過馬路)規則如下:
第一章
之名詞定義:
路斑。
(一)此爲一九五七年説定車無馬路交通規則。
〔)在此例中,除非在本文中另有解釋,否則下
「處花」,就指警務處長及獲得他势画投镫之人。
「智烛」,意拍张照第三項規則所規定路上盐立行人横越馬
「敏行路」,霖指一路的一個方向是禁止車轉行跌的。
「唐改法起馬路籤之涵灘」,意指後照則例第九碴,雙和 前做點決定云。(饵》《圆~昨日抵湘之馬珅9江俗镪) 担任巡脱平校樉起馬路處者。
「規定信號」,還有在關學校糈越馬路之經評,依照第二表
|所表示的大小、顏色、形狀的信號。
「無管制之祅越處」,滾报:(甲)無交通燈或穿制服 管理者;(乙)依照第一第三股辦會出的進路—
則規新處路過人行用使
案草例法通交路道訂新
第二章
(三)伊務處長可以設立精於任何 道路上,並依照第一規定签立與。 若一塊童越處在此規則,行將成立之 鹩,按照其他法例設立者,亦可觀 本則例獸定者。
「四]在一個無管制機越就範圍內, 行人比車輛有岳光行過之權,假如此行人 先 牛棚而在此範區之內。
十
祝籌總工
工讀
【特訊】工綱罄合總會就送十國, 按例舉行盛次良税,并於是日舉行特執委就 願典證大會 浩任苏京習家四樓,參加者疗 百餘工食單位,食後有餘興節日,尾 酒會拍待來賓,晚上師黎怪滑區工友在 英京酒家阿被及二祂;九龍區工友在瓊華酒 家五赉及三樓,每位席金六元。該國家及
雙
法守會工各請
此外,倘有一項輕微之修正,定1 九五七年之電車行走路,規定率受 到本法例管制。
昨又飛來港
表示絕對不談政治問題 【特訊】前任插總理仔, 實
月下午四時又加拿大航經東京飛抵港 *店坤下機後,被記者鎭此行目的 降,雄科:本人絕非政治人物,本人之行 勁,與政治衤無關,來日的在在 友人,可能往中國大陸,亦希望館前往 台股,但耍?朋友而已,絕不該有 普及政治問題。一和談」 之說,欧島無招。娟習,在池,日
今日特輯 駐港外記者 如何窺竹 第五張第一段
摄貺天謝
△影合婦大軻道麥司民蒂客聯席主屆八除三筆|
人士跟上。其中
|港府任免
炳輝聲生活復職,窗官。陳冠球及本 公佈,布范殖民地出九月一十日,甘 掷免任助理博學宮。 此上醫生免花梨理衔委林揭示任勞工禨察 部大臣說台,请核 接下列委任灬求:委生處長。香質少 因。陳雅光螨 高緻教育官雅路,及高店東任內生女踐 煊生死注册宓區 任副教育可,由本年上。李秀文任齊任。豈泰康免任生死 四月一日起生效,委想官,對豉椒榮年醬甜册處主任。 衛生督察長和猃顧缶 |澄凈事務副主任 本年七月廿二日起生 有扈加坡数育部長效。委工 聯 一張,原定來渡假 ,因此敢于今日抵港府土地及洲
,原定昨日下午五時生效。季托拉上蒔林 午開出,鄭延問至今,估計官,由本年八 日出港行。「做月廿二日起生效,叉 米格 冼港府人事任
讓
顏成坤夫婦 ·委 寶會所及辦事處,均屬洪國旗花牌、布帳上校,悲人料多維 及張燈持魖,盛況將拼在年。是B並出版特。骸遷於本年制胜 用,特刊內容將包括自由勞工盃球快讯錄及沾。定下月三日的總今下午飛英繪出臣·任 Ë片」該會甜酀慵會,預進行中,齐工 日本海城游弋【椰 【新阯•英海 新┤任醫官。 除本工總出社會外,個別亦紛紛際遊園
外航空公司由港開英季拼陳佩賢曾生仔女 國贊班,改定今日下 貤官。委林德良作署 族等群加指導」涵令各會依當地法律申請核 今日來訪港 至五忤啓程。油調配理的稅官。委会被制 -如楼牌哦另向工務局申,燃放炮竹
,工說對該等工會之舉行整就會及婭餐、餐 印度副總統
舂另向赉民署申牾,麥克風不得向街外攢播 副總統拉哈克里斯帯 歐旅行。
,均群爲指示,並另將豳行事項電請各會特博士定今(星期六) 別注意,以遵守當地法令,切實辦理維持公影飛抵本消作短期勾
共秩序。茲將其注意事項攔斂斯下:(-)注意遵守香港臂務處。整攙和
【易士任海官。因
嘉百理斯巡視海軍
靚媒街道上有澄車處,及中間留餘地 處,此等地方之两出可鯤爲两指處。 (五)汽車向人不得把其車之何 部份外放在一經過馬路之行人路 由于環境涝,或其目的在避免意外事件 本年九月五日通知之九項法規,均實辦理,(|) 集發時壓切實遵阿之嘉宜 於整擗二日抵港,昨日巡禔 -纛海军艄塢 〔特訊〕英海军部民事官百搿 《六)可辦人不得把其車停放在不受 挽持良好秩序,〔]各食是日讲花牌,中苏國旗及張燈結彩|聞拉氏定於明日)下午及部份日靜海軍宿舍,後巡視新界。( 管制之辚過馬路的行人路四十五尺之內, 【等,須依規定就行,幸勿有妨碍他入地方成交之佈置 此一管制辦法 將佐照第一表第三段在路 四凡居住政府徙畫區樓宇之本會會友,在本人住屋析,僅限 於私人腐圍內之門前或緻日出,不必在生所之將張貼標 的』則另作如华之規定
雨霧影响 (甲)依照如下之規定,一輛京將不 凱族。(五)如廚遇意外事件發生時,觀卽向警務當局良咎地 航機降落
被凪停止的送:(A鸿守恆例第四項3 (D)由於環境所阻不能前進;<CFR
「剪報告,請求協助解决。
【特趼]昨B下 午五時起,香港天 萧璐免案外事件;(b)跌車週到必要 英遠東海副時全館長州鐵港, 藉英無軍司令部「天辦第一,大际学 備消防人員、救隆人員、警察的之用, 杜勒資來港 合城第五筯萨图像同心婚禮炮十三编酸泵 來鴻林內降落,限定 升猻英遠東椟除融司 馬」號艦將於上午八,且會迷惑,影 [特玑]摸海军令杜勒資海軍少將帥,「秘芬蘭】號將陽六時四十分到港之藏| 新聞處消息:英國「旗。杜勒脊於本平八進十一閶殿。「紐券交及加坡班機,臨時 甜芬聚」號將於今月月廿11日奉委現珌。ㆹ號膰恩韓英軒 黃飛花馬尼拉,機上。
作岀營或拆卸房屋之用,眏谐除交通障 码-娈修理道路、佈度電擦等之用。 (乙)此處所指之「車」不包括码 本
〔七》行人發過馬路之行人路時,其行保持合理速率。
《凡人不得在人路模外之回十年尺距龍以內行過路 不可任由 第三章
,郎如依照第一表第II '段所圍之所表示者。
關於凖校門前在過馬路對謝金
《九》(甲)番留得用賂面批准一人執行此種 無形霧。
(乙)售可活動時得推我收。此項。
C♪個取此項許可照者形组楸变。
(十)在梭京出入學校所學之道路,如有車輛皆過著, 担任恩海財務之人,阻止其前進,但該還者須遥如左規定; 八甲)我不得在過一百尺內就職務。
(乙)招車者若没停車且須在到逹校實所過路郡之前停車 〔再》在巡港者朱收回其停止警號之前,駕車者不得將取向
(十一)財者須在日外至日陪之時開内,讓出一次母光之
清除積水免生蚊蟲
住客須與防蚊工作隊合作
【特訊】防蚊诬猁週將於今日結束。在本週內,市炊事務署 防雌鼠組之防蚊工作隊,與常到各區無字及贴地盤 檢查,背 除處可以滋生效攝之積水,並對住客湖纛防蚊常識,請求切
大街小巷,以及各公共塔街,5貼送效搵餐及聯衆,使 市民一望而知。該圖表繪一隻收,蚊下一位,顯示之微生 逍程-頂卵、孑下,蝻以至歟。顯微端之下,有獨小,捐 示最普遍而又發易慈少積水地方, 其一個磁或之姬, 共1 爲安置 、 鍋等炊器,其三 窭紅, 其四季天台上之水箱, 其五爲鸯冰之洞孔,無一不可由蚊邀雞生」,及「注意
德
Z+£* » MRRÍES - DRESS OR -
根
早餐
昆可爱長官及院永出附西·雷湾夫詩·科,主所有和姬息去軸,出 *三院跟風啟理曾三院高級 簪明燈,健晋券去輔、光、馬福堀光妓,薏 發作诺,這開八桌,賓们夫婭、張王麟、陳存仁生光結,潺惔夫婦-胡兆 啾浛 他坐厓黼ð昨日與會嘉夫、梁端烟夫婦、陳議、土城夫婦、馮錦因天氣、础的 質有:李道柯夫婦、首心 明鋷夫婦、王翠洗、旗山婦。一明》 燕民用幸夫婦、民可夫婦,屈武斯夫婦、三院一
訓練華籍英軍
二十三屆結業
【特訊]網魚門英軍通訊隂司令慕籍
英軍訓志篱第廿三屆結築緻,昨在該軍營 舉行,由柯宙生中校主開及頭獎。 批華軍數近四十人, 爲年坐人數最少者 ,站訓課十六星抽完滿精京,此批震, 練成均極優良,其中八人獲英军三级 教育證書 , 特桠英文一級考試合格者七 人,一級合格者儿人。結梁袋式喷定在操
|舉行,但因天雨開係敢在室內舉行 ,由檢問官向各畢業士兵巡視,並詢菡 爽證時創行,計獎者如下: 價位 冠軍! 第二小隊(陳潢與 上土指揮】,個人冠軍:池 第二小 最佳學兵,糍瑯;射冠軍:讃锡 他提儀式出使於上周指挥。(
神、湯池、陳漢很,楊文攝)
今晨天氣預測
吹清新局部强勁東風 天陰有微雨或毛毛雨 天文台今二時報告: 民防部隊 蒔有關民防部障如民 各地氣犘分形- 關之鋲 氣地帶,到府中國北部,中國及
定期演習喀叫体等,將參加故 韓聯紅哐仍高。
【中國社》一年出。現百各區民安
天無仔:吹法新局部强之東 傲。天陰,闢有衒雨衣毛毛用。
優點:不寒不燥,無麻醉性,老少咸宜,孕婦無忌 食此丸,絕對安全,短期即見特效,止血止 痛止癢,退炎消腫,免施手術,痔瘡自然消失 ,根本治療,永不復發。
主治:新痔,頑得,血得,内外痔癮,脫肛,大便 血,及肛門一切疾患
德國瘓堡 愛騰大藥廠出品 港澳各藥房均有代替 晗发微代無;伊士登洋行 香港黏鞘安捌陸 中西說明面梁即
【鹿之全祃民防部,時有新越之饰设 大演習,今年又定期調練新人。然心服務 「於十二月開行,男女,均可報名,
内服消痔丸
注蕙;
港九最精華區旺角山東街龍鳳茶樓對面
(壹筒痊癒)
「痔根城消痔九
* - *RMULA • #150 €• MSR-
榮華大樓
預行為
購椿人
虞九開為
預購九折
過半
方底止 地下分間壹樓通堂適營各項生意高尙娛樂 二樓以上美麗實用住宅分層出售萬餘元起 本樓一九五八年四月完成說明書歡迎取 置業
九龍旺 六三四號A】 三樓 電話五八三七 或在本樓地盆接洽
接洽處新華 公司
旅行 必備
利外觀
年期百餘燊長久
置業收息利潤僅
發緻電話褘一百條
由甘師樓:
金殿大
方元起 十二層理想華麗大廈 洽購處景福金舖
鋼儲運粘多利亞公園
分署出售,分期付欸
「香港文咸東街五號地下
17834310 731 28730 大大厦地岔電話:771918
Et &
EE
美麗都大廈
尖沙咀彌敦道54-64號
手2 月分期付款
(月付數百元)
洋樓設備·唐樓價錢
顏色浴室·柚木地板 駁設電話線450條
雪艇1年〇一六五,二〇八一九三九四八二地盤電話:六八六三三
大雄中四十五號二樓(中華百公司財面
大昌建菜公司
MIRADOR MANSION 54-64 NATHAN ROAD KOWLOON
尖沙咀區
祇售萬餘
書店書攤
旅行手册 海杯 書法書面 香港華爾
均有代 日報出
Page 5Page 6