然承球近年來的旅遊年業已經在一種比陂

「日九初月五年酉丁

WAH KIU YAT PO

四星期

话基,惟該界變,未政 ,及确定眾建各開發推運計劃,悍的位 启军械球定,故此項圖則,尚未能開始計 老大 一 個最低限度的安代。 題。我們已在再三個见,希望「離决定,

上述所置,固然盐 先知先覺者的 | 當從勢進行,所需客 粢話,珌差十萬元件|老之眼光越大計重。槼貌而成的着装 數,亦當盡力撈足,但不負上屆總理發起 【兩屆總理鈦佩之餘,長度也要規 曾緻,促其實現。自雞好燈心珠· 所列位前,多多領導與協助,爲 架 東華三院及合同大衆速院。

年屋華協定爲理由的祖過多次此之要求。工業

烈性。海报犇:5帆固收沜案件

CANTS mee. CILA+Y

英國在聖勰島試爆第一枚氫彈攝影

书中選麗号头爆灯「枚装弹第一次

回國觀光團等

版商致力「豬 品恆角」

葛量洪醫院今開幕

總督啓鑰

;對於肺病患者 際沜設備亦裁握改 縠汁廒姜曉外,去 幾院,對苦苦肺病 於上述两院病床有 限- 對於一般有 良.:搭治之病者,

定剂,陪飾完 繼醐宪、西文-宏成柿、葉均泉、王Ê、劉幷容、周 自由東向者築,因此該會現定於(七)日下午六時半,在 會內舉行第十屆理監事第六次照席落,是日之城案:〔一 供求新會呂結束報告 (四)出品案,散會後,被祖 錢財 湖光團,及紫費王澤流、張張,陳榮任三幬總理

•江撚仁、拔萃两祢榮任保同總理,背爲永遠之,黃克 號-鄧祥、潘永楷、劉邦五位赴考经回清洗 雲。()

雅 入院招 個李鄭屋村稻、加餃、羅場過生、開會後,首由

視重士人界商工為久

嚳參好食者業商工事從為

版出「銷推品商

意,惟優於 究髙品找鐵之.

隨後,全世當年總理向孫敬酒,就 轉交錯,賓主敬,至十一

些守額不足而致

阿判嘆,該會有進一仍有水浸

當前佔要,年前特 進行計劃與嘉|

八新院共費五百餘萬元 可容自費肺病患者五百餘

説代之自費療養院,常跟我將指椒香港仔黃竹坑公唱一段作興建地基,及前後予以為三霄七十五萬 ,作照籍費。於去年則工以來,迄今已全 勀工,該會以此次建发俨豐裙岿協導,特决定新院命 周「某供猷院」,並定期於今(六) 下午五時分,請活格鞫鼋洪僻士主持啓紫典禮。 在新联商院,位於黃竹坑香島道(警察學堂北側,而贑總計十三平方臾,院址正面大利摄 我建五霸,因感於事被需要,改進孚八,西有私人、普通、小兒等病房,可收拆人數約五百 四十名+新院前附有宇一座,內設辦公業、運、X光號、筷緒、手術室、贵重等部門、新院 两侧建有醫生及後士宿舍,均股備新型完善,全部建設我用總几五百餘萬港元,該院揭幕後,將來 收外病人之手鏡與費等辦法。凡前ㄉ社公依,收許分普鋬與特別两央,有費啓獎者,亦有著爲

葛量洪醫院:(上)遠祟。〔下】近。謝天賜攝

1

【香港旅行協會法案」

立法局昨首讀通過

促旅游事業發展

特搠鉅欸 配合工作 提供建議 發展名勝 加強宣傳 吸引游客 【特爪】立法局昨日愆通過一缺乏原則的方式下幾得重大的翡展,但是 香港旅行銘會法案]。

仍然膠( 引述報告書的話)『旅

務司英格理宵竂。 另兩法案正式通過 昨日會 帶並踫過下 居民盼速清 一列两洪案:[一)律政司爆餚!隈及習 (A)GE #9 (4) 已婚,被俺地區積水 市政事晷就斯德恩落一及一 大李已退去,但深通過一小睨〔正療法案」。 水 屋村

下次會陪定两星期後器行

【東北角之低澤地帶,

痢不沙林、石屋, 醫療救傷員段為可在下開日期及 水池中。 在該一地址鹕谂 肄考時間地點年六月十11月在九網 |地斯神考:一九五七 僑圓剌,李山坊及第

輔助醫鴷好 聖約翰救傷餘總部, 一街等,仍賞木、石缆画瑠今八六)日 艾於一九五七年六月

她仍有不少房屋仍室 老日期發表特別通告 聖約戇牧俗除總部, 水瀧,雖然梁 厄|如下:在上次未能憼凡參加今★武 *無法安居-傑昐而將試或已參加而来 恻考后陛诗,必須 有關常局 迅設法及格日资分在百份之府一期,於下午七時 又該线CF+ 五十五以上的媽-試 Q三轍七層太过,由 於地勢箜低,常下 地太術,亦被洪水 瀣,深難及尺,近 水那技,被淹一阵坭 棄,脫櫈數寸,後由 「當局派出工作人黄沾

保護兒童會

收各界捐欸 香诺保额兕章會 TA收到鄣萋先生 推欸百元,ML

烈姑娘館。 (五日收到瓯思变先生 社會故AY同

業在香港目前的惦形,以及鑒於望搉搆

在取们提動出項工作當中,各位一定 第三. 就綦獍旗殷華區院十二脬新厦 的準大計甜,亦係由癸已年開

香氵

報告請願經過

進行極感愉快

(......

常应当建士医 經時於代謝·

*澄光道博士等,艘中鎭道中「隨病」此行 請願經過,到會者打各界團體代表辦命光、林中、張陳 英、余國定夫人、陳鳳去八、徐季良、謝伯昌、柠炒 陳會池、柯魂文、陳創科、黃湘漓等-陳朗方報告, 「 我丸各界居民以草荒僻士喾港千年以來,翡昭游 至民 (明

赤,自下班將屆, 不捨此贇明長官張,没 發軺 豬苖港噆鉟 任運動,水六等於上月十一日代表本港七百 黃條昨日飛星洲

「餘團近,飛赴庭與殖民地部大臣

爵士 部署港貨星展事宜 無之責抵英(十五)下午與前往晉詡殖民地郡大臣 顺毙斯设憼氏鹾週一百六十餘萬社民公品:李氏垂詢有加 允予對緒,點出熟再加些建,並完轉女臬,予俳察 民情,代龙團排先後分凡白金漢宮署向與我敬,出席 台灣插,井在倫敦旅大舉行尾酒會招英倫與水港奇與之 英中友好人士及名流約四十餘人。致意ļ廿一日即英双 禇,行時敬地部大臣購代意本·德好,並安慰本祗塔

·民。給料此次情經過,進行檢 愉快云云。玉瑩活光鹅 於黹貨供康物染,大有取日之地位而代 氏等亦與各國體代表粹。一來)

+ 難得

太田總理」記爲香港第一-第五两間 小學,亦有就賭之必群,經已落手钵劃 日報岑才生,

使三院全部小學門前伍出校舍,均能新 研究商福館

哭她」到現代化水準。我知在座各位 對於此項計劃,均有極大的期望,而耍 镍» 年冰语 工期內里特 将所著「商品

[棒訊】廠商會副會長賓館,昨 排日韓葉倫

「始,當時由馬會推出二萬五千元,聘請金午粜國歌抗我由飛星加坡,黃氏此行除 日報,極爲工

明山海景好全部重建計劃,到了現在,不一鷸察其在星馬兩化大舞公司衆務外,並伴 商界人士雷艇,多將之郭存參攷,現試 ·知不覺女三年打步,太屈總理在座各適商會赶至展臂會之光頭部嫩,將與星洲 書緲作者整團一起,由華僑日報出版 位聚n蓏粉早日實現,同宙等爲後無,有過局商洽星腹及一切部署事宜, 部刊行,印刷精美,內容分(一)

黃鴐條與歡送者 〈北文 (1)-(D

十家,由好光耦··港貨在星馬 出場,銷路不露,其題爭對爲日貨,由 銷原理等各景,其中告訴你很多銷 商品的方法,例怎接作演出費色 算,怎樣設計處步縮,怎利用籍 、什誌、電台來作商品推,怎樣參 加按概會,怎樂佈硿襪位,怎糍将 品耿式改善,怎訓練出货,& 陳列道嗎,怎接改良包裝 工 商界人士目前最良好之于俪合葬群。 郭於昨日上市,平艋嚳,原酒每過 四元,特價元(假村六) 以證者,舊書檻:(1)荷李活道 乍式號 華僑日報中區辦事處。 【特訊]华

三院總理宴四届同寅 风雅 精不然

王澤森報告建設進行

理,於昨(五)6 下午七時,假座 甲午、宋、衬中

四囯總理,對三院股近建設之辈大笔崮所報道,丁凹宮年總理走帝王 首總磲猲翔漠、方澗進、總運馬錦明、沙、齊、陳普芬、李额之、李伯 逵、張玉麟、陳存仁,梁端拙、匜础、沖明辉、王流、提出浪、我圻、當年 際苒碴的棠、黃允收,李,公廈到預南ㄛ遠,究,參加盛會者在李 將體、馮望、北識、調節、沙、湘、鍾藝葉、柳子元、特儿、 雲翔、徐敬、何光、黃居康、洪麗護、陳子、李兆忠、陳榮、沈

、玉瑩、陳家、握球、周发·堃、杜永、張沛、袁少盡、董之英

、簡彩、吳仲朝、超、潘安,吳文黃、包永街、天、吳多、菜西湖、 黄裕材、林翔志、江臨監、夏海菜、湖大街、張、謝安戤、黃神安、丽群 、場靜惠、陳俊、關華、華山,黄必執、宇及三院高炸廠等百故于人

•席主席王澤新致詞,詞:

大厦,遊爭局同寅於就職之初更須努力活江街坊和善長仁

第一 ,關於典建東華醫院闕宮十一現行貨醤耢,能迅速完之外, 的實驗性質,我們對組織和開與這個拶裤 丿以至最近两悯片來,幸得院職和周,以免功料一等,希望各位大力帮忙。

·年則師努力台作,到現在爲止。永工 ,必須採取與生態度,并且先各獲得

第二 隆巴决定山街區營造廠接辭,六月一日 實際經營的經驗,然後給與最後的形式。上,該效可做,希望在太朝内可以完而街癸已年總理岔建九龍第一小學作開端 又係亦四射總理之内的救 因此說,我,在座各位知道,帶動建東華醫院」。在调主席漢性領導之下,阿九龍-按新 管理委員總督提名 鹘建說,'两乳新向,是由空已年前小局所發起,梁校起奠基,胡兆織主席任內完成,否錦聰 低限度在村,協可成立的發初三年內,管 在甲午年胡兆熾主席任內,與及各位賨擔任內建安國香港第二小學,並於 奥委員會應該全邰由總醤提名,初期管理一,槓醫款,藏至昨年止,材欸湖湖 委員會的一項任務,應該係記成立的两年|一百六十英元,但係师如“特約- 丙,强箋尋让的方法,使到管理委會館 算際二百萬元,尙整州餘萬元,太滿 三院四届及本届主席合影

基於同樣的理由,工作區會又

〔左起:盟、胡兆、王浴、 在命风方面, 可期西該只限於對旅遊事 李禭生、馮漢柱,龍軒棠、謝秀心乖〕 還有直接關係的商號,第一任管理委員會 則應該建戤:怎送生到會能够熱食代表

根裱技法案,本港將成立「香旅行 *槃,因爲在本質上是一種很可蝶的事業 協肏一,转協會會話資格,規定任何國際,或者是行館事業的綜合,而它的利益對 體運客工具(按卯迨輪船及飛機等,於本身和全部社會,都能够發及,廚以特 依承部之旅行代理、科店深營人,旅行社 別需要行一個代表性的合作組織,我負資

在今日在法局會議提出的法案,跟工 缺商會,當得出請加入會攝。

發展一般的旅遊事業』。因此工作自作委會提供的意見整不多相關台。我特 *痨放 决定建衮設立一個旅游 協會。

别指出第十五條的條文,使判管理委 自的職廣組織 理 行協會之目 擬設協會地位職

工作畫會有惱務,依所發出的方針,雖說將來 的超:「甲說法來客人数,

工作委

待褘柜欸資助旅游 會踱

【發臊香港,以使其成擇一張假|旅游事業和本港的沿革所不同,因此 地;°C!促進了但遊客之各項服務 魏由政府談施業協會,使它獲得官少 〔丁》海外宜琳,以我引遊客來;一的地位,但是却没有官方的攝力;困爲 由公然出 讓牠及裙漿不少的項, 戊)與坻案號遊等服務之,配合工作;邹况再次川述報告罄的話】「一個好官方一坐齊助旅潍拣合最初三年的活動。政府承 B凵 向政府提供有議促進旅行事業少社 | 地位的協會,可以租用它的聲望,對各:低限度在录制的翻段裹,該協會的 香油旅行協盦設一瞥理會! 弊端,行道義上與實照上的巧,希皮 | 大部份需要支付,但現在打算 鸯管理協會少事務,該管理委負會共七人持適當的行店。它的意見也有足够的將所需的實數目問政府珙第一任 , 由總際本,但北中五人須爲旅行本 來動使政府採取任何需要的强制行動J。 管委員會商量,然請求立法局决宁撥 棠戒商會之代表。因為任期三年,值得幸

貴 性質 慎態度 直個出 欸。當然,法案規定,旅遊協會可以 亞運住。總計已破產,就身或清神金 生毛病,或因其他氰因而不適宜於執行

案的目的,一放單會費,以及找找出时致穎,看 照常提出法例設立半公共式社團的當它能够站和它的工作開始收有蕃的 形式,而說一個畬,工作委員會會經時候,它將會逐漸減少倚賴公帑援助铯。 . 管理委登會得以六甲批、、 費去很多時間逛完怎樣防止旅遊協會不致 在法局昨日會統於下午1時半舉行, 保朽及使用任何土地、建宇及其他任何衹 「類之物業,「乙]签打任何合約,「丙) 進行成協助滞行捉過該會各項自的及使本 成「島地之活動;(丁)委派協會 主花成其他的角執行職煦;人) 憑由普通的會替組發選?他們又以儒(長戴斯據,工務司苏格迷,非官員周錫 進協會目的之各項

旅游事業非常重要

的在立灣局會荫席上提出就決案降我為避 去年我以行旅遊事業開想工作 委食主席的身世,向政府提出工作委苟 會報告書之後,號就以爲我的工作已經完 战,我未會料到我道須向立法局据出一項 藿案,來資瀘工作委員會的車體

這項法案和工作委合會的珍器大致 崗,工作委哲會認爲旅遊事已經成籍本.

事啓報本

成爲一個政府機關」和使它城爲一個真正出席者主席總好裢量洪姓士,滘述稀政司 的代表性組織。工作委員會同意旅游會嘉時,律政司賴悠,署迎財政司郭伯 奥村一個嘗通的风組織,和一個少數的,華民政務司?剩,窗務衛生處長出 管理委員會,管理委爵會的大部份委茵財「阿琼醫生,勞工處長感黷社,市政事務

舻我再次引述報告 的話)『依照鎭種事一年醫生、潑我、羅文惠、顏成坤、鄧徒敦

華僑日報卅二週年紀念徽文 小學組工友組文章明日揭載

各組領取獎品辦法明日公佈

本報卅一年遠征 熱念學生及工友徽文,業經摺頤,大專組及 中學組入選文章,亦在昨日增刊義,至小學組及工友組之佳 作,原定今日起續發表了因為善關係,改明日見報,至各組 服换进出,术髂注意明日本報發表裔

父親節

六月十六日

,

足此教

口街利庇號三十六至一十五道圍馬龍九

厦大圍頭馬

市上度再樓洋元萬

起元卅百三千九内期售特

兩年付欸

壹年付款

你不用化器腦去思索送什麽你 爸爸所喜歡的禮物

因為他治驼衣着歡喜穿得滾整洲 終日舒服所以他一向穿輕盈號觀的糖 賺加彩投其所好那末上他所龇喜

ARROW

泉舒·絕不縮水

試機獸新欸

松前在讓男士們識時流的白话

璃路製衣廠有限公司香港分行

永安人壽大火〇二

起元六十四百三:上樓

起元一十八百五:位舖

房廳大六·房廳大四 頂到樓騎大馬走尺十

司公築建昌大

(面對司公貨百華中)樓二號五十四中道大

電話: 30165 20819

錢澍田

肝胃氣痛丸

迅速

香港糰勿拍賣行群

Page 5Page 6

Share This Page