̇日一初月五年了展

十九廿月五年七五九一巷公年六十四庙宾業中

第二張

發里亲疑

緻保

在本会会所

話號碼照舊三八八五一號

各重要建議的述評

-篪道散海喝,在康隆片受烈天喝不能前进,此外,這個計劃目前具版

B、節座天橋布來應時,通 樹、開抵及調查,

北交通择过的瑪"

空颈仍可照常

西面通路待測定

近年來社會

ㄚ海中,香港有時去,把尺不見,對於

四、奥於四回露(高) 計推的批評,

漢口在这里,我們把最重要的五個建蟮如以往环,社會一般人士的意見海市 望有溯係而雙至鼻下的解决法。

» 舊期内,重建不受海湖火就进 曉,不直爾蛋可工作

這個計劃的好地上面事性者所独,

需要週詳而雙管齊下 現在,我們可以把如矿决第九汽N 選傳揚名的意見加过著起来了, 社會一般的意見是:可以在不動

苻]財庫大增加,

於同年九月十四日棉交立法局省吧。政府共行人之用 五個重要的建議

當局恐郎决定型派一個轉別委員會,進行公共車轎 關於解决汽涣插過與議中區交

出版委 一研究一切女情與安陽道之奥贴事宜 潇亵製的類題,是刻不容緩的,唯有在股

其事 保管費 铝膜委苟由各祗關共租椒 照特码内解决値個問題,我訂立一個隔 离于一九五六年六月十一日公開發表,登商事需行量 的計案,才能配合都估的發展。綜合: 【報告事的標論:神不支持妝之興建, 年來各方面的意見,标决備九红木强痛的北最多結論的第一條指出:「在可預 池迫與疏散中區交魚群島,比枝葉菜的一將來一條攤宾,這將島不合化算。此一

可先將沿海站奥一千尺土地言路工集 [1懿六千一百萬元 •可尋的千四百萬平方尺土地 五十六萬元,以供本港工商架之敌。

每方向每小時一千!!百五十輛 中區跨海大橋

(一)建橘皮通港九的虑这

(一)夏利文地盍公司聿調的中南路

金需搭集特及安將冠工程公司的海底|海大橋。 據的奥毒針對英點如下:

(一)夏利文地质公司建翥的中陪 這是一個由官第界接出的計劃,計

| 大鐵橋4

八、建柔家吳多泰氏應黑的應魚門

|過海 稻。

(四)屈臣氏建議的西面通過吉利 填海計劃。

「王穆滑布的計劃。 在沒有批評上各們計劃之單,我們 將各個計劃之要叙述出來

貫通港九的隧道

3. 保槽的周期計

大波麒擘嚷村水深五尺波濤洶潢(美芳攝)

西面填海的計劃

【四】吉西面填海計 坩一個計劃由屈臣氏新躉,共藝 如下t

災民二千餘在元朗商會小學 (美)

过固针”是近年由究菜家無葉出,两 還理所支持的。事實上在一九四年日 萬 有勁戰和教授等多人提出,當時估計 阿斯十年至十二年來即可從汽車及行人通 過收費上取值。但當時人口及車橋有限 需要并 迫切,所以没有被更具疮的霸槍一六 一九五五年薪的實習提出,政府經 英國機運轉及安將過工程公司高級股東[十萬

海港內的击發士能消四百十 迷接入口處的鐵道... !百十五 党道入口做......十五萬英鐺4 奥新迁迅道何接的寨路工 英 4 五 空氣調節、視光及其鼐設備 : 。 土地及房屋ㄘㄘ一万八千萬姊。 工程及管理費用 總計.........一千

[案煞··全位專家於4年月抵港後

C、鐵橋的典籍,

【朗從事鹊查研究则此香港九龍的觀 之可能性以及爆出奥建道

雪于赋基本港政府,每

E•莛持及保菫

廿九日

[博毎年二萬五千英黯

耀 (第一强一、二、三)

可直腴由右面駛來,另在侑洒榮濶批壈|可得著一億三千八百萬完之岠 大孩夏格面之上時,有一第四通八達之

第一張第一

加強過海輪渡計劃

蔣兢接爿 緱實參術雄長,

·第一張第灬 第一張

英中東部將由海島過東非, ◎悬骷讆史塔中

!工作

投礁時期

E,開過海底出有作)爆泥土可用來

内设編敌,不救佔用市诚旺地,东森 編曲同工之妙,食安可以使府邀广大了 增海,檢獲土地,所型出石料,亦可带,可以使更多荒地利用水,而填海也可媽必鸿困做的以則下,將盧美開江、演 以其供更多的可臂和用的土地,這名計劃,海裙與而賓場的計劃。而這個計劃必锈 也可以找岩地皮上獲得安*但是, 同時配合發展區,此書的時 估計進热土地毎头可以佔三十·乎件,另一面在精實上也必須, 臭過份裝一點

算,資金集攢创或不難,但還是一個

這個計畫的缺點,恐怕長在實郝鬋 工程上面,在未能有可說的工程证定发 奇·我們怕活的與海的計劃工有相 我的與程,時亦出,耗亦大,另一方 恐怕涵這個烘車輛行啟的時間

值得加強輪渡業務

,

招就不 按钮, 擁容易,决定此計劃長時間的事由邱建效時間太久心 | 太久些, + - 遠闽机娩究不大,對於黹九交 A=蚌魔選者汭入口花園道埆判据出者艾向文地躓公司轅于一九五六年上,可先將調號土地。分期公開試質,如一 心 房,九和入口處設尖沙咀然戒道-CB半年將此一計劃暴交香港女府,該公司建,以每平方尺一計,可能有三千萬元,足通商城的被谁有限,如果與殘道能够靠 腾巴士行走,與筆 謝費巨 路設立伞官方府燦抛薄,幷育英碼及行政 鹩高橋造路之用。 这程氏主战加多两個出口)。

概要取諸於臨房公地,將來車保 g.預期全部工程可於六年內成, 本宜n褡將此一防涎大楼供官黓 奥緻 及行人,毋得险收過橋費,使工商運費,但是,獲青客串上的好處,面對灣过于 全部联誆要估計一千骅零六萬五千英崵。部分就好下~

這帆計的出出,不是沒有理由, A.、財政销措方面

用演少,都奇行人可得免費過源之話,對 議時代的今天,很可能成長出,民向 韓幣]大千一百零四萬元

果肉翻折的汽車產抵,對於港九交通 建湖人氣爲博際人士祥歇或由發展 于其事上對有大貓叫。

通過做阿大,一发近,凤础事需求 c.內交通的誑徒,在上午九時 至下午八吨年小時對開四百輛汽亡十分可計的照際投貅興建,沉船灣為亦可來辦。

艘樹羗布將涉一隅,對于澳門梅楷 動停止過,他脫鎭不當發生效值。肺畫常有好處,凡時,讓做計畫只會紫隳 朗,本娴洛预的時獒,每小時可達六百無 公度,使迫編得必须感风,而這種方法之一,不致妨鉏交通。 ▲其爱杰 饰量為每小時 一百五十檗 |下,本滋谷有關Æ 膺均可參加。

炫大强自九泰王香港,全長一六 *智,福之中央,一千八尺平,共有上 下两度,來往各使用一般,泡面上可同時 納每一方向岛開汽本弁行 道路之一

·與西面填海繞許的書盡,粜 ,關爲行人意」另一面則爲單本及單事深理只有平左右,比杠中磁塔尔 行鞅之路面。騃大送中央水百强筋放之處遷徙(大概是六稼。故本港之工 高時,仍有空間距離一百七十尺,如潮限,必可可以負超市面沉流費任 日 吉列將近紀之後,可得一千七慣离 至 與水面!百〇五尺時,將可容世界 上最大篓通過,有工個數,每個一方尺地,以膜家土地之急。 距無九百呎

古路而大鐵掛之起站在尖沙咀咸道 ;五十苖。 近加林望老道,自传成说上坐起,跨¢ 船到 六萬五千。

號山天文台 值,中間適,沙杙士巴 通費用,包括空氣

o,政府目前暴射用水斯作任何一次满的濱海小油、性若鐵等榮務,而不

道的建酒用途。 E,在高時間太長所需特別設備:

F、出入口處選增困難,際要佔用

區旺地,人事處理不易。

11、對於姆宿大罐盛的批評。

跨海鐵橋的毀譽

閲建跨海大橋的数如下. A-淡化本诎海港。

法國魚舘

獻映名片

香港維度唱及港

一架-燈光及實力,屈一道,跨過港歉,惟越杜老俧道、高士打道|填海得來之土地,可國大聶象餞,但都土一師時容納統熱枕方車輛還問,對交道格 s )。該片由史演 黹尼·卡主理

•洛克道、籽尼詩道、附陽衆仔道、樂舊地可用作工業區,油菜區或高尚住宅區。助越大。 F錦州的推进,不離皮搵「美丽萊 日、簡潔可容行人及單本來街,大一在英美地上演

蘊持治安人母,修道、大道東而王司徒拔道 該大中国在桑逍

及補光新設倦等,對附近,另有一向任之间雅宝诚,所有J第二I-因其汫眺*假山,景色優美」而一米所数迎。 由海濠脚米之車輛,必須沿左面迂酒之園 易於前往,定能成骨劈地 我行,而由习誌就游向海之車輛

F • 建鐵 除道所 時間 樓面及合約交件等之路面,西至黃泥涌道-東可至大道東, 六個月,北可酒司徒拔道,揭西因屬高荣在道路 月之上, 故并不影响大道東上之車輛交通

全部工程預算六年內完成

但是,站在香港市區發展應景的立塔的摺音+《》

來光成使用時的收費上也必須低岸而望大

將於發出原則,壯一部爲今天可 以换股以下的行 I

當局出数以毌的蜜斯人在

興鏕隧道不化

但是,綜合各界人士的意思,在 此一計實現快,對現有注無牌之

遗的美酒是不大化体的,逐府特斯委員食 欣,可相 坐其所有控变内径 怡供市區交通平均發長:不致過於高的要告就支持了巴哥的意見 他們的 理由下 中迫在中及尖沙咀出夠實地之間。 開始建脫時,人事容易出,因禁地

第一、加粉祺 小輪的力量,在短

因北角汽車洪祗团)、

第三、考慮批准可行的世道

然,對於周顯谍海棠的皮過海的計劃。

臃魚門海大橋與在阿以海坐過九

描崁地皮荒的計劃也有同缐會被杀时质

谢过共鳴在不良的影窄。

∩此條路可以解决木淌交通迫恨 形,通過不必收費。

日-貼出橋梁,各黨引可以同時下月四日下午九時半 開工,工作地面廣闊,不若裤底隨道之受,猳料歸台枞合優先 到限制,故建築時間被框。

校網耱名『

产品船洲南部填而之後,可以把而

K(GRAND

E 建築通路之投資易翻本,因爲粘

口、榮路面的大,且可分,能抑

ES MANOEUVRE

大成功,主演者

:

F;做耳被行人經由鐵橋设报,可站|勒康烈、米高毛勵

G些±地如果过毎已沖洗,就 於在沉閟韩燥空氣中蛮過。遇大風雨時, 、及比潍蓊特性、

棠树停止航行的時間很短,亦非不

第一張實 ┅第一張第二 第一張幣三百

東南亞公約國作義演習!

日對用新開出

德·世界梁...

i第一 主+第一張第三頁

|儅道工程 十月 光、空 十月 總計需時七十二個月

港 睹(第二張一、二、三張二頁)

·亦即需時六年,

6-控需經費及附還: 全部建案鹕 預算一億五千鋬 毎年保及行政費六十萬元,估計公司 元每年-千一百萬元,如由國際投資,利 年底叫半,可採取 尕年说法

* +鋼財政

有不少人露场建愆道或建做局的計 *菇于直大,他們愈,踞程案耢操 陧道資金的十份一用來填-

目的的被海小 給公司,開第三條汽車鸿渐远,井坩 狠痨自神器地痰涎的效的。是比較而 易 的事。 這個銀當爲本池財大小輪公司所发 時,被因爲不會威脅渡泰小窗,蛮海汽

花不少敲出解决演些問做,並不值越 ,營業汽車,造船業的業務及投資 日尉一般訊焓及次宜而最迫切的需調

銅 至,不少人認戌此想將以加甚大道東類 茲將跲很大鱵橋興球及使用列表如下,我關的是紅編道北角間的汽車被商小維航 交通的擠著。 康。關於這個問題,本文昨日經有益的

大橋,且工程費用較其它各闻椹爲少

,且可製造工作,

但是,對於夏利变地產公司炒海

大樓的球路,各界人士也有百干北距的地

A、具務費用也太窮大,安太西還時 因太長,由好到逖成會要七年以上,無 形佻投資時如因

9、奥建𨨏籣两端入口處,約花市灣 區地入易於引起人事與地楼的糾紛,如

銅鑼灣風景區

銅鑼灣大廈

沙田大酒店

舞廳及花園

已定作私家舞會

是日晚餐舞暫停一天

四十年內要淸2

唐寧大厦

華爾大厦

五月卅日晚八時至二時

海德大厦

分期付欵

分雇出售

由二萬餘元起至七萬餘元 ̇ 說明書案 錦興置業有限公司

於卅一日星期五起

每晚繼續照常營業

KK 22108 88708

淼傑特稿:汽車渡海開第二篇 元朗水尖片

第二版第13耳 主第11版第三ㄡ

可由政府公布1

|付政發行建陞麼

明日播 陴亡將士𥻵念日英伤对

{#六六棚|分柝,不鈎3 尊潑二十八尺坐

大神道大窩坪崩陌路面架成鐵棒(靳桨社)

口村中軍警警搶救災民出險!美芳>

丸能與沙造作在發生二萬餘元,搁案...... 第11版 三善周率贷面今日開幕!

北港的目的,未能連到使市喀報廢的

新華民間定期照保良局上 n+...... 第二張第二

華僑牙毂醌者今日開您的

第一張

文·我(第四張第二頁)

|實,我委商入承辦舟度 H·安本收超挺行國 如由官,此一俄城之用 | 若交由商辦,此常屬公用本媽 一於一個須先有觀之間 建造費 題 假定承甜砹得 保費 何會好 P锟耱本年分六祝第四第與純萬遊之作, 則安永福里於指定期 【内收闾其資本。

解决問題的重要原則 在沒有具體批幹上述各項計觀之, 我們在爲住可梯决昨也汽車鍍辐蕸咱題 | 的速窩 * 必須首先浇到下幾個頂的 提

+

↓盘和二百萬元 六十萬元(包括行政費]

鯉魚門過大橋

薏 商(第二張第

伊和佾第二龍華線今晚直跟............... 第二張第四頁

(三)魚門谒在*描,

#01-00

日排球命中伊財合古邪除------第11版第四 桱 鸿(第四張第一頁)

此一計僻由本港建築家吳多泰氏所 A計喱魚煣炷糍地址,此處 |体港幣六百四十四,只第一千五百尺至一千六百尺之橋 萬一千六百元,另 樂,一直尺寬之橋面,不過港幣二千

〔三〕倜针群不想能够拱海九汽車

工商處通知入口米商,一帶入口米額 决胜送

緬甸下月锳將開放珠 染印布疋用化

第四與第一

····第四張第一百

萬二千零八十元。另 加每年辊道保接近

,將該段約六千尺之榮路,由胄尺|地的面积, 路面,一百五十尺,再由宫港至宽

傳印尼及府定六月恢復説受普總

十六萬元,每年洱 有滋利七百三十11萬 千六百八十元。 定每班被淘收費三 工人世界特刊(第三張第一頁)

一,須每日觀八千輛車 工癖是工友第 Li诫erver ...第第一波,收入的朋花

: 第四張第一

公路一萬尺,香力而,由禍過超滑超三省2 千尺,以撈寺岛道,直通中及全島 此項工際的謊一千萬怫元。

〔五丷畫树叶琺必須對沉有優為怕一海火椴的好處➟我裤 營收入與投齊利益不敢发醤速而費重地

[])這個計醤不使雌是那决海事料

2

市區預伸展,使荒地利用,故只选

號,且亦有對行人收費可能 對社會利

【免特權說經營以作出一最高車行走盘 每方向镇小時四千册|單備的過難,成爲大衆(一股人士)上的中間,他說:「一座二百 11十五熨至

新班 二百六十五呎高的建號,於唯一可能班

芝加高工程學校招生

E丶碳税汆建「陧而通路」的報恩阱間培養漫展技術人才城辦生服務於海內外各交满 東被海擠迫,同時,儷俏控及威村 推出:該擺事實上對處於啓能機埸降魔 有志於機械研究或謀解決個人之前遠可來控 汽車及重油攪工程全科自六片摄 汽車及重工程全科夜班七個月 (1)过個計Æ既鸩解決西九汽联 斯路上,讽想跑道飛行特撖僅女五秒髗一校址:油離地雅打街(彌敦道四八一號 海的拢追,但並不能容許先加實佔丸西方之出實,特別在夜間 及不良氣袋構况下, 一面登傑成入除道入口處及其附近交道的債 追。如果我們再化很多神去霞動用財將是座大的估镳。」 一万物力來離逃九两方登满人道所引和 的交通的擠迫,也是被包含不大超商的。

- 由九穆牛汕厚至官舞(池) 合 不引起人事上的斜耢,削減

(四)計劃必須最經濟化算,

陈一萬一千尺要过好闊,儿能力而滑金容易推,且迅速本,保安發用饰 体述過與建制門過

)六四

中 華 百貨公司

仙力士 限公司.

一告傑士打杼」

↓大坑道]

持中

口、民建成後,對減收費不會

本校創辦十餘載向以設備完善採用欧美新教授方

第三、對於鯤魚

門過海穴酷的批評。

鯉魚門大

橋有妨飛航

在上到我們已經

C賸上杬明項費用,在三千萬號至 三千二百萬元。

一省,且遊實地输,

榮案官特刊(第三張第四)

1、海底造興

|築與使用的說明"

0全部建造工程」川在当年内完成, 血脂工,時間可再縮短

F此計劃實現後,有如下两++

(六)選個趴]有利於社會的治安,又能使區適大,使 本事的關助,而不妨碍港口船與空中的大地再比係 邪行。

火屋荒與廠地潤,

·第四 行路

十一尺{i嫌|-r鸩港海美剧、澍裝、

• 短腿港九山區之擴大,促造薪界發展|况做的支持。

(七)每個計劃必珮琳政府各部門時,又到美化斑

助費儷伉士爵洪量萇督港

辦主隂傷救翰約聖港香

樂交空美

團响軍國

丁會讓|寶達|||獅]榆|除[翰鑫

奏演港香來重

晚三連一叁十·十·壹十月六【鄭油油尖兼億

出演場球會港香地馬跑在

·元堂·元式·元叁:門

處券門售預

票售始開日十三月五

池的目的,另一方面

藝文透刊.

她宝疑然四度行這 烁方向一條

能將觀魚門半岛約四千症百萬平方

各個計劃的批評

尺以上土地,提供以建·伯文浩 极上面的原則,我們可以话一步湖 皮就更主要的道

Share This Page