荷輪芝本铎
磷出二號盛块,表示,包鸡蛋關條,全手、州、學科醫學 飛航時間
我開上午九時平 往東京檀香山慈
午十時 航
M.S. TOZAJ MARU No.11"
M.S. MARU”
日二十月八年七五九一展公年六十四中
魷璐
航認
薏客郵亞洲
廿四晨抵港
蛋衪丁庞泽河网沉伲版9 稅收貨,过沉至七日午,然後終碇前往用加坡、孟阿卡拉 來乘客*批,及多,停泊九龍倉飂卸及落,迎 ,然後神來本花,其途程預測,於廿四日土午可高態,韓 「亞洲」號,此大奥期中京师师方面開來,途中风加变 【特虱]天雅萍行代理究大利開耱公司梁下新市巨客的
人员口頒交涉。 「次水產加英國外交 來,預定行期,於甘、及東興、凡身 【五日到埗,來米、細小,未敢行,
印尼仔照。 留两日落,至費六日,直航前往 午到,浩《字泡,在消貨,停 日本方面開來,預測行踪,於廿四日 貨篇「太滿」號,今次行程译出 【幹讯】泸蔟鸿船公司屬下之大
廿七午開星孟亞丁熱那亞 忌連納利宿六百五十兆,在港時,恢定行起。 廿四返歐 花海。” 明上午到 由許變速然收載,定 夜附鬥天文台,雖然 「十七,再安前 縣市八號風球,你速 門式氣,始終未再惡
安
~ 港澳輪航期-
(往患門)
(體名) (時間)
大來每日下午二時零 新品類 佛山每日上午三時伞
微星 每日午夜十二時 新
蛋
貨鑱「連我」號 ,現正由上海方面登 歐洲遊覽團 可代理 总讪系ㄘ型 舉辦第二次 京蹑爾威脅只售解 太古公司四四 【特烕】资自« 國際遊覽社區,昨起,天文台總公司電話台灣、日本、冲精
展期廿四到 廿六轉印尼 面食,當字唯一世既在云。
做出,只三般定期
所 至,以香 ,故未北停航,期 擔心八號風球
但當時大來及佛山 日凌剷閒發近澳門
駛返内港避風。沉料,准許旅客可以 【晚上天文台上門,如不湛質,可以擋日本 八號風球,表示一股下一斑产廿三日)玉律賓
將玉風莊,海外半夜—湛江門- 故該|宓述、巴基斯、中 越南、法國
通船及途人艇,急忙 渡昨在侧貼及出通訊 東、大英聯邦、灶
今日到港班機
在
在曼谷開上午九時
泛关**
十一時 一時
曼谷仰光喀拉案 英國海外: 五十五分
開下午一時五十分 在東京開下午一些
在西開下午五時 |迨予)佔定暫時收附加費幣十二元,單位貨物,如雪 由一九五七年九月十九日起,每淅貨物(即雅聵四十立方民 「因悉尼点病跟上之栂亲情况,令到帶隻受到阻延之祖火。
通告貨客啓事
十分
上午八時≠分到 倫敦唔瘌蚩曼谷來 故案正午十二時四 三隆市的香山馬尼
九時一期 桂台北東京開上午人况好轉,該項附加費將自動撤銷」。 一櫪汽車站類)則免,倘在一九五七年九月十九 前臨之拊隔,
六時
往曼谷新加坡開下
(#)
港脚公會啓
夏威夷
九時 來上午八時一期刊 洛衫喷香香山京
他航:
在馬尼拉開下午四
在神島城開上| 時十分
MY SILVER DRAGON
0.S.K. Line
M.S. MELBOURNE MARU'
十一時 韓國、日本、加拿大 英國海外:
十分试
新加嫂來下午五時
昨日入口輪船
銀
廿六日落貨
八月
廿七日開行透
(x)
午一時十分到 加爾各答仰光坐下
《网稍)(藉名 英 南
英森 利
印度
〔空郵 ] 韓宮、粱、福、
山推出
歐洲 (ERX) (X)
墨爾本、布利斯班 雪梨、奥克蘭·威靈教 九月十二日到 十三日啓行 直
墨爾本、布利斯班 雪梨、奥克蘭、威靈敦、 八月廿三日到 廿四日行 直透
墨爾本丸
関第十一東西丸
NY.K.
LINE
阿蘇九
MS.
SURUSA MARU
準九月六日落
駿河龙 + 九月廿一日落成
西加勒比海及唱西哥淙埠貨 让摊日本米收巴馬攻紐約轉中南美 【逛街 三藩市、江省、巴拿馬、紐 約、波士敦、費城、波窭
行
| 炮代用 洛士洋行
الي
27278
MV. KYUNG NAM
|高棉
一到 午七時到 拉吉安媽在拉來下
新加坡來下午六時
洛士利
太古
慶南鐵快輪
慶南 快輪 直透 金邊
賴 斑
報饑
菇例
八月廿六日落貨
八月廿七日開行
日航:
上海
多利
汁雞
太 ®
千一☆
【關島、夏威夷、吳國
十九分到
東京粥上午七時五
**37829 27278
琳 伊利沙伯碧琪 澳洲星洲鐵 行
墨西哥丸
廿四晨到
添口
廿五開日本美洲
慶南
的。 印尼政府保 一百游语【約三萬
放,它是五個片在
今天到佈已將英國商 ,檣船公司代表 英國大使館官員
二十日本)印尼政府行返港,預測行踪, 船灬香港另一號寳 到,在無停留上落 地下國際流青社有限码,腆澳客獍「新發 该水被印尼海軍扣留 開赴鼠孀披,轉返岷 业界人士旅行, 髋及-〕日下午抵心,現 貨等業務。公凌晨一些抵澳,愛長 盤胞出國航空客與|因今〔廿一日 於明(廿三)日上午五號中華總商會大度 科學來往,卻發生】 法國繪牆11六六五二 优團,參加者 永安」號,于ㄝ朗、海ㄩ 可前舉辦第一次斯 三時開納。江渡二北平,上诲、口、印尼、北科十一時
太淃千諾道中女 此一股暴強,到內河 美國姁船;入一九六開棺發、澳洲、杜西 ( 空郵 )
(今日)
攣抗業砭消息:機桃公司二七四九三 | 太古分行
宝素
M.V. ELSBETH
午三時半到
巴黎曼谷門百來下
韓釜山
義 些運打 聆 佈魯士
民興
# 西貫 金邊
日本 澳州北島
八月廿二 -廿三日落貨 八月廿三日下午開行
公司,本服務指神錢初一號,在昨) 截郵時間 選、中東、非洲、大
(##)
·美國、加拿大六時至航:
暹羅、印度、巴基斯·诚號: |英邦、緻洲、台灣、 四十分
四時
簡尼拉坐下午三時
SS.TAINAMSHAN
昨日出口輪船
大南山
#
<國稻>「船名]
〔张何塘)〔)
西貢 金邊
總代理 香港東方船務有 原輪往 雪梨 美利 熿往 釜山 B本
輪往 上海 天津 星洲
天津 青岛
星
八月廿三日落貨
廿四日開行
往 山打根
來上午八時到 伽爾必答仰光幕
英富
英 新地亞
到接落
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
濕
日七廿月七年四了居效
(名)
(遡名)
廿二维行
廿三
廿三 银行
四英國
十四 多利牌
日本
日本
小污染
選電
四鹅安 我四 多利
太東
日本
四
生茄機
成行舂行成來華來打通方國方來豐行成昌國 成方利方降成安駁古方来我
11 41 et 11 oldi 691 169 113 579 118 1812
CHARTI NAVES
LUEN WAH T 二賣 脚 * HENRIK 甘二銀行|快 FRANKFURT
&
基隆山 品占營 日本
(往何報)(日期)(公司)
* X
十二
廿二多利雕
二糖成 伊利沙的ÆELIS BAKKE
二來時機 AROS
FLYINGLARK
我想
SILVER DRAGON
十二道 廿三 多利帽 森馬 SOMALI 麻德拉星 東方
SALSETTE 沙錦州
## TO 6 PIONEER MART
CIT
廿二
11 11 11 11 41 41
廿二撕成 廿二行
永和
廿二 業商行
伊士美拉 ISMALIA ELSBETH
HALLVARD
* * * * * * SEIKO MARU
錦謝卡 BENRINNES
系洲滨凉 马索卡拉窗
昆明迎光 日本
廿二履行 廿二鐡行 廿三
恺
廿三方
LI MASAN
選囅
電線「芝通 TJTJALENGKA
廿三 洛士彩 廿三 機宇 廿洗
W PUSAN
FUSAN
SOUTH BANK
冲山 上海珠
GEMAREN MAERSK
H冰美洲
北方宜生 HANGSANG
# HO SANG
上海
仙打街
111
HALLDOR
日本
慈挑球星洲 廿四 篩KYUNG NAM 日本
ANTENOR
糖成安天那
A
SINGAPORE
鐵高
太古 茵丸 TATSUKUNI MARU 全護
ST OF TRAVANCO.
第十~東西丸TOZAT MARU 11 鴻部 #+#+#LARS MAERSK
巴港路你 卡四 東方日
日本
舆洲菲扇 天津上海
鮮
四職 北NORTH STAR 廿五 華商行
将决烧 KOTEN MARU 廿五 太古 嘉湖 ROSITA 廿五行 廿五 茶香
廿五 振盛行
# TAI YUAN
丸 MEXICO MARU
滨 HAMBURG
「淨費送讓稅PRES VAN BUREN
也迎那 CELLINA
安撇馬士ELSE MAERSK 丸 FUKU MARU
榮
KEYSTONE MARINER
BRES FILLMORE
百
星光丸廿三返日
【特訊】東書來過,還錢,卻行第 四千三百英鎊,之畫 五晨到,甚得客人贊許了共,B下箤六路抵步後 通糊、馬來亞、印尼 邁爾 廿七下午 該公司最近恧辦第
中船株式會屢下之 接器件赴日本。 雅公司代理日本大,定於晚衪,,「香港傑易』就
一」上其方程保由日本
四期瞿
!開出,途中要小店|
期中,然後轉來本港,
**•
路透社按:上月
中,英國外交部長
四,四日上午可封郡, 五轉日 海面申訴,最少有五」行祗係由金邊方延開,前往殿佛典究者,可 府舍的印尼装出两大 鹹! 臺南號,此ㄤ 华客灣出發,凡有意 【特訊】本港華月中止,定期十月
委陔可辦理並代婚
辦簽證,一切求壽
《公司》(浮泊)
太古嚐烟通機
A10
振疑行
A TO
烧糊 九骶瓶
洛上利
A
14
油刷诽
天猫
【DA字砲,在將停
查雲高州
版 霦式會附屬下,在於一日上落 琥務公司代理日本大洲,於廿四日可到步
萬喚羅省,輕巴號,此 ,轉紐約、波·頓等次行乃由美洲來 日嫩,開向日本,举行代理之本系大 【特訊】艾東方,照其逸程預 ,途中輕小呂宋再
[特风】多利賴
報 克酬,因行期道
*本活,由於途有
製方面開來,途中停 j。其行柽煤由数斯 開赴日本。
系尼加放上落樓,, 香港貿易
預定行期於甘三日下午可到埗 巴生港,及廂能,轉往光打。 日学泡,在港卸貨後,出四日上午 州Î號,其行锃係由日本方而開來, 東方航菜公司下之大貨一本高 【特訊]東方船務公司代理印度
廿四開星巴庇印
廿三午到 澳門風訊
影响内河
所天文台,影 设计〉日正午十11時,
1日天氣惡劣,在 「以南發現之一些带
《鴻門♪
輪渡航行
輪 船 停泊處
(RED) (AZ)
(# ),
ANTENOR
AROS
BLISSFUL
BENVENUE
BEURINNES
CHARTI NAVEG
LINDA
CITOS
DAYIKEN
DIOMED
FRANKFURT FLYINA LARK GLEN ORCHY
天
泰遵行
九餾櫊
油麻地 印
太古糖烟通接
鐵行
楚國
A21
多利牒A50
HANGSANG
HALLOARD
HOSANG
HENRIK
多刺價
HELIKON
油圖冰
HELIOS
多利深
鐵行
九鹅穏
ISMAILA
ITAURA
LUEN HWA
LULU
POSAN
POYANG
ROZELLE BREEZE
SILUER DRAGON
STAR ARCTURUS
SAN FRANCISCO
SKIENSFJORD
SOMALL
SORTH BASK
TAI YOAN
TELEMACHUS
THERMOPYLAE
TJILUWAH TJISONDARI
TWEED BREEZE
WHITE BEE
英英 英 雕多東路 編號 華太鐵東經東控安美店太東持總天挺路美籍東酿跟太太渣太拽太陈太隔振天酒東捷聚渣與太太隔美寶太太 來來行成甸mm酸古行方來方成郛古力成美憐成均洒糕方是平古古濑不成古彝出來跲憐雠方銀行或潜行平行古古來判磴平平郡 那英那餎浱英英那英那英那英英中那韓英 韓巴英英英英英英邯荷荷
|| 四四四四點四四五五五五五五五五五五五六六六六六*
七時 越南
三册
今
日離港班機|
多利喷 十諾道西廿四號二樓
讥客惠 八月廿五、廿六日落貨 八月廿六日下午開行.
太古輪船公司謹
M.V. JACOB JEBSEN'
B:18
九龍脗
油蔴地
行行安
太平洋
提沙理
親來
B泡
古
太古坊
傲机
油蔴地
太古城
B 30
A
九飛機
A
A
荔枝州
海 華
日落貨
HALLYARD
八月
往 星洲,巴生,庇賭,仰光
美西美
分代理:乾亲店
路德太福太華搨免太太多街隨免萬
來將假行行古古順華越國
電話:二四二年
·罗森街皇后行四樓
落貨
多利順洋行啟
直透
英
香港中文廣播電台
k'七隊,鸳唉,幃茂由:守段落
契。七點四十五分,時代曲,八,戴
产就菊,特種始何不和咁一鋲惬檩)
阿蛋鸯(王丹趾-方瓶),常在我心上
--the
约公元一阳四年六
「Ha
」,信內必須知菘者奥
,如不欲發表時 • 讃者可代守
十五 甜
SZECHUEN
英印刷 德源路
越樣
廿銀行
廿五 太
DORINTHIA
BENLENDI
ABBEKERK
ELMAEUS
EFENGTIEN
HINSANG
BRECONSHIRE
BURMA MARU
· CITY OF COVENTRY 删范县 ESSEN
ITRIA
ANSHUN
VAN NOORT
PRES MONROE WAPAN KOREAN BEAR
EASTERN MUSE
PRES HOOVER
車 TSUE LINE 舶船井
皇今
太太!
#
鞑成行甸平古茜料鹭古古鳐甸方行成方郎古古向鄉衆甸行平邦平行郑祖盛直行古玩平狁甸
五五五五
廿八
廿八
斯蜜
九九九九九加十十十十十十一}日
您
* * *
北五 海華 丸 CEYLON MARU 廿五 洛士利大山 TAI NAMSHAN
新利利 SUNNYVILLE 和物浦星洲廿六本古北海 PAKHO!
廿六
HUNAN
新村波士轴 滨您星洲
流
民庇巴
日本 甘六班 DORINTHIA
七
TATSNHARUMARU 卷丸 廿七 東方 那地上基AGNETE MAERSK 印尼
SZECHUEN
菇醬
卡拉珠 廿六太平
LA PLATA MARU
HOPSANG
ALDEMODOCUS
DOLIUS
JAPAN TRANS
DONA ALICIA
TJIWANGI TAKSANG
BOUGAINVILLE
MIYAJIMA MARU LISHOLT
HIKAWA MARU ITOLA CAMBODGE HERVAR
廿七歲 TPONDOK
日本高雄海每久丸 TATSUHISA MARU 利物浦 廿八 太古 西 JACOB JEASEN 廿八 太古溯 ASIA 廿八渣甸東 EASTERN STAR 廿八 我驕 BURMA MARU
丸 運毆 JAPAN TRANS
CHASTINE MAEREK ÆÆG
HUPEH
上海天迎
鋼線
日本
日本 日本美
高露地域 CITY OF COVERNTRYEF 益成 ESSEN
廿八
「不剌打ALA PLATA MARU
耀州CANTON
油味 星洲英京 上海日期
亞比
ABBEKERK
BOUGAINVILLE
DOLIUS
**FENGTIEN
KMASBILENEVERETT
„SEIMADONA ALICIA
三十三行新巴 MOM BASA
SABANG
智丸 MIYAJIMA MARU
#CAMBODGE
日本
美樂華 九太古
利物
山海 日本
日本美赠
歐洲
洲際館
形状
三十法郯,
印尼
星在仰光
三十 太平
三十羯
保科技
三千
KANSAI KISEN 行洋順利多
KAISHA
社會式株船汽西關
HELIOS
HAIHING
往日本
M.V. MAREN MAERSK"
興往 日 本 八月
TROUBADOUR
寶多 # 小呂宋 月 明 徍 北婆羅洲八月
HAI MENG
M.V. CEYLON MARU"
TROUBADOUR
#WIMERY
司公業航方東度印
三
世客付貨鲒 駕臨 萬里行
香港東方船務有限公
直透 暹羅、石叻
M.S.
STATE OF TRAVANCORE COCHIN"
高州 八月廿四日
直透 石叻、巴生港
庇能、加爾各答
萬里行 分
香港東方船務有限 雪廠街歷山大厦十二揆 電話:爪板
M.S. KYORITSU MARU”*
落貨
吉打 石叻、 巴生 、 庇龍、 仰光、
協立丸 聯
M.S. KAMOGAWA MARU"
加茂川
直航 加勒比海各埠如下:
溫哥華 、 啻路 - 砵崙、三藩市
BROWNSVILLE
NEW ORLEANS
SANTIAGO DE CUBA
LA GUAIRA CO.TRUJILLO
ACAPULCO CRISTOBAL CURACAO PORTS OF DIRECT CALL
HOUSTON GALVESTON
HAVANA TAMPA
司公船輪堡漢
司公胎輪基士馬
MAERSK LINE
八月廿五日落 廿六日開行 耶加達三
i
TATSUHARU
MARU
「宮島九」
MIYAJIMA
MARU
邀透
八月廿八日落貨
廿九日啟行
漢堡 八月
廿五日開行 廿五日落貨
顯發 郭宏啓0
3313 35682-19823
往 小呂宋 石叻
5 $
SEIKO MARU"
星光丸 八妤[
M.S. HAMBURG'
捷成洋行華人船務部啓
MASAN
博廠衒员侣行式華人船務部
八月廿二日落箋 廿三
美山 直通暹羅
28298 21519 35865
"TATSUKUNI MARU”
| 辰國丸 金邊
八月廿二日落貨 廿四日開行
28393 21519 5667
PIONEER MILL
收日本各槺貨物 其餘各埠由基里士多堡轉駁 VEEL
--S-TEEL
ZZAB**** 2017) - 20077
一航行廿九日到紐称 ]
紐約 波士頓 費城 巴拿馬
九月三號開往
群岛等埠貨 日本 阿德威中南美洲,及西印度 八月廿二日落貨 廿三日開行往 b、費城、途經巴拿馬、半 羅省、紐約、波士頓、波地
馬蓮馬士基
搭客出貨触到本行接洽是荷
薏 振 盛 行
M.V.AGNETE MAERSK
亞那地馬士基
司公船輪邦菜司公司渣期船司公甸酒
C F SHARP & CO S.A?
代
理 【司公運航洋平底
當那亞麗施
財咭益跏舨战 酒公司華人船務部 九月一日到收貨開行
MS DONA ALICIA
|直航:薑金山、羅省、巴拿馬、紐約、 八月廿八日收貨 八月廿九日開行
總代理美邦論船啓動
SS. HIKAVA MARU
富士丸 〕 西寶 蓝猫 九月四日落貨 四日沓行
八月廿九日落貨 八月卅一日啓行 日川丸面航石叻 西非洲各埤
SS FUCT MARU”
往 石叻、庇能、哥廂坡、孟買
☆部顯發罐郭顯宏(2393 總代理:太平洋行 滕 山 大園 卞樓 電話:痧憂安出六 八月廿
五.
辰春九
183234
八月廿八日到收貨開行
C.E.DANT
满除手
0. S. K. Line
商
阪
大
MEXICO MARU
墨西哥丸「聯
S.S
BURMA MARU
緬甸丸
八月廿六日開
5.5. LA PLATA HARU'
喇不喇打丸
$5.
BANGKOK MARU
·加陽各答
SS
TOKAI WARU
東海丸
5 S.
AWA MARU
亞波丸
SS. KYUSHU MARU
S.5. TOZAI MARU No 3
十月逆日附在
八東西丸識各监
盛情
按倫單
香司公
Town
NICOLOR
腿
影
藏!暑