四四月九年七五九一屉公年六十四懷辦中、
昆士威利
曼谷九
五日
到八
卽晚開日本美洲
星仰吉打
爾·巴拿馬、紐約、波士頓等。
行踪,於五日上午可到,因行期 ,其行程巧小呂宋方而開來,預 * 俞楼日本車道開赴美珠市+4 ,卸貨師行落,定於師鈴鸿
【特厢】天梯单行代理芬威利脍 辨公司屬下之大货 昆士盛利人就
船公司 n 代理
厚文
提前今返 號,該院抵後
郡,乃由天津方
公司高下之
星洲印尼
六日午開
【特報】资燕鹩
來,
上發來
▲由於沿途陶 1
拾
輪馬金
貨收日六 【巴羅開入 能港甲馬過日
務公司代理日本大阪
度印輪葡
男装 港抵七廿
葡蒙洲·捫開:三
【特惑】殷理基|
快駮貨屬東西非洲
·西-京,並枚
「於本月廿七日到恐 一定九月卅日啓行地 捫、新荔坡、 高
「為一印度」號,將
論耱囀新式快携客
|及南美洲等。
|中公司電話
鸷株式會祔屬下之一陣行代理之而公司 太古公司安一四
【愛味]索黑鼈,
北高公司網超点畅的古
英澳公司總理 克頓爵士抵港 大都·昨日報 惠新班源系
期内」將爲本港太古举行慈哥布勒活夫婦之嘉賓。《M》 作渡假及考察他商業,至本月七日出飛英國 其湯 (图 衪公司根平查頓好士先姆斯港)(江裕昌攝)
鍾港,克氏此次來
|渣何公司四1萬多 利 畷四门 黨行公司二'七七1.層來公第一一八一九i |世綸六六五二個波公司Ti七li卷] 美國輪船二八一九六店 士 四六五 |總統公司二七四九三 天师举行第三
亜區粺瑚岛砒在開塲桿手送別。 | 太古分行 四八八J整理 N WED 菩薩笫發東南區經現伯克) 港-其 送行人色計有該公司總經理 用於九月11日日我 四月抵香 爾癶左)港飛往倫敦,該公司 南 【含航空鑑計畫事長社
空庭
續收貨
六日晨到港 明日花蓮 船
明日往暹
[特】甲
再赴英州之三市,巴拿馬再無約、波士頓、費粱等地。 行期關係,卸貨後即行落戰,於晚,前往日本, 小呂宋來港,預定行,於六日上午可到,泊A字湛,因 本及美洲國之大背染「阿丸」。此次行,乃由日本開至 【特訊】洛士和洋行代理日本郵轉式會社 屬下川走日
卽晚開日本轉三藩市紐約行代理之太传输,韩
[B]號,Ä本港
▲至开R望沿,啓行
巴英舆英英英 日
日輪阿蘇丸
海運繼
吉打等地。 星加坡,轉到仰光及
阿珍,在凱貨及落 【菇,須至七匹克 日米,前往蔥、
通融,由於落貨
今次行程乃南
方
EL AMAGISAN MARUM
輪船停泊處
利物浦星洲 大声 機
六骆土·
(#)
永粉嫩腿
VINAI NAVI
ARIMA
IR
ELSBETH
「日本 憑
ANSHUN
太古 太古糖
C.E.DANT
* BARAT CINGALESEP RINCE
英 石英 丹湾村加土 DEMODOCUS
CHENGTA
巴美英丹巴巴苏术英苏燕英林英在荷市宏荷英 東方姆七七 安公司 地
!美邦公司二喃喃|公司爲五四 公司二九四乾C七五
買倫敦開上午九時
四十分
昨日入口輪船
英 *賓石 armarkas (ER) (EN)" (EG) (AE) 英”等加利太子 日本
洲
華北
丹 美西獎 架海革郵
巴海
門
北
英成
HIKAWA MARU
HEINRICH JESSEN #
JACOB JEBSEN
OCEAN MAIL
OCEAN FORTUNE
PRES MONDOE
RAJULA
丹烈打出荔 RITA MAERSK
英大概石
中山
爽大雕康
STAR ALCYONE
STAR ARCTURUS
SAN FRANCISCO
SKIENSFJORD
TAI POO SEK
TEES BREEZE
TAICHUNGSHAN
THETA STAR
TAI SUEN HONG
TANG HOLM
花鄉林奶-卡士 TELEMACHUS
梅茨稻大利
TJISONDARI
TWEED BREEZS
TADJOUR!
VAN CLOON
WHITE BEG
HINSANG
BAB 油油油虺A九
古向古古融平成甸行來林統行成來來部相昌单易檗片硼古蹈部晶華酒 太技太和谐推術館總級視免德离厢高顯太流免谘萬
〔空
VENTURA
金洲北路
六版觀來 七彩鄉
渣可
太古
Ð 17
丸腿瓶 池
老與大土 TJIBODAS
珍斯爵士 JENS MAERSK 熒符咒 BANG KOK MARU 莫利PRES HASRISON
日本X
日本 日本
AB
百億七
THE STE
雞湯
凍加打馬士OLGA MAERSK
B 30
#CHANGSHA
郝桧天
油辉地
JAPARA 液S
東非品
B 10
A 1
九龍
郵響鳥克 NACHISAN MARU
TATSUKUNI MARU 丸 國 雙和線 HO SHUN
日本
七
七
九龍
WINERY
機深乃
九焖場
HANYANG S
日本
A !
# CHANGTE
A 5
ISLAND MAIL
「
吉場
八衮 八日
TUNGUS
*加‡ TAGUS
| 多地馬士基MATHILDE MAERSK
#PIONEER MYTH
來 DONAT
## EASTERN
#AGUARIOS
撕找装 日本
日本
溪洲
歐洲西貫八日
八日鐵行
日本
CAMBODGE
日本
丸日鄉
|
九營
胡茂川丸
A 33
蔬炼
長沙澱
B 18
東海丸 TOKAI MARU
PLORASE PRES ·
TO TAFT
九製場
微路‡ DELOS
TATSUOH MARU
KAMOGAWA MARU
B✯
九日東來
#SANTHIA INDIA
B&
歐經愛
九日
生
洲
九天
空
山打根
天津上海
让打很
离丹大美大富協與成几多
AME-JENS MAERSK
伊天打ITINDA
七糖| 永利來感 VINAI NAVI
TOKAI MARU
PRES. TAFT
EASTERN 水 三十 TUNGUS
EL KAMAGAWA MAR
TATSUOH MARU 辰王克
十日 參利閣 | 加茂 丸 KAMOGAWA MARU 日本華十一来 十日菜方 DONA NATI
好!袈定
TJIMENTENG INDIA
非洲
印
小呂宋日本 十一嵗行
#KYUSHU
LE
三十一 多箱 AGUARIUS
MARU
星洲印尼
山
1 1 1 11
阳光曼谷來下午17
馬尼拉來下午五時
東京台灘坐下午
英内外
今日港班榇
飛航時
二時
東京來上午七時四
此行方來來邦行才路林
(149)
來超行西平行成飩華來到變吉打辭古帶來古将杭寧來鄉華成才成成成古躇來來安古古亥孵顺成夙商行韓蟬來來行崖丌师嚦方方銻
入口輪船預告
出口輪船預告
(AZ) (A ) 大利器 PROSPER
#SOMALI 夏絲 HERMOD 點麵 KOREAN BEAR
日本
《西名) (鹅名) (何境疵?(日期)(公司)
日川丸HIKAWA MARU 逻鏓
四 新進行 四骏新片 黃油掛架 TJISADANE
*** REIFENSTEIN 四日 參祠閣
TE VAN CLOON
(往何指(日期)(公司
協这丸 KYORITSU MARU 罗丹 TJISADANE ANZI GJERTRUD BAKKS
大石 TAIPOOSEK
準南非的 WALH
日本
謝莊機
天津上海
荔隆商雕
土打股寧 STRAAT SEONDA
关爱十年FUJI MARU.
夫雄 ARAFURA 2和茶士表 REIFENSTEIN
HOUTMAN 大安 TAI POO AN 米 和 KWANG HO
VAN NOORT
LAO
瓶 HAILEE
#MEINAM
PIONEER MILL
** SZECHUEN
伊天地電 ITINDIA
电容
美日丸
# QUEENSVILLE
DELOST 多路士 比陳士 PERSEUS
四菜來 高琊脂 KOREAN BEAR 四日 淨 丹麻村小子DEMODOGUST
選送行 PROSPER 图片類 開 MEI NAM 四平 大脚石 TAL POO SEK
MARU
童丸 FU3) MULE MARU
板斧西比
ANOH IOH #B
烏拉堂
印 白水泥路
四類結一海運 OCEAN FORTUNE 遙知
成都 CHENGTU
蛋糕
印花星辦 五日
谢美南非氣
「日本茶
政府 伤 日本
谢菲 日本
***WAKASHIMA MARUM
西腳士 CYCLOPS
#ASO MARU
{## LONE STAR MARINERTHETER
***
*
發片
昆利利 QUEENGYILLE 多路士 DELOS 移动式 GJERTRUD BAKKE
#TA! POO AN ## HERMOD
VAN NOORT
四道 四
四甘 鐵
四
张饼
五捷
捷茲太天天&
東隣慢鼦太做牌资
市五大大
六點多利
太
额
五莲 行
多豬
PIONEER MILL
六樓• 六雞
機
ASO MARU
À ĐI LAO
** ARAFLIM
若丸 WAKASHIMA MARU 品牌卡拉醬 ㄠˊ
日本 ARAFURA
六
六:生
# HAILEE
日本 線
六日 移利機
大臣東榮 東明珠 EASTERN PEARL
原文:HOUTMAN 大打潤潔 STRAAT SEONDA 光$ KWANG KON
過 大肠康 TAI SEUN HONG 天山为AMAGISAN MARU 粥單軌 LONE STAR MARINER印環璃 p11 SZECHUEN
星洲印尼
日本 冲機
六 七情 白菜
七日食
七日 糖 糖
印度数期 七
庇仰吉打 七日疎行
七氷
或「姐 VEUTURA
日本淨機 癶日 美邦
BANGKOK MARU
深常痫告打
入菜
行事方
七姐菜葱 淨 SHUN LEE
天津街竊
汪树:
雙利臣糠(PRES HARRISON
百四十茶 BAYERNSTEIN
新模式 TUNGUS
望
狂
樂
金 GOLDEN GAMMA 安
那智山丸 NACHISAN MARU
法巴刻 JAPARA
門甘遊羅
巴
日本
八日古网丸 TATSUKUNI MARS 金邊
九日銀來 九日正
勿打士MATHILDEMAERSK印花 澳加馬士基OLGA MAERSK
淤
ONAL
鵠 HANYANG
#WIMERY
美洲加傘大 九日總
陲茶山区 九
濕
太古
艇历
九日貓
沙 CHANGSHA
日本
九日 太古
芝保大土 TJIBODAST 郵
EDSE
九豆渣 蔬
南非南美 九日 士打茂三個STRAATMOZAMBIQUE
#CAMBODGE
逃西貫烏爽 十8 子
製
CHANGTE
與海丸 1
南非
十月
端行
SANTHIA 新地
星味的吉打 十日鍊行
海溫辈十一
性霸
東京阿來下午1
0.
船
S.
商
K. Line
阪
大
利與雙料 LEOVILLE
#AWA MARU
MARU
to tit. GLENGARRY
雜獎:
+ HENRIK
HEEMSKERK
時
|印航:
四十分 上午九半
在東京香山洛杉
今日甜港班機
東京来上午七時在
來上午八時到
開爾各答仰光
照尼拉來下午三
八時刻到
东京冲栖息來上
|太阳海外
孕衿仰光加爾各
答惴上午九時
下午三陈平 在馬尼拉拉發安固
牢新加坡下午七
港航:
S.S. “OCEAN FORTUNE"
運輪
直透 暹羅
廚客附貨希移 玉務處陳香君接洽
九月四日落貨 五日開行
干諾道西號 電話四五七七四
華林洋行船務部啓
捷利碧琪」輪
M.S.
"GJERTRUD
BAKKE-
司公船輪基士馬
NORDDEUTSCHER LLOYD
B MAERSK LINE 司公船輪德北
巴拿馬破紐約梅成中南美现加勒比海 及 紐約、費城、波地店 龍製日木棄收 十月一日
TOZAI MARU No.8
石叻、西排洲洛獎 第八東西九
MS. ANDES MARU
安達九
十月七日開:
解码:
香港東方船務有限公司
新型
街 * 高棉
客郸
5 S. CAMBODGE (CTD)
许花 小呂宋、西街、馬興 日下午開行
九月九日落貨
金卡 法國郵船公司
T.V. "BAYERNSTEIN
捷成洋行華人船務部啓 社 小呂宋 石叻
百億士泰 -
九月七日落貨 八日開行
干中拾柒號 電話:雞界惊
S.S. BANGKOK MARU
ASS AWA MARUT
S.S. "TOKAI MARUY
東海龙 崩汁一起開社
亞波九 九月十日開往
暹羅、石叻、御光、加藪洛蓓
曼谷九 九月八日開往
·石叻、巴生港
船輪貧國美
UNITED STATES LINES CO...
紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經日本 九月十七號到十八號開往 PIONEER MIST
九月五號 六號開往 PIONEER MILL
大寶石
大順康 直 往 金 邊
九月六、七日落貨 九月七日下午開行
九月四、五日落貨 九月五日下午開行
往 西貢 金邊
S.S. TAIPOOSEK (INDEGES
S S. TAI SEUN HONG
搵客什貨髅刭體打道路后行四極緻公司接洽 (航行廿九日紐約 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經日本
庇能、南西非洲各埠
式 華總經理陳業初啓
1999 - 20075 • 26577
千紅門對該順昌航業有限公司啓
SSSHORYU MARU
隆 丸
九月廿一日開往
M
三 美南
S.S. "MEINAM”
六時出十七海啊)
太
四川輪
M..
PANAMA MARU
巴拿馬龙 清廿三日開往
羅省-巴拿馬
健小呂宋,西貢·北非及歐洲各 九月五日落貨 即日下午開行
湖褔福影漢
輪徍 印尼 日本
輪往 選鞣 灬輪 梨 美利惴
基隆
上海 江
九月二十日到收貨開行
湖查到公司華人粉務部啓
太平洋運輸輪置 H
往馬尼拉開上午十
直航:經日本 往溫哥華,舍路,砵偷,經省,
(B)
下午二時带 往台北東京漢魏明
|日本·英國、中南美
加拿大太平洋 **
!
午九時
北平、上海、與藝 七時
午十一時一期 花冲凤島東京上
張鎮•巴基斯 、熱洲、紐西九峰| 馬尼拉開下午 時十分
|東、英聯邦、航
十時」 往台北東京開上午
日本
九時一
M.S.
南、法图 面
在曼谷雄爾件符孟
馬來、印尼、
• 美國
0.S.K. Line
船除寒
郝 谷
昨日出口 輪船
大公司截郵時間
福島公司五七六
英 阿
天津島 太 古
[熱耱務| 七九六 德順公司貳五九一六
台灣、冲、韓、 〔空绍)
(4)
振 威 行五九
十時
那 海明
珍味限
巴 南
·馬來亞、印花·
|菲律+北海
!!
永和四六。 安通公司二三四 聯公司三四七七ㄧ人
公司九一七五 |西
| 間 行三七八||九 知發
|大雾公司1 九[]四四 南萍公司|七七七
CON
丹 高
M.S."HOI HOUV" #29
丹 烈風士舞 日本美國 抱 成
本期九月四,五日落貨 日下午開行
海后 直ø 石叻 庇能
: 捷順船務公司
公船輪統總國美
告預
期船
平期九月廿九日到逖滔哥華埠 香港鐵行郵船公司代理樂輪船公司 啓 貨察部奉型周姆博爾話;二七七1*慎二十號分拥
紐約 波士頓 詐:巴拿馬 昆士威利輪 華於九月五日開往
三藩市,並轉窈加拿大美國內外各大城市各地
準期九月五日收貨,五日啓行。
經日本 大切
及中南美洲各塘道製小呂宋,務
|夏利臣總統號 九月八日開
粱暨斯坦大财十一樓電話:二七七五號
墨爾本、布利斯班 康代理 香港東方船務有限公司
雪梨、奧克蘭、威靈敦 ㄇ十二日到 十三日啓行 直透
墨爾本丸
費城波的犘並轉南美洲西印度群岛等
天祥洋行 船務 啓
:
「威爾遜總統號 九月十三日開
雅花鬆省、紐約、裡的醋、十蚶等
他輔總統號 九月十日開
好部28172 四號内域
振 各埠道經日本学埠
K 5 華務部啓
"TATSUKUNI MARU”
辰國丸 金邊
九月六日落貨
S.S. PROSPER"
M.Y QUEENSVILLE"
LBOURNE MARU"
HAI HING
港澳輪航期~
(往想門)
(A)
即上午三時华元安
星每日半夜十二時就
閞 暹羅 馬六甲 巴生港 能
直航:羅省,巴拿馬,紐約·費城,波地摩 準九月十三號到 十三號啓行
“INDYA” 往 小呂宋、
蟹糕 28298 21579 35565
九月九日落貨
*
英籍
5.S
"PRODUCE"
GAMMA"
GOLDEN
九月十二日落貨
十三晚開行
M.S SARGODHA"
沙高達 小呂珠、
頌止,何時發生內戰一九四六年七月四日
(11) BRUS
子
|馬共同發始於何時?
{四}、北葱: 居楼,但最
摒除繁文 節
家發,無入豐原事 時獨立?
「日成的越南獨立同盟
一定要在住足六月
有
(四♪何時,一九四四年成立
才過得選,可莊
公元一九三三年四月
月十八日
|胡麻買小姐:
四女□月十一日合
一月十六日2. ,卽公元一九四七年
【耣裕
總卌專
「匯緞 X
黎顧惠客貴讀
大季和
全
絲搬色花
全椒絲西湖呢
西雲金!
砌裳片?
LINE
八日開行
榆邦美
C.F.SHARP & CO.SA 行洋順利多
四二〇四二:話電'
夏海海
COMPANHIA NACIONAL
DE NAVESACAO
船輪國葡
利
華
MITSUI LINE 舶船井三
落貨
BILLY) A
總代理 G 殷理基洋行 · 搭客附貨到敝公司接治 本券為湖 爾克(LIsaON)收貨船東西湖及導 九月三十號啓行 (SNGAPORE) 九月二十七號到港 們 ( Findk
萬噸新式快捷客貨輪船 H INDIA 雪房
#MARMAGOA) E (PORT SAID)
HAI LEE
利 直往 日本 背
HELIOS
HERMELIN
往
品酒
夏美蓮 往 日本
M 5.
AMAGISAN MARU
卡 射嗟、孟買、馬
石叻、巴生、庇能
NACHISAN MARU
直航 西貢、蕸
M.S
·KAMOGAVA MARU”
加茂川丸
八七定
日日期_斯倫日日期
定期
啓抵火
行港月
直航 嶗霎欗鞦比海各单如下:
溫哥華-苦路,砵崙、三藩市、
LA GUAIRA CD.TRUJILLO
SANTIAGO DE CUBA HAVANA TAMPL. HOUSTON, GALVESTON,
ACAPULCO CRISTOBAL CURACAO
PORTS OF DIRECT CALL
BROWNSVILLE
NEW ORLEANS
協立丸
直航
天
S$
那智山丸
丸 湖道 城山
干 威娜
M.S. VENTURA
「若島九』
MARU
WAKASHIMA
直航:高·舍路-非路-三藩市,籬省 轉發加拿大类國內陸中南金树日本 九月六日 六日啓行
唔收日本各埠貨物 其餘各埠由基里士多瑞博雅
谁客付出關移玉華人垡做织理起:逃离店地下
不來有限公司啓
HAMN
、哥倫坡、卡啊蚩
2937429077
郭顯宏啓
玉雪廠街九號七樓
郭顯宏 話:33682
23453)
9823
代
太平洋行
• 23462-33692.29623
SS. HIKAWA MARU
總代理美邦輪
啓
大當那列地
M.S. DONA NATI
富士丸 H E MARUI
即日泊 泡收貨 九月四日下午開
航 石叻 西非洲各地
往 西緻 邁
九月四日落貨 五日盛行
M.V. MATHILDE MAERSK"
理
想
司公船輪州美
司公甸渣 期船司公向渣
東東浩曉
古
電話琊蚩瞵 湏公司人船務 啓 九月廿九日到收貨開行 M. M, DANT 輪香油、三花 離省等睟途經打
勿地打馬士基
SS EASTERN PEARLT
東方明珠 直透 石 叻
直航
九月八日落貨 九日開行
捷成洋行
背灣處:綿記行
九月五日落貨
M.5.
新原輪船有限公司啓
打
AKYORITSU MARU:鮨们B16)
石叻、 巴生 、麻、仰光
2525
乾糖
手
三洋