+
頁一無張二第
日十初月八年四丁展夏
WAH KIU YAT PO
塑
位
二期路
日三月九年七五九一册公年之十四团足務。
·
西德商人抵港
將入竹幕
談判貿易
日熊本縣代表承認對大陸談判失敗
【特訊】西德經濟代表團一行五人 ,由團長汪亞美 产谳東工两委盈 會主席》李随,昨日上午八時十分由撼 網汎美椥郗簣爷飛抵港。害分有三萬 良於前日来港,一定今日由東京积 鹚,會巧的往中國大國,與中共對外促
汪氏昨者:張導西憼窮 人組織,除花中共區之第一個經濟代被 表團。預定在湘天,本月五日港乘 火車抖,讓北平,在大陸約[濱湖 神鬼。張號及易達東工業委會保 由岁興趣對外卲易之王大之四包 括工界、煺有界及贸易商行所成。
空軍飛行員均將本品医院封别 推洇器式乘接。在此以前,儘
榮認爲西 與中共贸易,在两國乖 無外交關係國家中,不會有害,稱 因彀獨純係私人組織,絕非代表官方, 昆在過去殿年中,中共已有百份之七十 貨品從第二日換發往西,而西貨 物亦有份之五十從第三國闢接標往中 共,倒等此行並不希望有很大的贸易盈 套+而璜池望使方不瘋鞬遜第三, 快此直接發中易係。
汪氏业醍-楽此行並非爲做 生意,希望與中共訂立若于直技密易 合約,至于何律禳貨品,及數奉 ,大約假舊式的一股神器及化學工業品 + 蛇班 雅乎中共有若干货物 在德國
發展旅遊先決條件
酒店良好嚮導優良
陪倞端出席毌待記者之奇港故
聯納、穆磊返港詳談赴日會議經過 【牛剂發黑杏诽始號事業上先决 問題,誠信開設足够之良好酒店燒組織 良好之碗導服務,此當兔太平举地區 遊協會執行伓Om瓣在招待兒 者會中或者。
燒納爲,香港係一直有吸引力之 地方,一在香港西一篇對馨之最
* 發明力席,香港旅遊必點之
·途希望最大。蟻本供。香湯婊丼事 厭 外,大於日本-亜
※我部旗齿,一九五六年,日本從遊客 濂得二千二百萬美元,香港晴华八百萬 美元,以香泄之而鱝而論,如許之收入 不骂不多,且可决香港能吸引難客。至 於該數字亦包括美國本人在未發假之 *消,周樂讀榮焉不包括在內,相 該項數字懷代表普通游客在潮之有要。 關於香港之酒店 端納屈爲相當良 好,我亦不錯。笫納強調酒店對裝 引遊客之重要性,但香港現有之店 ,若于呂够水準,性酒店仍未能;不能 觀付大畢業客之需求>端納 一般而 劣,被店分作段等及二,等稃庭 變大,酸较佳,但最主之服務, 等區二苓酒店不多。11等酒店務 棋选校表,但仍有隨客,其實多數之数 客上寫對二等酒店。美國之二等酒店 ,屏,相約美金大元 香.房租發 ,但各地商户房租之差,多由於常 地生活費所致。 端納在招持出者會中拐運抵香 迷〕事梁之最大間,帶 遊客到籍利店去之洗于。娴的認真好 之前监制顶吧千 立,做好小数因吃 虧而滑香雞西路
太平洋區旅遊協會嘅行委常豽昨 楊兆文酒
亦 認有裡服務予改善,闢於在何地 .欸质客之中經要對導的題, 舘
過使其不吃著。但在習,操人人
端納 :香港被公認爲一良好之法 遊地方,新店貨品齊全,無慣應宜 對落客之最大级引,香港現已成旅遊 事業協會, 張客,其他國家如玉 律賓,馬來明愛向用等亦作發展旅游事
端約參加八月廿七至比九月在東 京舉行之太平洋地區旅骓ż空協會執 行委會會敦钫夾,稱:該曾掖通 過拺納新成立之香港旅遊爭業協會大 太平 萍地區行事業協會官方會員 。 最近史所加坡及印尼卢耱琦協會, 而香港正式加入會員之手 握只完成 目前已參加之酒家,除新加坡及印尼 外,有阿拉斯加、墨、菲支、夏威 、韓國、紐西蘭、律賓及美國。香港 事業之一個髙證速的行動。旅游事 現爲世界最大之企槃,各旅遊事業中心 區如香港等,皆須保證其對旅游事粟之 投武。香港旅遊事業協會將開落在本地 及海外地『妞縠,以使香港可能吸引號
确中山地區,但大陸華民遠欺
』美國也玩得了大約一〇〇翮V - ,其中一些飛與爾後對於白沙其融實
您可珞克威爾的報告,估計其射 尚在未知(按辉商現已宣佈拭融成功。 J 的甚多歌做設施,顯示了一個很長的 淼P試加班,可興自南大西起延伸至
用黄。3月份共計有二百帶入名 民由非正式途標前來 ·藝人士 势:澳門政府低憲改變其對中國地 及香速供住之中國人保持「門
為1百名以上的花國科 安安向美國. 狼师在第二次世界大戰時開始的沖 ,其中就有一些草般的喂期專案。阿克·獄計,雄以是步的大新岔L的成 果,在过方面可以因而持久的做
人群新社中國合北二醛)
亞索可夫帥,在莫斯科参行的第十大
有息露普勒將軍
大群山,爲天主致修道院之水力微 所寸持朗森路。
期內,將視飩港 黃夫人,於星期三日
用代中把男性
中共要粮食,日本熊本經濟 不要製成品 化代表團長 選:該斯在大二十11天期間內,未熊 馋成向中共貿易日標,因爲雙方意見不 糊,所羨的沒有具链超果。
田代昨率代表團基苟九人,由廣州 車抵憼此間。他說,該訪問中國大 聽主盤目的,塭寨大陸濟文化 主铰易不過下次要很。他們對中國人 民的招神經,表示激。
田代同時又是日本中共友協會推 太條理事長,熊本 域 促進筯 會部會 長他設:該啦與中共的意見不同地方 是中共活孍出的貨物,和剖解要 出的食物,厚曱【共》日瞉易協定想 定,不能交換。
他說:該縣希望È出的是農業撷器 *肥出聲、測網、奶牛、木材、海空物 及木造船等,但中共跑爲些貨物時
千不等。因爲這種在協定內不疇 於同一類內,而且有些貨品受萦運限制 ,致留易米有成就。
田代产 轉各大工廠企孚養梁合作社 利事業後,認爲其中若于方面不及日 本木。例顛一部分國工業, 樽等于中共國需時十五年始能追及日 本,田代說該代表人等都同意此脫。 昨在新鋆剽店故見本港新聞記者, 除用代團長外,尚有秘禮長佰井
印能地到家古典歌舞逅一行计 人,昨同抵枨,該團在大陸六城市 表演,蟲衆計八九萬人。四是烏地研 米苗被稱爲「印度之枏謝芳】,秘和梅 白芳於廿年前對在紐約相見。一内 》 (82) 日商人記者 旅居中國大陸 被迫離大陸 张德之言, 本紙照記者, 戴至最近,已無一個 ,日不爲中共所容 日本記者留在大。此爲日本共同連 能出者今村悛竹於昨日乘B鈧換由带双 東京館在線攝對記者所稱。
今村俊竹于八個月由東京灣赴 大陸,負責採訪大陸消息。其他如朝日 新聞等都秕,你有代表跟鞋大陸9最近 中共提出記者艾換條件後,因日本政府 不准中共肥者派甡日本䲁境,日衆者亦 因而被中共限令返國,
今村民昨稗~案已爲最後 個槳夾 之日本記者,雖然日本共開紕仍案建 中共中髅,在其再浆祀彩前在大吃但 中共財宋#廣+相不但日本記者不适 中歌裡,即日本人,可能在本月內, 亦將被迫退出大。所知:旅思 憑之日本商人,因中八共)日商約停止 生效,计餘日本商人,不得不遵照中共 限期,在本月內,以日本左麟 爵弦俄正之轉于本月赴中共袋领商約1
因骇地之各大酒店多無良,而三藩市 大黒辣薑之設。同時,該協會執行委 跳傘决定股步安排好呵 家酒店經諫人毋 岬太平庠地區,以協助酒店經營者。[ ——艾爾公司代表提出 在美國設汎太平烨宣傳街告,及招帆 生團之腰帶。該公司爲美國十大告 《上一齊坑東兄質好,挥手與各兒童道別。一下愛民若子的魂好 快照祺完畢出免窠院時,張依过引火熱的孩+笑。成阿阿
可之一,由於古公司對太平洋遊系梁 有信心,貫矮关金1萬元,以研究及擬 打吸引更多遊客到太平洋地區之計劃。 至於太平洋地區旅遊出業協會各色影 在参加此種性質之合作計,將由下次 在一九八年11月十七至廿 B在加省 舉行之會議决定。
·陆续被精灵委员,曾经的 葛量洪總督
太平洋地區旅游事業協會執行委員 會在東京舉行上會湖,並與納稱:主要 摇如下:(一)該協好配合進行本 &踞查研究計劃。該計劃出 外接 粉茲金賢助,將供給所有太平洋國家以 技巧的旅遊态 喟查研究工作然,使各 太平洋國家開始發披世事業,以與 洲争(二)酒獴-會决定 由骇協穿於明年 六月闢在三瀑巿主辦 一個太小萍酒店會哦。在東京會到時, 各酒店代表國爲太平洋各宙之酒店經營 者,需要攷察第 沐世界標準酒店之湖 »因此,1海市被選舉實質地,
利通行周藻泮
巡視三機構
元洲肺病院及大坑東 西兒童
黃九時許出發,硯九蘢⺥慈 R
案骅爹试肺病療院,由院長游女 書生迎迓,解答所是各家供 力。該院位做陶,你獷肺病至 宜。攔開該院現!進一步發發, 加床位。
杳無舘† 逦大玩東及大坑西兄道 利會,分府社會局馬 飛置務 甘冽斯,大坑門餐尬求李寶、 荳與阀,古坑西半伻朱森等顯 透, 大坑東西两队先福利會,由
捐款三萬行善
[特讯]慈善 捨,熱心社會公 平先生,係本米 虛罉道利通汽車行 有限公司 遼事疑 ,周氏 長袖善 支票現存本報希有關善團到領
舞,對於社會公铁 其股,雙助不遺餘力。昨午馬氏遭該行高毡膦合甘烫攘君」交來昃 | 萬元+ 正,托本報分撚助下列各慈善圈燈六一)東華帝院建航 萬千元正 [1] 華醫院 新度六千元正,《周氏宗親食對辦學基金干諾道中1 萬一千元正,《四)香港集克宜會經費 千元第一五西聚和街華裔子弟 免變手校經費一千元正,該支與存本報荷理活道營業部,盼上號俄團請於本月 五下午四時牴笠時,左出代表時到本報領取善默。
艾女警長運美照,而艾交來港幣二百元,托本部轉交各慈善團體如下:(1
•香港保畫會廿五元正,西營盤堅堂五元,(三) : 卲育头 廿萬元;四)席楹定女院五元正(五)先天道壁老境中五元正 大) 兼业风节校婆正,一名,香港施棺會計五元正,【八)般若安老院计
中華基裔敦會主辦。大坑門兒宙設 小學 至四年級共六班 分上下午晚 上跟,婚生二百餘人,晚坻學生以成 年人緻對皙,當地工靴女工於工時 路前往學習。
大坑 武皖打學生产百餘人, 在H座大厦天合:解室一聞,陰正式 教師外,大專學生手無輔導委會亦泰 出學生多人往諸两作務致長 校亦同樣設小學二至四年級,昨 絹完畢,两校並根雕各班學生手铭 作品多件于裤好留念,至中午十二時 許,在于萬個徒證兒童叫揮手下, 家憲熔岩去 •
大港 凤被 長記錄著
應供力電有將民居嶼大
幕開電水持主末週督
港
表本年第1季工作 報告:中華龛力 有限公司学已由谱 龍班至大鎮山東北 ,殼製海底電辊, 以爲進行對┫山 共赵力之第一 工作。
彭氏艾稱:大一 黨山島上亦已進行
月底時,此項工作 已及梅窩。鄉村 周委員會若干委員 替於六月十五日前 在謼健亠筷山稔高 該村對於在较 楊竣乐之土脑進行
大眾運蒩蔬榮,以及純甜苦努力, 亦可獲得優良收體等方面,現足以
於一九五1年,成书一年不無的 水湖、由逛体工務局長的及两 工務局工程師比有告及骨士協助+ 拨针利用水力發電,並由!美國工煤 安裝一匹馬力之力鍋,另 迸之母力。
【跑菌]
北部在北囲以内
式疮弹一液推泡燁)之財冶一 此種 飛雅特別適用於當地。 薛現在最少有四個每碗格
經理夫人豬力鏷獍 英軍各單位。夫人 微覑各單位報導及 院在斈回聚之誌|三五三號要狂堂、五號,伊 劉特訪間帕帶餐院及 選購,將求是日下許游商大會,將於冰至四六四號與腦,五九面勃的實年離伊利, 儿们方面之路買家,海油 政府新聞處分發 七日星期六行,號東門四九號商醫療站東鐵烏土 閉無鄉植,三院主席謝明染務,此和平商店,戊商街
及浙士猛將取,定於今日天氣、方商業、台風級五四城良心田橋,號廣興造,九十籬
一朗、陳浩芬、李霞之起安,青山道四〇八年祀,一樣六號益
、李白邃、張王,號,在文具店,四等十九 陳存仁、蟷鄉、陳
,昨已發出請來,遠
文博報告:一九五七年八月份市政局及饱
【特訊】市政局本月份月會,定今日 懷、短明、王浩 下午四時行,糊如下:宀TE- 定向成,在神和
「文化Ă,属武析等九五七年八月六日例會£像。({]〕黎甜 紐之南區東 ,天俭,無有 释官神名泷裤欧城陈辦警工作證書。(三) 风瀝出質問 嫩爾。
*並恭請周代表 出行++
:(甲)胡百當發生間市政局中席:「本 主持閉幕奂禮。今日席會見若于蓄之救急設備,發覺其污魔 格林威治時間十
距開幕期病有五天,非常,不適宜於瘣用,主席可本注飕此通 一時,本港夏季
昨日中區遠東汽車公梅形,同時將該項設術換,幷法摄 ,僻間下午九時,
| 司及萬宜大厦香港大 各物與常在良好狀態中~(乙)沙利士 颺緻比棒 - 酒店離代發處,阿買 在麗兒為東南]
窣蒪幸運者甚爲 百七十處南西
水沫是由六村之水管將水附引至 眩暈施建成後,装修道院成爲大 與山自備有發鲎廠設備之第一個團颦
9期五早上排风。 有關報界之安排
1!時敎告,4日 t經在幹姒搡集,特、天氣預阅: 別著位置,以便离 影記者,攝影帝國參
帝譚
英帝國 +伊菩勅元帥 於今一星期11
1日下午西北 上作两目物阻 日吉嶺坡
便攝影人员,當帝玛 參謀篦長到善與及在 飛缐附近丿行乐迎 時,得以遊行攝影。 假如帝國參謀總巔 時訊息接見證者: 將由攝迎人員陪向前 |往該界瞱,而報界代 説,亦叔在叶髫。
|錸,各總理人在
・時六海
向中西各界人士館
中國北部氣
,非常落力,你进
|髙- 中國海南
在萬宜大过疵銷結善扽界之總太太,左爲首牌理方鹈 夫人,在爲當年而問能妠棠夫人の謝天阳懾
谋今】
總訪 長港
來偕軍將士菲
1
將軍,將陪向氏伉儷來港。在留港 期内,得泐示的及夫人,將下餐 軸,棉花马洪爵士夫妇之嘉賓 北士廷將軍即將下燿部,爲 粥汰軍總司令巴士日中將夫婦之癱 張些勒觫一行所乘之墓家滿軍 希士熙式擔線,定今日下午五時,抵 卻啓維論堪,那時在機場上迎者, 特有港店副官,鼓黹英軍總司及其 夫人,以及孕案空啓接站司 再 夫空事上按。 第六廓爾喀來福四十八名祖或由 槍團第一營,將出 湯會少校指挥 首呷 儀仗一批,往啓 普勒元肋檢閱奉餘時 【格選啓發由軍,配鼐來臓槍圈之
官两名及其他等一菠笛隊,將安军
為提倡 ̇增強視覺運動
美國阿摩利艾斯公司 香港代理:協利洋行
舉辦
-
校及政府新開路 |張樂斯,屆時將
柠校能大培。越九
程議會月局市日今
項三議動項四詢質
馬主席一高崇成道因規酆付交通
需求,不得不睹究,宋市 政局至峥如何禨畢現設於
士間治政局中睹:「在人 烟夲稠密區域內之居民 ,不限冲此匦京受亦加以 剝奪,未知主席向默否 } 胞(丁y利士同市政局 主席:「中席吗否表明, 前坛在儿街路局空地所設 咖 號班所,是否其杂郎 將恢復供應国民之用」。 ()()
有镟麟生帅謰:「因已筑 新居房之與無阻,環公衆康汁, 房遴竪委碽贤图考出來取適當步驟,改進 馬頭魚居选评生之不安常夜不ㄝ狀
一舒燈大圍康大行:
一九五七年新出品
局害
| 筋規定,制定-九五七年澈泳池一信舫 根站一九三五年公共健康(啊尘)法例第 四筋規定,制定一九五七年施多和鼎公司 必備
- 九五七年
「香港眼鏡小姐」
比賽
冠軍一港幣壹千元(並贈送博士倫眼鏡一副)
季軍一港幣叁百元(並贈送博士倫眼鏡一副) 入選獎九個——每位贈送博士倫廠出品雷鵬太陽鏡一副
獎品:亞軍一港幣陸百元(並贈送博士倫眼鏡一副)
報名地點:港九各大眼鏡公司及香港亞歷山大厦頂樓協利洋行
報名日期:由一九五七年八月廿八日起至九月七日止
格:凡戴眼鏡小姐均有資格參加
資報報
申請手續:
凡參加者請到港九各大眼鏡公司索取參加表格請 填妥後連同本人照片一張交囘報名處
廢標
旅行大口軟膠水壶念紀年資
本用價
值
文具儀器九折
多多
水筆買一送一
婉大特点:
(二) 壺口特大適宜做放各
冷熱食品飲料
(二) 膠蓋特大可代水杯之用
(三)可以直立吊掛背帶
(D) 輕便不砗 美觀耐用
餅
香港開達實業公司塑膠廠出品
本中各大百货商行均有代售 菂請外単各地負額代理
!
容量分
ni
旅行
旅行手冊 5
磅由客選擇
*著
店書攤
均有代售
請參加者應選擇適合自己面形眼鏡配戴同時所穿之衣服 亦需配合調和
美國阿摩利艾斯公司 香港代理:協利洋行啓
1957 香港眼鏡小姐,比賽參加表格
參加者均須遵守評判員之裁决毋得反對及異議
比賽日期:訂于一九五七年九月十日下午六時地點另行公佈
注:凡參加「眼鏡小姐」比賽之照片不得索囘
比附
性
址
年
齡 是否常戴.
姓
名
電話號碼
戴眼有若干年
戴眼鏡之理由............
在何商號配錢及其地址
職
業
會否有參加賽美」之經驗,若有,請說明
舉出此次參加照片是何店或何人所拍及其地址
出生地點
眼睛色......
度
量 戤色
備
本人認許美國阿摩理士公司,其代理商,及廣告代理商等使用本人之姓名及照片公開發表於參加一九五七年
.簽字在認可照片公開發表之格式栽上並請同送回參加比賽表格及照片。照片不得索回
「香港眼小姐」此時之運用,並本人承認所加比對之照片是本人之專有戀品不許爾印。
(日期)
(姓名)
個未成年必須父母或監躒人我
(父母或監蹊人)
(地址)
Page 5Page 6
台十四嘉民高中
有二張二第
日十初月八年四丁展夏
WAH KIU YAT PO
韓
B