日六廿月五年七五九一磨公年六十四國民中
期星
日七廿月四年西丁磨度
|港九新界各區交通
迅速恢復
駐港皇家工兵出動協助搶救
成"中左熙:林
117
大埔道上一日之間建成大橋 上
•蒙山及林公蕤铭洞之工怕,就需時間
,雖然謰化解鈕式舻挖一立方所之几分
第三障碍
清理完成
第三個障碍由馬田
上阳及其铳率之第五十 四戰地工兵险陋啥音查 清理,低察 於星期四日下午七時半開工, 迄星期五日上午七時,始告竣工。處路 面現可支持無交通。
星期六日上午一時 海水道
,第八十二舟(香港 挖渠清路 之清水灣道。靛藍 張開,開始清理路 旁之水渠。鹪塔寒滿沙、石與坭,深約七 英呎。清理工作需時間,但布拉克威少 以及英國及香港工兵,刘正使用泥 ,從事枕一條渠道,以引水入樂,而不 九龍羽羅湖火本昨
九龍羅湖
通車情形 *咪附近破壞軌,昨 在行車時仍有工人接,爲就與場之路一 ,路軌科拉歪,在塌陷之另一邊影過,爲 他安全習見,行車較小時後慢,昨日乘客 , 甚捱,各大客車均滿座,甚多係搭至 大
埔、上水,轉搭巴士回元朗方面者。九 在鐵路局長說,迵泥土的沉重卡車,將 精於路上來往一个時期,使新築的路 結實,恢復正常狀況。
【特訊] 以下係各 蕸的最近情況:香港
各區道路 行車現况 方面:司徒拔道營然封 在六咪半
另一困难吗雅,補救計開,所有車輛改適應道行駛。一九龍 堀成路 奥爲山设缬一断路,以及新界方说:一、励方交通部作晚實施,
岁點菊九千六百九十人气直或上症
獲御賜獎狀
御 勇行爲獎朊。瓢格屮校係揭 出华府機出海救治病人而便英 狀 閻事挺過姐下,去年十一月 因-急求援之处,無度怀
惡劣天氣乘直昇機
•險出海救治病人 北海救治,圓脊韓膜炎患者。該組 签宀軒力殊 提翮一號迫關生真加坡途中,褒患病,帆船上醫生貔飏德上尉 盛期爲患聯脊髓膜炎,該船船長獲悉後,即發電報與香港海上運官,請求准予 階款返港。李爾軍會被列於危險名單,其家屬並修通知此事。一小時後,該船船 疑收到許合同鈧之報,因軍官該病人生祢賜會甚鎭,除非代花數小時 內觀得特殊治療。該船影微發, 時求 飛梭在運病人,翌,接獲報 ,劉第二十三軍醫院高辆像本專家伍帶中校將於中午乘美國海直昇機赴控。當 時天氣非常,當两架 昇從美國航空母粹「拳師號船至求繪殼時,再轉中 校所乘之舁擔無泆降落「斬力殊、排版】號船甲板。健昇緻經過不少困難,始 帕將該船來生。其中架一昇機企間將病人謝米粥,但因浪浪甚。 夫,錢不成功。該所直昇機端台飛返香港,而「另殊、順]號船亦命以 最高速韦岛迓香港。
牛池灣巴士復通
郊區各綫巴士昨日未有開出 【中國础)由于,常行走。至于永健| |廣九路貨車 米大山现倾;影 區內之尖沙咀至牛 啊,九龍及新界糠之九號車朮號車及 昨日 直通 |巴士交通,昨日米 佐敦道至牛沙灣十三 九廣鐵路貨號龍 完全恢復,工務局刻號及十四號事,以及面貨車第一列共有四
正焼梅派出大批路工塑水埗飛牛狨角之]
·加緊清理,面號A車,昨日上午十 飛貨車數十楼工程 一時已恢復派行
屋
$475
電動自
第一批廉價屋九仟餘
元有四廳房六個月交
收租自住保證滿足
地點:土瓜灘 喷塑道附近 預計尺 有腿拼 水 浴缸水財而盤 揭房浴髽璚總均肌 礡 樓梯 大 換沿處:天道中八號蠡口超榮行 電話:弍四三六 八五八九 地址
太古西凿 附近路瀉
希望本週內
士公司消息:行走新 復,惟發臨時性 界之十六號元朗、質,如遇大雨+ 十六號A蹲姿, 能再度崩潰,連日大 五號交揠由,均未畢著馬路路而冲| 海開出,惟行 新界 餓,馬路·上凹凸不平 區内之車,如上行走市內之重 2 大爾驾災,不翁市郊派出各區加綮檢驗养 至沙頭角,朝至大 日將速來維低,以保 嬴禸受損 ·供地 活Ë路。
一 巴士,則仍Ÿ安全。 帝竞成際國,由於山 洪急數, 雨水 開處皆是,各街道说
潘人和毛鵄酒
百年老號·本行出品,信譽善
|共電話線,亦因附 咋的两日下午天
特香酒 關於所造成之災 维本公司通告由於太,有人們投有意外 |古船塢 路而傾保險者,故如何善後氣轉府,髒話公司工 阿你不得不将來往件 保險賠飂開題,日及其赏局,以各區 北海區之行車路線縮來勸紛向有關方面及電話路神,均爲地 紅,因此事件致令乘·保險公司查詢,多米 綰,多爲雨水所淹没 客受不便 公司傳耍。據記者向各
* 對通常當受影响, &n歉,低希望拍|方而性悉,此次次
巧特邪派出大批工程 本星期內斯制恢當行,所造戌,損失,滚排按|拔術工作人苟,分赴
【特能】過去數日之荼雨,造成若干一日上午七時用運縠道犊運邀牌材料至*窩 災害,新界及他若于公路,受鎞1 年。 但攀能悉良家工兵,協助信工作,交通 鸟安贴者之軍官爲布列喀爾少校, 希望可早日恢復,第二十玛地主兵,一跑第五十四工矣像隨部工兵約五十人,抖 在煎雞德坦克中指揮下,明日夜不停及從第五十四破地工奂邊及第五十六戰地 *從事作築爲山洪破壞之公蝽。由於工程,工奂際調集之工兵,從事建國工作。建遜 奂受邀路及使用各鞦證器之訓練,彼等工程營謀日上午十一時半開工,當H下午 述R在新界及九彪各地修築道路及疏導交|六路朗鄭成,運然仍有不少善後工作樹、 完成,然後能恢復交通。當時有不少人徒 , 在大埔道上,工兵步九龍,行經該處 此遊掂,應婚 集中於清朗三處障碍? 3謂一今造尙未見自此國」。該橋已於 三處障碍 第一选爲三爭,邊一有八十五日下午容許事無通過,該殿可 公路陷落山,沿成一個約七十樊買之钺|珠侃盘爲三十五英世。 口,第二城在六條中,公路一部份已告变 央,第三鹰在七中,路面大部份爲山泥 海海,從工兵之複感看來,最困難之工作 *周第一處之降落,該處岿落發生於公路|邵車開通過。在開露之託,須先移去路上|齊山道荔馁角院附近之坍塌山泥,已满 之一劍鴣角之縠,一邊堆積山坭 • 一海南之山北,由於也说太多,一個工作隊由是一座至可以行走德區交通,惟行車情形仍讓|镔方能染點收科,布氏又讚:好干地區,對失,遠比其他地區收路維按:甘該處路 打天水保险,否則得 期三下午六時開始工作,直至星期四日正不便,故區考察驃弱小心。11、游水海道|妈甚,有睟地區很失姣輕,惟郝打損失賴重大者,幻沙坦诚地 ,抛有不少幼禾之州哦,被沙图所扽可尉她後電車由r握不到赔食。 在三咪半 在像中大意掸徒午十二時,始將全部山坭清理。是晚,鞬現使割使揖本。苎丶大埔道由星期一日上
沙田方面損失重* 【特环一抬头像莎E版 濔太古船游西唱, 檢視地底 的 ,同時檢查各郡是 髅既公路侧,有一大腿 淼開工,由密察供與傑附證。該處坭濘过午六時起,樱刚准輛,例如秣述和三 忽成新橋
*搭展做救濟1作,昨ț廿五)捧客限行前若干 電話路 謝活,所有工程都 口,工兵在赅欹日架鐵 深,鬼坭人對插足握潀中,深至淺荽。五「箸」即一個又四份三以下的事闊,可
轉作區內往 〔新膠肚)日 衡外工作按工,全部 摘。該接及一百三十呎,爲此耀栖之股宽|宫爲第五十六戰地工兵险之禾爾斯少 以通行-四、邵意當料勸告市州风骏人士 |
泰行會議,主席谋松,副主席測水泥 日下午二時,由鄉公所 、覃兆玲及各委員商討救濟辦法,决定那淮行調查受災變形, 來之換抵 儒|魏汝,像魔十三阿九寸(普通煜度楹十一构。當在城防拍成一條師仍水坑後,始用,在本两米,除非絕對需要之外,請勿在
印發災悯調查表與各村,由各村組,於星期一日交回鄉公所 金華街維車總站, 内三寸 J• 决定瑱栖後,工兵邬於展期四,吃泥將以代人力。星期五日,第七十四經一新界的道路上來花。
,以逆轉 官方請求救濟,受災災民無家的滿者們安於安西行者亦同樣發班方 老院,所有卡到正版食者,每人將派米五斤,蕤於區內祖龍哥布勒迪,乘搭 失,由各村阏沙满府豐路報告,以研製官方,貓救車往來有嘅,且 |龉東行车蚺降, 昨鸠沙田大水坑村代表搭客均需購車票方 大水坑村受災情形 菡告,說:連日暴姝災,可畢竟登强故事吩電 敝村因交通頗不饱,需乘小座餓難方,故與外底,車公司常局臺館上述 斷絕,布敲过亦伐?碓之一部份,因殽村心於唔鞍山下,雨辦法,准許客股 降後,山涧之水,教有史以來所未見,當時只見平常梨鹅宇華街 之大雨,及伊斯钽洪暴發,高漲及丈,因而將附近出疵之站,以免額外負邳。 猪舍諂魂,向去十餘,及暢不少。更不幸者,爲敵村居
WAH KIU YAT PO
戸住入闖晨凌匪三
至少傷物銀去掠
[铬系]昨諦!哼許*鄀徒邗 四〇號二樓 住宅內,這三名堂 旋 人,我還刧半小時幹,堪手遁走 時並將一年刺恊,事後事主郎幣「九 九九」報毆,到塔森詢 並即瞹開拆捕 +H初步調查所知,事主約湖出現 二千九百元,另首銷等,損失總數約在 三千七百三十元,被顯投湖之事主名第 翰荪,六十一歲與及午梁國缩及一名 叫韻之女,在於荔枝角 三〇 1-鹕翰芬係荔枝角道六號及 [八佑昌泰葉器店東主。昌|||| 六號及三八號地下作爲面,另將 三八號1樓及四〇號二樓打通,以 [三大號,也翻作工塔,三四口 期偽住宅。
咋晨三時許* 正常供翰林一人均 在熟睡中時,阿銀实达标夢中爲一異乎尋常之能時炒, 她即見有三個黑自外人,在與,不禁發出酷吗, 其時日有一钱而男子做入,手持和創將之指励,桀勿張 ,解散令以槁被頭,不停終曲,誼後,因三師在室內發出 响,將梁翰芬夫及其子吵醒,二蔥均借令以 书毡樱殖,不好黝哪,約4小時協·國首先聽時有 鬥之秘,隨後就内朗費家譯。藥國熊乃掀起毛毡張望,則 捷日失踪影,知已慾望,乃起身追出,母亦開膑随之 下提。其時三鹿,離是不久,意爲衆國亦地下株追及, 一髄恐防事敗,寬身以就指,以爲捷意欲行 皇家工程兵快將完成大道三咪半大鐵橋
恩,乃以右手相,在此相緒之間,遼將梁团之右手戴设 *徒巧倉皇落 猶去,事後檢點所知:計被師史刘去现 歎约二千九百元,另被劫去女生手謀-凡,二线重金 只 ,另玉两塊,連同現款共值三千七百三十元。據事主昨录资 入宅行劫之三厘, 以前均米見過4
港府撥巨款
援新界災農
交兩個農業基金會支配 正展開損失程度之調查 【特訊】港政府對於過去數日因水和損失之新界民 | 答有關 ,已經答攢出大批各項以爲助。政府發百人昨晚鉬:紫 【 云。 周財茍委會已無港特別撥歌,过粲
- CHY
急救商之用。該熱黑道著交由活道理 | 唐生上校赴日
帶護您欸基金會及約瑟信托基金會支配, 以便用於該两會部爲宜之救研工作。 在該炳會爲政府所支持之組織,而以贷款 * 與物價及金餞楼之方法,協助農民發 提戳業者政府已經要求該两會估定所需 財政挓助 數唘"
有關我搆展開工作
.憟管理處及合作事榮與漁業統賨理處人管 A,正在無由各社團如街坊組、合作社 與及善後之汫阵等。林流管理處處長 鏇 道理莨菜 基金會管理人布力奇昨 晚謂:有關各方之匦報,恐到抛洒若干時
一再延期動程
【特訊】一度赴大訪的店 张上控,自由平同步,今已邀于 天,其始風定本月廿四日離福,轉往 東京,後改期千塍一出五)B粛英航
飈濺,港位腻已定下,但至前晚深夜 ,美又取消,躍將可放于今成九時
十分經泛戔機飛盤新空公司方面 透露:唐生上校改行期,原因要保 因英航昨關東京班潑,全部均屬 客 機票,不設願導,故時中止云。 【
街市发行者凿
雞獾意外賠償 傷亡事件,不浙發生
民賴以爲生之用啟」亦屐山洪帶下馬鞍山少鐵嘅沙所道盡心] 豪雨造成損失 數十畝,村下擬向政府當局報告,求助,及馬鞍 山3攡公司交涉有費崮牛驗間,被村與該公司訂穿 公司同昫影F4村用水源及沙湖阻實作之合約 。 啟村代表亦經向該營 公司提出交涉, 而公司主营方面亦已 尤於天氣好轉時, 來虢村行察後 ,
E
總督明日訪澳
與白覺理會談
|九龍各區淅理地產線 否有被雨水设焕
|崩山塌屋事件
警方已不再接獲報告
【特訊】由於取獎減少,陈方 有再接辙山泥扇德和品屋事件的報告 , 已經向社會局登的災民,現在日
#到一百一十九名,其中有 日前在李掛失踪的一名中國籍 男于,其鹿已称在今早發現因此 個內由於災而死亡的人幣,已 加到十九名
攻日前在九龍仔食出失踪的一名
中國籍少女,現在已經在,丼月5 在交网其家人。
廠聯會常董卅日開會
[特訊]中華廠|决案。(三)游小」。八七)關於码上 商椰合會-定本月三 組委色會提九龍 熱喾念基金鄫芽委 十日下午五時,在會所醫生護士擬由香港 晉會函精 會 〔澳門特锎]香港好夏洪,
所秕出召開 醫療所用九龍 會遊費會瓯 日定本月十七日(即明日),由香港
聯會實會議,慧如 所,診症時間爲上午 捐助,計得捐款! 飛德星橋來,作队人版+午間與
下〔醍上期九時至十一時,香港 百九十元紙香再遇節 凍慢的党理會談,上八時, 將
虢案 〔)泳班小 潦所診症時間爲下 棋案。〔八)深水埗 維安及會提搡營發二午二時序至四時平, 街坊福利會西游助 九五七年本色泳檄A 星期六九龍方面上午1敩澄石硤弟拉健 kg證每颦號會各號八時伊至千時中,香火災災民案,一九】 沾方面上午十一時至臨時動議。他從)
于筛 〔廿七 ) 伞夜,乘佛山船返港 ,此行係游過性質,未有任何推式。
年時,在中華廠商 不得薪過十人,如一下午一時(星期日及 頓斯麥診醫生花貼, 石硤尾崩泥 「港九各僑團
魔號位次,十人以上 官元,護士每人津貼 反電費加價合合精館推行语 卅日再開會 合會造检僑顯第三星期前向本會中端,
儿佔翮對電費加集體入坐者,頒於一
宄十元公案》。
蘭諾斯波德大臣來電
慰問雨災各死難家屬
【特訊】吞肾格低欲俐土的黏接獲殖民地部大臣刚 諾斯波娘的實報,慰間在火里區災的死難者的家風,及其他 災民。在低報中,高諾斯波德·他在獲知本潤暑民,因食道 次大雨成災,而受生命和財可凹損失之後,碑到棋瞥不安
,自習代慰問災民,同時,關諾斯波德艾麗, 漧好代他呜 些努救濟發,和進行使北方換花常的
射作上,變
壓塌一木屋
【特巰 】雃九偱 文密哦,昨已通函各 其所指定H期塔展期(四)參加印尼肤應三人幸救出 奔郎的姿色會是演: 【特髁】昨於上 團岔電聯會,定沐月1裾,居心出席參加六,星期日,及公共 張期不接受申請聽銎尼奥铋每攡☉t÷平 時許,深水埗石階
餓是八角分,裼是力焰五分。 石龍石灘 另據一旅客
廣州市内水深過膝
北郊洪水氾濫成災
【特訊】由於連日啦,總市
東江北江 凡另一些中 R:東北江的選
及考察團宣佈費與
華山 千藍木屋,
公費再定,杆定期六版屮無沙滩,同被 月十五日觀止報名, 緖
[方呎,共修设 |被山坭塌下,全屋被 南海十í區下沙市村鄉民, 日 從鄉開到梅州,昨日搭車來悲的 ,她在鄉間盤荐櫌E淹设,I 做了 「吾站」的工作二時過香, 十晚起一直到廿11吨,三日聵 多也被布藝-全村的男女 出軌了,準備了杂草和森 水 鄭物推出性,给流當近,大家都 在我國拜佛,用~祈火雨過天 她交說:往時大雨,如果有出 ,就快衡雨止,但今年北,「就
稱:永尖腹时 的地區,爲石龍城北與石跳.帶, 洪水稻活,但昨已渐退,廿一日食 你開壼运石覺哦危險水, 豪雨降」將造成甲于年之 座慘狀,不少市民有毀「水」色變 小北登峰路 纘水甚深 第十七中左侧 過天睹,惟若干低部地绍,仍熱水 洪揚水煙,女11日晚襃代舞, 仍有上濊趣绡-松州防汛部,話 雷雨交加,不可收拾,那其是天堂 中退,诺灣滿路,選作物亦難發下 該校全體合生帶夜動員拚務,被耪 通知各地加強對防的巡五成。 少,四鄉推失研發以估計。 水淹沒地區,除北郊以外,包括長 花縣方面,由於降大雨+ 據崴州來客 一帶,以及第一、多寶路、喪 水泛藍,擔锡市場臨,有二條村莊 地底出水 淡稱:總市水塔 深路、滿路、四戰將、第七爪明,全被洪流龍沒,現於傷人,批失個 民殼重之地區,爲北組主機及遊 等,水深瞭,再娓丽岸,沖凍 况因交通阻塞,幫活火緻,雄鏐賞 地區,在廿一日沙河方面,种水一帶,積水甚深,用途沒,有如際統計數字。 四呪以上,附近交通,全部停頓, 一片汪洋,地陽较高者,僅出未
尾少許
惠州各縣
日仍未歇,小北方面之菩 路-越華路等處,由於連日附關 保+桀適不宜-水從地底唔出 ,不少房舍,地栽花聽者,被论
幫受出最實 撼市内段髙地區如南關,德政
·韓百餘萬畝 徒手間,死 路、中山路一带,未被水災蹤及, 低情况未詳,各當局称發閲抱救 河南方國各街道亦甚少流渡。 ,其中如濕度、周、脫號、 預物質方面 物僻略涨 。目前仍未受影,面越奇群發射的酒。 * 沼強等 災情最爲校食,将脚发
·浅,居民實爲任事,包於牛我感
佳 夫開内水著出,其來照·特,低地鴻豆路雙雅,并停秕
說到物方 面+她表示:下
一铪不, 很多 搞壞了,可能失败 她搖鄉的 ,但日前幹無肉,
翰濺到州,每一位要收1 中,就是足够六丙中的白篮,瓦 脚步心,上面有平再破底,一些案 肉和菜,也餓堖-0
至於廣九路的交通情况,一咬 旅客說,這幾天來還有什 有一位淳态的地裤,因上長拳石緻,此事起,
| ㄓ廠號及考察團,將其食記,
本會會員分菜名,被木屋者, 該份與雜費由楊男子期英,十 本會支付案。〔六六,萨邱女强 馬考察團擬 | 十一及出生 受新秘及幹事件 老大之安原调 一人,請介紹人同居。
各塘存水七十七億
【特訊】水務局宜佈,昨(星期 六口殷八時,本港各水,在水緻 ,共計七十七億一千七百萬加侖,由 五月十八日起計,七天内之水风 爲三億四千三百萬,均爲 四千九百萬加倫,由選與引水 致所得京型計爲四十四盘七千九百萬
處角轉道甸士柯道利巴金:址地
售出層分
口街利庇號三十六至一十五道頭馬龍九
起元卅百三千九期售特
蛋
業復店臘燒
豐華
七年五月十九
龟兹·七二式七八
·凡持有小號在改建前所發出之董家肉來貨者,
·加兄舣·(即)百诺券排宪一百一十元找物。且前日貨,現 九十記者。可見錢九十九元,餘類推。〕現爲推廣服務
華豐燒臘店主人謹啓 又本港或有與小號同名之同業祗是偶然同名
而已井非小號分店順此聲明
年期長久。八十餘年
起元六十四百三:上樓 起元一十八百五;位舖
頂到樓騎大馬走尺十 房廳大六·房廳大四
起元萬二:位鋪下樓
處購洽
禁建昌大
元餘第三:房三廳、 元餘萬二:房二廳 元餘萬一:房一廳
【司公限有業置與昌
七五二三,九零四五三:話電室六零四楼五行佑
(面對司公货百華中)樓二號五十四中道大
電話:30165
208 19
南 海 零七三三:話電 楼二号六十三街西咸文港香
Page 5Page 6