日三月六年七五九一股公年六十四國民中
本港新聞 2
鐘聲泳場昨日大賽龍舟
漁業堂奪標
總督葛量洪爵士與民同樂主持頒獎 進場觀衆達二千餘人情况極爲熱烈
「一宛若粱健」等字。 +椰方面,昨午
傧,保合部堂过, 雅丹是六丈四尺, ZERERSTUK ,街朝商號亦冇錦 用出,米撬。
〔際蔥蛋計主辦,一年一樓盡覶舟,昨〇〇)日下午三作社,粉粉瞪会錦標 時二十分,在西環泳塲國舉行,教育沲檔【盘洪爵士親臨尖持雅發際,塲 王多題以應調雨 中外官名流第二千餘人,氣堪畔,香發,展出,熱阗情形,爲 感郃案伽見。港科杌供优儷昨午三時訓蝕2泳,由該就正湖就泛 、周訂、搭攒球等在門前团迎,全體敦絕坻員生及女士珊分在門外两旁附, 自啉夫婦行敬丑,隨山三位社民陪同䄉督尖進維會,與會全的米,向 有先究,出該社代表李楚正代表向祂督天塔致歡迎詞,詞,競渡秩序關 始,先行財肖 預審,參加者有和合堂,帶進滾)-聯順堂< 姚记》,浄菜 堂入饼转烫3,預結果,堂與和分堂同得决歷,由樂堂(緻仔)與 合:(茶葉)作,結果當佔先,得出賽點,預畢,休息五分鐘 由第一次預箫,第二名和合堂,及第二次 第一名 荣窰共 三艘散并于同作安,結果,第一名全場冠軍爲普生之漁業堂#得,第二名爲 海搽 第三名传畔的故之和合堂,安龍森盤之宅區,至此完畢。 參加比要之五,全牌作六百禛,五果翻液,是可觀, 泼哦,能否值港台,全開一層起立,黃揚,向應督促體及社台上全的 嘉賓和敬·嘉烈談當玼呼,至是、由港督文益跳爵士向與樊龍舟航 道 雅吳爭,黃龍大會達告完成,最後由該計副社長豫女公子程小萍小姐代表菜 秕向带悫夫人壓花 亞,香伉望于四時,該崴旋在泳塲多積盤行慈尾酒 奇,招待用會時,四時分究米出而散。
【雅社】聲場版前減,參加者共五艘,三輪闻區者,名和合 豆、聯猳鶯、灤整,两艘一帆船公會之業堂,一燕巢之音韵一 *熱火娴五潁靈,洪幣生之漁業管料冠軍,在四百 实中骝路-俊在六肖调演变中抽,窖传「勇冠三軍】全集, 忠堂堂站民稱版,煤种料正在
紅磡三約龍舟賽
籌款興建新留產所
[特讯]杠三約
洗龍緻水 蘭 荔枝角海灘
溺斃一青年
【特訊]沉梭典海科-在昨片下 午八時,發生一宗少年畫與發 囊後於十字車送區院途中不治難免, 李少年名仕賬,十八歲,大转 東南理髮店洗狷小工,昨天因端午節 日休萊一天,眾人赴器技角在禍與法
·金太喜碚泳裤,昨種風雨之後,浪 消洶湧,余在中沉,因不苦與 洪冲擊,竞不支吾朗,其友說狀,希 將他都登岸上,並植行人工呼残念表 ▲ 一面報警召十字军到,在2
·車至中途,已氣絕命。产录)
,脫離、吉鉭、
金財、孫樹培、羹
、周餓餓、林沙、
,以求既手。
在此等致苦市民
此學習奇衕,分爲而第二元一角,
户考杠牌路師安格 宜居期敗月
九廣路局就擠,它以往大楣 田遊客,漸開賭客来,小白馬會賞實,顯出張 上一
娘者中西雅丹黄族男既事一班在沙門站, 原在馬主
貼售海龍舟競德之芬業官繕「鬼佬J兒|博愛醫院橞理 [腹大风谜家隔行會L
時代紙
今日舉行會議。娣主席楊膦球稱" (新新秕】新翠該院主辦選善緣際會 元朗博愛醫院本囯結,將於七直問舉行, 理,於今三)午,已稅蕃加發发中。 【博訊】昨午十[外分-鱏仔 大道東11九號衛生高工人個二 五段一號位離床内,「男子花 披內」命。
死者名所法,廿八
非据生 局工入。昨午至上址訪問垃圾工入玉
白粉道人 樂,
大被蒙
在一 位下床
離奇斃命
宿舍時 發先死者已报臥床上,不知何時死去 ,如電聲報案,由財將紀宇往馬 據點殺死者生平稱死者患心臟 送,瓦有「白粉」:尖荣多時 無定址,此次帝斃命,可
心
式式有限公司嗚謝
敝公司昨日開幕蒙
各界友好 光臨指導實深榮
幸謹致謝忱
香港政府公告 台山商會贈診藥啓事
爲招請公務員事
(工務局擬招畴助鋮工程
色尚利起見在干諾蔣中三九號尖運本會會所設 西用诊所日於六月↑日開幕膪铚彭那用錢由六月一日 超每日上午十一時半至下午竖時艾班下午五嘭至七時硅质財 趙學苺紙收掛號爲過低跑不分放皆可來所, 就此響
北 台山商會啓
招標運輸 | 永大號 股份合併聲明啟事
謝
者,還贊深造班,初起見,
慣
次學習者崱逐初級班 出售,版本號。
€ 1 ) 消防铤招分長呂。 有關上述缺額牂情,希在本日英文 |紙,此費 一九五七年五月卅一日
匯豐銀行
啟火車乘客,上午柿二十分,爲图什 淘汰。暑期美院費用
,此項學習,可望 下廚開始,有此長期 机種著而不被 花粉的練習,預料礬 |期後彼爭將能以新英 內人對馬會此舉· 開特班車於島,路間到中午,下午四時二十分,沙
在此原則下,第一雙同。 八中國社)昨日 往各班客車,治出開一班客盘九九班之一大币]*[
尖沙咀支行
買鷄過節
南洋紗廠有限公司 召開股東年會啓事
啓者本公司定於一九五七年六九十五日上午十一時在香港山 内特訓》昨午一 時,俾仔光明街
合作事業及魚菜栊處
人承受由報之日起跟七天 退敌人
一九五七年六月
割價求售 」、「錢河」等,可定一下午由之思 能手以保留,作為印 堪鉅耍小拍袋馬 習 行之用。 因運日、雨,跑
生,槃性發作神吟,
心暫停辦理股糪活戶手。
挑選無劣性馬匹
【送在醫院治,經 再榮已案陽。
**BEG 一九五七年六月三日
SCHARLES D. SILAS
· 玖柒年拽兴 BILL OF 类託足於登政伍柒年六月舞日星期大日下| 午大陆益十分连在泉后大道中低號 運行火夏土地沙拍岸行內將
供會員練習騎術
六萬餘元
鑽石失踪
馬會在歇暑期内
、「天馬」、「
新亞社】香港上榧 供行九 雜尖沙咀支行,原在半品酒店左方推 無位,現因蘩妾發喪,宮忍不發! 社
用,而平底酒店發牌之半島大夏+現 已落成,並匯豐銀行尖沙咀支行,决 遥至平為大眞樓下,日來已進行裝 ,一俟工磁波,即在新址辦公。
紅牌璐師 包級商,不能館, 大道中永信行 參加得將是廣賽區, 决定 部取締,阿富
罗締入名啓文
·卅六歲,事件藍
,據點其夫命其市 爲其所買者非上鷄, 火煤因此發生爭論。
坊會,保證建留所經費
|學習務之會員,包十月五日第一次馬 ,昨日端午節上午十一時
(新喀肽 ) 風雨」,並規定每星期一、所用馬四,由馬會道括一部份岛杠牌生 時末開彩。 佳期,第十三次丸 三、學習食物 忠十四無劣性我作 師,部份名單爲: 養消息宣佈後 丹銃賢,參加之龍舟有五 接,一九五六,排開時間。馬會坐,此等馬四, 周亞、泰擘、丁一般用迷大院 校-爲:筆、油壑、澳仔職業營、茶果合營小堂,和合璧,時
【特匦]}鸯篮|工架用石卅五粒, 本港今日 至五七年,在一座,報名參原因很汰之舞錦倫、陸中庭、杯望外,沿裤兜售群案
天氣預測 [財]情形下精粜加習醐者,已有菇整班境中挑選,以善 杜宜、馮鴻榮、陳者,亦受影繞,追得 龍六藝元之石 四千四百元。 (四)里横過,(五)一次速度賢,是日臨君之禇置,黃埔脂
此批姁, ▲馬圈內饕醛悠長四 人,開學 假舗習完畢後,再季軍、錦城、林校、波價一元九角一張物,警方偵聲已通中 境税理士夫降外,東和营民移到區森、副社會局長李孑长、社會局社團 個月之憂。在今年發者,一律由徐老
昨晚午夜,天文 通商下落、鑽石飾物 照融於大道中七十六合狨我今日 天河和剥 宅任何造商,紅東司烤架夫艏-蛇翻昄點公司經理發基筇夫婦,京士拍福利 暑假中,馬面爲嘅一面愽任指導教師, 美軍嚮導處通知
計郑剑换出冶戒指 號永信珠寶行者,由..翺疵之無定向風 會期浙产黄春、江有菘、該會主席胡盛孺、副主席吳一,麥煖、該會全體 發膠者之請求,實將報名者分爲四小組
蹇,一般七九卡, 該行股東股,密教,有得,做 成员及各区枋諾數千人,比筷畢,敦斫究埔船塢經和士裴夫人類與·分贈與一 |你將快活谷跑癈悟放,每組五人,學習時
千沓元 於去【五〕月廿七 2 , 隆興烒变之罪,最常會計實
「給會員習梅之術,免費,同時
大埔吐露港盛况空前
十二艘龍舟競賽
鬼佬隊名落孫山
「時代就】新界大埔吐盡常擔區」,背心,紅獎上均衆上
:带自日本與民同樂之旨,亦超以一字排,以賽漿,沈開最基 參加,本年因命名問題」一度以部舻 ·薇在甲租六限卅初安時,鄰居 出典 宋席,但仍抵米點,阿仔除常受 ,因此,反引产较多 大棠发森十餘礴,精較往年已对麵步。 昨日上午十
分甲乙組 時超,大埔滑市、所建。狁國臣、國利、泰米、阿士、 舉行比賽 、范擦林、张來、丁益等,由濟 陳係,风力批把舵。
雲華,在法市進行頒獎禮,曾由 於昨日星期日 造節」辦人士如大會主席吳偉典我明會詞: 旋門流民 南海至,碽 焍近千人,私家車婦 老方离良解殘奧品,阿泱類蔬來桃度选 上午十一時,參加出賽龍舟。先
約揠蓋所購鱠卷十二面,此外, ・節間停治市場前海面
臣氏汽水公司撒糖汽水六百技,符行 到+整艘十四人,由於(一)日裝 高述要民龍鮨』艘臨時參加,昨日出 |汽水四十打,大埔七約鄉公所汽水平 打,及四 全塲她包 悯图 央租册共十二艘,分甲,乙两組舉行, 租六艘,十一時卅分,先分锅、乙两 各伙兒終點。昨日來說體計者:翻 組舉行表演嗎,由大埔電力公趼海旁博|海建、加尢娟、新界高級的曹灣民 起點,大雄漁市場終點。
•南約琬民府合作班-瘸柳部沿 表演埔軍 •
蘇姓兩艘 上 大埔運民府官發業庭及神父任錢判。
獲冠亞軍 北演,切後分 長洲荃灣
乙两租举行,以 浦河烧起點,大埔漁市場前杜酷,此
貴結果:甲組自名六堆漁民合作出。 競渡一瞥 50
&長張七保),一名大团仃費達歐 馬參者 人山人洋。
「陳長明和;乙組首名船树
【跺長陳時,一名洲仔發逃歐(
·京安·技底車、乙两段、二名共
*四艘舉行执樂」結果洲仔理
·陀安•取亚军。
〔醁代社)
特效巧,
笠時半奉行 居
5.方三寳,分由棠八
艇長出,取名[龍公,母
吸引觀衆,以其全部新转,
,加以抗龍勇士,張力-
沛
*此两艘...一辩宇堂六怍供養)
官員一派戲]],另一艘保平安室
街口發生一宗血案,一男子被人以利 刀刺傷鏡的两忒,恊仆街頭,兕 傷者由十字軍送營 ·悉; 者名 水谈,
追索賭債 反被斬傷
美軍人不准
購買大陸貨
臾財政部泆烬,紫止將中國大陸北韓出 癸國,因此,本沁六畢爾導服務處,給近他美取以一抵過 知單,其中一段特外 何種貨物能否運入美國。
B離去而失,
·攝影展覽延期舉行啓事
版術
股内之
岛后大道西五百堂拾八度地下人
内之霸衣機乾水水蒸汽城並各
[覆於下複師交定供「五成其餘 限至日上午前交各物限於指定期内出酒 |各四格玛在之翡形如有機件不好 |日不對鰷略本行概不蟒實此酷
湖另行公
梳沙拍
啓
DISTR
梳沙拍賣行烨
廣告
ON NO.173 OF
下捜激甜將全部
鄧妙拍寶行啓
東京以南
毎星期內遶初一萬二千省英國人好港,城尊在港料 置盘物品。
不能带入美盈之中國晶為名皮、、、 費、骨浴及霑物。
带入園,低網可出品稅證明係在港製造者爲木製品 〔包括保良),象牙品、玉器、玉石、糖、耕农服、超 镰品(包括乎幣)-掛、橙布及抽紗等2
中断 十七份碎石一粒,品尙告失,斐,低氣壓思,一 六千〇五十元,五
股可能去,蛋流向西南伸展, 六笠卡碎石五粒,值過受惠外,另一至台灣南部及華南。 九千四百七十五元, 二點五三卡钏餅鑽石 戒指一冫f 百四十二元,六三 入 卡碎石十一扯, 千六百卅元,三點四 [元卡碎石十六粒, 一萬二千二百七十五 元多十八點1F卡碎石 十五粒,摧一萬九子 六臂五十六元;九點 八卡工業用石四粒, 值一千三百OIR,
香港家庭計劃指導會
蘇纜公司定期
棠少主城少爺
單內並通知軍人如質敦牙品,最好到工案,因 爲唯一甓得來阔之合送地點。
聲場龍舟覩渡完母總督主持頒發鹕
卑利街 十三號 一世,日前食與一男手對賭「三录】 ,恟男子欠下廿餘元,殛久未題,' 通两人在街租值,拿上前, 生诗版,陔勇于突出利刀,將新 傘夫。警方昨暔已派出探&把抽兇徒 霈案中。〔册〕
工力癸。拼音法,非友好者共最
古之人數。古之大
聞
(輕)
桂卿《地異>
[下合股附股之商店現, 下所佔之股份給與股
大帮黑色斜布
啓者承銀主有源錢莊张先生定 於一九五七年六月十一日星期二日下午絳三: 十分在皇后大道中五號東方理銀行大城土 盧梳沙拍賣行內拍賣抵押人新事布廠鎮集本君) 之抵押品:黑色斜市貳十五包包三十, 貨存在九龍馬頭角九內地段第一〇九四號 南洋貨倉公司內欲看貨者請來本行詢問投得 須於下搥後交定現;五成其限翌日上午 前交清
敝沙拍賣行
【小姐之 希望 幼
蔬魅
孫小姐之
祖父葉公金榮老爺 于一九五七年六月一日上午十一時四十五 分海峰港高正赛精瑟寡語六十有八歲黼津六月三日下午三時出陕在木. 宅全引安葬荃灣華人永遠墳場髗此報
國全
葉宅家人禀報 卌居油麻地窠苑街39號地段 徳號 *四六10
亞英(謝)
家主對老爺 (小姐之
小姐之
璲庫松牆米
森森(GROSEWAY MATERIALT
[
開股東年會
社]香港曾有限公司, 定本月七八星期五)日上午十一時三 十分,在愛丁堡天獲八七〇一會 終茗限公司,躲行第六十八股半 過年常會,省電款至一九六年 月三十一日止之年,盼取贤本 周報告及討論尋常梁務事堂-
香港皇家空軍
攀登神山成功
由北面攀登失敗轉從南進 路經原始林每天前進兩喱 〔新酿诎]香港奖皇家空军,由史鲛夫上校祺導,孫 的在北娑烈習作变一萬三千五百尺之神山北路,橋福路 肚來消息,史上被宇帆之山,甚至失散云。龍背 炸訪史上挼及出掾英梨治軍官,捕:該拔山报此大叔 登犷山,仍註從北顶上,此爲從未有人試者» 沿 均幫原始林,在西門,沿河床前满,伐木事,蘭 時計,每日無能前進两里,經四天後,阿敲出業仍有四平凡 之意,以數計之」須再經天,方能抵山演,偶時亦須
你放突出北道报料 ,更因史上校情邀以满 故微由事禎康党军 然靈到目的,當被等到達山備時,下衆图,據其在走+K 對從北回登山,原始林,非准土人引路,不易 成功,英空軍歇此次銳山,得櫛致不少,尤其對下在森林, 歡递所推老根食,必須在意,又生出現下啾北南袞山路, 越战恐怖,在山下途鼠,做未財斯可怕。艾出乃由花崗 石森插校市潢,於南北南登山途區,遒史上長錢示他不
緊急通告
茲查有人擅用本公司名義,召集股 東會議,企圖不明,用特登報聲明 ,凡未經本公司董事會議决通過召 集之股東會議,或任何特別會議, 一概無效,特此聲明,
粉嶺聯和置業有限公司 董事會董事長李仲莊啓 一九五七年六月二日
香港賽馬會特別通告
本舞!九五六年至一九五七年第十三大夫,原定於 月廿五日联行,就在六月一日行,現宣佈及第。 所售出是大(郎第十二天)馬之客,有潰,號 在一九五七年十月五日踩行之不會一九五七年至一九五八年度 第一张日開票
將敗在一九五七年十月麽日警行之不會一九五七年第一九五八 年度第一次祝日開。此項現停止。 所售出地夫(十三)馬來人族 ※承憲爭局命,特此通告如右,
及各熱食力,
玉具
令尊翁 少主
令祖父 呈 孫少爺
孫少爺小姐之
令曾祖父鍾公 #旺- 雲老太爺於 於百上午四時三十分壽終港畫正無積間享九十有 一歲 下午五時大殮下午一時出殯由 本宅發引在欽州街辦靈隨即安葬荃灣華人永遠墳塲
·此報 鼎裹懇辭
鍾穎川堂家人稟報
喪居:大埔道二三六號
少年世界
大小知識
CH"SEAM) AVELS, DE CORON AND FELL、SEAM)鄉H淘繫 (OVERLAY D SEAM)
山巓爲花崗石結成 俯徹山下令人意慄
因此作
章原蛸,赴京一九五七年三月 甡日举行全赛路橋代表大會中选 福利及共商以共度雌大樂而作 天寺始和文人和,得未都兼導
於六日薏斯四跳出時
「乙)論:
H,工通真(包括
乙、斑案與骹計二一小團年,著 实捏計一件说供出業鏻视文
RER (SINGLE TURNS) & 摺(HEMS)--甜报。
中 俄中百豪
幼主
-
- 張兩