日二十月七年七五九一圈公年六十四國民中
丁磨受
日五十丿
展公年六十四國民對
謀殺瑞士領舘參事夫人
四死囚上訴倫敦
樞密院駁回不准
【新亞社)因被裝在去年暴動中,駐哦!等參事夫入之四名死囚, 一再上訴,至昨日常出,只宣传絕望,葒偉計。撷倫敦方面浒息:美國 摇齢院對於墻上韩港陌全冼夫人的會所之四名男子之上訴,紅予以駁划
就像案發生於去评十月十一日,九龍系劾期中,瑞上漭港甬做意书夫人晏斯 盼與其夫案的士由尖沙咀亲赴沙怔,茗+埔道時,外界動支衆包實,艺衆將車推 海焚燒,櫻斯雅夫婦均被傷,榮斯脫夫人生因財機命,其後誄生、高鐵、黎 龍及孛計嫈四入,於本年一月,在香港高院刑後,∑證罪成,死 廁,西犯不服判夾,今年三世間,向高院合庭上訴被驳回,四犯再向倫榪密 院邀請上訴,反對煮州,惟至密院昨亦駁同此上訴申箭
兆華汽車修理工場
吳紹被刺斃命案
電車售票員被控
非禮女警員
原告謂「三次」被告說冇其事」
〔窈弭社]知之;菜,被控在電市上向一 女夔食非世,昨午在中央战刺署罪別壆堂時,被告不 ,定下月廿二日下午訊,仍准被告以四百元聚蕃。 被告名李趙導,五十二歲,張數第一九二二號, 香港卅九年,與洪及兒女隨住大道東,被控前日在第一0 號電車上,向女徐某非證。
鋆堂畴,法官向主撂問非禮之福若何?主控诉:手 對方下體,並指出:被傷員,原告乃一女乘客, 哭指明原告方女警察,然官向原告】是否紙一起而已?武告 誰:「次」”
法官奇掺界向被告將解,問被告無霁否?被告答稱:「 尤其事」。
法官决定 江湖,主控:控方證之共計署,管 乃盯期下月廿一日下午。
代表作業之求度北律師,請求法官准告人 櫞之日始出磋。
六名暴動犯上訴案
審訊終結還押宣判
【特稿】以暴動 企緖檢察官注意原 句說話不踞遡當的籌 眾賓在髙皖网逛被定 審官在結案精時,錢那不能 下一城府的男子六名 所出的宇向,「......代表該案的全部故事
•在高院卣潑庭上訴盂一個傳他說。
史氏說:握出 劉,經連續多日與剂 檢官是願意對微細的一句說話, 而對作太多的研究 後,昨日只案趉上一項句作誶貓 史與夫指出:隙,且對危險性。 由正按察团伺及高一 扱剂按察司顾德洌鞬 審法官此語,是指二他爭論說:對該句說 成之合茶庭,即席下個間樂實所證 话考選時,臚班考 一對他黨方證人。 令將案看押岢題。
風春度三
房開人與童女歲三十
||| 此忱臂年男女花饺,昨於解控。 十八歲青年黃錦智被控 與未成年女子有性行爲
智,十八歲,指砵蘭 街四〇八號風,被 差與未成年女下發生
性行「罪,指其在九
簽保三百元守行爲兩年
龍總區內,與一個十
三歲另上個月大婚 女童發生性行焉。警方引用保障除舊起訴。 祂6方述案情指出:告與原告在舞直密娠相識,六日开
師髮理年實
露滴瓶大飲
|亞洲酒店
住客服毒 [貓,從生房內生午七時許,控自投宿
道中
申請入英籍通告
〔帮鹿就)警方竭力張儷舞院燈光不悔式进,以免變爲「色狼溫床」,但有 李小型善院,仍設法巧,故一般醬年闲女,之若驚,因此袭成不少「飛仔」 〔杀女」之輩,影响青年至火。九搜轲醫作及海一整人色個案,一個例 在舞廳邂逅一年董十三歲之女子,由於作色微酣弄後,两人打下安情,數日後, 两人相約家,在酒店安風一度,不斷日後,它約談女¥ 珽上,恆壓銷魂,經日轉赴酒店開房。該女予家人女失 然家多B,恐生意外,赴警署投案,警察鏡報卒在酒店將 被告男子名黃錦 一五八號一镰金融类| 九登打士街四十三號三樓交請向 容院,發生!花整理英籍若有任何人等有理由相信該出 鏧師, 迈落,獲准入者可理函告本港輔政司 嘴吐不止,後恐同伴 此周知 所覺,急報應召十字 車送醫院救治,因 彎迅速,輕胃後, 已告演習。該理髮師 名陳良,≒六歲,在 金跲!容院工作年 ,與該址三帶宿舍 舍內,甜味和 自 襟理發床,隨之呕吐 伴 :他近日常语 一悃祖斯,嘑自怨的艾 霜理髮師, 人
日,被告人致電皙家中,約原女子外出」看行街之外, - 崔至瀘店,亦出一,北第一次性行諡七月三日,被告又 約原告人外出,不理谩宿一夜,共渡一良寳」,發生第三 次性行郷;七月七日,石雙轉往酒店開房,再來一次,原告之母以原告家两日 ,香茶訊,恐有別,巧報,活在,方據報,四川在,必在酒店的两人等 逛入被告入原告女小伊島西蠶者,法官雅證供谈,知被告人簽保三百元,守行
德駐港總領狄文在九扶就講述
一萬二千哩汽車長征
沿途未遭遇嚴重困難
【特甄】陈國俳飛總賀事ㄨCH #附近一百吨地方熱遊戲人,這人給他 CITTMANN )博士,去年曾由哥倫坡 一懾在羊皮袋內的水。他說:「這離 驾汽車返國,昨午在九龍社午餐镪 鹹味的飲料,無異是一滴甘露」 在哥倫坡,他們的汽車要經過三十 會中,講述他的旅途無險,並說,他每 六小時的「官式手爐」。汽車越海至印 象深
實後,他們一萬二千的遠征使開始了
他說:激次证行径究什麼特別被攝 ,也設計許淑形式。「我好像 游客一樣的旅行,所用的是荒乖式汽車 ,但在一萬二千寳旅程中,我們沒新遭 遇到任何意意的困碓,除了絕的两次年 洞外,汽市啟文也。」
他說:因吗聞不迫忙,所以他可 以自由自在飛旅行,『早上不知晚上 覺的地方」。至於食物問題,他說:「 我們做乎未發動用過漼怖的造粮。j “在减述一段布沙酋上那州金水的 故事時,他說:他們裤 闲 澳沙中, 源將掘。幸而後來到一個住在唯一次
第一上訴人於本 萬黑人大常備作用至者發聲倒在床上5日 6塔 ※尙,據說極會 兩個靑年阿飛
《新亞祖本年五月一日下午,旺角
五期
馘案昨日鬱在中央却判普由李福善
相奨呼減,因當時被已在門工作。
初級偵訊終結解高院審判
他指出,滋 背景 代表上訴方面出 俄東遣二八六號兆華汽市临蜾及胊H壒| 被告執銼
「官不是在說一個個港
在他的訴恩中。 期,發生案,女流产府商工匠吳形,被人
死者持鎚 當時破。該處人 用三角則背館,創日一處,月四日+
向法庭陳述上訴理由人的證供,完全實檢察官說:他確實菜 約滿明,披告正在
,前己經蒙事,昨 的。一個響整宮的惠 能審的 在弗智醫院嘴命」案門成命案,疑兇之
乎角錘,鋼蹲腰之做調,具體一 日獵織案訊時,由反思是:該證人夫送備 引導雅。〔功) 控由傷人而这一段
隣姻,欲孽,被閃避之,被告被推
作確定性的提供, 對上訴之差一檢察官 官们剂事程序创慨,至下午,控方 仆地,吳將以cm墨之,被告招架熒槃三
影间的鬼貴無刺新力 蛀馬去陳詞,反發維 證供終結,官宣佈被告還押,下月样角鍾作可狀,但不知吳是否被朝?亦不
不能視爲 氏之上訴理由。 解髙院判。
為:沈仁傑、張榮引導錯誤 、明、陈楠、黑 榮梅及桀日裤。
死者吳昭舆被
蘗片繪畫 林全明昏迷
俄案六节上訴人
被告名張顯,三十四歲,於財道一 ♀幾,見寬尞烈筵陔店評還,被告並 一八六號樓下兆華工塲可弭人,被邀本年,無追之,當時不見與智之背部有讀 華 流汗四日,在上榖製軺,死五能
接與:榪陪作證:彼乃港添翼填店影 伴,與兆華各佔半邊面,被認識死者吳
,噴油工人,佐汝洲街五十六號。 被告的菲烈孝类護士大神師轉联巴
躞林全, 全 史氏說:他冷再十號地下,昨日上 原審法官的意思是:午十一時許,被同 「白,迷不過,
年6月一十六日,在育的證供。
某片所
五月一日上午,满庭* 按搴☆怡 天下:密法官胖憋召車送往九致。[你]
WAH KIU YAT PO
窄油工人羅良 黑影掠過 發薪並無 作張牌:服激死者
十一時三蟻,屈臣 現貨乖体於門外 吳超已两年,及自 唉呦一聲 固定日期
,有人下半,向被
各上訴人除第三 去年十月底題,
台取求職,被告指該人未满賬,當時被告 被告工作,被告係由現介紹。本年四
上訴人外,均由院秉 在協,被告對吳詞:張數已付,彼得收 汛月十日,知屈臣氏公司有一樂生意,對交
杏?吳紹:鼎良已收去,因彼 死者改造,托者同意與波做挂货被告
大律代表出送2 宗生意,龚于同日由一貨車司鞫處收到雪 欠其獄。被告:此與被無關,具備開 匯十個,以便壓油。三日後,骶耪告起盱*旋又呼展返,謂:一有围對你講】。吳伊按綮 促請 檢察官注意 慶:大盤獲取費四十三元,小盤櫃联微册|||轉身返店。 當時後在店門外行人道工作,發熱原審法官 中元,共銀元元,當時本人巧被告之 夥伴,告欠其納金三、四十元,不時發影汇身旁,一唉]一些,但不排
所用字句 粉無固定日期,每做完一宗工程始發給 誰入,並見被告行入店內,當時死者倚 關于欠薪事,俊偉與死者談及。
模性而立,手下, 四月十六日, 雪櫃補機告之蓋房
十蚪咸苦工監五年, 其餘各上訴人各 蓋工號四年。
昨晨,正按察司
攝立
蚊油儲新之建燴司公力電藥中
白畫搶手表
在印設法使汽車渡海到洗時, 文博士說:遇到两憂喜餍風生。陸來他 門一箇出阿富汗而往被斯,到著感蘭 ,對染頗爲「失望」。因 爲「夢一的東分城市已經變爲現代化 城市,人口超過一百萬。」
其除的旅程,正可說是愉快而已, 常「一個由孫務不堪的城市,如香港) 出水的人,在寬闊的鄉村上駕車地號, 有些韩天有不到一入一下,這是一種絕 [ ] 對彩的享受。]
【特訊]昨日下午三時,液体。 改台萬啊,有兩個形鬱,當 街向一過路女强,按上價计元 之手表一個估 藝去。串,失主向警 方報案。據說,搶匪均年約北市, *興裝備,被推之淑,乃
務(一)國內外學化學系畢業、晉在化魚時
求安人壽保險有限公司派息通告
本公司一九五六年份股息經股東年會議决定於公曆七月八
·開派凡我 股東請撈同息摺到香港德輔道中二十二號永安 八壽大廈三樓本公司寫字樓領取蒍荷
上午十時至下午一時
派息時間 F轲科明正躪七 星期六下午及星期日停號
一九五七年七月八日
徵聘化學人材
香港政府公佈 府物料管理處遒
佈推趼 按下列各項
承頂告白
|院流後,今晨一時
飛碶界标助氝一九五七至一九五八度 提價格式紙可向北角電器道二四九號 理发代进!
已至香溒配-警方事 後搖出探心上 礎,在他的無床賽 出了一對床交一极少 蘭小姐」的滑。 (K)
出顶人 04 林律師樓宏興行二樓 菲律師樓亞力山打行 75 房 承頂人 一九五七年七月十日
佈 告
香港高等法院大錢債案庭
[快訊]昨午穆
一九五七年雜案第五十一
爲廣興有限公司事变
酒牌局秘 湛保
爲公司製開班卅二章事 肾·關於一九五七年六月十九日上是香
買樓聲明
劉按察·喜和。凡屬上開公司之
上呈人廣興有限公司之
林
代表律師顧祖律師事務所啓
七年七月十二日
飲猪肉湯 一家四口 疑爲中毒
舟☂幸及降遶茷监 急收,海內無。
四口连瓿村道六十 九號地下,老婦 淸、七十歲,呂芳 j、女、四十一歲
猥襃行爲案,昨在九龍物 *官下令符尚'寒,除記者及方人 黃外,不准留在庭,第一被告林北 ,用、甘,住就華件一百擎; 第一般,唐集,男,此五歲,性西類 村落勝里六十八號2
連卡佛有限公司
通告股東啓事
宜:一、劣欣成在一九五七年一
:裢湖六正午
承董事局命 秘書 R. S. HUTHART 讃啓
口啣香煙 3 孙*
第一被告崦拉湖現犯男性和暖供 被告期被控一項男 件巿域疔店 控方陳少帮薜指出:两被告於 七月十日阀,在碧街十九號港單
攪動膠漿
一九五七年2月十一日
, 方拘
連卡佛有限公司
通告股東啓事
爲行藝猥獷粗性男
之人桃分袖斷
為行守保簽德唐 月廿獄入北林
死者交予 屈臣氏營司再送一 百四十元,二十四日,
【首北杌十個完工,彼他與將尊疆B 臣氏公司。同日下午,特一椹交出單據交 |典何文件好班房,兩代打,委 ,當時天德行之印仍未蓋上,交與死者 一,歌間時呂著印,被將的烩到屈臣氏公司 四月二十六日,死者交彼百四十元; 此历其工程,此实被米言告知被告,四月 十七三十两天,被告術家事, 第一次被阏未收到,第一次對被告不 楚,當時被告稱:「我已無收到,你唔 【問嗟。」當時被告怒意。後被告,仍 一點搵,待收欸後,再交輿屈臣氏。披 被告乃懋去。四月1十四日,不用在被 怡處工作。三十日後,朱世見死者,五月 - 日,彼開死者因打架受伤。
擴展計劃逐步展開
中華電力公司
增建大儲油鼓
【特訊】爲迷娠時與取需英,张一個半島及藜 電行之中華電力公司,按步展開贈慶計,該公司座落紅融 士油之電力總廠,除去年已看建另一大威房,配大蒸氣 水鍋外,又再在半山出師,大一個,此 淮誠勤工凉三月,昨已完成,決將開始用儲油。 該公司經常背泊房,是將到汽油,現濕 各項種工程急待產,此原動力不下於人的汽油,亦 買宀櫃使用,故泔銻此新撚油液之措玆。(五),
NEOKOKASISOLONENMAlaÝSKI@OM646X946 捕汽車修理工
受森於兆華率爆,
致糾紛 被告及其認可至入
,四月二十日,死者問東房,死者再 非凡,甚少亵說。 四月廿三日,鄭無 喷砼涌撬,交返 五月一日上午十一時五十分,死者具 【招 語,談及關於哺利之命诚蛏輔事 惴辅臣氏之做長該處收已作之鄭拒
香港社會服務聯會
成立救濟紀錄協會
避免救濟工作重複 保證救 濟欸物落在真正需要者手中
就
引致火
兩人判们 後,方
原因*乃工产棉鞋匠,如香, 漧近枸髅汽油混合之漢所引起者, 各方到两小際,约两
杭果,两被母妤 工祗址,一名全漢
【被警方拘留,由消防 簡曝出产訴,昨午在
午二時許 第一六 十八樓
發生小火 在出却火
英谟被務本月九
每人就欸二百五十元 列入第四類危險品
·驶入閣大週。
两被告均住上妣泡之一部:堅著被控
|在火之鄰近,好吗
香港Ë凹服務蒉會對於「救濟中,容易引起 紀錄」制度,對本港執行社會【利發之汽證,風火燃裝
使用一些濟舡踊掂畬原之服務 ¥3 家庭福利會、(三)安嵐日歌 巴在華人行該會所門,撥出地方 自丶[四]香港社古服務聯會、一作一蚊濟免錄協會]公地址4 五 J 就世、〔六 ) 女青年會、【
七》是老堂、〔ㄑㄩ氆公會、( 砑會者熱門牧師、李兆奖、嵩 九口大莓學生黼導*(十)香港 瑟夫人、泼向爾收師↗布小姐、 儿閩南堂、(十一)雅各區书 產業收、謝小姐、吳亞、恩 會、(十二)鮀货福利材、八十三 谷、遊珥夫人、甘牧師、方太太 Y火坑術坊福利會、〔十四)香港 、演藝小姐、予、箫化理收 房產路穿ű
師、家痿福利會代港陳主任及出
已通紀怀心的黄牌。诺此方蔗,可茌,俊主任、方主任、張哲及运
二五分上述 地坊入 【角到傷,將火排, 啟屬小火。据调查 【時,首換告稱 海湖仔前部開登散 工,用五名 。檻腿與汽油乃 迷魂合成溶演,作爲 藍膠用。
也羞
交現景一日 宕,並約定 第一晚在無 舞林店收 時,第二被告不能給與現烘一百嘵, 因而起爭執。警方復在得,第一告 於七月三日,避風一墻上,與 假,我斯四十元
官間第一紇告 何括发第一被笞 謂「無」。
再开第一被告林北汇男性猁课 镪褻行卣历,铤露入獄六個月,恐 苏年入獄八個月,合共人快19寸因 月- 华润整個出为亡 行皆炳年4
次被告正露,當 日版特舒動计, 预设些音,引
違背工展規章
地一間公爵学籍本公司於一九五七年八月十日為期六下午11時十五分
賴
永安人壽保險有限公司謹啓
申請入英籍通告
香港大學 聖約 翰堂(香港薄扶林道八十二號)劉
LAU CHO CHAKRE GEORGE LAU CHO CHAK|
督申請入英籍若有任何人等有理由相信託申 無資格獲准入籍者可據理函告本巷辅政司著 特此角知
司徒稹劃則師
A遷址通告》
本劃則師經於七月十一日遷往德 輔道中萬宜大厦七樓六一八室新 址開業電話二七五〇七敬希
各界移玉賜教
司徒樾劃則師謹啓
手于过怵查此與研拌槽放在一九五七 豬司委任何人等如反對策鼓此牌暨渚背者拍裔人挑沙先生定期一九五七年七月11日(星期日) 顺本佈告發出之音起七日內經藝聲明在香港視阿调律大殴土庫其拍楼房內將下列物作 張寄交本人線製特此佈告遇
七月內有多開畫質車商群戰助 承銀主命貴重物業出投
九五七年七月十}}日
【拍賣車開車碑廣告
游承一九五六年掖契 BIL!
{+百九十三京银緻律師帶托
代各撾保照境在之外拍兒
拍賣貨車廣告
KEL ZUPEZZ BILL OF SALE & 注於一九折七年七月十
一千九百五十七年七月六日
鄉軍辨源低
先撥區公福祥府君之悅於昨十一日 在曹固俄舘出殡辱水
俄蜕窈籍 惠揚博 高雄隆情残存 鄉! 均感裏此外
【適李)孫女 案
凝蹀
螺
先嚴 裕桂府君 之来於昨日(十一日) 出嫁承
均感哀此陽
大雪席上隨時訂)
被告作品「別狨决案,及通過第一與第三案作 西牌里六十 八然度宿一 第一被向第 去手第一個 +現四十 五元,
梳沙拍賣行啓 香港 旅行
文敬群
周氏 謝氏
定價
新界 手册 四元
()
小姐之
高草者,將
艾件,不消此太 置事局葫夾指定
瞑)
定之「於羌。而本人亦會自發轉往加拿大及歐洲 南海同鄉會,定家 各地考察工新梁,至五日底始取括本港,
十一)日下午七岁半, 枃慶豐海爲一种邋逄所。在用岑(COLISEUM J内,在會召開 委
,高十,地下爲各國位,三推爲各國商行陳列為貨 盈會,第三亥常會,
「攤位,阿捷及汽車所,其餘好究各灣 · 商討有關選棄站行
行
家少主光發少爺 光厦(案號 令尊, 幼主士欄孫少爺 * 孫小姐之 令祖父 * 寳鼎 *鑄三老太爺涌於公曆一九五 七年七月十日上午十時壽終港中分科醫院積閏享壽七 十有三歲奉移香港殯儀舘治霾擇七月十二日下午三 時大殮十三日正午十二時在三角碼躓發引至西環一 亭辭意安葬香港華人永遠墳場謹此報
九龍眼鏡公司
取消兩廠商參展權利 十五届工展各部人選昨日推定 【特訊】中華廠商會,昨日下午五時,在會所二樓附館
實行薄利稹銷! 南威,劉霞高,關及國營等。此次機會,美國歷次股變中之;備成立事宜,盼各 日,舉行
最少親者,世界各為*加,會中品,他對,依專出售進行。 第十八次會,出席會黨及各業小組主任數十人, 由會長黃克競主席,複決通過上期X案及報告 項後,旋進行,須歷一期最。
四大漠行兇 予刘子。支行,尺
對海九體財的
劉愼義堂家人稟報
治喪處:香港殯儀舘 - DIR