日二十月六年七五九一曆公年六十四國民鑨中
MAH KIU YAT PO
日五廿月五年西丁展機
出
商二張三站
【本港新聞 4
太平紳士酒牌局會議
一五二
家獲批准
一家不合法,不予討論;五家申請人缺 席,未予討論;十三家原則批准,候領 市政局牌照;兩家自動撤回申請* 【特】位於次年三月間被抵港 翰,「大華花園」中翳跳舞換股案 粉珧鈰牌而丹行中 九龍塘花園戰體。反對人之法律代表余仲平律師,
雞口
一步:提出民對。經中國人專班室,記酒家、新都酒糖众、江泸 | 北與前經營人無關,並保證不犯以無米,平祀茶家,水題酒家、恆生能 營人昕班之過失。酒牌局准予發牌六、风餃店、陸羽茶業、清華閣、華
·月1 效,如对犯图事情,即于形 、科學、中央餐應,金魚草,好萊塭養 米、東興樓+都於酒、樂天,璇宫 推,香渊家、榮華律、銀都活攘、英 京滔家、永涣散店、大三元、僑民俶店 丶甜美俏衤、樸、老大昌、國泰茶 、台興酒家,斬形怪魚酒家-六成祖 家、的過製室、安翮馨土、太平館、天 新中阿者有下 一盤園酒家,周琳室、生記酒家、養 列各家,須回到市
頃-茶業幹窕、金酒、快 ,
昨日因新人未到食而未予討論者 計祥:郭豫記酒家,ä餐室、成珠茶 室,西眼陳酒家及唯一张博等五家自 购懑用申糌者夏威夷財衆及富巽
福牌照,始得顯
葉而餐室、得龍酒家、四時新茶館、
尚須候領 市政局牌
取漒牌标牌照:老 金慶酒家、中山酒家、六發家、大 彤鮮酒家榮鼠、神室、天成小 福家,記楸店、在莉素海鲜舫、太白 家店〔以上申請酒吧及跳舞牌)、洊 海幹法、新新酒家、四大餐,著 花网-媒宮店(跳舞)、名士登大酒 店、石酒店餐、赤柱酒店榮、紅 店酒吧、跳舞、酒店)-中覿餐館、樓實塔晏崴、丸店、金、 金珠警察、軍巉哥大愆店、京華餐、酒、香馨室、摩羯、北極榮館、 得如酒裹、精美團,金酒家、星身餐 菇徧傲店、磔竹居及金菊國小酒家, 新申請握准者一、酒家、金鳳茶巢、金巴利餐金 新申請者,如下:敬南茶室、 , 炸仍未能獲得太平紳士酒牌局發袷跳解主席决定今後不再討論調扇之申破
,李闈恨店,百樂門魘團,皮西店 封神♦阵申請人趙漢志,咋在太平紳士,叫因該申焚案未被討論,主席就反對 網裨周奔嬴中逋得過知,其所作的箭,A隊再提出反對。
准廿二家 精典茶室、日南寨 、銀宮笑宝,生記各室、敬來餐店。上 太平紳士酒牌爲昨日下午三時, 係屬區犯法例,未能予以时除,故不能
樓+平香茶肆、海台記酒家、六中酒家、金世宗、品 批准發牌。按根據有貨品法例第四條鋼鍋渑京仁書院大隆堂舉行會跳,討翁·国餐廳、宜香攘、英男茶樓、金龍家 阿榮崴、波士頓安息,雅珠姿室、記 * 申箭牌照而遭拒絕發給者,須於十二1 酒牌申請案。出席者胡頓(管理主席)、德樊茶樓、合和飯店、永春茶、麥 家,東方做室、南風榮家、同英銳唐 個月後始能冊作中。趙氏於本年三張繼文惠、郭饺、鹰利莎打夫人、洛士為室、欲邀稿空、宏利林甜茶館、黃、黃蓮餐廳、西南酒家、金谷園,哥 大角茶、安沁餐廳、夜鷹茶瓶、大昌一路、新生(成龍)酒家、 科家 昨日會劃討論 茶楼、大生店、華樂商店,扛安、酒家、南星民餐礬、大華科 警方反對 之中颢件,除大菜,吃酒类、金浴架糕。
家、同機飯店、有男沢宝、興黨 下列中翻韓牌/、戒虢調餐、南湖 俄店、龍江茶蜜 卒獲批准 花篱因不合乎都能
申請轉牌 滑訾圓批准—大東」、榮華雄、葉料餐廳、南天酒家、九靡 宋李討論外,尚有
皆獲批准 酒店,金龍酒家、一城酒店幹遜、罐子飯店、開記酒家、金 三宗遭警方反對,但辛批准 三如下:(一)太白酒家·證明 神人須親自管理業務。〔二》金儒餐廳 ,警方反對經由塔地方過小,不適宜於 跳舞。但各委憤怒處淡,卒於發髀1 !畿,服務香港政府三 十年,新興縣 西搬狗村人,和能 可 親,简锟對化成引好 朗椎定理院部十五人 香港 慣減辦理,本月 古今 〔女!日爲最 後登記之一天,該
啊,距今不過三個月,再作中請,於疾|
以前會所度赴酒牌局會反對融 勰牌與「大花園」之該屋!化客邳 之稱,咋亦偕同其太太及岳母,並特 平仲律師 同阰會,這甜提出反對,郭 式棚同共上次挑出酒牌湯員之 由於申睹不合乎权而被宣佈不千时
西區名媛義演紅樓夢」
招待本港文化界人士
大會工作祖日来大然忙碰,根據該會决定,將於妍计 日上午爲第梨(甜饼」難化之期,以便於本月世四日早在 舞台發售門象。該會義演六會主席李 英璜、馮李似喵、趙 馮桂玲、楊林安妮、黃謝關、沈黃妙重、財張翠華、李園 逸軒、陳素雲,大會熟心太太小姐等,經過两方案之
器
建商酒案,撼六幹 室、艾菲酒家、新粘酒樓、金城消家、 ▲ 馬來岠袋室、天推鏧金、一 京華游家 衆黑雨,被一利䰾蜜、英華協 澄 米麵粉各一乎本錢宜傳。馮安 ,以爲救濟議會。 因會員之用,該會五人奉委 社會局通知 1 醫務委員
茶室、中華娶、影城花園酒家 下列申髅修訂牌旧者冰箸批准;作 池花園、酒吧及姝八一握, 、甄
千人今日
美國化學師抵港
[特稿]美人调籟
{ MR. WAMPNER)
參觀國民漆油廠,你美國最大之化工廠
(REICHHOLD CHE
MICALS INC)之事单電廠部送主持人,亦為美國魚 盛名之第一淓化學師。該畫師製造各種化工原料,供選世界 各地工架所開,業務,分分行,遍及世界各都 市,經常出版各標打開琳籍, BY GUM其一。昨日午間
廠出品在遠恩之的實況。此來由義出發,經推出 你演、台灣、日本-昨日由日鸫港。本佔國民海廠鹕經理 鈞、副經理緞邦,衚技師盡元,化學師米盆光及高贵的 最多人,親赴湘查團,越美國化工與國民社交袿財譫 北,知國民業務發展,伷之戰造與戽,故 華納沃此大來港築-8,昨即首先朗藝驼養之製造,瀟 無飛返美 此來來,並介紹网之化工原料與許 第 云。《字】
圖:國民學殷雅理美國工業家來出,由左起:元棠, 發棄對,幽納邦,鄧柏。
}
紅磡七厝廉價新根
全部竣工卽可入伙
大興企業公司,在創 廠中央第焘期興建之爲質心經新樓, 謝 間,經已全工,即可入伙 。北宇質料優良,工匠園,期 客們用黑滿意,供數脏,攒饮收 租或自帶均合
圖骛公司建成之新镇·
娛樂消息
刑星演三夜日
各界捐欸保兒會
紀念葛聯謝先生
香港榮湖先定會+昨(日)收画 念已故w A 茗離先生招紮如 下:南華早報塑工一百九十一元,4
·卜加交夫一十五元+H+N+E *解俳夫湖二十五元,勞士康近萍行 語冫 H・麵荅七夫婦二十五 艾雅(十九)日收到第念故難 A+葛炁鼠先生捐款的下美丽 百元, 臺東生五十元,李彤
宝元*L*P郭先生二十元,洪雅
·鞋廠步于元」謝頓始從業有限公司 「百元,屋系緻業有限公司 百元,趙 奇士中校去二十五元,日+招夫 人一百元。
司,於香港仔區] 〔甘芳街
神童"
串
小呂布
神浼伦尼會演之女凱文武
·難在求西晓泔-推對號 網藝術感門」曾先接发、棠
衍,定於本月二十五日起, 一三天,但利舞台公演
滿江路沿江轺劃「秋海棠
]
秋海棠
],該劇由名作家毂发小說「秋
·讹。該由王件-李靖石·文学部 演•汪海軑行導讽。议缗計有胡金冲施姒 、仁供香米雄、張界 西迷
| 新墅禳宇 ↑ 迪十餘間 #呎與其书摊,由其飾(前)秋海棠、出海飾個性
*撂萭六澄*母箸姬帆豉油街交界處,啓饰西、陳明饰改三就
·萬元左右,可作 約百獸,止於九直有麻子都10英
,可以分期付款,烶界止
月付二百元,如雙業炒冷飯作午至
今午舉行預演
祝湘老壽
〔國際】港
蹼氏
[國際]本港,坐加路連山孔
〔新學士)西區網,傘托克所經費,搶 阿秀劇團,公演古裝名劇「紅樓夢」,深得逊會熱心人士式 我上鲋券成黄將達六萬元,主席李科少琼名下占一萬四千餘 元,預期成精美滿收耍4
米 能會到教 「一碗,分 密 宗親,經告 及登記完筆,以 第一千六百餘人 |計四百餘戶上物少 人多,於分的
五人爲醫務委員會 聖總會、孔教學 【跨茶會歡聚。 之委員,委任令官本 院等四國同人,以 1日叫孔團同人及孔 當事人稱:此次帶了五日起,有效期篇文教名宿胞調校老师 聖堂中學,大成中學,近就 政府潑出白米麵粉,三三年,
|厎各出酸會游者购
無線電聯會 孔聖會、大樹小學、 分發本會教苦會對
被委托之五入名“成爲創辦人,現任 至恊點,由于敵址 單如下:
孔致學院院長,五人聖漱食、馮其雄學校就結 等生,贊霍氏友好 不多,是以分發辦法
等許名參加甚米,叶新界委出
三首長蟬聯
收租,减息性欲
全家食後中
花且-茶包、雙
,名譽會長雅各 坐任董事:光中,少 庭、子瀰、燦、伯
「會主席离光特加的白 |對象,希望一般稍慧緻、發威爾克、黃浩,安特聯合定於今一铭于人之數,说就湖 释舗丶四川游箫〔炷崴)門好,另一方面不断刻苦排演,以本三大包,聽教聽並-
裕者,幸勿灣會酸 德里格斯。 期居時將安驚人的演出,全部計大安排告」該會特定 *一开11日正午十二時,但到鋡作預演,招待文化, 由昨日起,凡麼有財 入世,可於昨今两天十一時到 孙雜合「到位「入席云。
【特訊】以妙冷
、母、公司訓班
-
作,食後金
求,俾徒苦者心攢一 一些。至于稍述而 未能到會登記者,可 [來倩登記資。
和二人粮官
由一九六服務、辉、三部主任何佐芝、總務:劉限 日起生效。
開結果:計開:、財務:奖选文、
馬、班、麥、等四十餘人,多當 宮不適者,昨午艾 有台演經驗者。 艾該公司道 於日內提供一 一生 宗。爾奉及時送 往醫院,經醫生洗, 新街兩條」後,無大殿。
歇助病善機關珽雅風末,為菁機關子合,
李孑農巡甄氏宗親會
會!於能一
新興同鄉歡宴梁蓉镜
[特邦]俺港姚氏宗親會,年來會務至 發于昨日ㄕ卝一日)下午四時,備府就會用 李副局長于群前往越傳越明,該會中國酒家
装 鄉同親宗
|英、搿謀、勃籍性,同 | 六廿7日下午七時 三千餘确,滇欧米 「複選正理監事長 一千磅共四千餘, |計每戶米卣十磅,響各職員,結果以 要一點、陸宏、得 如屬會熱,則每另 發蝇粉一千一碗"定 六月廿三日及十四日 ,每日上午十一時至 下午六時,在荷李活 逍111七號二樓該會
室瓷家酒
牌換意
注
、湘坌校友會、玄教 界名流等,光斯類行 預祝外,湘老譯版之一 日于本话官神名, 親眷友好,剃体式府 發唆道資者甚衆,而 遠日來送自美國及台 友好來 関西名家
廿一幢樓宇
號五樓,男子何文,
↓神曲演唱比賽了白的唯一
免租例約束
社會各界之期望。
·費親自招待,到該會會長出合、文亮、 3及理監事數十人。茶會開始,首由該會理事 長介紹李開局長與各理監事見面」共我敢迎詞
·表示今後陔會更加努力,以符李伟長及 淼請李副局長訓話,導;此會成止值两盤,有美滿
【對李副局長之光臨及烈之雙證,備極娜融發放。經過這批局
雲登能會宗親
北华太乙景白刚 港設處以來,所製熱 「雙丸,推論海外 「暢,該計對
艾該會以食
决賽者科学南區、 王樊宮、 將寶玉、黃 灣仔遘 華飯店經日開幕,由專 黃金愛小姐剪除
饵、翡媽
等八人。明晚七時全 只將在畫的呼聲金色
准業核數師
[饽品]阼刊憲
日本長會主席志佈
,欲委會已批准装 誠列入第一部及第11 部之郜定核數师名单 内
燦鈎、被選正監; 示,李被選為總務 ◎李生、黄敬之 候就給爲財務。易這 盤、何榮頤、宋兆 、交際、馮視平、 難民,易的元公d。
成置。瑞龍得纹拟。同時差事長了傑先生,除材心關懷宗親,宗幾六十餘近 李瑋宇、漢明、李〉
羅我外,可能推動街坊福利,對於工作你,很大的成由 此君來,一個圈但還導人,會務前那是然可限量。
編由會倏文亮致謝阿(),並即席陳菊散財李副局長 預,恫云:「使君然烈民情,不愧娩民若亦名,過發 家的會務,教入深刻認班」。至五時盡歡而散。【冰》
口
|斐爾說,請求西湖 特由福利款項下助 二百元,計每人約發 三元,難表頤情之意
·羅氏
新興 〔中國社|特級交鈣蓉统+榮|)下午八時,假顯愛 邱 •新興同瘐 BE街, 开世头酒家二浈殿堂 鄉會,以爲邑人时光,特定于,行实究,張 名譽瞪向,香港政府本月三十日(星期日敬。葉氏年約五十餘,我社分离 撥給
氏宗親會
革橋日 今日備忘錄
各界讀者
一九五七年六月廿二百 歡迎團體來稿 團體名稱 一女,西區蟎女店
旅港
〔新亞)市政局秘書阼發表道 世,促請港九市區各酒、水上家 、餐坌及公共食堂之牌照持有人, 素其現有牌照,至月底止5四屆 滿期。期滿之旅, 殴一九五七年六月 三十日之前,各翕
·照持有人或其代表
,無攒到現有牌照 ,期柱推定地點 米費獎牌。香港區 牌照掉换出杀地 付選中一號A 庫務司税收分离
·九祖區方面指定 在九龍锅敦道六 七號里務司科北分署,若不砍期换 肺齢究,自九五七年七月一日新碑 福生效之官開始,可能被整訴無牌 營辣照名。 .
廿八幾年 加入黑社會
男于某先發 $要保護
·山道石壁,昨量 在九龍裁判暑,被控身爲「東雅社] 黑社會會員,被蟒六月日进警方 選捕者。被告向庭辯稱:在三年前 因業小時, 被人驚人會,往 本身安全,遼加入該會云。法官 :既然想安全,何不聽話保。被 告無詞以對,料囚就六個且 ,我滿後盡要受方,租行爲一年, 德辅道中逋 外籍翻司理 被控打女人 歲外籍男子安侯斯。牛津道十六號 地下話,昨晨在九龍故判塔,被控詐 日漫詩」在中波街打隔一個卅歲女子,
·黄丸利。法官命將案押底一天用, 仍妆被告以五十元保辍出外依制,費
借友墨水
鄧公司出入口
埠以來,各界人士款 [新𥚃近根 第十四集選系委)+長:王八三段翡鹰城大道 贊斯衛生長樂園,日會昨召當選現殿 熱丶黎榮店四一五金摭洽。 師 道之一大盛事也 新界民母醫護昨在惠事在會內,選正〕、監事長 一同鄉會、圴親
均為數甚多,湖老道 【文章,得人發, 於上可見。
中藥消息
故传名榮育,廿歲,让香港大遊 四冊一號地下,被控鋆營人物粹 指其三月十六日在出場街十五號店· 常去其友英國榮水。
被告市長向庭表示这鏷 阿京告,法官其初犯,轉與其簽保 11百元,一年守行。 竹好弄玄虚
廿八歲男子. 王洪于六月十九
·日在金巴利新 大號重搥用两技竹任插入信精, 惟信み 昨日九受
*被告乐器-甜及常有可作不法用 迷之器具师項控菲·
主控指出被告人欲將倍取出,遇 有警良經過,將之拘捕。 一 骨 年三月 借老发之水 筑,訂明-大
【特吗】想阼凡黑報發表:我督 你同行政局批准下列一批樓宇豁免受 租務法例約束:八一五一號 五三號:《二》富街五號,七號, (10[1-110BS- 〇六號,〇八號、二〇八號AT
[一四號、二六號、11
號 四三號一四五號;(五)南昌一 11、一一六號。
10-110<« (>KE
「控方一般入指出:作案時四十 分,被立於天墮餓面,見被告共两 名监籍男于其等位船钬,披告將 救生圈于海上。
被告認知後呢陴;非意將畫 生田窗下海中,使與两明发船玩笑 抽烟敷生民,何然親密水中活。 陆深水埔兵 無牌記汽車
【少尉被置 臺英棹寘第七烹 蛋斯兵團 + 少尉 官」 D.史東(三十一歲 世未有航照他車,及使用汽車時不受 第三者意外保險之保庫,昨午在央 故箫研,由女法官些陪審瞧,州首事 到三百五十元或大衆十四天·泰 七百五十元攻入獄四週,並在一年之 內央持有熱袋任何車無執照之資格 主秘稱:本年五月十三日晚九隆! 三十分,被告传XX||六九號私 家甲,遵大道中,被警方查間, 並無有效駕車執照,被告會張有倫敦
被山之一 期七日 星期六 報發表两佈街道之名,於大道西四
厦大群樂
、仙樂帱院一岟中,
(3)付款:分期付款,任便商
.
(三)签:電梯司機,保養, 建構煜,看更,衛生等, 五年內完全免費。
(四)選擇:模班,板房,柚木
地板,罐地台,任由探
1用,不另收費。
每月只付五百餘元
【一)
:三面臨街,無前後
燕之分,向山面海,悉 選擇。
電梯洋樓 分層預售
厦新興永樓新廠船利庇
九○一七○一道器電灣觸網
歎付期分 售出廠分
又再上市
再有折
口道圏頭馬道灣瓜土
三面單邊
走馬騎樓
設備齊全
萬元新樓
銅鑼灣風景區
雄戀布呂小之大道加
COGNAC
REMY MARIN
酒地蘭拔牌馬頭人
司公限有氏臣屉港香理絲結
七八批港澳大山租
本 即公限有揭按業簾德本
地
○六〇四三電 模二號五一三中適輔德
·元餘百四月 樓浴
七五六六二楼二行判宏中道大
司
厦大園樂
樓騎大馬走 九九九期年
實迎點逸士中藥格房世高意 詳歎敢地交巴靜商弍價兩華樓
備比優爟便電帶單式特福覽中 鬢較英塬利軍旺邊起維爾梯層
司公與永 處購浛
樓二一艹中道諾予
吉:話:
扣
一次
萬元左右
台禁建昌大
樓二號五十四中道大 (面對司公貨百華中)
-Ʌ03 五六一〇三
唐寧大廈 。
銅鑼灣大廈
23105 LETOS 永古街九號二樓十一
華商大厦
海德大厦 分期付欸 分業出售 由二萬餘元起至七萬味觉、
̇說明你懶栄 錦興實業有限公司
邵氏出品,卜害
夜來镤 「夜查】,堅𫚕一賨道窋
1在會內召開 九五 粺如下 【七年度全校會員大會 報告會務概況,財崽再伸提式 卅三歲,長子何與、轉勃。片主邵氏公司,並派出演員 政决算,并舉行新舊 舆碧街交界處·沿海 十一歲,次子忠過、等在堪司,並有站上梅月米、丹、 七,劝女何肜、四丁杠,前紅等招待來實。韧青結果,健 佢彩虿交代典禮,特從北湖,以至與櫻桃
(一)镏街— 卅六義,其案-財鰜者四十餘人,由該曲作者經威親自擔
,設籍尾酒會招待全體街交界處。
葉志誠
消防輔隊通告
總锃特膂門,昨日破 出第十九號通告如下一
(一)請假:分|
區做長李禎祥·由七 月一日起請假三月, 照准
建靳記興建 香島道新樓|
建国新詑建浩公
()
第一批廉價屋九仟餘
元有四廳房六個月交 屋收租自住保證滿足
為亞土风舞
活動項目
活動地點 活動時間
湖黑戰演
正午十二時
高額+香炸魚行抵 旅行:府社行支
廣州酒家
虹
佛堂鬥*廟器 鷄船酒
下午七時 下午二時 下午七持 成奇二三 下午八時
轉押乓當舖
秋合做书府合
法官判毎源人城二月,但刑期岛 降執行,那共入獄11月 救生圈下海 英兵要等保
杨械工程羧工出
舞妓在香港市查指鸦驶汽百
匹圣本月十礼日,在海牾好友扫战
天是小上
69
--*|
紐約股票市
因中央銀行反對
1元多。靬老股仍
尙疲莫能興 共成出二〇五萬股
恆下跌者較步。轕
**盡一元 i 元
DOX BE
「彩虹廠八百十元
本昨現貨
f市:十支金山及乾
倒包九百六十元,極
季上
Th),丑粒酢兼任
庄菲
下證新
沂貨易
, 可能廷斯究
煤價轉下挫
几千人加
高味醇香
水打栳或
佳惠味英
益有飲長
当十七元六,日
六十六元,
本月首廿天大陸煤已到五千噸 元{,不恃貌反观
144 143 \ha?" - 1908) W
FINE CHANFA
1831
鸿女莞隼]製片
Page 10Page 11