日四什月八Œ西丁·
WAH KIU YAT PO
日
1日七十月九年七五九一磨公年六十四院民中
訊炕儷黿
臺中
入口輪船預告
(四名》
AQUARIUS
+何塊爐)(日期)(公司) 澄 豐
十七 泰幃
日本
十七 多利
暴
出口輪船預告
TAGUS
TOKAI MARU
IX AUNA
RAVENSTEIN
PIONEER MIST
EASTERN STAR
HOI HOUW
TA! NAM SHAN
PIONEER MAIN
SOUTH DEAL
TRITON
BENRINNES LISHOLT
+ PRODUCE
PRES HAYES
SZECHUEN
HEEFFIE MAERSK
HINSANG
AUTOMEDON
EHO SHUN
TATSUCH MARU
H MASAN
MYRTLEBANK
#YUNNAN
ESVEN DMAERSK
儲量
美利
日本
排连产科
硗
山打根
露
天津
+++++++++
香港中文廣播電台
值(幫柩廢J。七時十五分,英語教授 因足球比龔。十餘零五分,曲唱。 外游鷥+拆轲幣(周微店)。小小舞曲。九時,香港夜情,毌分,練習報 的好博,相見在祥天(協約畦),台花 氣候錦街。十五分,世界關。卅分, 上午七時,雜時。時代1日當萦. 卅分,奥曲。八時,載時,男語新聞, 十五分,時代曲,六時,徐克的。 分 然有配節目。七時,偵探小說。
,爝宿狂世-何非凡],嫦娥奔月【李 ,粤揭冫恩亲亭妙华,李良】
光},郑王张悦(羔毛]。九些
曲。十一些,時代曲隔片十一時卅分 *,*代曲唱片,十時四十五分,時代
一九七:話電
清公天今後運量
2北商意七價座收難堪
AGAPENOT
TROUBADOUR
KELUNA MAERSK
HERMOD
POYANG
PACIFIC TRANS
HELSE MAERSK
PANAMA MARU
SHORYU MARU
BENALDER
SURUGA MARU
NIEUW HOLLAND
TJIBANJET
BRECONSHIRE
* ESSEN
FENSTIGN
TOULOUSE
E CHINA MAIL
R CORFU
TH EASTERN MUSE
#BRONXVILLE
BOISSEVAIN
悦 HUPER
MICHAEL JEBSEN
CULROSS
ESREBEVERE IT
SANGOLA
B JAPAN BEAR
#LODDON RIVER
# SHUN LEE
BELLEN BAKKE
INDIA
HAIMENG
VICTORIA
#SIENDA
#PRES GRANT
BENSEI MARŲ
MILOS
PIOGEER MYTH
EASTERN PRINCE
# GLENME.
#TATSUKUNI MARU R
VAN NOORT
YAN
EAST CLOON
EASTERN SAGA
SURAT
HERVAR
日本 日本
奧克院
日本乐康 連洲
日本
日光 鲜肉 歐
開 洲宝 英潋盝州
日本
日本
雞
廿一捷成购
** AQUARIUS
#U MASAN
斯豬士茶SVEND MAERSK MSS
HALLDOR.
SZECHUEN
MYTLEBANK
SURUGA MARU
我一 洛士科|太平澣途PACIFIC TRANS 你一路士雄燙寜 AGAPENOR 贊一潃華松丸 SHORYU MARU
## YUNNAN 李茂路士 ELSE MAERSK 巴塞黑炎 PANAMA MARU
本太吉 信報網士族LUNA MAERSK
$SKIENSFJORD
二 多利 POYANG
WHEN BRONXVILLE ## ESSEN
浙天津宮島「廿二 * 古墨R MICHAEL JEBSEN
日本
吉村湖 F FENGTIEN
三街
慈美源
山打機
廿六 亞利
日本宝理
星巴贱吉打 廿二
星洲能
形
星巴庇者打 廿四東方
南非南樂 廿四清華
四太古
利物浦街道太古
廿五 VAN NOORD
美洲药星 【飛利觼
澳港
N.Y.K.
LINE
VICTORIA
EASTERN SAGA 英
高粱地號 CITY OF COVENTRY 洲歐洲
ELLEN BAKKE 涵碧琪
CHEJU
船本
多聞九
準十月六日落
開加秘比海及磷西 出貨偌
【往 三藩市、貓省、巴拿馬、 約、波士敦、費城、波 燊界日本余收巴章殺威紐約排棄中獎
德星
佛山
大來
夏逑兩天5
下午中班
華镪彝翽行行來
大寶康
九月十八,十九日落貨 九月十九日下午開行 \H客牌。
SS TAI POO HONG
九月十七十八,十九日落貨 十九日下午開行
平
甜號 126576 • 26677
順昌航業有限公司啓
15.5. SHUN HING (AR)
(順興輪
落货 廿二日下午開行 【 直放石叻 巴生態 順船務公司
(B) (B) (RUH)
#ET EUMASUS
### HAI HING
布
海花湖 東霖興北穎東鎮興距很大海
安過大榮大
把古游行皮殿椰风昴國行单興邦古晚甸古安衆來行古成阿占津成古包成
雅中芝美嘉寶郟安繞庹
京洲
+ ***** RIVER LODDON
SIENDA
INDIA
SOTW *#*#
利華華匈成古限來行融華古行方來行离行團行茲版料實扰來好博甸來無寧锄行
多離太東鑽禮美推順南天浴要豐雄太太 與太太天&太捷東東洛格楂动捷太湖路識酶&太東區美與德鐵發天陸趙泉天樂珓待极透疮预鋼
E HUA LIEN
婆羅及
星洲粒物浦 十出太古
十七 各利順
上海天津鴨路十七 太古 製雞捌3日 十七
DONAIM
小國榮:
十七
打
日本
十七 多利願 十七 +
小罐
RAVENSTEIN
黑瀴九 TOKAI MARU
雞
CITY OF SINGAPORE BETTE
十八 E PIONEER MAIN
+ PRODUCE
十八 银行 奥指数 SILVER DRAGON
OBRA
日本 殷您日
十八 山
++
生
十八 $ HOI HOUW
星洲城 CITY OF SINGAPORE日本 小丸號安 ANSHUN 連湖
но
日本 天津
原型美利般 十儿太古
西推 小呂染
日本
九篡安 里斯
每带 WINERYT
大豐藥 TAI POO HONG
LISHOLT
BENRIANES 出 大南山 TAI NAM SHAN
選展欧洲
寶合導
道
日本學期
非洲 榮禮
十九蹈來阿徒勿帶 AUTOMEDON 二十來 TATSUOH MARU
英士器 PRES HAYES 二十 太古 歸丸 TATSUHISA MARU
雲TAIPING
日本资生
HALLDOR
上海
非
波波爐 TROUBADOUR 菲馬士叢EFFIE MAERSK
# SOUTH DEAL
油
日本
日本爽洲
助
日本
本
HENRIK
「堤觀洲
附西非洲 十八 東方
十八 業商行
十八街您
十八。
安 ANTENOR
# SHUN LEE
四糖糖
EAS PLA
MUSE
期晚吉打 日本TA
液
行
EUKEREBEVERETT 製野 大字 EASTERN PRINCE
日本
日本
日本
歡
您
CYCLOPS
九戰 金湖 九龍湖到湖 6.37 7.39 2.15 3.18 7.44 8.48 4.13
蘇鐵開製光牌 蘇湖館 蛋九龍
4.32
7.84 1.08
2.02
5.14
7.18
1.18
8.99
2.23 8.23
國菜 加斷統 PRES GRANT
安省紙糊
文嫂莊士 MANDEVILLE
菲島
R
廿五耲熱 廿六 參翻型 廿六
9.09 10.14 5.30 6.31
7.57
8.58
4.21 5.20
群
10.20 11.32 8.48 7.49 11.39 12.43 8.15 0.16 12.42 1.45 10. 10.58
9:05 10.04 6.38 4.39
10.82 11.29 8.58
7.56
11,95 12.31 8.29 9.23
學
蔡琛
山
上海
好照服裝 ONEER MYTH
YAN CLOON
日本熊洲 上天
地
印酵
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
吉拉星
山打機
* NINO DIXIO
廿六行
寒甜星院 廿六 天群
東
MAN DEVELLB
下午5時59分
稻
關
下午3時50分
彩大沙頭 下午3時30分 下午8時15分
+沙頸開
到深
上午7時10分上午10時41分 上午8時56分 下午1時32分
下午1)225
858分
下午2時38分
度印輪葡
到三十前提
葡洲捫開廿 京轉星地五
需買及卡拉等雄。
十九午開往雪梨 阿徒勿頓十九到 美利般布利士彬 二十開日本美洲
昭公司欲下之新传输
泊。 繼續 明返金邊
十號
|郴於昨二十六)
一炭丸」,此次由
開赴日本,轉lli攙市,葉街,封紐 十九区上午可到埗IDA宇泡,在港 可給船公司營躇下,此次行程乃由 四鐡保證小東來港,預定行期,於
洲之母梨,美利亞,布和士形等地。 银货客輪「阿徒勿頓」號,加入盡
客,即日下午四時啓碇排,花糖 【楼帆】艾太古公司代 理財通
師行入均镧,現工程咯,定 游九釀碲顯,在浴诣,十九上午8 於今日重获染上各部,于八日出場, 蜜 「安殿」號上港後, [韓]]太古公司旗下钖杀
約,以士頓各,
汉能, 方因院行
【特&】※褘
葡京
在8宇十號泡 河交通例。第一般有
「 織 留日號,於上月滿貨 【貨上完過,讓南通,「印度」
午機,再度啓程 產,于本月廿三日
南利
惋。
|客,大約廿四日&
午,越貨
在此大由於瞬開
十八到埠
| 艺体門以 大批歐州物資,將由 |各團與工作上
[樽散}肉羊公 西門館和胞閉對
廿一轉仰 甜際公司,會蘭校正
[属下之釬論「
各地貿易。
林南、法团、澳洲、
莫泰邦、堂洲 十珠 巴基斯坦、中東、大
英+美國
英傑邦、歐洲、
(1)
、大英聯邦、欧洲
B來、丁、中東
(4)
(+)
米揮著•北投區 •
台灣、冲熙、韓鎮、 十時
+1
六時
古行利銀古方古成方成古鐧行成來舉行方矓古古寧甸行
++++ 16 11 11 11 1! ****÷÷÷÷÷÷÷÷÷ 2222222+++++++11 11 1AAUTETEAU 11 (11
代表刻時車九
煳至龍九中
私丸全湖露
M.S. "TAMON MARU”
M.S. "SURUGA MARU”
駿河九 鱓九月廿一日落貨
日
通告 港菲儂脚公會啓
SS. TAI NAM SHAN
大南山 # 西貢 金邊
收之附 原擬由九月十九日起貨物輸菲暫 加費此項提案現已撤銷特此
通告貨客啓事
馬尼拉來下午時十五分 今日離港班機| 下午四時半
|鴻海外 一,在爲形拉愉安開
在西粪委吞下午
倫敦開下午一法坑 在曼谷加國各奔喀) 往曼符下午一時,
下午五時
冯時五十分 在馬尼拉曼祢仰光
•
古
太古輪船公司
S.S. PRODUCE"
JAPAN BEAR
本
九月廿四號開花
舊金山 羅省 途經日本
司公亞藍
佳製★鹅差
阿徒勿頓織 送本月
猜客附貨到造打到泉后行門把公司
美國棉船公司 耧代理美國砑公司接洽愆話實捌玖陸
精機 晅 陳業初啓 | 南利快輪
里斯荷
MS LISHOLT
準九月二十日
油船井
司公甸渣 期船司公何渣
理
代
団公船照州美
SC.F. SHARP & CO. S.A
十九日開行
接
九月十八日落貨
[蹴i:舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城、
總代理美邦輪艚 啓
東韻 #
東英往 日 本 儿
懋爹和街
實括於世即位捌渣甸公司華人船務 抑、日本
太平洋運輸輪 二、布、麻省
九月廿一日到收貨開行
十月三日到收貨開行
M.M. DANT
豬腳和地請掛
可估叁光球依擗 無公司華人船務都甚
$.5. "BANSEI MARU'
萬世丸
司公船郵華渣
̇亞芝萬萬
芝萬宜
寳茫
五宜樂隆雲搆
NINEGARA
喷洲各国度藝西
嘿到船費岦载將船期開列如下: 番港直往神戶横流等埠位舒瓦買富招呼 本公司輪船鑿團快捷月啓行一次至兩次由
華人經理干諾道中 號
遊覽日本注意
"TEGELBERG”
保
九月十八日落 十八晚開打
直 透暹羅
MV. "AUTOMEDON
二十日開行
十九日落貨
出透 仰光
太古公司啓
健處:太平洋輪船公司製 南洋輪船企業有限公司啓
TJIBANTJET
BOISSEYAIN
石队毛原上南北张图
VAN
CLOON
T 儿科許七日前钻石坜
临加達二行桥涵八孟家及華各
SS. SOUTH DEAL"
JIYANGI
基 保 十月十五日暂行
直航
吉打 石叻、巴生、花、
*RUYS"
5.S. "MEIKO MARU"
羅
斯 十一月十日 行
明光丸
"TJITJALENGKA"
廿七啓行
芝揸連加十二月十五日發行
百客付貨缽玉華人货讲堂:香港大型店地下
直航 門司、粹戸、大阪、横濱
新金 國
舞
台華民
羅劍郎·劉克宣
三下午開行
11
仰光。
愛巧
九午抵港
航記
愛菲馬士基
十八出塢
办行前往日本 日
省,與巴幸馬運河,嚯約,銀姬謝。 帕克到,在卸貨秏,心李照片上喜獻,至此費日讎, 片肜理脆等地,再來本社,船上發來發出,無期至1十日 馬士基∫號,其所程由被当两方面開來,途中整理邙度, 倬一日上,至十日姆汁,邀前往日本,美 +基」號,其行程任由通方面開來,途中小巢 來港,其行程預報,於十九日午可到埗,泊4宇,在 〔驃轵)艾捷成学行代理之馬士基系+貨客「斯源
《楼)養成单行萜下沙男十期系大利好客檣『愛北馬
安順客輪 辰久
二十開經日本轉羅省紐約 斯温馬士基阻延改二十到
代言 日韓東海丸
[至}十號開始落 什貨,貨完畢 來代物,有米 挺帥於十八找到, 据我行推,可能 竹由我縮方面開,
改十七午到
梁天祥行 入 佰公司16 洛 士 利三四查六五
十八直航南西非
公司风 九三
定槍一號概祧»前往
«<!<01K]
非洲各港
嗪上艺呃逆给∫ 東海丸」, 麥庼洋行四一直弹 商船排了會- ㄚ剂 上落隰,至十八,前往南西 成分!Q四六十 此或由妝水瞥台來港,由於沿烯 [老人 阻行,至十七午传始克州埗,在活 捷成洋行〇六四 而特凯- 背耱灣公司代理阝本大阪 銀行公司五七查四 免水洋行三四一
英生 荑 贊臣總攝 英 奥伯拉
〔凤霞:「染名)
韓 旋丸
荷 亞古
帶公司所代瑠英排公 【特报】發行耪
離遠,能花星加, ,線滯於(十九)
可到脚,沿A半泡, 踝,於今(十七)日 本方面來,預魂行 極號,其村區乃由日 在少架!日上线
冊,此次係朝漭港出口之第二批 。 嵗隔,正待興上日貨給一第八南西北」,該等軍」爲 本東京區京都甘易式會社,在機統。該公司共中第十四 美國活用汽車公司在克利夫蘭之堤克特時所造,5交日 【環球針清版) 圖中七市自倒花車,洛杉
在美打造第二批自動倒泥車
昨日入口輪船
【何埠*)(公司)
日本
多利
今午到港 鹹公司電話 十九開星東行媯務甙七七五, 太古代叫片集 林行〇四萬 甩 行韩儿七】 |鐵行公司二七七二號洲公司九七四
公司貳號近七大 國橋二六六五(顯發公司四八三三 美裙倫粉!入一九六太平舉行一四六 永逹公司七IQU
日本建築事業蓬勃
那 海 丹 美茵美
那大嘉士
英 阿 英 岳州 米 利+珧
英 丹 癸 總述
英、培剌士
昨日出口輪船
}
日本
_(HES) (>
輪船停泊處
<><>
ANSHUN
AAGTZKERK
BENDORAN
BENARES
(螢時)(停泊
九豔得
A $1
B 6
科古行
古
*古姻通撞
邦
A 144
展品
甸
A 3 油地 體地 B30
進
船洲
渣甸
B 31
B 23
A*
九
A 10
九竹城 本古场
A2 油蔴璀
8 29
油雞酒
油闗地
捷腦 慈商行
BLISSFUL
CHANG HANG
CYCLOPS
DONAL
DONA NATI
ELSBETH
HELIKON
HOSANG
HENRIK
星洲 色和
损盛行
星洲印尼 谠 平
時 {]時】 來上午五時刻到【杭
加拿大太平洋
時刻
随城冲田島來下午
英荷英珞英薜英兹西英英英那英那丹英爽英英巴英英牌英央本神英磴剪出英 時五十分 在馬尼拉東街接被 山三藩市脔下午五
(BHER)
( 今日 )
截郵時間|
J馬來亞、印尼*甜 夏威夷、美國、韓國泛獎、1 六時
今日到港班帶
飛航時間
六時
新加坡及安来下午
|杭
!Ì時串到 溫哥華東京來下午薙杭
分
東京聚上午八時
在台灣東京隔上午
?
上午八時牛到 倫敦尊拉没得來速外
辟梨拉安安案上午}
午時廿分部 加爾各答西世縻下同
在曼谷仰光加爾各
北平、上海、娟、東南非 七時
十!時⺾瀑巿襲香山東京
十一時计分到
航
*上午十一時
台北來上午十一時杭
安玲、温、高棉、 八時
在曼荐加爾各答
~~港澳輪航期~
(聯名)(時) (ENG)
(AB) 新
墨 每日半夜十二時時明
太
客村雪
HANGSANG
HAI HING
丹 力帶運男士蓋NICOLINE MAB,
公粉絲來襲
CARA
PRES JOHNSON
PAKHOI
RAJULA
STAR ARCTURUS
SAN FRANCISCO SKIENSFJORD SILVER DRAGON TAI POO HONG TEES BREEZE
THETA ST
STAI
TATSUHITA MARU
TANG HOLM
TJISONDARI
TWEGO BREEZE
TADJOURI
WHITE BES
行洋順利多
海海夏
爾瑞士上午八時方
洪惠版拾 在話 - 37929
十八日
開行
代
日本
上海
輪 基隆
輪往 星 印尼
驾直干战道
A 5
A 23
荔枝角
九龍邊
芬濱
FERNBANK #=0
嘉露士
三日到
香取街皇唇行回棉
九月十七日落貨 即日開行 多利順洋行
直透
巴生港
嘉程脚济免
電話:二 四 二
HERMOD
HALLDOR
HAI MENG
明往遥 羅
MERVAR
亞 夫 往
"TATSUOH MARU”
̧出日落
Nwa□行式華人部啓 九月十九日落貨 二十日開行
辰王丸:金邊
編號 29993 21519 35585)
MY SILVER DRAGON
司公船輪基士馬
MAERSK LINE 司公船輪堡漢
司公
香港東方船路
T.V. "ESSEN" (
絆 九月 捷成洋行華人船務部啓
小呂宋 石叻
M.V. EFFIE MAERSK"
捷成洋行華人船務部 日本 費城、送經巴华痍、溪收碧城中 南美洲、及西印度群岛等埠貨
九月十九日落貨 二十日開行
愛菲馬士基
羅省、紐約、波士頓、波地魔、
行货
M.V.MICHAEL JEBSENT
.