14.
BINTANG
日本
CE DANT
PIONEER MOOR
美雅 約
日五廿月五年西丁曆克
WAH KILI YAT PO
入口輪船預告
出口輪船預告
山都麗
(# 6).
M TARONGAT
【何導)(日期)(公司)
麻健康
(婚名)
你謎 英路士
MILOS
(現》《刮期)(公司)
滿
座定早⁑
MYRMIBON
SIMBA
THAI
RADNORSHIRE
EASTERN STAR
JACOB JEBSEN
FENGNING
AKI MARU
H
日本天津
門司上海 日本
NORCN STAR
OVERIJSEL
LAMARIT MAERSK
FENGTIEN
FISHO MARU
日本
PRES JEFFERSON
新
11 11 11 11 111 D19 11 11 AM) [1] 1 $1
廿三
無窮的同味
甜美的歌聲
輕鬆的對白
動人的情節
HENRIK
FATSUKISA MARU
VENTURA
KYUNG NAM
ZAANKERK
1 HAILEE
PINOREVERETT
ASIA
山打根
乘機
古來阃甸成州行古祥安華古祥祝順邦商
太奢鹂捷要振太天通浙太總多罐美華
日本溈洲
ZZEDA ** MYRMIDON 上海
日本大
三機行 高士 CALCHASS
* 資和威箱 BONNEVILLG
待装 TEGELBERG + ** 11 SZECHUEN 欧洲星球 廿三 華油 FULTALA
門家
廿多利順芝本瑙 TJIPONDOK
廿四 PIONEER MAIN
國BE OVERINSEL
威娜 VENTURA 廿四寮塞 馬列馬士基MARIT
吉村塑料
**** PIONEES MOOR
12 # # LUEN HERSH
BT群 村城 BRAUNSWEIG 歐
ESHO MARL
KELSBETH
廿四 我咯化區編號PRES JEFFERSON
國務
慈丸 ARE MARU
日本溈淋
日本美洲 83%
艺林色
茶瑾高雄 茲號日14 辦理
三歲 列狀號選 RADNORSHIRE 廿三 古鯸 龍 SILVER DRAGON
波 BORGHOLT
日本
西隆無邊
山 日本
星洲利物油 廿二太古
新巴球莊龍 廿二銀行车 星南非南美 二 蔬除
11.41 11 11 11 11 11 1) [1 11 0 1 1
日本
胜祥服古昌韓古隆古行華古行行來國華邦成安
港外線小輪時間表
四攤
四
羆省租約
廿四 廿四
香港往長洲 行星上午六時二十分 南 上午八時五十五分宿
長洲縫
長洲返香港
立「上午四時正香港仔至西環府 航 | 上午六時四十五分私拍意虾溯 「與梅上午七時四十五分值
德溯
世國美国
五號
A MEKONG
蒸街山
KAMBODIA
EASTERN SAGA
AVIRA
GLENROY
TAIPOD AN
SANTHIA
HOUTMAN
BAYON
TOMAR
POYANG
NASUSAN MARU
SAN
門閒美饼
五
TATSUHISA EART 蒜筑丸
BINTANG R
廿五 廿五
上午九時正 上午十時正 上午十二時正
起
渡航上午十時二十分直
智坪筏寫上午正 叙利建邮淋 航|上午七時十五分百
泡茶
** JACOB JEBSEN
德星镪
日本
甘好過新 ZAANKERK
*.HAILEE
待丹C.E.DANT
洲
廿五 振盛行
日本美洲
歐洲菜琛
永利 菲利NOREVERETT 长大海利隔三年中 HSING CHUNG
北星 NORTH STAR
題釜山
*
列 廿六
出版
SZECHUEN
*
BICOL
BENMACDHUI
BENAHOR
英烈
典北至興臣金大
五五六
海
大安酒
小A KYUNG NAM
六粥來品 EASTERN STAR
陳潔
廿六
廿六
古寶山打根
HERMOD
六六六大
·遇湖金保地 KAMBODIA
卡七乘在行
大器 TAIPOO AN
森 MALAYA FUR
UMARIA
英星洲 日本
廿七 洛士
營
七歲行
FENGNING
健康 艷冶司公亞地
HUPEH
CEYLON
日
咖啡
TUNG SHA
日本
福作無
PRES HARRISON
蛋豆 印尼星洲
希望
基
BËNYRCKIE
BELLEROPHON
戾孃
JIWANGI
PUSAN
TAARSTEIN
ATSUOH MARU
廿八 多· 廿八 辣 須選丸 KASUSAN MARU 廿八 ASIA
新填E SANTHIA 粥 GLENROY
STATE OF TRAVANCORE#TEA 1 ** AMIRA
英京星洲 廿九 珞士文 HOUTMAN
利物浦壑泓 廿元 太古 比高路 BICOL
錢
廿八
HERO
ASAMA MARU
BENALBANACH
京澄
邰坚
ALCINOUS
KOREAN BEAR
BATAAN
· PELEUS
牛肉蘭
威地理
KRISTIN BAKKB
BRONXVILLE
WINNERY
593
CEYLON MARU CORFU
日本
BREBEYERETT
HALLDOR
SUSAN MAERSK
YUKIKAWA MARU
DONA AURORA
辉洲版
日本 蓉路.
來
BELLEN MAERSK
十類紙機 BAATAAR LE
一日排行 王丸 TATSUOH MARU 波斯罗星 日間 ASAMA MARU
B小品來一日來熊 KOREAN BEAR 日本上海 一日多和芝萬宜 TJIWANGI
蘇珊馬士基SUSAN MAERSK 太平印度恰美和REBEYERELT
YUNNAN
| ADISE
萩宝聪星琳 三
行吉不順 來來古吉吉百行行方行或來雕成平邦古
太太多納福東
太美太太滿東餡多推太美太拼 啓太多天
EASTERN SAGA.
温釀
日本
l] HASAN BAYON
廿七
4
是代吉打
紫疪仰就打
廿七
廿七 流
廿八捷四選CEDAR
廿七
是洲印尼
心
小呂宋 廿八 塞胸行
廿九 多利裂 CEYLON
料 廿八 多利用
廿一天群 艾利臣總統PRES HARRISON 廿九 洛士| UMARIA 利物浦星洲 廿九太古關生 HINSANG
三十 上
HEINRICH JESSEN TAO 大生 太古 ELPENOR 利物浦星洲三十太街 POYANG 西澳星洲 三十行直發高州 STATE OF TRAYAN CORE日本
經辦印
星附利物浦 廿九太古
辨
是翻印尼
带资装太太東太太银福天筷
九十十十十日日日日
西荳選躍
二日鄉 愛蘭爵士基ELLEN MAERSK 二日·太古那婆奴 DONA AURORA
日本
藤 鈤來安涣平網装古阃來郦來沉甸碧安寧新间搬行甸新古古方古古行來萍跨蘸成来说郭成。
六六
直
下华陪伴
下午二時四十五分經斷
航
下午一時串
航下“航
複線下午三時十五分直航至西環止
下午三時四十五分程序每况下午四時正面 航
下午時微、航下午四時四十五分報關開!
下午五時正由西装開國香港仔 下午六际正
辉可指鸟 下午大两三十分滁 下午五時二十分
航 下午七十五分
號角
下午六時正
下午八時十五分直
梅窩起
星劑吃飯 廿六 日 上午九卷十五分
六上午九時正
香港往梅窩
̇梅窩返香港
新|上年七時十分 網球 上午九時三十分 道鯨
廿七日上午九時十分
上午十時十五分
宜航 上午十一時三十分
TEFEN
經研院|下午四HE
下午十二點十五分 下午時四十五分 下午三時十五分 下午三時四十五分 下午五時二十分
道熬 下午五待十五分 經興辦下內興三十分
炸洲經
1
香港往坪洲 上午九時正 星丁聞 廿入造正
| 上午七時四十分
下午十二時十五分
上午十二時五十分
星卡拉 廿八行下午時四十五分
伊一根 廿入
下午三時四房
下午三時四十分
下午开游二十分
下午五時四十分
星期日及公眾假期期開幾星期六,星期日及公杂波斯加開
塔門經
由大埔滘往塔門
由塔門返大埔溪 道航|上午八時廿五分
美 港星期日晚上午七時四五分
(往澳門)
较流,赤型大,品技 藏省溫三十银行,下午在十分
三十叁十四鄉 無通*茘枝莊 大 星期日或開上午九時三十分 小宮日本酵俎,赤涇,鮫洗劑。 |下時
大源
《船名
大來每日下午三時E 新增
機 星 每日車夜十二時 新隬多
香港往大澳
大澳返香港
印 二下午二時正經汲水門,上午時王城香仔至西環正
二、 来源: 三日下午四時正由西環開經香港仔 水門
·沙利馬士萳SALLY MAERSK
SALLY MAERSK
上午七時正經東涌,有山,于毛
奧特別船(插星期六,星期日及公衆假期加開) 三日:多利順「香背關上午八時正(瑤劇)『大澳開下午時正(經東涌》
頭層
淨 HALLDOR
是庇仰光
司公船輪邦美 部分船輪邦藥
HARP & CO
{[C.F. SHARP & CO.S.AC.F. SHARP ·
HENRIK
直往 金邊
六月计[]廿心四日落貨 六月廿四日下午開行
順昌航業有限公司
* 客惠 干諾道四廿四號大樓
M/Y
六月廿一日落貨 HILL SILVER DRAGON 24 (1)
廿三日開行
€37529 27278
"TATSUHISA MARU”
六月廿四日落貨 六月廿五日開行 24 華人部啓
直透
久丸 金邊
加器 28293 21519 35565 圖
’NORTH STAR"
北星快輪
輪貧國美司公甸渣|期船司公司渣
D STATES LINES CO..
理代
司公運航洋平
A/W
接翬處;午兹道西粱三橋 三三素C 錦龍行 六月廿五日落货,廿六日開行
樂生往日本背 顯生往 山打根 六月 觉活会或悬伍捌 渣甸公司華人船務部
東英 往 日 本 六月
·在快香山•三游市
C.E.DANT · ERIK
七月十一日到收貨開行 太平洋運輸輪 甜、脆、省等
六月廿四日到收貨 廿五日開行
正牌 PIONEER MAIN
「途經,日本·檀香山 紐約 波士頓費城 巴拿馬
電話去登埭位拊 渣甸公司两人船務部啓 六月廿二號翔 廿三號開往
PIONEER MING
明鋒對五氮關往
波士頓 費城
司公船榆基士馬
Hamburg-Amerika Linie
MALESK LINE 司公船輪堡漢
S.S. MADRAS MARU”
馬德拉斯九
七月五日
太
S.S. "ARIZONA MARU'
亞利桑那丸
七月十
開往
石功、南西非洲各埠
S.S. "NAGASAKI MARU”
長崎丸 七月十日開往
雲南輪往 上海
四川輪往 黃榮 太平輪往 雪梨 美利
湖北輪往 星洲 印尼
大輪花 羅 肾驎一駕干 西北十號本
鄱陽輪往 釜山 日本 豐寧輪往山打根 梨
天津
石嚼、庇龍、東南非洲各埠
S.S. “GINKO MARU”
銀光丸
七月十三日
古
太古輪船公司謹啓
開往 日本
曼谷九
語
兵天
開往日本
六月廿四日落貨
金保地
S.S. "BANGKOK MARU"
香港東方船務有限 工廠街歷山大道十二輿 惟話:柒伍
V.“BRAUNSCHWEIG"
邦
域
干諾道道中式拾柒號 话:
捷成洋行華人船務部啓 直航石叻
六月廿四日落貨 日開行
M.S. "MARIT MAERSK"
干諾道中式十七號 话:〇四六
捷成洋行華人船務部啓 日本 費城、金裡巴拿馬、將收轉中 南美洲、及西印度群島等埠貨
六月廿三日落貨 西日開行往 羅省、紐約、波士頓、波地摩、
馬烈馬士基
M.V. JACOB JEBSEN"
美西美
美
落貨
HEINRICH JESSEN
八日開行
上美
電話二五二九恵
搭客拊貨請到本行接待是荷
六月廿六日落貨
S/W
"BINTANG"
M'S
廿五 晚
KAMS Dia 往小呂宋 日本
直透暹羅
廿六開行
M.Y. "HSING CHUNG
興中
客付惠臨接濟 準六月廿二日落貨
六月廿五日開行
司公船輪統總國美
告預期船
石叻 井
發躪我媜 振 盛 行 啓
S.S.LUEN HWA"
聯
辙 哟 蒍隆 高雄 華
準六月廿二日落貨 六月廿四日開行
德安船務公司啓 -
行洋順利多井
MITSUI LINE
-28341.21713.31953.
及中南美洲各填海經小呂忠,宿務等埠
德安船務公司啓 -宁德道西渭区 夏利 總統號 六月廿八日開 |睹化臣總統號 六月廿四日開
·鮮、韓美國內地及中
克利夫蘭總統號七月七日開
28173
翡翠 華務啓
MASAN
直透
六月廿六日落貨 七
以街后 -華人船務部啓
#23293 21519 35565 !
S.S. NASUSAN MARU’
那須山丸 六月甜 倒
#
世客货 銘華人貨; 逆三號
直放-石呐 巴生港 庛能 吉
權祀公司接洽(朗大京酒店式》
HAI LEE
拼
29374-39171
KKTEGEN
慣話-六六六式路 大九〇七七
HERMOD
夏利睦 往 濂 縦
利 往日本
992892121743+81953
M.S. VENTURA
六月廿四日落貨··甘四日開行
興立 往
小呂宋
HALL DOR
七月
多往
S'S "MALAYA" FIR"
直航:零高革,會路,明非路,三藩市,華六月廿五 六 日落貨 廿六日下午開行
*馬來之森 直放 石叻
羅街・牌鼠加拿大英國內陸中南华洲裤日本
裱代理美邦輪船啓 國際
耱代理 美邦輪船 顯發讓郭顯宏 新;33622 地产 树泉英梨西索中南美洲西印发其出途經日本 泡航:舊金山-鞍省·巴馬-紐約 費城,波 六月廿三日收貨 廿三日開行 M.S. BORGHOLT 都爹利街登號
|當那亞奴拿.
DODONA AURORA" M. S.
陈航:運省,巴拿馬 紐約,要城,波地麋 七月二日落貨 日開行
2₤83
28823
23483
28823
客付貨 限蛄公司徒拾
文成西樂,捷順船務 公司啓
20071 #25286
過到船 宜茲將船期開列如下: 香港直往神戸横溪等客位舒適食豐富招呼 本公司桧坚固快捷月啓行一次至兩次由
遊覽日本注意
UTJITUALĚNGKAM
芝揸連加 七月十六日愍行
'BOISSEYAIN"
寶樹 雲 八月十五日醫行
"TJISADANE"
芝沙丹尼 九月十二日盛行
意客郵亞洲
樱乃由山打根方酒席,但昨接該善發夾
來, 熱能上天來紅底,個強度現正拉拉 變公司電話 派員到港主持開設
曲
香港西非航綫盛會
|卸完畢,五日開|高,降停泊港門 總統公司二七四 欧古语、钠、山打文英籍父两人】【流公司三一五八 花」開赴小包裝,轉由大境過米 棉船13六六五一 步,泊日袍,在備六计11日下午六時|太六分行大四天東 告,廿三日午到無阻,故太吉公司四四 始客機,至仆六日 4字九泡,此次材 美國棉殿一八一九六 川南汽式會社,爲日本冇大 另有其他物一批,行公司|七七11號| 沿西非航棧。查該在只號行有年,以 業務非世灣達,現下月份起,滑裨 船奏司之一,經常浱陶杭行业各埠, [物品】淮太平洋行總代理之日
東英提前,青潮,隨葉单位和住在一間日本作環球國航行,但由下男(七月
廿四早抵港
明日到港
十六轉日|辰久九廿五
洛莉輪一頭開」號,现攵月逆盟來本池,,除此行,無喜無[今下午到 列那些亞
直航返金邊
基隆,韓毅日本及釜山作地。 做,和於陽日下午癶款前往台灣之 上午到,泊A字泡,布花停州落 來本语,船上來報告,於四H 來,途中停;常:落,然後
費士江河,返回熱那亞。 腓客貨, 落織,留作七正午,我唔做前往星相, 發案報告,於中四號上午九時可到埗,泊九龍倉,在活 士運河事件 陸航行第二度來港,熱那亞開出,途 標彝士逐利,及停靠上落,織開來水性,據殕上 【脊]天祥萍行總代理意配公司摁下所巨型 廿七午開星印轉返熱那亞
澤鋒航輪
舘航論,「澤鋒]號,現由港開 [特狲】宸团检船公司新型系
廿四早到
卽晚開基隆日韓
廿廿 國豐收藏,质至十六
IF,候六子風行, 日前尘基隆,再轉道 將提前於廿三日到迷 可埗,在停留两,昨般上來無息 歲,什貨, ,在活起麵粉、邵
【宙黑甜出後,途中 翰「英」號,此次 苟轄下之東字貨 非舘海開返本运
【特訊】浙甸公
森之來馬
貸收
日五廿
六
廿
洲星
航
六期星
波
荷
到 本、將訂製舊金山、現停靠油麻地海面, 省、紐約,被千|定情五日炊俄,除 於陽能熱,即赴日輪「馬來耂燦伽號 阃賞垫卲行落俄媒 船公司所代理一艘大 「亞,即於十六日下
卽晚開日伊邊那 龍,則當於加坡
華
本轉美洲
繼乖 第三千餘啊。
西抵港 轉基隆日
伊船公司所代理之總 哷【「袿花」號,此
興立
【特齬】太古公
賞租,展期至廿三推開來,途中停
日來裟,原定行揠於北忾一伊那』其
一日到步,現以途今次珧,乃由易
韓 日上午鈗克到好,但星加坡落,
A字,因行期發,於十四日
呂宋古
六開小
公司代理之西亞
日警碇前往日本。 [特码】艾渣甸| 選對好英「烈那些
∫號,此次由上涖分
*湖〔廿三日寳琬浴 六 宄六 超則由日米院昨到香港,直往西非 代理产
,我覺號雅、定宇七月三日貨,省B 談錢少首論「大大丸」爲萬噸之底輪
宛主持本月廿四日在報上打酒店之 海之聯薏,高時定時之。艾
昨日到花,現下場子怡士打酒店, 尾酒會招待博古商出人口以融關
日武營業部長足進先生乘龍航于 航棧相同)該公司盦隨其事,由 再出洋洲返回日本,〔與現時大板商船 他哥理地上哈爾科補港,激等, 馬太地,拉哥斯产卩吧吧•阿克拉, 泮行,方商中國觀有限公司研顯宏
AF透,全心四日下午啓行前往 上午到埗,泊入日字泡,在酒習 方面開來,恐其行期報出,於此四日 甜與「微久丸」,此次班期乃出合邊 【精】詡來論鉛公司代理之新
美山廿六可抵港 翌日直航開暹羅
停留一日上落俶,於廿七日啓 於廿六日上午可到,沿3字泡, 來之貨物有「被土,什貨等項,在悉 山開經日本來佔,過點上來預報, 新型货韐「美山」號,其行來係由號 【特訊】又輸船公司代理之
前往泥鯭。
(公司) 《神拍
雞
輪船停泊處
(阿磴)《船名)
韓 亞士
(2)
AQUARIUS
BERBERE
印花
捷股公司式五九 「饱和公司七五 離記船務三七九六〇
太平洋行三|登四六 |寳洋行三一 願發公司:西兰斯 陕 行式三七八和行 執行公司為七四號公司]七六〇二和發 成〇〇〇 |[來公司||『北三里 行式九七 橫公司天五
|资蘂公司11〇一六批成洋行R〇四六店公司弍九一七 利服四C弗 東方船務六七七五一南洋公司| 七七七 洛 士 利三四六成 弗公司二陵陸陸 永寧公司三八八 天祥洋行式八〇三角洲举行三四一七四一隨從公司三四七七 症菡理-三成分四六一華 商 行三七花 | 大南公司二九二
港
强盛行
無驗培
冷戰機 抽辣酒
太古場
涵匯地,
A 11
BENLAWERS
064
銀鲜行 蘿油 三大古機
冬料腦
品
A 14
AT
推
|士-東南北奔十一些
洲、馬來、印果
在西瓦曼饰關正午開、紐西蘭、臺
*日本、冲攡-夏
行碧成利邊行
林祥书 時間 古商華華榉
往馬尼拉啜下午四
英、美國、越南六時 (1)
時十分
與
順時很多茜天太神太華天莅
截弼時間
〔日】
亞丁,中東,大利
《空郵
萃、上、漢、
珠、印尼、 |進羅、馬來亞、北
遊羅、印度、中東、
菲律賓、阳、西
英華邦、歐洲、處 六時
總
邦 迎利威
BLISSFUL
BONNEVILLE
CEDAR
TREBLECORNELIUS MAERSK #
編曲
龙骨
瑞 美路士
荷·彻澌儀
英 大龍
DENMARK HILL
ELSBETH.
FULTALA
HINSANG
HOCK LEG
HERMOD
JUNO
LOYGEN
MILOS
NISSAN MARU
ROSITA
ROZELLE BREEGE
SZEHVEN
SILVER DRAGON
TJIPONDOK
TUDOR
TEGELBERG
TOREADOR TAI POO HONS
那臘
點解西風
空
(B)
(18)
山打根
【何埠来》公司
泛美 二次國海外
番桜 鹹香山東京
航時間 今日到班機 料 韓英那巴丹萦萦蒸英那那英岗墻日芡款韓祹那荷那英非洲,七楚照弗,儆 澳門 商鲇加爾* 答仰光
闽京坐上午八時三
來上午八時三額到
四十分
時三刻到 應尼拉下午三時
仰光曼谷來下午1
英
(FF) (X)
昨日入口輪船
港澳輪航期
白頭 (時間】
糕
曼谷加爾文 整開
杳曼谷關下午一時
今日離港班攝 泛美 上午十時 往東京開上午十時
英
科棹那
白糖
酸性
日本.
上派
龍
脂您
智利览和
美洲岛
*下午一到 馬尼拉來下午十三
時五于工分到
昨日出口輪船
午十一時
(E) (ANI)
(HER) (K@>
帝
午二時 往曼:新加玻翻下荷
藥
南
民安
湖
日本
九
H
日產丸
星監卡拉
S.S.TAI POO HONG
大寶康
徍 西貢 金邊(
六月廿二日落
六月廿二日下午開行
民
興
M.Y ELSBETH
插盛行
日二十月六年七五九一公年六十四國民華中
航儷離
0.S.K. Line
船商阪大