WAH KIU YAT PO
日六十月六年酉丁磨衷
十四
第二第二第
港新品
視監被州廣在書
日三十月七年七五九一曆公年六十四中
港回活力布商美踪失
過經區共入偷澳由明說者記對昨
了去進然貿不亦會機有再情無酷冷共中
【特訊]自於布力活惜同家 人群往悲區事引起的神氣
會機袿入其中若干重要時,仍 布力活裡過十二小時的智 及思考後,昨下午六時,坐在三 無電視枡影機及數十行時人員 而前,裘示谌此行進入共區的 咯件,表示 憾。
〔北玆,生長於亍如何嫒牂鯆紆 的經過,後來到區,被「武 晚六合押至廣州一的心理,以及 在新亞酒店及沙诓勝利大度如何 他指出!熱門和中水域經 界陈潤,任何人都能僱閼知宏慈 人共區。又當他在沩處酒店被監 東的博間內,中共當局不准他 跟他所住的那阡壤;而汭祺方固 人士;以及由美國裡來追的父 在多方设法和他接巉的努力,他 在廣州完全不知道。
*力活說:俳第一次時到他 父親對他佔中的感码是當他前B 由獨州返達鴻門之後,他由廣州 先後會乘下及巴士 ,前日 午後 來論風。 根據他所說的,他進入旺 的彩光色是偶然開他在澳門琈 查門漁人共襄的可能性,那時准 期
[個哒不鋼梁姓名的人力車走出面設浊,他所付出不逊一百美元的代價,「他 們便鼷找難去」。 至於爲何他會對淮北區的心意一 說,他由香雹前花池門,已存心到 而一弹)。布力活操出一些不能令人 分滿意的理由:例如一許多關於中國大 衆的報導」,「蹲了許多關於中國人的 消息」,以及「我想油去看看」等語。 守衡共軍表示歡迎
於入四月|]十七日夜間)他飛去了 ,翌日凌晨一時,到灣仔 他說, 他用手勢代酒,對常地守衛表示他願禇 難民共區的心意,並□「他們(搢 3起初杏示秕理之意。」
那天晚上,他與妻兒便性在酇島上
·過哭,他們被送至一個小軍基 地,然後用吉郭車將他卻至廣州。他們 奉令住在新亚酒店,其活動限制於那一
布力活說:「他們間我爲何买來中 國太网【我答我是要來看個究竟。」
過了十三天,他說:他們被送至 沙陑警察局附近灬(按爲利)酒店 內,對外間材的事全不知道, 檄一睹佔到獲釋的那一天上午,
非法入境命令回
但覺得他們的雠孔冷酷。他無 以前,佔會中共請求,簽了一張「米 受傷害及一同物件」的怒明?
再有機會亦不再去
蔣來假使再有機會他再出中國大 淼」他說:忸將不再智然而去,即使進 要去,也不再睹兒同去,「與腿見同 | 續行,是最不方便的」。於是,熱者实 隱問說:「邪」這一大爲何按同他們 同去?難道你不知遠通種情形嗎?」
他靜积了片刻,然後客說,「 邁菜盡出比我理想中乳困難。」 其他好像也本想在中國大陸找個職 粟,他此行品放浪,是不貸的多谅 ,及做事來有意散雲海 等,均為 萨話時比较不要的細節。
布力活氏會任空軍
安布力活C1D. BLACKWOOD 1 美國觀亥俄州人、廿四,一九五三年 初來素系,在空軍服役。一九五四年 國國,翌年以乎民身份再來,在漢城當 麻衣瓷貨員。同年結婚,去年九月一日 |
他來港後,擬返到离,唯因他查 證手获,餓時日,故不知何日始能
幼不出世。
城口
(
高濱 等
甘饒理署任醫務衛生處長
【特訊】昨日公佈,經好被憎之港府人事任免 躪名單如下“工務局樓宇阅 官史,由六月廿!!日起, 免任驎理理摟宇總謝緻節。要到奧國,由六月11日起 ,因關係,免任善理高灣可,工務局助理書籍求任葯 樂理,六月廿九日假返地,夜話事,西北世世, 神官費定鄉,甜IR起免在教主任。艾出同日起, 布林破黹任工務司測緻官,委湯任工務局理助理樓宇础 測量,由七月-日起生效,在醫務衛生處 國外前 澳伇斯門,醫務衍生成可處掛甘誌理科生任洲醫務衛 處處長,山七月五日起聖號,又由同日起,阿務衛生處發 孫捕食就役夫微尘,近排甘繞理醫生購職缺。艾EEHR ,委委高級醫官殿署沙醫務衛生處會務副處發,橫就
,由七月十七日起生效。在行政高非官守際納渡期的
·港各評時已雅任行政局非官守議員,由七月十日起生效 ,此項任命,促待英女崑僭旨决定。泄替又公佈委利銘澤, 在鎮士張期內,時箸理公務风親用盈會主席,由七月 十一日起生效。根據醫事法第一 規定,杼委指路 郭教授及祈健夫醫生任醫事委員會委員,前者任期三年, 七月五日起生效,後者任期服務衛生院處甘髁理何時 復任原則而定,七月五日起生效。
楊國璋榮休赴英
原審法官越權
判罪屬於無效
承認行竊婦人獲得自由
【特訊】一個乖露「意圖入屋行執」 三項罪名,內容指她在香与诚七十四號A 及潛入香島道數處住宅檢察衣报财物的青 及香島道六十四A髮被福,衣服及 年樹人,昨在高饰法院刋常莚釋放, 金,艾花香島道五十號A門外,藏有 錢「搽,一項適於作不法用途的工具。 署理按察司胳葛赟士作上訴庭定 邪個所有各項罪名,披控方說:她 該樹年婦人在中央茲蚪所受的就剌是無 於五月三十一日被撈拘捕時,正在將鐵 致的,並下令撤銷原審疉們正路女士題 機摔入門造河中。 處的定罪及六個月刑期。
被判罪後五日,李申精,想由 上訴人名李米,
被控 六月一日 :蛐承認控罪,乃因爲方不良的待。 「窩做人座行就」罪,六日後,又被加器 她又否認曾发行腐行爲。
利用機帆偷運
十五萬元黃金
但是,原辣炖州可在了聽之語。 可味,而政府對就宗案件會如此范 昨晨-榮永凍六律師(由林良律師 法宫表示同意檢察官的理由。也關 轉灣>代表李末出,反對原判定館及刑 上訴人只佔申請認剂,因爲她已永图了整 韵,理由是批判著的頂,凡了裁判司 難,而郭大師所請離加任何理由,在 規定,該條例的定是:每一項不同 何得形下,也是無用的,但是,法官認 的控罪,埋于分別寒,而對於同樣性醤 塔京旣风無效,他感受他只會做龍 的控罪,如在三項以上,不能同時報。原河定罪及刑罰。 檢察官料供氏反對上訴方面增骢 拼的仗對原判定罪申請。他辯論說:根據 裁判司條例,上訴人在摄出精求神回的上 訴之後,只對上通知書加以修改,就楣 , 提出反對原判定罪的上訴是不可以的。 宮們是一種不同型的上訴,而原審裁判司 來一個機會,說明他對原判定尔的意見 。反對劈定罪的上訴,其 應於定 罪之後十日内星交。
在任何黃進下,科民指出,很擾葉剪 上訴人坐上訴,反對判定,因爲 户内控罪。
檢察官說:如果裁的判無效 ,該採取的措䱵,是向黯習會行政局 的費任。〔功)
時邠訊上訴人的想項控罪。他艾堅持他是 槛反對原判定𥚃的,躓擬上訴人已是承 認了按那,因尷阃只鹌蔔 正當的 樂觀,而本來的訊則是無效的 他要来没有救准他修改上行通用的 市鹞,並批准上訴,及撤清華 理 - 開業法官設定 喪無效,就被我興南 在度了我轲司條+同供 上人 三項以上的。 他說:由於同樣條惋賦予粢 泛的惑力,在本案的特殊襠形下,他 批判定罪,被批准上訴,是他
講考之传世界商工
銷推品商
,因癌力無法招架 爲诂勦供處,
西區扶輪社餐會
而本局戀已收到祜牌與背着母 乎予以泥在此申刷書之詳拙 藏在一九五七 华七其十钔日之政府越至内並可在米 務署查閱任何人等如反對態發此號附著 紙寄交本人塔要特此告知 酒牌局秘粱 擞保 】九北七年七H十二日
另加 附 箱合
醒來時已身在醫院。 至因何被,無法
戚烈飛講「海底攝影
}• (R)
船主不認罪獲銷案省釋
陳安被刺傷
【 特訊】 男子陳
2日下午一時,假 悯酒家隔行铌西楼 例會,出社发 一 新社友海、 光、王凱、來賓映 烈躪、村渭殊,黃大 送、陳沚信、余改等 四十多人 昨H旧宫鸯演 影】,並贊映海底與 海而晒影幻片。
一九五七年 攝中:地球叫 熱海腹许多 魚類,植物與色,
舵手好罰一千五百元 安说,生長沙
【海道街,昨午午 亞利孖打律師代,被動方用利器則傷
我衛生處長楊國理醫生
·服務站府有年,術等功舘,近退休,今八十六H起, 作榮华润度假。塲氏下週將天人赴英國 居。
【新诓詁】約堃 搅铣舵手好,二十桅帆之舵手。 電單車撞傷 |瓶第十五萬元之黃金 六歲,坐炮台街+ ,於八時許抵達-當時布力活穿恤衫西 據,他的妻子李青你離衫長裙, 七十歲老婦 五百九十四阿私强八號叫越;现纛者乃船 被告向庭解釋:攫獲頭、染、背部,倒 還有三件行李,他和一個包袱。 宀新亞詿一個 ·姚王下许冲央 主动俠根,二十五瀧之黄金,乃被告人之於路旁,兇徒已見照 們進入新 待所後,卽放電梯入
舞司庭訊了,出锌修藝大街一篚父楊I之乎生精盡 事,急行辦法,由途 |年江古滯窮人,咋過「談告認罪,被罚一八三號。 六樓六號房開,吩咐侍者不見客,
|,由中山帶在澳門,人報警,召本將送 |被單車撞倒,因年 門口掛於一塊紙牌,上面寫上白0 20
老體弱,傷勢不輕,時,趙香魚。 千五百元;另一个 工商處代表向好 欲來沿經營菜務,已入九龍醫院救治。 稱:本年三月二十四 乃被告循合乎翠) FDISTURO一勿圓说】字糍。 失事 爲一新之
被扣之黃舆 十降後,全態各外國通訊社及中英
Aㄧ號繡動仉 饰,在未取得合法手 巴士站,故酒方對此就處置問題,另釕I 日上午七時十五分,批沿,被告因急於代 五幢樓宇 文報新祀者紛紛到逋新岷招待所,爲數
船永安牌,在本营是班之前,將金深港。 則難關,發電後到前聆供然後定罪。露 不下二十人,在六根六零五號房門口的
馈機帆者乃男子芈倬 张洲檢穸禁區淋面, 被告乃一漁人之于, |人,街 亨定上。這時從門黗中可以鸯琪息用
倫,由$盤龍律師代 遭工商┤私人已被其頭腦簡單,作此愚 中在燈光不時遼得見小孩哭。 [水之氓單車價10 門口的紙牌上NOTH撕去,好加上AT
ANY TIME. ERDO DISTUR
豁免管制
【特訊】在中
攝天 講演社西在飛烈贼
·內容·
本 額商品的方法,開新
著生才岑
元
折八哲
四册每
讚報本
怎揳設計費槁,
怎樣利用報紙,
*電台來竹荀年1
棒
▶
倘写在宋力三 十一日八片期 下午四時仍未蘂的 鯓代冫所 之五,將嚴行 收
遷址通告
本公司營業所定於一九五七年七月十 五自选让 香商號道中萬宜大厦
買樓聲明
·啤廣告 年投资 BILL OF SAL 星期六日中午十18時三十分
* 保護兒童會
聘請西藥配藥員
佤聘請西藥配員月薪
貼按年遞升南:請用中英文詳
·半身相片控富華日報特字第七八
胃腸病 的 新療法
[電磁波治療帶 具有熱線・溫灸,腹带三大作用 增加體重温灸
*安眠枕健腦器磁力線治療器 總經理:科學理療器公司 2014
香征 -甸乍街萬宜大臣州青大
香港工務局佈告
淼有公地崇段,爲官塘內地段第七世號,兩落官塘,定於、九 浙上部水月戊十二日星期二下午三時,在下杭州華泊政府合第二
本剧公廁河北盛推式a
段精約達萬片,張作品築工廠用途,該廠不 營造任何有限悯生製品,規定在十八個內須有個萬一十[ 元乏上慭物,批期[十一年,直)九五ㄞ年七月一日起計,每年
正博具是本年七月十二日及七月十九日版高於抽測處查證 工務司 英格理
香港工務局佈告
有公地一段,爲官班內地段第一十六號,座落實,定於一九 座) *局公地游情處的设。
一該城及面信的西千平方尺,限作研生祈亭火水分處, 雪睟骤及妆賣電油大素凄其他煤油品之用,規定在呢個月內, 凯建有戒值萬元之上證物,我朋二十一年,山一九五五年起, 一起計,每年地图九十二元,期滿径可跷北二十|年,少数倍 1,地和另行估計,玩定底價,萬八千元正。 詐情共选本年七月十二日波七月十九,仍成向公地測就蠢的 亦可,此
工務司 英格理
- 僑港何氏宗親總
個等得不耐煩的新聞記者,把布方活度X勝,作成七時許, 表,定本月十七日下 撈,結果在航旁之貓珠台穩,就告非急 請豁免柳字铷铁受架 美 豉動人,宕灯张掂一樣┓現咛香湘海娈俱樂部有命為一八人,但經常羅在兩 午聆訊;鞬佩黄金酒 攪出黃金,告之徒,而樱金亦非 |求與住客條例管制, 而兵還水中活動,預麇活動者,只數十人而已。
· 乃男子黄好,由利自信,被告乃以車和爲日的云。 最近有宗理池套批 成功於搵續放映幻燈片中,攝影時之種種問頸與議影海底景色。【朗、 陔邃四百四十五处巴 打律代表,案
准,包括排宇五铉: 橙三及第5號虧空公款 〔一〕彌敦道四百六(三)南昌門 港府首季庫收 昨下午 之霭 渡口案·被 巧
D AT ANY TIME YELEKT ) 0.
昨在酒店與父通话 十一年左右,有人在房門中敵了 三下,約中分鐘後,居中有了反慨,門 鈕安啖一腱,打開了約三、四时,一時 筷光母亂脔,房門與前繫。但是新聞 龍者們仍然在另外拈悦不去。
據澳門方面疳息:布力活夫貓及兒 于,十一日下午1時許出現在南沢城 任絕的崦棄酒店,晚間即「大來J 來港,並未與門記見面。
昨日在酒店,據說,布力活會與其 交通長途電話,請來八百美元
。
好潘蜜倒。
製毒機關爆炸
一傷者斃命
警方請撤銷控訴 「無距肚】本月四日晚,赤柱海 龔近廿二號-發生爆炸失火後,警方报 硬戳處乃一〦盘模製造海洛英出所。 事後,整方拘留两名曾受均優子 ,均將以在海蕤道[]號藏有洛英 罪。風傷者潮籍男于張榮一四十八 ▲,一直在玛亚醫院招于本月1日 不治斃命。昨日該案在中央 再 骨堂時,方向庭宜佈張榮死訊, 申黹演庭揃鏑該人往訴,餘一辆傷者
+11=
*星期六日開由上作 十時起至正午十二時 止。
他說:那天(日)上午,陈率合 去聽話,那人說他非法入,令他去 。五分強後,弧們惓起行半,後被遣码 鸿。 在米接到送令前幾日,他說:中 共會給他們有機會到開些建設,公園 * 影院以及那些所謂次化宫地方參觀 。此外,他們在全部!程中,完受 人際網。
法松 阿法院 院
但是,法庭可在 鏡,錢門,隨時開業, 將由八月 罪案。
昨日視星時,宣佈侠一天,警方指 出此人尚榮發受診療。
我:他與妻兒昨拟出新招待所 ,另住到不實佈的地方。其純于租有 不,需由醫生診治。
一日在至九月十一
總督同意核准
匯豐銀行資本
話践若干報導指出布力活未人北區 龍-會與秘密入物共進晚餐,以及非 他們尖端愆村口角爭院母斑。首先 出!除戳入力车夫和触艘船夫外,米母 向人談及此事,其次,他認爲夫婦甓爲 秋人之事,不願說明。無論如何,他設 ,他要對融入共區軒,始終表示反對, 對共產黨的思想亦不喜,
·認爲個人志趣至上
考前傳他是被迫擞脫薬越麻禎而 去的莙梅說法,記者問他未入共區 +,暫詨感受何種聡力?値否銻
他明知國務 禁运人前往大刚旅行 的事實,而所以故英犯的原因是: 宓偽個人志題比國務院禁令工程 雙 所以不能事先取得營證的理由,根據 他所說的,是你不願受人多所注意。但 起財多注意。
在廣州時未受虐待
另一個題:關於他們在酒店內的 生活,他說:「我未受虐待。除倞導
帶芑生果糖果等)自理,他會邀求他 的幼于阿得向祖。
北交祖由香发交玩形酒少認識和
STEMPERATURAMA GYEZ
澳門官資偕同來港
在此悠長假期內 -
布力活去錨及兒子,昨日上午由
,高等法院各部門之 辦公間,每日將由 一來一棆港的,同行者有一個澳門
|上午十時起至下午1 政府官戲,美國駐港晅事舘事前會獲得 通知,派人在快娘迎接仙。布为活一家 【時止,星期枉及公衆 三人抵飛後,即案的士官於新招特訴,假期則完全岸止辦公 布力活與其妻子赴美镪館 廖源攝
本港新聞
中文中學高中畢業會考
增至五千萬元
【特訊】摭昨日憲報刊費,政司著佈告一則:根香 澁上海 豐銀行法黹第七節規定,香港港路經於一九五七年 背三百,致菑香沁上 騰豐銀行監事局,同意該銀行議 *將法定資本額」在該條例規定範圍之內,由二千五百萬元 增至五千萬元。
渣華道政府廉價屋
盈餘八千餘萬
【特訊】昨發表:香甜政府 本年第一季之財政數字,收入五 零九百六十餘萬元,比預算超出五千 九百餘萬元,安出四億九千三百餘 元,此預算省11千三百餘萬元,收支 比對,盈餘八千三百四十元。 橫禍飛來
陳源被圍毆
無法知原因
【特訊】昨晚八 陸街附近車站下車, 時四十五分,九龍深突有大漢人, 水线 舟山道 愛上前,將彼有打 【案一男子甫從巴士
大漢包病,其中持 【三角锉,鐵尺等利器
傷多處,黃縣
獲選申請入住者
湖的水隆街十九號 不支倒地,後由商店 中人電報案,出救 钢車送往九龍翳院療
十二號,(七上一號、八號。
黎偉揚入獄
|
港督已邀定
【特訊】心版:
男子黎你嗎,南海人
昨日被整於中歲
六口號五樓,受限於
旅遊協會
首任委員
[特訊]裝所組成之香米旅游協 會,第一任管理委員會之人選,於 昨宣佈,
下列各人已接受悲怀選錯,担任 該委員會委員:MCG 路斯( 縻),Fn.克萊榔,馮秉芬, H7 道理、利孝和、PYCE拑带、 J L 倍磊 -J G. 奥尼路,蒸眾利 蹤。
料理委員會主席。
清水灣道破獲
龐大煉 機關
搜獲製煉物證堆法庭
一歇,被告居
文咸東街二十五號地
下她公司”售
·香糖出生,在池有
被告被擦名
1!十二日,杌空氣 公司|百元,内lly
虧空槱泰公司四 十七元九角 clid 本年六月十沉日,牺
。
【特訊】昨日〔千11) 鐵蛋促帮 梁主及住客江宜,本年第三季之年的
,務須本[七月三十一日以前繳納
如打於本月十五日《一》未
餉差季三第
交繳內月限
道中一號A跟務市
凡屬空视之淵 辦,亦須於治·卢
期滿雞士五天內申翡錢录,如不遵
五元的。 第一
入病斯月;第三人
爲保證將來如烟接獲通知單起
,業主住客在通知單後面之性面 位置,寫萁橱定住址,櫻能按址 - 發通知單。
申請入英籍通告
漆咸道三十七號三樓李羅德 RUTH LEE,
LAWTAK 向港督申請入英籍若有任何人等有理
五男子被控案定期審訊 由相信申請入無資格准入籍者可 據理函告
- 重資學催眠術
【蚒辻♪蓊Ļ物四大葳包,火幣恇州人。(二)邱國國,本港梯政司署輔政司特此週知 查傷者名陳源,
·成東省汚部麻捽十餘個,尙料飈盤、、四十五歲,汕頭人 柳、日、、湖斗 (11) 裘皮、川、 居長沙海新村一品維局,本年五月 號二根,被稱:昨晚 在九龍洗水園遊內地 城、咸、印、布、、、 彼乘巴士返家,在永及一九八號別墅文希 |楠、木盤、、焙店、川说、潮州人 房,被襲一個製煉海盤、旅行、小 〔五成,四十 清火機關,檢观大批小包物品,蛋村 三、江人。 【再品及化學原料與铿及枕炖,並有蒸對 种器具,此宗大狸 玻璃飥及糜打。 此案由九龍塑 品,海日在中央到 法官刑事程序初
八月間開始通知
-新正祉)關於中對居住政府廉價金一事,本備若干報紙最近會使人誤會 之報導,政府令宇事務委員會主席昨日特加以正。
虢稱:付出摭關於是否有依林入住之確實消系者,只張不合資格之中踏入 ,此等申請人,均無未能適合年節,居住需製及入息等三個基本條件,至於所有 其他申請人,均有資格獲得考啦,彼等之申請,均已獲得審查,並依其 握度,下分數,在最無切需要之人中,超過四千名已受到訪問,讓人可以 居让北倚楼直之 一千九百五十五個...跟在?將於數點開始,作最後製 豬熊有,不桓些本身要程度洹阳威與大小均满合艺居许尔 位是否足够沉宅,希望能在五月間開始冧海瀛之中點六。此種過工作,特
一月至五月, 港在布匹
醋酸氣味, 此
色彩,預定本月十七,
批段「九八號,社
時而地,製愧海洛英
• EcBRSH- (
「括大腰夾 二億,十八日濟。 被:一張八姓九三磅另二九點 |火水店四• 大小. 凡變,白色粉狀 中文、四十一歲「潮五公分 〔f|第0
徵文入選
週年纪念 文」學生戲各 餐入選作品箆 請領稿費 *,都户校安
六月五日
|海洛英两公分7(
* 華僑日報
閔首北五千三百七十四
第五
同時有 五公分
代]
xn騰錦威宮、43宗杖Ka瑚3
張展 散血家已接至年 向佔第一位个 已達八千七百六十 上7湛的各業之冠。
港口每月平均在一千六百出
眾埆投資,改設備,监大經營。
織布工業欣欣向榮 年來香糖布藏是全行好识。所以大家都樂 百六十一萬六千二百九十九方础,值纵-
「食住行」人生四大
|張惠勤;;曹美;朱敬芳、×3冯樱
J-1
八百八十八 方砒 - 镇锟六千五百二十八萬五千六百帶 九元;第二是其伙非洲國家佔三百五十八 萬八千五百四十五方阀,值錢三百二十 萬八千二百七十四元,第三潺澳洲佔三宜 零一|]]千九百二千八方,値批三百 十九萬二千四百一十元;第四是南非佔一 百六十一萬一千九百二十七。然五是共
此術又名禧心若做鲐御向他人雅婷能知其 人以前所做之事及當時心中之所想如有人 此进能前來教識代老解教費港銀賣出元 每日下午一時以前在九龍界限街一四四號F 三樓梁光三
『均賃租或營經作合
麗華型新
店酒大
在望」奶布迓于澳他的特基 不入而鴻做展,所來興隆,被推君中華 廠商秣合會理出,於與同亞伯耕香港藏布 歐西緻業公會,班現在之香港布廠商會3 被别。曾任前主席,其時偏才二十餘, 年少有。 去年布廠商會教選出以業所 攤不獲,出任第八屆理事長,接佈迄今, 只不會務已蒸蒸日上,新加入产 丝煨校多。比天裝氏對會员艺柬 悭厢
茲有新型華麗高貴大 酒店座落九龍地點 中環境幽美浴房間 百餘電梯設備三個月 可入伙誠還有興趣經 薛第一流旅業者合作
·租賃均可條件優厚有 欣請函華傈日版第五
HEINZ
STRAINED
BABY
FOODS
你
潔和《爽]
伊利近街 號三
家主永*永-老爺和小姐之
孫小姐之
令壽堂少主
令祖母黃母常太夫人 於一九五七年七月十 二日上午八時四十五分壽終澠寓內寢積関享壽 七十有六歲本移萬國殯儀館治喪謹擇七月十三 日下午三時大殮十四日上午十一時在該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯安雍荃灣華人永遠墳場謹此報
鑼灣風景區
黃
懷永堂家人稟報
銅鑼灣大厦
寧大厦
E闈大厦
İ德大厦
附菇 分層出售
传代有均 大各
置業有限公司
..萬餘元起至七萬餘元
說明書傭索
永吉街九號二樓十號地下 電話 22103 6708
八列元