日八十月六年七五九一公年六十四國民中
港外線小輪時間表
美航輪正鋒
胛代謝花一般公司 零
|大朗加
灣一郎
士│一號,其行福約二十到,提前约上海及
日本方面開來途中
日本等地。
菲來廿二到
你天津上落殿,然後廿二午開
三十日到 邦域 上海日本 恒
恒生
廿六再開
三日啓璇前往日本,轉變,門巴拿馬國紐約等。 廿六日上午可到,在洪紙作一日區-落,即於翌〔廿 號,此大安森係由菲律灣方面聲來,櫙船上來報告,定於 【特訊】美所肉船公司屬下薛宇系'代除F正揖] 廿三開日本經檀島轉美洲 |京> 抄份證而已。 論行走。
-日往星3 罐頭、布疋、酒、覺前於一予8到步, ,醫時將 於本月廿六出坞夜航 下落,即於翌 之五金、什貨、及 發航程報告,可能 檢,昨發,將,在米紙作逗留以到,在粥起險影洲方面開來,其 洲轉返歐來,途中停界星加坡 廿一關 星 大銀加)號,此次行 艾尔湖入培之佛於二十日午可調來報告,於二十日时一號,其行季乃由璐 波轉道眏返歐洲各地西梁,等項一次批, 字泡,繼之貨
洋行代理之子貨 開來本述,有甜行家 卜落檻,現接船上發司邀下大賞給「生」 | 乃由歐洲方面開
【特訊】渣甸公
波荷巨輪
改廿一到
【光
郎晚開日本返美
德興
二十
瑞士航機定期
|好等項,实在兩
開航香港東京
北站说u 「發卽落近,它廿六日
木材、柴、迂
大型貨客陷「美
『號,此款行程乃由
午可到您,A泡,能 沖 落嫩,规程於∑产 赴日本
經學補上落,現接船上發來報告 *以途程案龍,展期至廿一日上 號,其行報!出半湖開來,途中 愛華倫公司車繞篇「荷 【特訊】美书精辟公司代四我成
到港
[特]海利公 可代理之次世宀性
的靜靜時,於
「上發來預報,可於後
杜絕黑市
售票 j 羅島公司已發出籬代,傳
載運車輛赴美 敎授主機各地之間主。現在,推銷工作
公司代烨云
孫氏定一期後,由洪飛東京·拉 一日首次南祁開近來發世。該公司 用QC*P 锺行走,香港樂航空
出,它并七日首次到港,整日開往東 京,七月九日出東京返港,至七月十
稱:該公司開就香港緒,已定七月 始, 七月饯再由瑞士京蘇黎世亞
日下午一時十五分案國來港, 嘉园-瑚任香港經理比非那夫婦·咋 [特訊】瑞士航空公司 東經理
修 ,並有無活之颔, 起見,飛埃脫公司將在國世一服務 *照。該發言人磁:墘開拓美國市勘
新任經理昨抵港 美國郵 隨著造加海瑞米,途
|十七1日並非假期,貴客疏週知,時
明・返沿旅客, 可选用想例假,因 一船行走,昨(十六)
《門》
意國「水上車房」
善用於東西海岸,不久將向內地民日
他佔船票,以 挤禇,两客一
水務型的新式Ê喩「蠶來鸨 ]號! 雅客車,無任鵲國洛钐
紐約及東部市財 酴將於 近布薩伏孝 上一輛「鏡」小 〔娶聚就意大利吐們 靈大利
,六座客車,及1...樟等,經常尔斯
【明報管理
七十六市闊。 六月十一日起上,在熱下面份之
【外,其他各种船
香港往鬟淵 上午六時二十分蕸 上午八時至十五分直 上午九時迮
競 | 上午四時接香港任至西環市 上午六時四十五分钢制篮坪洲 航 終坪洲推線 上午七時四十五分直
| 上午十時二十分百2 糖 上午十~ 基坪洲报器上午十一時正 經榨糖牛 上午十一時由媢理開道 芤 上午十一時十五分區 糖 时午十二時正有概下午一時
阶
下午一時四十五分姦坪涮標寫 下午三時十五分懷軌 下午三轮四十五分款坪洲城繫 下午四時正 面 下午四時正直 抗 下午四時四十五分性運
下午五時二十分 国平洲海辖
「越鼐、法國、流、
千午到
該船上發來把告,於
【空郵
【特訊】
廿一轉非
漢口、澀口 貨物有通粉什貨等 {!十日可到,懶粥 北平、上海、昆明、
車# 於北一戶離*蹋 項,缺貨饶行落酸 水、薏甸、叶、巴基斯坦、中東、非
天時洲,英聯邦、開
七時 花貓、種穀、印度、 馬*亞、印尼、烘關
空
九時、日本、加拿六、原
船公司原下之和
值
糖 下午七時十五分 下午八時十五分遐 航|下午八時正
國民·金華 今天經踉邽鵩極相和
入口輪船預告 (8) (8 4X
出口輪船預告
TAIPING.
+
皇馬士基JEPPESEN MAERSK 北港級 CITY OF OTTAWA:
歐洲 日本 美洲波强 澳洲
十八 糖
a #BENLAWERS
雞
十八 洛土程
边 CHANGSHA
14 MINDORO.
HEM FRANCISVILLE
期
UILLONG
#SILVER DRAGON
AVAN NOORT
#TONG POH
★ NISSANEMARU
MYRMIDON
TUDOR
I MEKONG
# TARONGA
* TEGELBERG
MIEOS
澳洲慈
健院
美菲路 近東足湯
素食正洲
E
++++{}
【洲筆
二十性
二十 多利罩
二十
二十
A
ES
BICOL
DENMARK HILL
BONNEVILL
FENGNING
FI SZECHUEN
AA TATSUHISA MARU 2 -
16+ CALCHAS
A BORGHOLT
SIMBA
#1 AMERICAN MAIL
「七號 BRAUNSWEIG
二十機
二十 行
二十
中中中中中中中
* ! 1 1 |
作
ETE STATE OF TRAYANCORE吉打開一 東方日窟 NISSAN MART
#IJIPONDOK
H THAI
EASTERN STAR
u
臺岐末山
智利
暴雨不能過阻
觀衆有如狂潮
#AKI MARU.
#ZAANKERK
FENSTIEN
#HINSANG
# OVERIJSEL
RAILEE
MARIT MAERSK
连 FULTALA
「C VENTURA
#KYUNG NAM
EISHO MARU
PAGS PRES JEFFERSON
BRADSVERETT
[ ASIA
HANGSAN G
每號 ELP NOR
#BAYON
美洲蒸鱼
TTHEW
韩
SHAGNETE MAERSK B*
PIONEER MOOR
HENRIK
BENMACDHUL 1
** GLENROY
TOMAR
#ROYANG
【紐約
山打根
選系機
選舉
SANTHIA
日本
ENE UMARIA
洲印花
小和朱 廿二
燕久丸 TATSUHISA MARU
金淨
洲利物浦
高薈士 CALCHAS
張寶利部 BONNEVILLE
#BRAUNSWEIG 强灼燒 TEGELBERG
SZECHUEN
是非發
蒸豬
STATE OF TRAVANCORES
點 鲜新S ZAANKERK 星洲
#
TJIPONDOK
*** PIONEER MAIN
廿五 永彩群买美 JACOB JEBSEN
#### OVERIJSEL
耀輝 VENTURA
MAERSK
廿五 利願者 HENGNINA版
洲欧洲
三受利順
小品宋歐洲 卡
印花
廿
日本美河堂
裁
廿三 报旅行
金
日本美
SU NASUSAN MARU
機
*TE FISHO MARU 東星 EASTERN STAR 海 HAILEE 列邪典選 RAONORSHIRE 喈化臣疵PRES JEFFERSON 馬來怕利BRADEVERETT 英京星洲 廿六 港大利] FULTALA 門司
#KSING CHUNG 慶南 KYUNG NAM
背书 多利順
淋淋皮
日本
品質刷吉打 廿五 踐行 基隆签山
#KAMBODIA
BENAHOR
无效DONA AURORA
#HUREH
* C. E. DAN)
HOUTMAN
A
句畷古行行潁來邦吉華平順來
| E脚地戰士装AGNETE MAERSK 印E
**** PIONEES MOO 卡G W MASAN T
佥痕地KAMBODIA
RUBINTANG ·
〔空郸】
「郎成吉祥照闻來行商成來寶兆祥出行邰 張顯、馬來惑「印尼一泛美. 九時 今日到港班機
六六六六六七七七七七
另時十分
!加拿大太平萍;
你
CEYLON
YUNNAN
小呂宋日本寶寶
L
TUNG SHA
繞號PRES HARRISON
** TJIWANGI
星湖
蛋 印尼星洲
廿八 古雷那碗奴索CONA AURORA 廿八 多利酒 泰 BAYON 廿八、鵝結
NASUSAN MARY 網L丸
日本洋洲
山 PUSĀN
八
SANTHIA !新龇强
王丸 TATSUOH MARU
羅陀仰資料 甘肅行
ISARSTEIN
HINSANG
歐洲理
#C. E. DANT
考
日本美洲
古國成成成行料古平雕我行行華豐平古荇到廣輝來成行利行古宮來古邦繕方來向婵古華成行 邦商來祥古
文鹿四長與火銀都馬施太淵萬美日荷帶大比東西;高興邦現四太幸安草新芝正买选
《狩堆來》(日期)(公司)
(往何埕》《日期)《公司》 ∵德小宋目 十八太古
、房地产士EMATHILDE MAERSK日本 T KEYSTONE MARINER=# 十八榮干尼馬士CONNELIUS MAERSK遡发送器 #HÄNNÖVER.
十八搛成捷瑞士 JEPPESEN MAERSK 灣銀灈羅 十八
KEYSTONE MARINER日本洲 柱石航 WESERSTEIN
(船名)(名》
十八歲 十八號 十八排
十八
訊航
1路 TEMERAIRE
麻欧洲
1 HOUW
HOI
*ROSITA
十八漿潤
十八路糉
大南山 TAI NAM SHAN 華沙卡業 WSERSTEIN
ARTEMILIE MAERSK
A
淡路费 HANNOVER 民安 MINAT 西湖士 CITOS 百花海 HAVELSTEIN EMBLENEVERETT
CITY OF OTTAWA
推斷理
印花 日本 選您
綠油渊 十八篩
日本
日本
岳蘭那URLANA 二 HUNAN
嘉巴庄架 十九 日本
太古
四
FRANCISYILLE 法斯華) 文临路 MINDARO 克蘭出AQUARIUS
CEDAR
十九 多和腿
茶山
路
鑽
MILOS
SILVER DRAGON
to AF 36* MYRMIDON
E TAI PING
T MEKONG #VAN NOORT
AMERICAN MAIL
日本美洲
日本 日本
樂 TAIPOO HONG
++++++
日本 日本
菇圣山 洲際
星蓋卡拉蜜 廿一太 日本榮洲
是印近東
1|111|
太嫩太太美
日本
預計先森液准停泊,後再赴一市卸下 垓疗公司將以洛作爲,离西部各 之際號「萨拉宇·意:凡尼一碗商而言,該一艘船隻之建造阀管必烶,说 [意:拉]然怏怏脫汽車公司 國市之間形而定,就以洛杉鎭 地 砬煉 飛埈脫來手·支數,需祺美 公司發言人謂:「意大泰拉」及其
鍾國市堪之第一次。
下片說明:
車房,開赴洛杉嫚港,預計本月十一日 即可到達。
本棚,待歡上「康六拉」號水上 〔上》第 莊滷ī千棘之一乘决
莉雅 艾多優點傑在使赴外地之 大普通南房一環,既省人工物料,艾畬 上市房,路致。 市榖,不用需製木箱保,而正開 翺飛埃車輛在船上在故臍形,與整
树幔昌成成成閲獅成水行行古服平韓習古马
端有一織「意拉」所,無用「 總該公司發言人計,意上凡尼公司 飛挓阽]柴油引邳推動之「水上車」
11 11 11 ¶1 11 11 11 1) 1!
華商行
寶太捷太東 爆 來古行 成塞古方來酥
英英
丹 愛美利属士
英 急油佳路
英
卖上美
機
提盛行
CEDAR
CALCHAS
丹干尼亞巴士ECORNELIUS MAERSKE
英合生
海
英灩
DELOS
ELSBETH
EASTERN MARU
MAERSK EMILIE
GLENGYLE
HAN YANG
HEINRICH JESSEN #FT
HOPSANG
HELLOS
HOI HOUW
HUNAN.
HAVELSTEIN
KOTA INTEN
#*#*# LINEVERETT
太天邦太大順捷 太多太換法國太三捷大媽順跟永鐵 塞弹碧古忠祥易甸處间古行简雅 古華來洋興古時期褫品事行
無熊 酒感
A 3
輪船停泊處
(罐)(船名)
英安利
英英
(%) (AFI) (8) AQUARIUS
ADMIRAL HARDY
英阿陀洛卡士 AUTOLYCUS
I IL
BERBERE
CITOS
上午九時十分 油解地: 上午十時十五分
上午十一時正有
梅窩这
直航|上午七時十五分 雜坪照|上午九時三十分 百点 上午十時三十分
上午十一時三十分 親缽洲 下午二十五分 經加州│下午四時正
坪洲│下午五時正 蒜粒 下午五時十五分 称年翔「下午六時向十分 恕師開 下午七時三十分 坪洲饑
香港徭镲 上午八時十五分
上午九時正
迪蕪地
太古塢 北龍灣
下午十二時十五分 下午一時四十五分 下午三時十五分 下午三時四十五分 首 下午時二十分
A 10
B 1!
捷成19 上午九時正 洗间烟透槢
A 18
上午十一時正
分分分
油麻地: 下午時四十份
下午二時四十
下午五時二十分
| 上午七時四十分
上午十一時五十分
下午二時四十分
| 下午五時四十分
11逢星期日及公衆假期與閞
B 10
红烧
湘高浓燕救
* 10
A10
「由大塘婆往塔門 上午六時出
B 18
粉彩
LILY
承班
巴民安
MINA
熱線地
丹 勿地打器士越MATHILDE MAERSK 提 成
B 12
|下午五時任
號
PAKHOI
ROSITA
A II
A II
大澳綫
熱麻地
露西纸
'AOZELLE BREEGE
油麻地
美·施化油士 SYLVIALYKES
九館網
香港往大澳 大澳返番爨 下午二時正超级
大山
油辉地東潮
下午四時正由西牆開科香港仔|水門
永利来露
油麻地
鐵
星期六,星期日及公辭嚴兩雄開
塔門拉
由塔門返大埔淨 甘航|上午八時廿五分
殘星期日開上午七時四五分 挥飲光、赤、大風、聘 下午二時五十分
十四批,無*拉,大 星期日收腿上午九時三十分 坦,赤經,較難。
TAI NAM SHAN
TAI POO HONG
VINAI NAVI
YRLANA
大鴻特別(螢期六,星期日公開
A2「撥開」上午八時正(江東滞)「大澳開下午中辉TE()
司公船輪基士篤司公甸渣
期船司公何渣
S/S DENMARK HILL
德興輪船。 啓者本公司代理之「 德興」篇約於六月廿日 入口收貨人注意
損失概由收貨人賣斷此通告 後即行前往船邊收貨否則將由本公司代 抵港時請各收货人魂來本公司辦理提貨手 存貯成爲存會所有一切費用及風火水險業 7
電話:怒在芈舘 文東玄烨
古
僑利公司啓 R : 9后大道中3號 A { 锉
顯生 往 山打根 東英往日 本 六月
時速十八海咖
迅
M/YLOYCEN"
四川輪往 泰隆 太平輪往 日本
湖南綸
洲
衛權
搭客付说鐡 根閟干狷五十本
湖北輪往 搵洲 印尼 鄱陽輪往 釜山 日本 豐寧 輪往 山打根 梨
太古輪船公司謹啟
新型快捷穣盤
廿]日啓行 第十日落貨
準六月
智話卖豐癉伍捌 渣年公司 人船務部啓客补貨希麟 玉出務陳宮君接洽
C.E.DANT認罪,差
直航 孟買,亞丁,吉布搏,拜勞 華林洋行船務部啓 台灣
MAERSK LINE
理代
|岗公運航洋太
太平洋運輸輪 七月十一日到收貨開行
六月廿四日到收貨 廿五日開行
*遊 日本
"TATSUHISA MARU”
ㄊ話蛏暭伍捌 渣甸公司港人船務部啓
公無輪來
日劇 辰久丸 - 金邊
六月廿一日落 六月廿二日開行
M.S.
MARIT MAERSK"
馬烈馬士基 嘉 泰
我電話 28293 2151935565年
$.5.
"ROSITA"
金邊
南美洲,及西印度群岛等貨
六月廿三日落貨 廿四日開行往 日本 費城、途經巴拿馬、筷收轉戰中 羅雀、紐約、波士頓、波地融、
客
蒸大
M.V." JACOB JEBSEN"
(##)
三蓮
台灣、冲
六時、澳洲、紐西蘭 一時 菲律賓,北段岛
英國海外:
上午八時半到 來上午八時三刻到 三江市陪庐山景
倫敦堅世曼谷來! 時 剪
苏丹瑞英英丹英英丹那英瑞荷利巴巴丹英英茨美英英泰英 在新加坡開下午六
烏來、緬甸、印度【韓國、夏、美國
時
[ 深海外
來下午一時到 +√ 爾各笞仰光
往馬尼拉安關下午 四時中
【日本-美炁-中南美
(10)
四時
馬來亞、印廉 十時
(明日)
新加坡道來
航:
往亞谷强下午一時
越航;
飛航時間
下午四時卅五分到
開海外:
一時 五分 等朶拉钱来上午十
下午五癖
陆西曼谷仰光
→港澳輪航期...
(往澳門)
【泊码】 (船名)(時間)
大來每日下午三時正 新利
美
西
落貨
佛山(入場停航:
宠安
糖是每日午夜十二時 新頭
透
電二二寳
搭客附货請到太行接活是油
M.V. "MYRMIDON"
在馬尼拉曼谷相
開下午五時
媒公司電話
| 勢给二六六五
|總公司一七四九
澳庳粉|八一九六英
越
英
赵哥湖東京來下午 太古分行式四八八行公司|七十二 杏貫來下午三時半(湖第一名)[何境來》〔) 大南山
·昨日入口輪船
服
吧
台北來上午十灬時英
三寶
日本
菲 四十分
馬尼拉來下午三時
在席尼拉東京培
在曼谷的光喀啦 泰蕸尚下午一時
今日就港鐡| 科
韩丹森科瑞戴英英
游利化蕤士 宮
勿打阱士茲波斯 亞美和馬士基日本
日本
昨日出口輪船
日本 日本美 陶 來
英海外 山三番市關下午五(跖籍:「染名】〔何卓)公司》 路士 •
日本
日本
螨勤俭赴開上午十 在仰光加爾各路店 荷
高打印大
興中 * 请
报
M.V. "HSING CHUNG”~,
逛 基隆 釜山
準六月廿二日貨
六月廿五日行
都利街
地平 轉觀美蚋内空中美洲西印度英路途經日本 直胱:舊金山-殺省-巴拿馬·紐約 六月廿一日歌貨 廿一日開行
#EM.S. BORGHOLT
|當那亞奴拿
總代理 美邦輪船響
M. S.
FCCDONA AURORA
直航:羅雀,日拳席 快約- 費城, 波地事 六月廿六日落貨 廿六日開行
代理美邦輪船 啓
城波
23433
2882X
SHARP
• CO.S.A.{{C.F. SHARP & CO.S.A
司公亞藍
告别★期船
馬勿頓快船 第六十暗战
捷成洋行華人船務部啓
美
大南山
嘉豐船務公司啓
六月十七日落货 十八日開行
5.3.
宇高選門卄四號 順昌航業有限公司啓
大寶康 往西貢 金邊(III)
六月十七,十八日貨 六月十八日下午開行
•29576-26377
TEMERAIRES
TAINA.MSHAN 越性
S.S.TAIPOD HONG
六月二十,廿一日落貨 六月廿一日下午開
天馬利
六月十八日落貨 卽晚開行
喜
茶出東石行四维多利順洋行
灣 太古公司
M.S. VENTURA
六月廿三日落貨 四日開打
HERMOD
HA! LEE
骨以付貨游移,玉雪巖靑九號七镁 淮:灌高華,金路,朗非路,三藩市 7 拨司・制加本火美國內跑中南美洲途越日本 郭宏 電話+33582
28133
23823
F
總代理美邦輪啓
HENRIK
兵天
S/W
"BINTANG"
六月廿四日落貨
金保地
A'S
六月廿六日落貨
宜
貴客付貨惠路接治
船輪谷園養
IMITED STATES LINES CO.
德安船務公司啓.. 子道西 S樓
PIONEER MAIN
28921-21743.31953.
·湖-日本 檀香山,
紐約 波士頓 費城 巴拿馬
紐約‘波士頓 貴 巴馬 PIONEER MING 七五三號四號開往
日產九』
Nissan 準六月」
MARU
往石叻、庇能、哥侖坡·孟買
民安輪
總代理:太平洋行
六月十八日下午落
喇蚩
開行
點點點時
九九九九間麵
天
公司
演台
兵行洋順利多
興 立 往
TỤNG SHA
沙 往 小呂束 大台
廿五晚關行
UKAMBODIA”往小呂宋 日本
六晚開行
張門五十號寶隆洋行鑒新興行李
7223730~54204
日本船輪統總國美井南
期船
MITSUI LINE.
S.S. "NASUSAN MARU”
那須山丸 六月六
適
東來有限公司数据 躪公司接洽 4 脚大浆料店式 连放—冶叻 巴生港 麻糖 吉打 七日行
|嗜化總統號 夯香
前生豐華山、三葉、茶
克利夫蘭總統號,七日
桃源芳草人