二线
日三十月七年七五九一選公年六十四國和湖中
榭葭共五千| 百七十四萬 方吗,值銀六千五百二十八萬五千六百邪 九元;第二是其他非洲國家佔三百五十八 萬八千五百四十五方鵑,値張三十 萬八千一百七十四元。第三英澳洲佔三館 霁一萬三千九百二十八方崴,傾锟三百一 十九萬二千四百一十元;第四是南非一 樂 百六十二萬六千二百九十九方竊,值很
居世北角上台灣之 一千九百五十五個生世世?將於戲過開始,作府後挑战
腰入選作品
請領稿費 費,邳已長安
張展
本港新
聞
素,近來異
勃多數麻宏己接至年成
·肉佔第一位4
1
至五月
中文中學高中畢業會考
哦苎x5碤美;陳呵;張的愛13
「大食供行』人生四大 英樂之中,过着带,而
佩卿;潘功艾遢冫光智華-ga褓致贤 TER BAHR of Ka 月英;王琼;楊激h、K容佩芳 元朗公立中學
之原料,就是市區,可見布 四在A類生活中所佔雅堂之
及格攷生名單
參加攷試者一入三人 攷試合格者一一九四人 (接本張第一頁) 【;王生mn與北漠;莫良治;胡文 周拱北m11m2丶v3公館发msx
導羣中學
。
、x;李醉朝×3 ;吳 h、za黄根党Hei說郡e、h、 g、hx;霁怡玟ghxs江漆 端x;甡添 *;李悯開G、ml、m2
華南中學
張長淸?”越驚光、何啓兼湖 n萃雞、梅宜宏、紅、陳解
貝行建築天橋
【特訊】亭[依方海之面貌,即將煥然一。 方珸京南胐接近高等法院之,形平房原爲級將之臨時砟糸3 ,花紙迄今已六十年,該花開之後,其圳將故作北,
光,每月平均在一千六百萬元以上,湛漓各業之冠。 織布工業欣欣向榮 年來香糖布就是全行好景。所以大家都 眾卅加投費,改了設师,擴大鑼營。 一人管四十五台機 模據香祧方關方而設計:一九五四年 台經册的織布廠,共一百四十萬家, 擁有工人九千二百一十名, §九五五年增 第一百四十九家,工入則露八千五百七十
百六十一萬一千九百二十七元。第五共 英屬國家出台了杂六百四十方稱, 值唤七十一萬五千六百二十六元,第六期 爲郊光照,佔四十五萬1千1百八十註 方码,六十二萬八千七百六十九元。 谁次則爲新西窮、再來、鹰西印度、
洲、西德、美國、台灣、澳門華地區
本祗工黎,近年來在各工梁家之泵苦 七
江蕙非洲、大洋洲、菲律賓、印尼、北茲 人,一九五六年应熨號爲一百四十六家 門以及關當局之價祆下,打顯、,工人則增加九千八百三十八人。 但實際上正在辦理登能註腑之布床录 多家,工人方面放工與未包括在內, 實上當然不止此數。
在香港各類工業製成出,向來 名列前矛,棉紗亦要困居北大,能在菜攤 是香阽工架中重要的一行。
【均質和
本人而鴻圖大展,所興樣,被推袋中華 落合會理本,與同業們都香港維布
被出,曾任副主席。其時他才二十餘能, 可稱年少有念。 去年布比游翁改選出以衆
只六年检會務已蒸蒸日
廠商出合會之常務董及研外 ,烨爲棁榮福會理事及山醌業非常總理, 能者多勞,宋氏應該爲社會而服務, 香港織布業的前途 香戳布業既有衆多的廠家和廣大的 而遇,用下的境况亦是一种獨秀,今後的 前途又將如何曳1 體合布業洲城八十的意見,其飾途 燈非常榮耀的
第一、守財稅制度依然存在,港 四之外第硏益葉大。 第二、香港布廠之負
再談一九五六年染槛布外釙各地的 數量和貨值,將第一名至第六名列 +3 餘從兽 第一名印尼截二手三百七十四萬 四千六百一十六窩,銀千 而且,在布所採用之布機日誌崭式,
萬零百元;第二是南非估八百四十四萬 本港各布廠品,除小部分俄出香 每一個工人所營之布調亦不斷增加,如想 张之居民自用外,大部分用作外銷,以一 式布,一個工人隆龍警一分換或两
影千六百零四嘑涵;值選一千二百一十九 萬七千一百一十九元;三是淮會打 九五五年來計全年出口额共值一億八千18 ,近年之新式布,一個工人就可以感
百四十萬}]千一百九十六方國,他 百一十四萬五千七百一十五元,一九六一蛮十六合機,某些布廠,早在 百七十八萬七千五百三十六治;第四是澳
*採用-其他關之器材皮廠房之 一九五四年時每個工人已可管二十撼, 年爲一億七千三百三十前零七千一百四十
配置亦日河散莫,使品日精,成木日低 洲,佔六百六十一萬三千三百三十方 三元,今年(一九五七年)月至五月港 维 者常年在本海參觀過一家新型機原色布 植銀八百六十三萬六千五百三十九訖,
,造成一個與外貨競爭的有力條件。 深布四外銷闩宙八千七百六十五萬四千三 之布脉,一百二十合備用十一個工人」 五是英國,佔五百六十一萬八千四百一十
第三、入 文明日益世步,對志祥之 需製做多,因此,油製布匹之遺堪,非但 百七十一元,每月平均在一千六百萬元以 可是,現在日本之整拱式布機一個人刧可 五方确,值銀六百五十一萬九千五百一十 「上,可見其營業之幣嗎,今年將會較去年 以管四十五。
元,第六是泰國佔五百四十二萬六千八百
未有義到飽和,且仍有發展的希望。 掂好。
七十八方码,值*百六十五萬八千五百
第四、世界原棉生產體有所加, 售價自不會挺深,瑞融之市性格亦不會過 一元。其他推次則爲馬來面,就屬排 於發點,對於布匹原料之取給與乎製成品 升、英屬西印度、南、中美洲、北
成本之計算,均有好,偽文持香港布廠 -南韓、南美、其他非洲國家, 北
向好之一個灯力根據。 階及美國等。 香菇織布工業,在各地的用家大装 四下將會有更美好的前途。
現在本㳦各布歇不晋遍長至十月份的 在原有少數家且被至十11月份之时, 業務之磴-斯所罕見。
設備改善布機增加 本織布業年來不但在外第上大村通 , 上不斷改良」布巢亦潮潮增加 ,而且多數好加新式的布機,如日本的书 国在世,在日本每一個工人可以管理四十 時下全港楮冇冇共一萬餘。 , 其中用以織製原色布匹的佔五千零二十 會,用以城色條布的均五千台, 而未到的偉在一分仵力厚布 廠近來正在給安驍新鸪以ğ讨各地如雪 片來之訂單,不少廠家現在正日夜趕工 讓够能通行各種打進之交付。
在這種情形下+布廠用工人證婚 如,可見維布粲發度之迅速,通常如果是 布榨培,工人得有插,布艺生意已 郭好轉,與布換與工人同時,顯見布 麼擇務之產」。
外銷市場不斷擴大 繼興市四,由於價廉物美得各用 所緻,因此,形不大,幾乎可 过是匾及全世界,透是得若以 软的。
布業理事長朱石麟 香港股市工葉睚然是本港各行工業中 外銷最多之一行,自然會觀龍全的商碑 和才華卓奴的負世人,現任香布廠商 會的理事長是布黎舸干染石群先生。
在一九五四年時,奥布 匹之外銷共一億六千二百五十九萬八千一 百二十方:總值一億八千一百四十八萬 二千三百六十九元;一九五五年港整布四 廠家會含烈抨擊飛陀四,醡毫無盤之 日共 一億六千四百七十三零八百三十一張牌,朱氏即據實際情况予以兹正之父疑 【方涵,總值一億八千二百一十四萬五千,博得社會人士一致之讚許。 朱石麟氏乃中南公司電抛布贼的主 出百一十五元,一九五六年兆布四外 由於布營業之鼎盛• 恩科當然粉面 共1億四千零五十一萬八千八百一十六方 增加,頃岟去年和戀家柏原色布之工籃, 潮,總值七千三百三十萬委七千一百 宓利比雅尔瑨加一倍,因而促成投資其趣 四十三元;今年(一九五七年)一月至五 月瑞奥布匹外角總值共八千七百六十五 加,所以對花意改進其製備,及微戲 界上最奇型之布證,至於機製色的布色科 四千三百七十一號。 北 裹布四外第之衆多,係以下列市塲
建築工人_廠聯四屆星展 墜樓斃命
本屆增闢聯合陳列室
德明中學
*,,, ERIN Hon 朗b* 《n袁特:俄淑文:張秀珍;
洪言高明光E丶ys何志涉e、m21
|氙esh丶ml丶ml、pvv;何知 ;何嘉棠m?
;佩英;黎套秒,光;阿桂琛, *h 林 明心m23林成方,劉光明1;1
腾m?5Ü啭英;李玉卿“林诞歌hn
·羅 李豫俠;李
|凌賢i、m 、p劉若玲;黄姵m 23余雅思、h,mn余小文h; 玉璟he
::
六期
e、H;以是MI、m、 友珏丶g丶m、pe、n麥館成1,
張良、裘恩賢、許渔民 台 b+gsx;王輜n楊崧才: 永 |松、陳文浩、盤、對鋁容、安川
*
←部絆mI、m2、p、ap 張虹、g、hn招頌恩b、cngxin xin鄧傘b、隔熱
永康中學
培b、C、g、江;王志林;黄世神 饨以愠;馮朝帶E、Van徒Ren
【竹園村遷拆 接到眾道別
伍秉竪批准 |機過干諾道中至天星碼頭 店及住戶,葳盼 廿七日開始 5期 于以延緩。" 審定建築師
【龍十三鄉聯合支援竹 〔中國社】九龍圍村民會的後小組, 日|竹脚村第11期七十間昨八千ij2日下午11 石及之遷拆,將於開在竹村鄉公所分 本月廿七日開始,距濟洲,維人裡領 第 今纛餘两趟,一般會。
【特訊]工務可 |英格现,十11日批准
堅爲寫定寳樂師
,伍氏乃伊連杰斯大 學工科學士及碩士。
連帶關係皇后像方塲面貌全改觀 方塲南半部歸興豐北半部歸政府 南半部全改花園北半部大部停車
七月
WAH KIU YAT PO
唯 (第一張一、二、三頁) 美新協防台灣金开穴宿
第一張第一百 ;第一張第一頁
下场。在該處地方祧-
作件事风多年之後,至去年夏季妠食同场
:第一張第二頁
各廠攤位號數
第一張第二頁
第一張第一 :第一第二
此種變動作府與通悲设行帕方附 出,像方地韶之南,屬於
【特訊】昨日上 到所報,到目前供午十一時許,九龍窩 打老西正中學附近 飛行,屬於政
-第」張第三百 第一第三百 ┅第一張第三百 港 (第二張一、二、三頁、三張二頁) 中文中學高中畢荣會考各校及格考生
日六十月六年丁量
堂后像嘑据不足即將拆除建花崗┅第二張第三 特莉:布蒸尘意與隆re第一張 失踪美商人布力活作出要于由遗州都被
第二頁 滝桜批非蒗行增加资米至五千萬記-第二張第二頁
...第二張第二眞
元朗七鄉事會明日開聯席會議,反 姆照一般能回登礼nnnnin
“第三張第二頁
北角街坊會理班日倂領于 莖僑日報险者今日恊忘 文 (第四張第二頁)
-第三張第二頁
第四張第11頁
|各花園爾西所瀧出之地方,個係環繞 吶像來往之通道。钱像 在日人作 本港制開被移者,此後則因恐引起交通拙而從朱 將其琱回原處,像已改於低海維多利亞公園。」
『第四張第1
百三第二第
中學敎床講習玑詐行人學了 各校舉行畢染典義......... (第二張第四頁】 奉人公開水球明谒 巴至午吉隆坡勝馬來呃險 光華三段鬟死書足總會 經濟(第四張第一頁
〔上左圖:美國
...............第二張第四 Hadorm 季·第二張第四
副總裁抵港|
南江张鲁搆
兩女人打架
東江潮汕土纸,行將恢復供繼不满。第四張一頁於昨日上午八時雯汎 大陸投近向太區代理商購物
【特]昨晚5
過評:會深時,阿仔莊士敦道
┅第四柴第一頁
恸ICA外匯新年度一樣硭配 工人世界特刊(第三張第一頁)
第四版第一
三港
康樂家庭特刊(第三張第四頁)
舞將被下,有新人 |打,其中一人 制止,並將两选署 究辦,傷者襬会醫院 除此低者少需些 ,六歲,街道 東,伊大係某舞廳大 |班,伊夫與一女
分佈彩;格 林威治時間十 降香湾夏季時 閒下午光昀 25 文班奴北部之 北偏北二百凡 向西北偏西移 動,十海理 ,高蕸地
第三張第四頁
·第三綏第四貫
第四張第四頁
美國强习保梭子欧
森特王两度四材
特稿:蘇聯擦力之作
時稿:華府、北平、莫斯科····
今年流行夏季外的
影劇週刊
T
第五張四頁
錄
。
【特訊】香港中一直負責,推進工作, 依照一九〇一年政府與匯豐銀酊艺合約,難同意將失,恕三种莴 儌方瑪保留爲【窈赙之地方。
處本地上,身受笊 燕廠聯合會主辦第四昨(十一〕日数都會 弥合科限定 方?東南常之噪孀,與西北部 可換,故理打傷,事後由救車與馬香港華工業出品董會發中,揭光團 倅貴農位舉行抽韩 道以南之平时基府換方,今後將園於匯豐銀行,打道以北之在院急救,惟因傷 駐加坡展覽會,定於長提議琳推张,各領襻位 中間調服於政府,一九八一年合約,將大追保留行一次整地方之過,甚至下午二八月一日至十四日在團長。洛根氏酒紅 優如下:一至四股利 時五十分,不治警命 加彼怏樂世界行 星展會建設部長,對華民調表綠、五號
善款待領 建築橋劃,勢將破邊該處之化園,故謝好交換煙雜之識。
政府發言人昨设訊,變換該段蜊方哦雅之主要原因,因政。此工人名到四,五,該會租片与考察展會自發出建設诓光學儀器全團契郜 國前往星加玻主理,多所警餅,滿是廠、六至八號長郭 府决定一條橫過干諾道中之天透,以便行人來往天龍頭院十二歲,九龍仔
|展事宜,茲以工作業會張氏仍擔任建設廠,九至十四號京 場,該稱之一端位於事后儌方坻近散后行處。政府變會人謂:一經。(鄧)
|,須增加高被人部長,發想設計,打融、十五至十 網瞻,故雖將其拆卸, 同時該處之平房已不选用,且亦訂 陳亦無人杭州。該盡改成花開之後,獲到另一说接近太子行 脚典乍街1號 之一個花園,遂成花園一。
華僑日载中區辦事處 「匯豐銀行亦同意,被高哗法院仍設在馬之一日,花園,昨(十11)日收到 心讀者關德芳 之部,得有東西可通之行人第一條,以便行人可以殛利進 |至髙法院門前,雅則及法院之正焉。
明博愛醫院伍拾元, 發言人說,「皇后像方中部,到街與調打道價而過之院見報,請派員→ |處」將須將關修改,以無花附之角成方形 5
銀到荷李活道駹喬 *祧之老忠良當能記憶:維多利亞影后像原設在力場當中,他營業部領取。
|美新聞週報 一作業務二次,朱潤葉務云。【 ) 光香港,訪問碌证发
,與該舞女交涉,透 中口角而打架。〔泉
測預氣天晨今
天氣預
n由太平洋之 出起過台灣 及中國東南。
在
HO
口
消防輔助隊 麥特鲁門,今日發出第
二十11號通告如下
廿二號通告 (一)請湖總
焼起假,至一九五七年于1月四日止。
監張彼得,於本月十五
(二)署:於副總監張習渡假期內,香港區助理線 監架,由太十五日起著劑總監。
(三)莉:下列員,獨照日期,在北角本 無所估勤。(常值担間由星期六日下午三時起至明星期日下 午八時止》
(甲)一九五七年五月三日至四,九龍區旅勒人發
守區緻長謝家路〔洪),分隊長徐富嘉、陳啓超
,隊員六六八,六九、七七,1〇二、一〇四、七
(乙)一九五七年八月十日至十一日香港區航勤人員如
燕陀些定邦,分擔長向劍虹(過宇任),電話生林 和賽,除司機五九,險員五五一、六一九、六四八八 六沂、八九、沉八六。
[丙】一九五七年八月十七至十八九值 人 如下 +
分區長陳新華(附中任),電話生虎萬程,蹴披司 # 43-101010111-10TH
101 10K!!
鞋人盈如下:
(丁)一九五七年八月''十四日至11十五日,唐將戚们
分區恩亞華麗生(植中分長馬衆南、電話生 如華,隊員五四三、六經、火五二、九三三、五一、五 **
(四)里翻:分段膜王治號,於本月十二日起,由九龍 第一區第五分(甲)在九龍第三區第十四分餘八甲】a
,是一位孤林布架的傑出淺。苦幹和密 幹成功的工業家,他在年青的降挾,便在 跟銕界嶄露风角,原來他是銀梁世家, 時 懽低銀號,朱氏就難 最負盛譽的九江 匯要的負對人,并有牌號設在廣州,他經 常來花省油,若定,迄今還补强 日本工業界赴菲考察團過港 與王澤(最左一人在機出合影
(江裕昌攝)
六號天堂四十號國民、
第五,香港人工應宜,是何契成品之 成木被低,不外折抵郸市斯。 自然,有了上远的利蝂件并非完全 不加以努力,投百尺 •更進一步 精益求霦•化池製布匹永遠保持妪物說 的水平,才能保證實似锦的前程。 布廠商會理事長朱石麟
|日工業考察團
過港赴菲接洽 參加國際博覽會事 [快訊]日本工業界赴非考察團一行 五人,於吃蔬乘英商外航由車抵。 翡律賓仲悦會代表馬奎氏同行,該五人爲 加藤守、光常喜代次、守武乖、花 及山元一郎,摁加氏昨對記者:某 作侪道赴,治打開本年十一月參加 國際館市事宜,該師嘅會是本年十一月 台灣訴,六十天,此外,深等將 訪問非工福界人士,及洪察力强及電 器圾。一行業於昨日下午四時半乘 杭機赴馬尼拉,本淮廠商會代主澤流氏 昨在複斯戰嗎,並招待團參演古 工廠。一碗】
北角及元朗
興建消防局
【特訊】昨日憲報公告,招商承 艙北角消防局及水辦元朗袷防局之軒 *工程。
助消防強之義務,消防局期在元 朗同樂街黩西所谓防局將用水泥 筋建築,樓高四冠,能均隨者停車塔 三個消防局。每所消防局均有
*人居住之地方,及三名六家眷長官 之宿舍。
「堃品廠、六一至六點後,已由越方面將 號全新鼗造廠、两种形,繪成 燒生醫藥廠,圓形,穿花星洲代理 六六至六八號氣棉 廠鎭人傑聯盟
公司、十七至十八號一至四四號天树嗪化分工數、六九至七二修。 號廣』泰製衣廠、七 艾屏展會塲本国
養堂藥廠、十九至、四五至四八號湖
_二十號妙供榮本廠、伯大同公司、四九至至七四號新新刷[墁關郓合陳列室,腦 北一至廿四號鍾太五一號各逋旁廠,廠、七五至七六號屮 求未行參展之業行做 癮緻,廿五至廿八 五三至五四號華都製廠、七七號金氏號,出過用品 |新華 爲廠、卅四至 澈,五五至五六號 化品廠、七八號江 免費代爲陳列,以蜜 卅六號星光型刷廠、香港吹力、五七道伯昭廠、老九至五宜,此亦木片展 會之許貢献也從 卅七至卅八號六五號和梨衣廠、十何濟公柩靈。 梁營公司-卅九至[五九至六十號至诚化 各筱號舢得摊位)
租賃均可條件優厚有
就請南華壋日報第五
軒士嬰兒菜
@O
品質始終如一
HEINZL
備必行絲
STRAINED
嬰兒感物卷 純净·可口 ·滋養
滋養特別豐富
BABY
FOODS
BE
尚有其他軒士美味食品
名搒出品
銅鑼灣風景區
旅行手册 時 *
四元
黃懷永堂家人導潮
銅鑼灣大厦
唐寧大厦
華爾大厦
海德大厦
由二萬餘元起至七萬餘元 ‘分期付欸 分癒出售
錦興
業有限公司
疑造 永吉街九娣二樓于發地下
「說明讆索
經營第一流酒店業者良機 越有北角最好地點好建築高十二層電梯大樓自三層起至巧 房間百餘間設備完適合作第一流最高尚大酒店 租金相宜條件特優有意於此而息 人材和力者請投南華 日報信籍五一五號洽
北角華貴大厦出租
第一批廉價屋九仟餘 元有四廳房六個月交 屋收租自住保證滿足
地點:土瓜灣 立水
近由歌
西道附近 满廿凡 根房 粗寳 獨 浴缸水俪面盆 厨房浴室牆壁均用磁磚 樓梯低級满大 接洽處:大道中八號三〇壹室紹榮行 二四三六資 叁 五入九
新型眼鏡
凡百數十種滿月琳瑯歡迎參觀 式男女庄驗光眼鏡旨在服務 每副由拾元起碼限買一 欸美高(MICRO )隱形眼鏡 原價七百五撟元 * 每四百元
爾衛保
汁肉牛效神
「保衛灞 J是上等牛肉之谦縮精
華,含豐富之白質、維他命及 補血鐵質,日常服之,機能旺盛 ,體力-
沛,並促進骨髓發育, 用「保衛爾」以調製牛肉茶或搽 多士、麵包、三文治,或加入粥 類中,美味滋養,興齊食慾,老 幼咸宜,爲最理想之營養佳品,
-
實体力
·各商店均售 ·
保章建康
英國 鋼廠
主要出品
鍍錫白鐵 黑鐵皮
白鐵威士 黑鐵威士
鍍鋅白鐵
其他轆平鋼鐵材料
總代理:
W
電機或變壓器用
矽鋼片
以及
農斕我唯 銚眼形 切一晚 偉宏樓規
龍九
司公鏡眼
(BOVRIL
冕伯黎士博學光國美:理總
太貿公司 五金部
《而後院數樂東口道子太 六五七游新舞 街蚁
想致不方牌招明認請觀光 猪 八八二五六話說後就無和康沙尖所
干諾道中一號太古大厦三樓 電話:三〇三三- 內線:七三號·七九號
行洋記和:理經鋨