阿那
日六月七年七五九一曆公年六十四國民莘中
航糖菇
十地阿
基馬那
到午日八期展 尼印轉午日九
安娜
九阻途娜
洋行代摔,
【特踣]
英航機不列顛號
馬士 阿那地馬士賽菻•
往返均停降香港
,挨脂上發來 直立,可於八日午
由日本方南開來
號,行走印过 各地之航發現正
徒選各銀對停的香港。 j號宇本月十H開始航行誆H 航畿, 【特訊】英緱外航公司【不列期
威來利永
港抵日入
暹轉日九
昨日入口輪船
S.S. "HORYU MARU”
5.STAITEN. MARU LEYVER)
執唬近中各埠。 落战王師於八A 天祥行大八資〇二耱船公開1陸橇二四 啓碇星如披上洛 ㄤ 利三四说六五東方船務式七七五二. 信被公司三卷七三蓋直 E 行三韓式九七 一,在港幣一起流華經ㄤ五二三三三美邦公司二餛飩叄華 商 疔三七八十元 台海 由日本方面開來,發公司三捷成分稱或C四六一钸雅三三三三、 安邦、歐洲、夏 [馬尼剌丸}➟其行瘞|太平洋行-四六 雄洋行元〇四大 · 一湖、中東、非洲、天 午十一時 預測行踪,於七日到 渣華公司| KC | 六免行三四十七】 陳公文九一七、美國、加拿大、 往曼谷新加坡開下 一時 午九時
六時 午時 |加拿大太平洋
(南幕]八鮨名)
西買今违 科4 神芦上海,太 古 [何培來》[公司
三寶隆九月
燕故—實 羅
郵時間
澳門
(##)
往東京溫哥華上
杭綫:停泊只些持。 有十一次阝班,白输至凍甜及 設航公司自本月中起,每洇將
(今日)
泡,但他停留出
公司代理夕输
烟水公司-九三繼昌公司哦 五七六 銀行公司叁七一叫昭公司大花九一六
(甜)
日到 江上落,於
想〔九]这所
該地。其中中複數次班上闖士 空馬來亞,部泭贝霹時,自本月中起 浓航毎炸漿四次ㄓ後,中彩菊
「水狗+豉1號,性約明晨到 芾行三四一麥麥雅訂船為三七九六
|琵、口
。
晒轉道無赴西資,花羅等地。 預測,須歷焖至一九JH始支到踄,在严管做上落,於國 由學淼開出後,轉道站隆上落載,然,她來本话,隔其金, [特郗]戈腋公叫之王 貨酴一安赐馬士基1號,其行窖
|北卸什貨項後, 五行干河到啡,通
美航輪麗鋒 航行率快捷.
、上海、澳、 烏、印花、 十一
送維,馬來亞、北灶 來上午八時
七時 泛 英國外
飛航時間 十時 洛杉网盟香山東京| 時十分
今日到港斑徼
歉.
往西贡疉容開正&
在馬尼拉開下午四
東京坐上午八時三
安
香港巴生
大市,快返本港,據記號士北,健士及十一章,什貨啤酒,在進約明日到
演,預定行料,於明 星沙,然轉本 ,途經高轉商
貨脚提高
韓星近東 留 日落 【特訊】天吽单 候至八H始登伫 生
創立新紀錄 晉八天十四小時 美至港全程只
菲湖、大英邦 起糊、印度、中東、: 下午一時興
六時 豆吸水、美國
兩洲、龍西蘭、台亞
日本、冲澤、越南、‘仰光曼谷米下午11 馬尼拉索下午一時
十
分獨
時半到
月一
航
增百份七點五 博特創成各推。
粹 )
號途中,姊姊
一 帅於一九五六年十二月所土。
【特路】"阿毓胜全衍一禪」
四十分
馬尼拉 坐下午HIG
3 港澳倫航期
(迷魂門]
<般名】 (時間) 【泊滿頭)
*來每日下午二院牛 新福臨 佛山每日下午三时
新碼頭 每日半夜十二時
【荷瑞丹丹辦珈珈
日日日犂利丹丹我綁滤英
LINE:
明
大中山
MEIKEI MARUT
船汽峙
立川九
大天九
航 西非洲各
七月六日落貨
即晚啓行
S.S. "TATEKAWA MARU
八月十一日幣行 月九日落貨
缝
英
大元丸
锝丸
生儿
山打根
谷
釜山日本
海鲜 邪 伊利沙们碧琪尼巴哼叫鐵行 棉土神珧 日本美國 #行 H巴庇仰 多
昨日出口輪船 【注何境》〔公司)
日本
星巴蛇仰·多利眼
舶船
MITSUI LINE
井
明啓丸月
十二日到
三日行
直航 石叻 西非洲各埠
南放——石叻
M.S. “AKAKURASAN MARU”
總代理 太平洋行 實習 顯發絲郭宏 23183
28823
33582
31146
赤倉山龙 青
十八
十七日到
·CHANG HANG
庭放1横濱 神戸 門司
心康
東京有限公司啓
背客付贷 玉華貨經理處: 當雄 樓記公司接洽(卽火聚潸唐式茲]
甫新,六六共四 五〇七七
預告
29374-39111
23293 21519 35565 T
TATSUHISA MARU”
S.S.HOCK LEE"
LINE
七月十三日落貨
0 辰久丸 金邊
威的馬后行式體華人船務部啓
七月十一日落貨 十三日行
直透
直透 暹羅
太古
德
士打馬也加日本 凝器七岁 攝
福利輪
1093503 21519 355057
西飛士 明晨
怍經到埠
舉創務服航民
太古
西
北膛鳥、津、油
應供农品任
點茶靚東廣
今日離港班
太古分行四 罣礙輸船一八一九六 總公司|七四九三
崔健控在長排热科及在形形則
花
S.S.NELLORE
開行 透
七月六日髖蘸石明 巴生大南山
S.S.
TAINAMSHAN
日本、夏威誨、美國
,中南美酿
五時 英國海外 在憂谷加萧书 開
往曼谷開下午一時
利来
國曆七月湖日落貨
M.V. JACOB JEBSEN
七月七、八日游貨
八日下午開行
一直往 金邊
( 明日
张得,對教师作分之上暗面,如日
期
星十七元.角,能谮價,定於八月一 日〔邬下月開於實数, 南洋培
曹于注意,
釜由仁川 而士]號,於昨二擔船上脅來報告, 易公司代理,今次行程的產能及星加 【特】简晳 第一福」號,此
九日開往星洲疪能 船公司磨下之客 【特訊】除
例行公司二七七一乔
|謝信 行式门百
,佢落貨後,網於帥一〕H钢
上午十時
(THE)
美利擒 克烈 鹩跡非之 椰絲 * 納閩 山打根 亞包 比和畔 雪梨 砵金巴
東各垰。〔甌)
美
大中山
5.5. TAICHUNGSHAN.
# 西貢 金邊
其通告云:一作者 告 通知晢 該影
FORSCH
PORT SWETTE 向各會形输船公
國泰航空
愁,由一九五七年八月,日北行 ,蹬將花舘淵之運費加約百分之七 N HAM JE費用之不斷上
十三日起
闢金邊繼
日
務耢書法时公司維路。 1 特此通告,香港南運會,
漢陽
晨開
叫
通芯客貨
【特訊】太古县
日九初月六年酉丁麻夏
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
BOGOTA
入口輪船預告
14 MARU
(何组装)(日期)(公司)
日本
六經
TER
日本
(船名)(西) 忌鏈化尼 GLENIFEER 游德路 FERNDALE
CEDAR
TOURM PRES CLEVELAND 美照小品宋 六日總號
11 ARIMA MARU
STRAAT BALI
日
六
日本
六海燕
JACOB JEBSEN
HOCK LEE
YUNNAN
PIONEER MING
Ở HANYANG
MANILA MARU
CH TJIHODAS
PRES POLK
ANAM SHAN
STAR ARTURUS
HOT HOUS
YOCHOW
OZARDA
SHAGNETE MAERSK
HORYU MARU
酒水
六日,提協行
### NIKONE MARU 印度合美利EBEVERETT 大 FAITEN MARU
丸
HERMELIN
除了
六
訊航
越是卡拉量 學仰印
六日群
洲西
六
安
六
生烏丸 古
非岛 天津大連
KUSHIMA MARS ta # # 29 CEYLON MARU 七太带 HERVAR
北葉堂 濕羅花印
六
豆
* TEH HU
日本
JI SZECHUEN
奶辣 順
K #HOCK LEE
七百二
印度系列
日本
日本
七臼襪子行 八成 八日
克利夫蘭總祝PRES CLEVELAND 海
#HAI MENG VA & PIONEER MING 馬拉丸 MANILA MARU 大南山 TAI NAM SHAN #YUNNAN
太古 星吒巴生港 七日 城盛行
日本薇庭美七
六宮
古詩 六⊗利照
產釜山 六日镳新 隆
館結
+ጻ
您就美洲 县制近离
八日鲜。
上海天津
CHENGTU
VINA! NAVI
遐邂 日本
八日 旅行 F
WINNERY
STAR ARCTURUS 八日號 典樂絲號 PRES POLK 八日維忌連鐵路 GLENGYLE
原湖印尼 日本
隔太太祁
TEMPLAR
#HEWSANG
PAKHOI
ARIZONA MARU
* NAGASAKI MARU
TAIPING
AAKNA MAERSK
A SUDAN
$ LE MAIRE
KOTA INTEN
搬群岛古古來玩你行紀古貅成
STATE OF TRAVANCORES MEMILA
THE HOI HOUW 北九日 夢和稱濕沙打 CZARDAT
逆磁球 英
星洲美 八口糖懷
號及
九宮
北円
九日增液 九日
盛行
日本
白根
神造
日本
WINNERY 7B TE HANYANG 九日方 密佈 HORYU MARU
日本
日本
丸日
B+ CEPHEUS
ERBEIFAGNETE MAERSK
巴液能 門電澤鮮 签归仁川 EU.
歐灣區洲 归发
九日晚「 #JACOB JEBSEN 18 * 4 **** TJIBODAS
ERIE+ZANNA MAERSK
藏麗
印尼
「預宜濕控
我陪 九日
#*
日本 門司
麻油
+ *
天津
來
十一渣藟┃
一
九日渣華永利来 VINAI NAVE 丸HTG HANNOVER
2### NAGASAKI MARU
中山 TAI CHUNG SHAN 西賀金導 STATE OF TRAVANCORE日本 在雄商业
TEMPLAR 盒
「蒸星欧洲 東非
十一太古|
您
淚躍
星洲荣考
英雞染 日本
日本
(5)
影,其飛行套包星期六開出, 4月十三日起,正式開航末池全飛逝 【特訊】國太空公司,宣佈 下月十一航吉隆坡
一九五元,三十天內能接慕一、二 健雅程六四四元港幣,來回一 本港至吉隆坡商,在退飛航一次, 習該公司將於八月十一日起開航
中式食品,怅有中式厨房,的確困難 在高六鸡行山川熱克新鮮的
辣椒,及濃香中磴下。 最特色的怪鲜水,牛肉豬肉燒 ,仕荷世顛,修油望她,肉 泡、蝦餃、珠寶、及各式食品, 餅,宜欣咖傑些不同,有薛種肉 國之千影式各项脞機上,約好些。 在高空,谁些食品問題 熱陲而新
所供傅客的微茶戏珠,布前行 感到醌趣的是:該予惟式經營 中式飲食供旅客,在地區市 樓
,自服務非航線以來,你 的 行和舒鎭的設備吸引旅客外,最令人
品樂中西粱,也是 件煩難的工 在家中供照琱职演讲萦, 民航 在做民應效果如何 京,該航空公司 東美素茶。於其孙各航鐧武花 港各揎紐,限於沸沸杭糊,洪進股 智能香米航作公司予摇式洲服
滿的解决了一团枝術上的困難。 業莲多古版物和多次實驗,結果完
糖啦
永靠
DAVIKEN
HALLDOR
HELIKON
SZECHUEN
日洪那英利英巴丹
丹西深
大丸
那荷
摧破壞或方古易方行方華古城吉葉顧來古燕栊殿邱吉尔來純來行謎坐古案林方和匈古祥行鏡古華古鎖古 東太潤東多錢東濱太太多福太預總多法太冼提供總居銀天祺太華專裢太天銀太钹太太
1 1 1 1 1 ⠀ ⠀ DE
西翼星環丸 十一
道光
MEKKKKKKKKKK.
日本道街華 十四 菜菜 星印近東
山药彬
磨油餅
TOMAR
TEN HU
裝盛行
HANNOVER
FOOCHOW
LUDWIGSHAFEN
TATSUHISA MARU 2
YAN CLOON
+ CELOS
PENSTIEN
SZECHUEN
HERMOD
SUNDA
ESTAR BETELGEUSE
MEIKE MARU
LAOS
TJILUWAH
#PRES JACKSON
#KARJI +
SALLY MAERSK
SEPACIFIC TRANS
时 CITY OF OTTAWA
英玫星蹤 歐洲 美洲菲岛 日本
DENBIGHSHIRE
TYSON LYKES
GINKO MARU
CHANGSHA
CHANG HANG
ALWAKI
來 NELLORE'
照和桑那LARIZONA MARU 艾洋燕 KOTA INTEN AYOCHOW
沙游 LUDWIGSHAFEN 二來平AIPING 印花風鏡 十二幣塞 利 S LE MAIRE 美洲日本
十二 料箱 HERMOD
RA TATSUHISA MARU 十二捷成 福州 FOOCHOK 楷爐 花蝶 YAN CLOON 十二瓶精區總紗 PRES JACKSON 十三多利多 TO READOR 十三三 LAOS 波斯迎星洲十大R FENGTIEN 日本上海
PACIFIC TRANG 巴打
十三香 洋
十三糖 沙馬士SALLY MAERSK
MOIKEI MARU TYSON LYKES
十三福泰臣士
山村街洲 十日行
上海天津實县十日南
神經日
把拉季晚
印尼
日本
本溪洲
日本美食
歌琛 日本
A STAR BETELGEUSE VIEWMO += 2 * 渥太華按 CITY OF OTTAWA 「 TANCRED 四海菜 CHANG HANG BELLEROPHON 瓶
INDIA MAIL
四印度 十四 加UCKA
十四 SINKO MARW
MEKONG
輪船停泊處
BLISSFUL
BENALBANACH
# TRAS CORNELIUS MRK
CEDAR
CHENATU
CHINA MAIL
CEPHEUS
CEYLON MARU
(公司)(停泊,
九尴塢
九蝣
B 17
來
添辌
銀鲜行
多爛 過
제0
A
銀行
B
迪菜糊
太古藍道橋
油断地
B 15
西環權
太微甜太免迂船太紫多術
HAI MENG
HERMELIN
HERYAR
IKUSHIMA MARU
OBOKIL
PROSPER
PELEUS
ROZELLE OREESE
SAN CARLOS
SAMOA
TAI CHUNG JHAN 2
TAITEN MARU
TABOR
TOREADOR
TJISONDARI
TWEED BREEZE
油您地麻
A2
A 15
鐵行緗船公司 務 做新娘湾九四 對客付省醋 玉 本公司推易商供
出行輪船公司辦房黃熾 啓
七月十日落貨
七月八日雕價 直透
把客Ł 眧到本行接洽是荷
盛順
蜓和
七月六日落貨 七日開行
分代理:弦類
電話:二四口888
海明 HAI MENG 往暹羅
多利順洋行啟
夏美蓮
七月六日落貨 七日開行 HERMELINE
T.V. HANNOVER"
羡
HEWSANG
方吉成平韮熬成省成來臨祥古古順來衛來華統厠成粇甸行方古印碾米古華幻菇林湖面弹吉甸古統成華行古 太太渣南班太晒街天太太多福緻東酒把法捷莅德资粮東太 西裙太资揸筆華會法西语大太深太總預緻太
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 三三三三晔四四峦盟四网四四四五五五五五五五
卽滿昨
映芺 樂
袁前破影理 献大空天壇
「盟駕箭血:半點
PINSANG
INDIA MAIL
牙非
ZAHEXENOR
利物浦星洲
JITJALENGKA
JAKSANG
南樂南非堊 推打星路
SCHOUTEN
UCKA
近東星洲 十四菻花
ASIA
MEKONG
日本基
歐翔星洲
HANGSANG
片三唱歌部全
铁光墙塘花添上熬
大攤開六款
PRES JOHNSON
TANCRED
美食雞肉
FUKIEN
PANG SANG LYCAON
KIRSTEN MAERSK B
印尼心打
Buca
美洲日本
十四 與陀 MENTOR 十四 深甸路士 LOS
利物浦星洲一十四太古埃特號 ETTRICKBAYA
十五節運馬士ELLEY MAERSK
十五 華ANNENKERK 十五 行 力 RHEXENOR
十五或福
FUKIEN 建
本
洲經
小呂宋
荷芝润大粒
B HỘI SONG
SWEDE 龍
茹
沙
沙 CHANGSHA
雪梨美利毅 十七古孟
KANSAI KISEN 行洋順利多
KAISHA
社會式株船汽西關
喜
多利順洋行啟 藏茶食君行四♯
多利多 往 小暑 發
海·利
HELIOS
順往酥
大朗家 往 小呂宋 古月試用
司公
士馬 Hamburg-Amerika Linje
MAERSK LINE
司公船輪堡漢
打星洲
波斯觀區
鍵
ANNENKERK
ISMAILA
LOKSANG
ELLEN MAERSK
HUNAN
行執行與*
歡下院線紙
長船輪統總國美
司公甸渣
理代
[ 期船公運航洋本太
期船司公司渣
七月六日 | 直透
錫蘭丸
東英往蘭 樂生往 日 本 曉生 # 山打根管 德生 往 = 日 電話蛏登佰捌渣甸公司華人船務部啓
香港東方船務有限公 街歷山大厦十二樓 電話:丈烘烘伍隻
J
德和快輪 直放 基隆 釜山
準七月日落貨 德和輪船公司啓
七月九日開行
評鑑四十七
• 21743 • 1953
太平洋運輸輪 ·省等
遊覽日本注意
克利夫蘭總統號七月七日開 健銛挨刭煒伍 渣匈公司華入船務部啓 七月廿六日到收貨開行
七月十三日到收货開行 埌、途屦日本 在三灘市、擺养
TOREADOR
HAI LEE
L
TARONGA
M.V. "CEYLON MARU"
M. M. DANT
胡佛總統號 七月十九日關
前往體香山,三藩市、轉胶类國內地及中
紀日本埠
泰來總統 號 `七月廿三日開 前往三藩市轉駁美國內地及中南美洲各单蕙
七月九日落貨
十日開行往
捷成洋行華人船務部啓 小呂宋 石 叻
M.V. "AGNETE MAERSK
直航
七月八日落貨 九日開行 瑕 水、孟家、 邢加達、三好冷、
亞那地馬士基
M.V. SALLY MAERSK”
七月十三日落貨 十四日開行往
沙利馬士基
日本
干道中文拾柒號 電話:
捷成洋行 船務部啓
陂地擊、屬城、途經田集 那、兼收轉驳中南美洲,
及西印度群島等貨
舊金山、紐約、波士頓、
S.S.
TEHHU"
遇到船實相宜在將船期開列如下: 香港直往种芦横等埠位舒適鎭實招呼 本公司輪船整固快捷每月行一次至兩次由
"TJITJALENGKA"
芝揸連加 七月十七日啓行
"BOISSEVAIN"
樹 雲 八月十五日行
十日下午開行
北海輪往 鞍
州輪往 上海
上海 天津
崔洲 印尼
分行拉 谠 ||四 搭客付好蹒 匝干杯道西金十號
太古輪船公司
太平輪往 雪梨 英利发
S.S.VINAI NAVI"
貴客附貨 聲臨接治 七月八日落貨 九日 總代理:永寧船務貿易有限公司啓
上環永樂街九五號地下 饭話:2388 389
永利來威戲暹羅
日本
PIONEER MING
波士頓 費城 巴拿馬
七月七號到 七開往
PIONEER MOOR
日本 波士頓 費城 巴拿馬 七月十八號到 十九號開往
我的 華總經理陳業初啓
代的到裏打道皇后行四拼敝公司故
七月
S.S.`RISSHUN MARU”
廿四日啓行 卄三日倒 直透
春丸
奧克蘭 威靈敦 新美亞
客付促請 鴐接洽
速代甜 香港東方船務有限公司
供暖街尧山大厦十二
S.S. CEPHEUS-
做話:六七七在妻
寶 芝沙丹尼 九月十二日行
海 韓 七月五日到 七月九日開行
大 定期熊 西飛士輪
“TJISADANE”
釜山 仁川
太
— Q8.K, Line
CO-OPERATION. LTD. 船輪荗
UNITED STATES LINES CO.
澤明
BANGKOK
古
映期定八大
高幫會皺城金
我馬
無無緊無質
感肉 激張花
茄、
厭不看百,幼老
**