報遞儷
一期跟
自九廿月七年七五九一履公年六十四國民中
WAH KIU YAT PO
報
E
倭
日三初月七年裹下降更
六四國民中
襄四業張玉集
第三六六期
報逦僑華
機危濟經的國英
·去下展發續繼在仍但,它對反都人人,般 一罪像好它,機危脹膨貨通的舊在結癥
傅價值下降。
}
此清郜止寵愛 提付出的代價 * 固然,如因 此而强制下去 ▲理由不大 -
足。在理論 上,實際上 ,唯一設性 的辦法,是盤 力生產。然而 不宜明的其
經濟
問題
砌緻不遒望出
,想做主要的 〔谢工安引 想的利偉報區
最近英國財相谒尼克羅夫,指出 英國經濟危機的愆因,在通貨膨 「經濟學人歡刊」代謝,對此黏有 論。发搁譯如下。柠假其破旨,即 *网 网臨新的鑑撾,而 係的 羅堄 脤 脅。消除此破免之書 , 不料布料本身,而且有損乎全國,
·閃外易
有盈餘的好
何在先儆艾
-
當令英國畫
讀萦望的位
廁背瘘版好猄邪惡一般,人人世 反對它但它仍繼發展下,最近英 閲网内物悟狂野,引起大樂證證 現在少感到焦點,英國人民 分廨談網相:也算怎樣爛止活祗 的腐蝕。政府到底不恨管理公共的装 症,雅且也“拾大家的荷包以一 的抢救驊當,就會部份人,其市 的,般如不及陴有五種事實,也是存 心偏风的。事實上對於輕止通貨膨脹 之辩冻的衰潑,必須提出两閽題, 第一集經濟性的,即:一用什縻法 ←]第二是彩治性的:一是否得到 通貨混賬有两镫第
膨脹 碄 袪染牌太少的
貨物,換而言之,基於 鉅的物質,對於可供應的物資,作 過份的需求。第二種的短怅恨之 因,係支付工之成本,不斷的 附加。北洩快過生蛋,自然在實際 上一貨幣灬奥一工成本太多} 蹒毬的砗仡鴷帳原因的分別,不能太 沿溉戲。所稱的結果都是物價評谌抬 商,也是由於需求太多,越成本太 ,假如在-
份的貨幣去提起工及支 付的物價。那腾成本引起的實踐 ,是不能游灣的。
既有此澳在的我念,開找氣泡 你的挽重拳,而熱病,發顯然 感貎有效用的,目前對於病定外表象 擞,無可討論之處。
抓诣影版最大的原因成本时强 能給工會用來談到的地位, 無財相的人,會這樣:一於 工安問題,你有甚麼辦法呢1-铖 研起目前及將來困難的普遍要求艺崴 *當時主要的移張,原因在過份的 水,結果没成長高,生產形, 發攢導入喊途」夜易,安付外, 情巽授少等等政府對付此由需求而 威的通貨膨墅,用提高很值及中 幣之方法。有人會說幣她 ,功效遲經,而不用全,但出實上已 與保設乏付。
只歌不动如,自一:五五活六节同食
工資 的 壓力
去年工 生產不提高」 但個人的收入 | 提高百分之七。在望世时的壓力之 下 , 今年固巍程度的提高了「成本 起因的誦此影張。」尤狷注煮的想 於此等工畏之高,使起定年英 團的物攪杻 舔定一去年生活说凡 提高百分之三,而最近的两月 慳 丽水襻验,工藝家將利分 補工實之再加。怦非長真·第二郵政 同和其時的公共灤照私1號,不 但爲離付目前而且將來的成本, 英財相 尼克崧夫 辦公桌上,爲紅色小精通常被預算書用!
而决定摄高度,此種趨勢之原因 需求已開始覺間。工菜生指數之 開盤,在四月份比一月增高百分之一
·五。假如不形限制需求,工業 生縢至4年年尾將比今頭增高百分 之四至五,,然是如此,沒有增加
在國內動物街上,及在淑外因競爭市 低而定物價上,付出怎樣的
政府對於工鸷能有怎段的坐菰· 這一個不再三提出的問題,與其說 是 的,毋啊是政铪的。此神 應該提供去討論 ? 尤其是給各工 會討論,至少選湯尼克羅夫和他的 同僚一塊糸。無論如何,他們的
面的觀念改懋诗。就是奶太阳以 紙用作性的,工資增畑,而圍行生 楠,及促下的收入。搭了伙工會會員 受感動,將訊谒尼克羅夫, 與勞工 大臣麥克羅舊報經成立一個可信把 而公證的灣裤,將實的形 列起來。若將發根不已的新货膨膜的 豬苦」看得的外表上的全民就業 工
>
含境两的會搵
第二個選擇,也
絕事實上不到之 工賽的要求。尤其是斯 世用人太多+XG
的 選擇 納觀企業。他因忍
受罷工,而不用怕他們,第三個 古的選擇•某觀於通脹的經 心。但就是不俄粼主!——不論是榮營 秘湛的——找他嶭來應付麼求,而
濟生活,及自若失去平衡的失業狀態 他險。可以正直的質蹀那些投 無明哥烤他的人,究竟如何的 *中央管恫工當然是行不通。物價 懵梨也非挽屐之道,他和他們都完全 知道社會各邰門向正利特爾在,高度 生產及高心聽我,不受任何的通 張斯阻帶,生素與生强力脚的
府不能推銷做感发。但挽救之道, 不能做靠强迫推行。國家與人民而能 尙有西大之輪會,凡决意根據 膜之威脅的各階級及各速思想的人們 ,必浿自行與方浩,而做譜推行。 做可說不能自形發
龸旭豈能自「挑落人」装
因物怳上部而受这块實皮,破器工版 換股大的,乃少數工,送給工廠的工作人 衆工作人員,以及供們。他們的脚背力 歸你,我老金破津,都增加了百分之一 贴等收入.固定的人們左右。其他各點,都 6例如:一個煙波士 比不上了。只是人 莫,你所收得的貼的收入只解汽 一,其對賭力,已比一,也加了約百分之 1年以前,少了百分之 期以十年為基礎 三七。在一九五六 來計算,用各業工人 年,下了此索的 的真正收入,就與上 人,也會發現他的收 而所說的不过了。每 天,已比一年以前 從一九四七年來,
·少買到百分之三, 數工人和受! 七的貨物。 「投資於股惑者 想繞遠站在生活費用 在對付生活根鹰的門之前,在演段時期中 爭中,世不得某牌,工廠工人的收入大
•利。就二百個代號 概可髙出和價百分之 以來,它門付給工中,鋼業工人收入 你程,帶買力 紅。在過去十年中 |量,也已於少了百分一,他們的真正收入約 已是高了百分之五十 教蜅門南好保旑五。翠器廠工人居文 自身,在過去十二個,約增加百分之三十一 月來,「眞正的收入七。五金工人和内類 | 1乎均多了百分之二嗆盤工,加約再 不絕。另一方面,四分之三十六,飛機工 卑商店的職工們, 葵和工薏 【乎攢尖了就正收入一小超出百分之三十五 的白分之一。政府工左右9
IN 1.11.
作人做現在亦可發現
阀是十分正攝的,這就須以大衆
美國國內的物價漲風
,
金元的價值低落了,但十年以來,多數比一年前減少了百分 北收入體也有層加, 受薪階級的收入,能站在漲風之前‧
但都比不上工至人 在過去一年內, | 來得多了。就以跟行
• 他們所購買力,已的工人和白質
考閙勞工部|之一九四七年撚高人發醛,R 甜於j。他們都很保證 所有受財級市,就 前實儒:六月份榮國百分之二 界 + f! 難糖不足。通蟻版,生活稳度如果提高 正收人最好的是無愧 也很平均坻加了百分 戸落十年米川高。遍,蟒在意,工暨亦得咁加。 煤的曠工們。們的之二十二而已。 以下爲「新大。特別是最 月 但是尙有許多其 粉水,獲得 開與世界報告」鑑誌以來,受米茲級已發他受湖,都未有的結果,已使他們的
單以股以收入而 宮,股市的投資者, ,美國目紬通货梯 日於追上物園合定,自動滑加 眞正收入,增加了百 胀,對一般八民之影的伊斯上鼻。至於在主實。所以,如果物分之六左右。但張機大有所獨。她們的收 在過去十年內,日 啊,所作之報導,對過去一年中,受說借機體上昇,他們就 年來,他們的收人一八,除了足以抵償箬 示:迄目前爲止,一綆比殿依靠其他收入很難道她上了營盤直在缺少中,布以花高的發難和物價外, 十年中,他們的購買一般妙票持有人 機殼 燬,將貨粉服,尤其朵那些 必將母多一。1。 |,對收入固定的人! 力豹户减少了百分之買力,仍超過百分
-蘇聯經濟面面觀
付,但物價的,乎還付通
在韶。
工資與物價成比例的 工作人員。
X X X
根渺過去一年的
'的+問有殛機工廠,百分之八十九。
「克
統計 贜幕揭起
蘇聯經濟的平 究者,在數日的 沙漠中,挨能幾年以後,現在要一 曾消化的信險了,舊獅現區把各 計圖表公開出來,內分工業和國內傑 易,包括藍個經濟在內。其他者 預各部門,以及地區發展的桃計&宇 ,也將在於近公佈。現在該是慶能指 起「袜計」鐵幕的時候了a
在物摜大開上漲
帶中,股市交易仍旺
,這便是原因。 紅利收入可望與物 並駕齊驅,而且哼 價格自身也提高了。 與此相反,政府 價券的持有人,
其他受戏卲糖,之七十左右。工業股 冧計而嘗,通貨膨脹 能在過去千二個月中的收最好,所徙紅 由於美爾鋼內物
現在•過佤驎脤 抓鎭美國各階裔伯,將在物價前面 利 3 焄 購買1 超出 憤高漲,許多人受到的盤高,又發生了一晌,殊不ī。 覺,他們的收人」已個新的越向。芳于 |在"形山湖少了。但木原料一冏其中之 也有少般人,反而堂一)的博格,行他是 髙,這將使許多阿成 大埔份入阶以會品的路,隨之增加 因通貨膨尴的六胜 。在這新的通常肜腻
·高,而受損害,因糖變中,影响小 是他們的收美,脱下的將是工望界的工作 上岣價。
|人員,這是因爲合約 過去一年以來,料定,自恸增机按 物價的上昇約戶蝕去心計算的工資之效。
获經濟在以往十年中,日前長 還種按照豬價起 足進步,是鸮無疑我的事,與戰事 的仙。照自罹難 算工登的合約,涉及 結束窗的可相比,甚至出 看來,牛活程度上涨,工廠工人数百五十 方面也有了决定性的消步,另一面 的趨勢,向無終止的沉者。其中包括汽車 ,對褡聯官方敌字週一個分析以後, 、飛機、裾業、菜 可以證實:蘇聯人民的生活水準」 由於金元的價值,電器製造業,運掖 別房水準,還沒有到世界第二 ,日漸減少,使多 以及鐵路工作日等。 工業大國的公民所達到的积度 2
配合和平攻勢,對外貿易躍進,農業 仍有缺點,在開發處女地計劃下,西伯利 亞已成重要關鍵。
。他們所收利息 買力
: 直低落中
“例如:在一九四七 年可收息四十元的, 到一九五七年珸 加,而還四十元 實力,却已跌到了 十一元四第二位。
關於處蜚鵡的開發,我包了 蛋。今日的組堍認真開發造些地 很大的努力。在西伯利亞南部,快船爾 區需要數以百萬計的技術工人及设察生 河东甜與喀山斯地區,可能在相當開 產能完成任務。
內,開蜜相當於加拿大地區的通螯 超標現狀是無緣人的一股思 i可在脂相當時開内開礬七千萬,不蘊,故宮神中常出現「偉大之工作」的 過打孫種稙四千五百萬的玉勸架,字伯利亞有大河三照,每颦逶 而以今年價完成全部的的年限。
美國的密西西比河,可惜河口均泷向北
使該地區域變骨买+然板有利於開 發。
蘇聯人民對於另一項計已對所 知,張就是共麥劈夫所謂「第三個冇力
也移向這個可心。
蘇卻變越國民經濟的第六個五年計 W-巳規定了許多宏偉的工作,大力發 萊雅地區,特別是西伯利非工業的成 就 其發展㚲在第二次世界大翡時已有 顯惴的建設成就。
急務。三萬們組織人員,對與營事 改革,當然不足,而事實上能牌 「我全部工作三奇之一而已,而他們的 降糖現在發動和華攻務,而配合迢 就蘇带的經濟發吊而言,他們是力 發在某些方面還不足,他們每有不管地 种攻易的最有效武器就是增加舄,獏 主發畿梵易和增產,#智易方面,他們 理上的特殊妤件而kg書槪,战亂 基地]方戡隂虢西湖 或克低 地更深 屁聖濟。是故,在現代的核子戰爭時代 則是出口爲主,而在入口方面,他 指民工作。假如,淠項計劃 槼 西伯利亞一千,爲「廣大地區有二十 , 潾仍是一绡 很凛的决定性因素。 們也沃爾泄於必需品,而不設於翁製品 際機場山梯的小成,則遄些外行的撖 個城市,在過去十年間勇現,工業的發 在各項經濟娶案中,對易又是,但是爲水必要的必需品,有時亦不 者,當然很忙,希望在還大 其中一座孤者,在共黨國家如此,在非 很不撥入一些消淼品,过您也可以反影 組以後,將六很中的啓動。 #黨國家也是一樣,甚至共黨與非共黨 他們發要經濟的努力。保释現正對西雙 周就的接勢,對西伯利亞開發」當 两集四間, 仍不能缺乏某一限我和棻腾 作很大的努力,以求達成會易協定。 然是季不容緩之務,大約有一百二十萬 仲究的易關係。
在對外贸易方面,其異 在最士兵,已換請求移於蘇聯部 就以日爲例,蛋引很唔少, 國家也是一梯—土馬遍發 自 ·開發的土地,而此等軍士乃是按照復 但仍要向英國轎ㄡ,他州的商務代表团, 的不限於以班際對象,而且及於其他 計劃而退伍者。此外復五十萬世平 向各所說說,對替易之征,而且宜b-亞洲國家,就以印度爲例蘇聯已把他選 被動員在東方。這些開發的先算都有 工作日奇相衝效果。
上篇主痰的對象,在過去一年間,安 陧的照件,例如個人坐貼,銀行借欸, 自由世界與共黨團卲易,一九
房建賂治氆甚,及近迷帝人民名策略 易方式有一特點,就是有時購ㄡ 四七年,获得二十四億美元,但十年之 原本不需原的,但有哗变出鸟自己衎 *近世望上,用心的一次移民。澄 間,一九五六年龄已躍進至五十四億,
也可以映出铋濟發辰的发心。 標的物質。事實上,他們的經濟是欧 其中河嬴國家,是力 華 合 妆的。 書 集團而論, 消一切陰製。翠河戶間,布湞加塞
設法
秘褛 另一個主要鯤門就是攝 堂號第一書記珠 翡去已報图寸很多 的力,他累出「三角的啤决路。
移烏的地震期廇科柜,其地两 倍 於美國,地球上喔由就以進 阿拉斯加,老求之北區沙绍,
華僑日報
號五九七〇一
IAM 印承及行發 司公限有報日僑華 休維峇理司總
有世界上提,所浅。
○八三 機锶報本。
设九八二路西安易 4 十八一二 處分區中門
新龍九港看
冊手行施
任一冊 品
遭地區是蘇聯的第三鋼鐵茶油,过 將建造所年踮一千五百萬到1千蒍 體頌師網版,而且樂棄更是無限的。 那還有聯四份之三的,到一 九六〇平時,西伯利亞的烘您將 由 還有我的水電力,比美國,向系 在魯笠五科·部地區會 一百多新工議,其中六十万能将在而伯
naire
地映注
映重案徇期下午
!映重衆徇期下 后皇
巨美香風絕公蘭
嚙代
壓
貓王]
合
聯趺公司
發行業
發片
中既利
戰决大匪悍
梅
!不看百!原不爱百
片妙妮整趣頂克
點期您
間
潘
给你
悦名A
春色無邊
座) 第三集!
珍 黙摩巻
春
青
"Berading
性格小生
迪寳 唐奴 幸
效
事想不到之薄
梅麗琵荠露
頓第
塞肉整,
空前絕後,
見所米有!
中片七
文上彩盟
CINEMASCOPE
.影電殼合綜藝新士带
彩中伊學 體總超
Doctor
七部「藝
保證勝過荷理
活任何警匪片
絕無冷場
at Large
及「不
色無港
RIFICI
CPARIS... PARIS W
星景·城都条快華豪滙
花百·聲樂
神楽楽娱
安平·后皇
映献場四後最天今
座訂早請天今
片鉕門戰鐡黨山撼品出司公美
映献場四天今
香行總
第
九
行一
新
莉曼
蒙ㄨㄥ买穆孟佐留 「寳曼娜利甘治 翡蠶
SHUK
卷宇文中上片,彩七曼士伊
片的犀得打以有梦醫
「影利最鬥來史滷水肉出搭
片俠武解戰方西美聯映獻更明
戰死生林綠
"Gun Bro THERS
造
本年度題
材最奇特 的電影" 瑪格烈禮頓 『噗面神窰』 性格: 羅富李案臣 世玉女: 杜茜丹額 加路澤士丁
生:
虛假
虛凰
瑰麗
港九首輪影院聯合廣告
!映仍塲四天今
片冩顬新搭風舞淸熱比倫哥
冶熾熱臀
艷熱浪風
伊莉莎白
孟甘穆利奇D
莎梨雲
Heat ®
Waves
片上
中文
阿飛舞膛
蠋台
分娩 皇后
絲夫黎
榮獲五項金像獎
森浪熱
乎其後! 查查舞甘 本片 拜下風!一名典
大决
生活苦悶
結闔工女
女
Calypso
文中上片·彩七、片巨人勤藝文士|
"Falsionate Stranger'
丈夫半身不遂
,個人苦問難
赏,面對多情
英咙的汽車夫
,她將如何著
她爲「生願上的
故事別開生面
作風大胆非常
汽氓 火指女ň
來,世舘果如何
雙鳳爭
流記者
工作&
作浑新柏選 魂痴女落下
資片钱人動辦合税神新線推高英
到不想意你今
A PLACE
IN THE SUN
饗命羊內鐵戀
戀
卡片名的厭不看百部一
人生如做數