| 公年六十四色尽在
日八月八年四
|英隨追
¡銀港
微有均
香雞
1口輪船預告
ENRINNES
YATLEBANK
APENOR
ERMOO
TON
SOUTH DEAL
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
《何埠來》(日期》《公司》
(殿名)
(西名),
《花树埠)《日彻)(公司)
$
廿一銀行 * 30
# VINERY TRITON
ANON IOH 和箦咪图案
廿一 多刺熊 阿勿鹅 AUTOMEDON 二手一亮 AQUARIUS
日
天津
日本美
卡享美 廿一 多利姬 【 A
MASAN
HALLDOR
SZECHUEN
MENY HOLLAND
活對行銀商西 臣增將率利款放
TOULOUSE
JIFANJET
UNA MAERSK
古堅將,變大會
HORYU MARU
BURUGA MARU
ACIFIC TRANS
客戶,對活期存獄之路息可培 本將會粹铁向上。西開銀行錢爭取 定。自前可以預料的是本鸿存放利 明朗化與本袨曜翻银行决策如何面 傅的区懋須視敫天棪英國經禨菲 太,但愁,必會有些影响。各
(四)對於本港的影嗝不肯说 外碲景點二億土」十二月至正月份交
蹲一月份交價每磅晚點零九俠士。 月份交代屉锁眈點二二领土,十{月份 党毎研院就哈儿士」新合約十至十一 五
【特佻]昨日本港銀行領導人士
一塊。由目前給感的一度將開整览 讓記者:英崴度行判率由百份之五据
經濟
ESSEN
ENGTIEN
CHINA MAAIL
11 11 11 11 11 13 111 11
廿二 洛士利 廿二 按包
成古來
FOREV
EASTERN MUSE
BRONXVILLE
CHAEL JEBSEN
RECONSHIRE
SENDA
YANG RAM
ZAVIKEN
DIESEVAIN
HUPAH
REVERETT
ANGOLA
RIVER LOODON
JAPAN BEAR
PRES GRANT
NCIA
蔡京星洲
CHARTI NAYES
康菲息
TESKROS
ANELIA
HOPSANG
亮雄 婆羅洲
日本
ELSE MAERSK
ATLANTIC DRAGON 日本
JAIMENG
ELLEN BAKKE
VICTORIA
ASTERN PRINCE
四四
SLENBEG
GENSEN ARARU B
TARUSHIMA
PATSUKUNI MARU 28
琴
EASTERN SAGA
雅中醌雲美膦嘉芝南奉安
16 191371 UNN
祗太踞做與美總股姦天南篾多天啓太渣福 粟古方來行行耱 祥安毎成記嫫行祥引來平旬案向華
SHORYU MARU 松師克
PANAMA MARU 严盒丸
光馬次等LUNA MAERSK 太古 POYANG 廿二來忸生 HANGSANG
RN BRONXVILLE 金雅 ESSEN 廿二 多利蛋器多 HALLDOR 廿二 掘行 | 中國部 CHINA MAIL
+-#### HERMOD
# MYTLEBANK
廿二 河丸 SURUGA MARLE 太平洋国PACIFIC TRANS 方 亞加邊 AGAPENOR
永汽宋港瓶
日本海洲
拜天狂
爸日本
日本美菜
廿蹾行
三
17 17 17 11 111 11
星光光能
歐洲
廿三 多利麵
二甸願與 SHUN HING 廿二
YUNNAN
日本溫哥華 星巴告打
星期
廿二 辈商行 美中野 MICHAEL JEBSEN 廿二 振銀行 勝 SIENDA
廿
廿二 篩選行
廿三 和 SOUTH DEAL
屈巴者打 印色 打说 泥躞
***** FENGTIEN 吉打床品 廿三行 安天氣 ANTENDR
南非 泡泡
糖科物浦 四海街
銀行加刷機 PRES GRANT
謝鐵蛋琳 ELLEN BAKKE 果醋 EASTERN MUSE #SANGOLA
羅省益約
日友澳洲 星屈者打
甘
*
####
印度怡美利REHEVERETT
方水子 EASTERN PRINCE
RIVER LODDON BOISSEVAIN
日本
日本
館 士 ELSE MAERSK
光临银行 南非南美
會
五街
空癮!
四機成燕藥精 AMELIA
國記印NDIA 山打根 廿四 修利菜務士 CYCLOPS 陳西院
洲味道
五 殷理
星渊利物油 西貢
廿验 廿市
古
眦 楷行 ELSBETH R 2 *# HINSANG
油菜
老四館| 仙霽森克TARUSHIMA MARU 星球食飯
热键 高 TAFKROS
吉打星洲 上海 印
廿五
渣 路北 MILOS 甘来 CORFU
忌運北 GLENBEG
WAN NOORT
HAN CLOON
HERVAR
MANDEVELLE SZECHGEN
WINSI NAYE
SURAT
蔬菜
***** # ATLANTIO DRAGONIER
廿六
萬 電 VAN CLOON 骨
MANDEVILLE 灰罐威士 六 多利狽| 辧多雜亞 VICTORIA_ 廿六 张利 EASTERN SASA
CITY OF COVENTAYTH
日本
什
山
上海天津 日本
星光懲那瓶 廿七
日本
日本
日本
LAQ
LACS
馬饗西資的
NHANG
糕
PIONEER MING
豐
VISAN
生
HIMALAYA MASU
SINDH
日本
-
廿九 1 点
LAOS
B LAO
ABBEKERK
三十來 第八東西丸TOZAI MARUB
三十 郵]光
SINDH
# VIGAN
一一萬宜 TWANGI
EASTERN ARGOSY HERVAR
歐洲西食 豆郵長 N CHANG SHA
日
客貨 無莚行接洽是荷
洋龍輪
SS. ATLANTIC DRAGON'
六十八號
直放
準九月廿四日落貨 廿六日開行
接俵處維飂船務行
總代理齬泰山有限公司啓
澳港
聽器
* * * * *
歐洲
NINO BIXIO
無開亞星洲 # * # *
OGEEK MYTH
飞蠱
SHUN LEE
天津
CHEJU
OLINDA
山日本
日本
CHANGSHA
日本上海
AUTOLYCUS
TJIWANGL
EASTERN ARGOSY WER
SUNNYVILLE
小品
PR HO
ESSENKERK
JAPAN
TOZAI MARU
GLENEARN
太水潑天美百江太太太東福太美 古寧行國雄行古古越海行郈平方鈕來古國邦方
七八八八八八
!威芝屯雅度
高雄地號
*
TATSUKUNI MARU
纖行 永利
VINAI NAV!
縱然
*
#
PIONEER MYTH
34 CHEJU
日本测
张廷
廿八菜灣
廿八一路來
PA # G# $ VAN I
廿七 HELIOS OT
| SHUN LEE
小八按蛋
廿八 多利櫃
HEDE
廿八
*^ * * NINO BIXIO
利物浦星洲 廿八 太古 F OLINDA 印尼路 廿八 北河 PE HO
歐洲露西滿 九部阿的最排PAUTOLYCUS 日本
PIONEER MINS
廿八日 * JAPAN 骨礼銀行! ET SUNNYVILLE
廿九 湾
菲星日本三十太平
扫大洲藥 三十銀行
日本三十大古
特別班:
·陈星星期日及公亲假期開下午五時正
M.S. "SURUGA MARU”
駿河九 畔九月廿二日落葉
M.S. "TAMONEMARU"
多聞九
日開行
準十月六日選
即日開行
|直柱 三藩市、羅省、巴拿馬、紐 約、波士敦、費城、波地原
更形
率利高提能可
淡更股
慢形市
低放到一價股
,交易更
只受其勤响
九月廿二日到收貨開行
M. M. DANTE EVER
冠詿 守暭伍捌 渣甸公司華人船務部 计-日
十月三日到收貨開行
HERMODT
往小呂宋、暹羅
HALLDOR
HAI MENG
多利順洋行啟
海 明 往 醤 襌貨
HERVAR
亞夫 在陈绍荣 古晋 往日本
HAI HING
好順興輪
世客付貨
S.S." SHUN HING
mm九月日落貨 廿三日下午開行
直放石叻巴生底
太
古
公司接洽
四屆九七八
• 捷順船務公司啓
TARUSHIMA MARU
湖北輪往 上海 奉天輪R 暹羅 漢陽輪往 釜山 日本 長沙輪袿 梨 利
四川輪往 基鱵 鄱陽輪往 澥 印尼
太古輪船公司謹
日聖九 往 石叻、疪能,哥倫坡、 魯森馬丸」 九月
NISSEL MARU
既,價位不果。 名
- KRK - MEMUR 1 • 11791}} \ \C 戎將啭日本常股照绕下。
日成交股触 於仁比
,約二十
百八十九 拘
20.00
七六五
11 0
11111
九月二十日
白米
「澳國米》
HOOO100 BEE
100
五金工1100 巴乙
itamBurg-Ameriks Lio
司公船輪堡漢
蜡斑藥
安全船輪基士馬
MATESK LINI
陆客貨借词卡行接洽荷
廿三下午開行
廿二日落貨
M.V. ELSE MAERSK"
九月廿四日落貨 廿五日開行
愛施馬士基
千语
捷成洋行
T.V. ESSEN"
八艏務部啓
〔時彤十八脚嵋)
落貨
愛蓮碧琪 輪
在 小呂宋 石叻 捷成洋行華人船務部啓
雅紳九月三雙待
MS.
BAKK
四日收貨,廿四日下午啓行,
ELLEN
準期拾月十八日到溫哥華埠 香港我行換船公司代理樂信梅粉公司啓
傲航:經日本往溫哥華,苦路,砵協,羅省, 市各埠 世客村貨, 賜接洽爲荷· 三澤市,並轉發加拿大美國內陸各大城
SANSE. MARU
| 萬世丸 張餅
貨 行貨
亮井
ILINE
日本!飛址
直航
吉打
石叻、巴生、庇能、光
S S. MEIXO MARU
直航 門司、啟“大版
明光丸
随珌猴子的渐近台灣博商时
114 | 108 MAR 247
直升生
一六儿海財上 八角 六六
盤日
輕两地: 插飛機,無洲不作, 做及西 最快之務施行,及類首次用此
博,赴日本,轉
洲轉歐洲
廿三開星
廿三開菲星返歌
可證明在該被疑上有
月幢工。 航行太平兴後,北餘七朝將於明年四 叫架,現已使用者七歌, 批以 西北航祆公司共此十
|本下面開來,途中。 號,此次行程巧 4 食客【牛些報」 同代理之些亞系大型 [特龍】資癿公
德輪雅紳
廿二午到
航認
在鼻無宅里士,無舯南非湖南等地。 沿A字泡,在港停留两日上落案,被至心近3午開花上 ,此次行程乃由H本方而開來,預定行期廿二日午開叫哦, 【特肌】该堂配船公司嵗下能下┌客谉乛拭噤∫號
寶樹雲客郵
廿三午返港
廿五開星洲南非洲南美洲
航棧不能協助調劑及 埋係:(一 牌照,亦予。 北至善之來网航發 輕、冲、合 作一次飛行,由河城
[西北航公司
闢兩新航綫
心理之乘,每日來同飛行。 新式無愁,而刚在,散速鵞六 (1)2+*+2DC - 7C@ 航疑游盘({)由台ㄚ曹雅, 狁,將於九月≠九日,在宫席間關新 【特]]西北航字司,集日宜 採用DC七C型飛行
方一年六师门。
我軍十二萬六千體,在第斯 ☆全被南十四萬三千碗,飽按 七八一'四加侖,此即加增一千呷航程 我思存比前者多一千四百加侖,合共 时代新式舆堅强有力,因被買加上所 六十呎,溯牙比輕長四十吋,接器 此DC-IC 和酸澱奥從之门
·港澳輪航期
(往沈門)
(雖名)(時間)
(AIS)
佛山 每日下午三時光安
德星 每日半夜十二時 新頭
提前返港
碧干些亞
前於廿二日上午到 返回源, 「現接牆上發來訊,留一日上落,至 因行趨汎坐,可能是 三日糍池,開榮星
太古公司於貳一 太古分行貳阵A
|總統公司|七門九三
港澳客輪本週
| 論點二六六五一
决定停止加班
預甸公三四一沉
因搭客少薰非擠迫
[雖行公司一七七十五
佾 貳◎宄
| |林举行“八〇一
裢 蕻 閧*'i五大
出之B,班行走。 對防醐兵街遽減性,屆時得星蘆薈 现廿八日,被警去陸陸軍部甜用運 又之佛山論,將本月廿七 獨行走,因此該輪已决定爲佛山騰租
者,因來住客, 雲。 示:按照魂情形,客淵實網 输,會停止因班行走。客船中人 ,故由本期六日起,葉論及佛山 論已决定停止加班,業經聯營執批准 對五官人反淮,板不合化算,故卫
上京期起,任汪舞末及梨期B, 班時,买客不多,星所加两班,只 ,均憋便利。但息外橋,因上海加 山及两篇,加班行走,來旅客 客購票至感兩難,故客给稀帶組,由 得游侠客船黏開行走,酒客榔時, 〔澳門特自大來人,
銀行公司若沉匕四
「分被公司三一七三 洛 * 三叫蛏六五 天祥行前八名
「公司一八〇一六 |顯興公司一共四八三 |太平行三一步四大
輪船停泊處
(2m) 病情
油麻地
太古监辉漪櫚 霸
新銀行
太
古
腺地
藍婚酒
A
A 10
|東方新斁能上七五一
粥、澳洲、紐西蘭 免堀汴行三四一於阵限公司貳九二七五 癈礼公司|九三七四 永 和 祥湖二六九〇 官师公司二始陸陸宓通公司三三四 |抽成分二门四六 ||太 平 黄龙1!七六、北驟降,印尼、佔 捷成华纪貳们六 勰 {'五''九二日本、涎羅、馬來ㄞˇ
古順古闻國匈成甸服來回方古行來將願占鞋基单限茏那配腰 多陌太捷徑和 美東太康免揉太天用開發免配離太
美英英英那英英丹英萊英那障要日英英巴英英英那英英英荷英快巴布 英
船輪東遠洋平太
漢漆下月內,仍很西 新來 膽,想時吹來輪可出追復社,因此, 恆星下片四日,即須在沿人大
截郵時間 非洲,大英聯邦、獻
[空運需要。
|源、台灣、日本、冲
宋,輕度渊,慎道沉洲。 蝦,西凉!B號,開赴小 到港 泊A宇泡,在;中国一日上落 ,因行稅無限于可华宙止任于 由日本方面监來,坦接上車訊息 及巴平常,咳
號〔
此次行 庭號), 風船⺥可詿下,距烈拼客哙一帥」 [特凡]拉雅芾行代理德国
西北環球合辦
奉天
環球新航綫
加航新經理 公司新任港經理史降科,於昨日
廿二午返
抵港,將接替家任州理變斯坦之
《花》明年一月,西北航空公 兩公司巨機在菲陶接
四轉暹 可风璐球航空公司,將離合緊辦一新
陌生云。昨在機財無迎者有重斯机及華黃仲安等多人。 湿百次,一如仍須各界人士協加及指導,因對沖情形,爲
腦務。史氏環辶加總公司貨運祧理。掖稱:此次來逃,尚德和公司於七五三|越南、紫园 昨來港履新,行三、梁該公開海液止瀣高积,捷限公司配方儿一六北平、上泉、澳门、、夏威夷、美國、韓
老時段
永湖公司八 似昌公司貳五七六
顺城公司前卢二五
(+)
(空郵
台灣
(194)
十一時
昨日入口輪船
牙冷加、日本十二時
*
六期墨
利華利寶
港抵晨二廿
日]巴開
日里
廿三日第,跟加添。 民航申請 闢兩新綫 均遭拒絕
陛,乃E日本之所耳 【來,預料行,
端「天」號此次行 可旗下黑蜊?客貨 【特訊】太古公
對機向用背方向起飛 两架,將於一九五八年日,由紐 的環球飛行航綫。航後的第一班
(#)
(國籍:〔船名)
〔何监來》〔公司)
英國、中南美洲五味
及愛斯坦〔左)合影〕〔江裕暴〕 〔_祝新絽 C:套,奥黄仲安《石
英 雲南
太古
碎图两日上落,傍 老诣日上午啓的
区 字十七徊,在
【特醌】民航航
次行程由音洲開來,、冲總局、台北、 廿二晨到
8上,至廿B 日可到埗,在停留二版上有您还需要, |行期,於計號上午 由係能在該
本温哥華
焄民航公司本
儒
【特仉]銀行捡,民航公司本年八月九
治解辩務,小呂疱至过脊之巴航钹的
「寶莉利」,此發行,那就
於=10日午7坪,的
宋,糖來水池,預定除,轉的第一攤廿三開日
雅座灣軒合飛行,爲團 遊客 湖各小都會, DC MC及超級合 裤:新航袅將八景北、、咸湖、及亞 拉起晋及加上所發表之合, 擦西北太公司砬鋼公司,两位主
維港,星加波丁 八月九日中午月揠 船公司旗下谢宇大宋,來末泡,在你留一日
計译国古典來;恩行利向古万方成古旬行成廂來忠吉行病方徭萍古古秘行甸行來面行華 安
布馬尼拉會今5 公司彃機,諾與西北湖渡太平洋进入 继是筰而系馬尼拉断游胜♭ 環球 聦球公司凡曾獲得印度、梨
【特訊】隔來肉 洲開,桑中秒極小於非一日,泊A 號,此次行程乃因行程,可提前
氣象雷,以保證進行平辉9 事業之先進,两公司之客飛,均有 纓康公司及西北公司均爲美民捻
|型貨客給一中國那一,豬上架告
英 海 邢 灣道
英 阿毙勿租
西貢
天上海 太 古 疪
太古菲律賓
(#)
羅觀九
•度、巴基斯
龍丸至湖
九龍開 制鑫湖 九龍饼 劉羅湖
拔湖湖到九型 米湖開到腦
637 7.89 215 8.16
6.82 7.84
108
744 8.49 9.09 10 14
11 39 12 43 8.15
4.18 5.14 6.30 631 5.48 7.49 916
7.18 823
228 3.28
7.57 8.58
006 10 04 10.32 11 29
4 21 5.38
5.20
6.88
8.58
7.56
1.46 10 10 59
11.86 12.31
8 28 9.23
>由尖沙咀站開閉
10 20 11 29
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
深圳開
郭大沙頭
大沙頭開
我深知
上午上午10點41分
FF81-18/
下午10时22分
上午9时58分
下午1時1分
T-4-2-860
• 26576 • 28577
12 42
【英燒部、歐洲、夏威
昨日出口輪船
(E) (EN >
(HES) (AF)
夷、美國、加傘六
(19)
英 愛巧飡
英 天
谷
盘
十分到 【午一時卅分到
東京來上午七時 加爾各答总谷來上 泛:
午七時四 今日離港班機
在馬尼拉開上午十
司公甸渣
理 代
司公舶輪州美
作
T-885504
+-583-5463
期船司公司渣
英 太平 英 上南山
西資金邊 順
太古
飛航時間:
十分
驌 岽閉下午一時五 往憂谷加爾悴袞路
外
啪 冲道
今日到港班機
团
*馬七威
日本
:
馬尼拉來下午五時,英國海外: 台灣來上午十時
加拿大太平洋
往金爆開上午七時 午九時
往東京奥祗華上
在受作新加坡開下
夏利睦
丹 墨菲馬+蔽
日本美國 操成
妾谷
來
來閙泅崋嶭行郵平行古狮我來蒸方鄉鎮古 寶 龜英國海外 來上午八時一到 浴衫蛳檀香出與京
時四十分到 馬尼拉來正十三 仰光岛往来下午二
在新加披開上午十 在東京開下午11時
時
宮開上午儿時 在往仰米加爾各
航:
在西瓦曼谷開午
雹街皇行
華
#航:
一日
洲
游釜山
二B
日本洲
CB
二日 清
澄
二日 多利顯
馬尼拉來下午三時
四十分
八時半 在台灣览就開上午
時十分
在馬尼拉開下午四
编
名花逸远盂
佛山
下午
四八九观
元安僻
行洋順利多
德星
大來
意復航日期
粥锅明 入例塢請注
貳伍玫
日一廿月九年七五九一席公年六十四國民中
A
丸胆雄 古機
B 2
A
西環術
A 12
B 29
朧塯
A
A 23
長沙灘
油酸根
A 14
美國輪船 公司 總代理美國公司接给他依 搭客貨體遮打道桌后行四物敝公司
九月十五日落貨 廿
活
25293 21519 390
M.Y. ELSBETH
往
民 興 西貢 金邊 濟洲 暹羅
台
灣
昌航業有限公 九月廿四、廿五日落貨 九月廿五日下午開行行
九月廿七日落
廿八日開行
S.
DEAL
本
南利快輪
合生 往 山打根 電話禸供 伍捌渣阀公司華人船務部
準九月廿二日落貨
接做處:太平洋輪船公司
南洋輪船企業有限公司啓
太平洋運輸爚
·省
M.V.
「MICHAEL JEBSEN
【九月廿三號到廿四號開往 舊金山 羅省 途經日本
人經理處-IS 清華郵船公司電話:你说九
TATSUKUNI MARU'
辰國丸 金邊
司公船郵華渣
芝芝亞萬萬寶芝
NINEGARA
樹萬
VAN CLOON
BOISSEVAIN
TJIBANTJET
上海天津各单
石防毛腓土南花出去
VAN NOORTEKI
进到船費相宜茲將船期開列如下: 香港直往神戸横滨等埠客位舒適福食鹽窝招呼 本公司褊船堅固快捷每月啓行一次至兩次由
遊覽日本注意
HO ASBEKERK
歐洲各倬接西菲R各单
TJIVANGI
TEGELBERG
得
保 十月十五日啓行
来人經理處干諾道中2號 台商泰動 神戶大阪名古屋梏徵各监
RUYS
星帝行電話二八
TJITJALENGKA"
JAPAN BEAR
芝揸連肌十二月十五日啟行