日四十月四年七五九一曆公年六十四季

WAH KIU YAT PO'

聽到警號及救火車等鐘聲

必須停車

駕車者應明白自己公民責任

勿間接危及他人生命財產助罪犯逃亡

[特服】粉恩器·雄昨日;本沿甚多车片,由於不明交通用 ▲可但危及他人之生命及肪,或閲 協助罪犯之逃2:

麥:桃彪及稱:若干篮本人,對於聽到號、喪俗寒妞獏成就火車鍵開睑, 必須將疪輛停於證之規則,做不了此一實,近來更見明顯。 車檑及遄路交通例第三十五條規定:「如綑救火車-蒙隔年畫所用警

號,他警筑方法,表示其行精驗和之時,曾事人士應即將取騋曹路過,並在進香港澳洲

綠十字路口之地方。」

|飛機師罷工

改善花園道工程重大 六月底方可全部完成

價格統治口外貨低乘三萬元左右,汽車工業,按蛋機器製造厰已與收设涌贷予裕运公司之資金* ,投入國吉奥毎点阵 美顶威利斯汽車工廠,進行一項-莒行公產利息九,九發計 CO元美食,加上南段百分之六 夜行合作的談判,利斯公司以,供應裕插公司之進口器材, 十合一四四〇元奖金,共三 吉米本聞名於世,送公司谠 三十五元裤合一元美金計算4期 四元與金,折合台幣十萬元 事躲在岔東湖區篦代安艾科生, 瓷扁代爾之吉坛阄续检收

英國紅會香港分會 定廿七日開賣物會 [特】英國紅十宇合香米分母 定於本月廿七日上午十時半,假山 地關於舉行雙物食。这昼洪夫人店時 將參加 社會熱心人士頭隱赴

女竣之機

九龍十獮代表 報告拆遷苦况 【特鋲】丸龍十打拼合支投竹園村民 會,于阼(十三)日下午1時,假

茶菓、鯉魚門,及西草灣三地之间情*

林泉致詞

、响股府提供,

一心

这次座僖 650 回头 晾进理

细血游易

的。不外安居樂染。翻盤格,無梁博

·特,是以現代或十三地,昨天各鄉代表到本人盼望各位對作正版投以促进业

料:梅躭国村鄉公所代表真法、紅盤元、府對村民之體說,賜予改機插題,使村民

李香,李炎,莫驮北,牛灣鄉公所代 帕爾斯湖店業之

費燈伙、詹海帆、與興、茶代中

楊君、棠主代表为正

其他見 姆時黄大仙顧店代 剪、湖阙魚門代表李安、合穎、劉 時,與頂她代表作所分,大園鄉代光,廠商代表译械落、竹園村代表蝶類有

1 我對它橋鄉代料費、江忠段,對、竹園村業盘拯站、

英廠聯邀海外人士 參觀英工展會辦專處 入英灣新開倫敦四月十二月乖

• 英國全勦製造原盼會發表 項明 +起丽海外各國勝置人於光河六日至 十七日前往布法治堡參英腐工 會酸肼合之辦事處。人如某 貨物發生與糖,聯會將由會員名單 中出該貨物之製造人。明中文 椴:如購買人注眀貨物之規格

跲觀海代汲安古、黄群,沙浦鄉公所代表 商鬮村榮塵李災,

監,沙地園媯代表文」竹園村代

墨魚門村代车内安

|朱珍榮、姚九、林泉、林容、、 李新-胡林- 邱毓琦、 方光、等 招等。

、大砥村代表質、 竹園村副長安

自由主席材,歸納各人 柳:現到社會人士之 所說,陳村民向 同情來千餘対,關於本月七日政聞 公守法,及協助 處在報獄之發表,吾等館為不滿,今政府廂,如果村民 日本行图者招待會予以解,由倉料 做有之屋宇及業出與 福利建設要求

港府新聞處,總區附近十居民七一村民海郭嚣,而 劉面提出彙早當局

萬人左右,但事實上有千四萬之多•新開家庭方工作擢生 淼能受影响的居民共八千五百人,事實上活之工友數千人外, 「瑚民府官華榮,幸能及時將火侯, 於附圖範圍來說,很像這次建風造成動。

[上水區各村

()

本地一間,包括

路局開特珤 首批赴台劉獠青年(中央》

「開除钡民府襲

(閔際社

傷者名梁雅,华

蹴合進行反對

人台菜胞,日本 月份起,對已乖 得入合董而經 盤之抱 , 除 慰 二十元外,超豹

歲,父名列剧,槃應 拖坦克炮車

以利成行

留港知識份子家

九歲童子

̇府對公司制止

九九九年期

銅鑼湾風景

由二萬餘元起

至七萬餘元

全港最理想及價廉物美的

美景大廈 分播出。

·麥卡雜處長文謂:鑑於本站軍輛6多之故,凡為車者,應知其公民之查任 在聽到收火車、就似車,警車之一譯與發號時, 把即行將本案近路然後停

襟頭插上慈善小

啜據本港澳洲籓 外空公司稱:由 於談航空公司之撰師 「發生罷工」所在澳洲 |航空公司之所撥因而 中時,罷工原因可

保護兒童會籌款

|镤工音供求增加工作司之一百四十五名因 及其他應利。公司方 要求增加工許而加入 面冖潍譪此非移交件 那工之機師,已有九

會大日七十會聯電反

額名員委大擴時同 入加團僑迎歡

【特訊】記者從海關方面得證實,本年六月閱, 山區之主要 蓮衡花園道將獲得極大之改勢。在整計劃修改 之下,附近之麥當奴頫與兵便臣道口亦全部一想

二千多學生出動 雄成績美滿 「國際社】香港槃顾兒常會,昨一十一名,聖加勒撒女子中學、领巽凯女社會 伯帆: 佩斯外航 四日公司友ET開除 1 2 日舉行一年一度传纸擦裁,由於各方、各英華女子中學各汧名 端正中學卝 黨公司發那工優於 了三十儿名拒絕飛 個予以支持質明,超盈滿成撰,在出七名,荷理话遜警察學花节一名,海山中學 登日上午六開始 搛些偏激及舊金山之六 申罐入合難過 時許,謝迢任售旗班亩,已出現於港 | 计一名,銀贸易學校。牛津英文學校,十li日冽起該燈飾。 丸新界各區,在通道,向來往各界人、華學校、南華醫院小學、東華瞵院第 士泐對。市民均店,而此次一小學,亦與京東華閃跆第二小學、 浙之保鑱見豈會婦女部各委員亦於放出動太古文學校各二十名,建華中英文學校 分布各區中地點燈務站,負責推二十五名,管平會中學育才女校香港華 救傷度售工作,補給小,收發及 子弟學校,知行小學英學校各十五名, 供茶水等。對旗工作,至至隔十二時許,保良局強校園女子中學張光中邀嘉道理 完畢,陽傘除,就近各站媺交錢告|上午學校暨十一名,俺濟中第一名,世

·抻由各站 碳交上 隔銀行核一界電機工程學校,何東女至他業學校各士 點上各站分別以茶點招待學」係由高,明中學八名,校內學者如下 公司報効麵包西餅+風臣民公司可口可千塊度男校、全巢兵房、嘉璐醫院、空 。今年所用之鏡係新式一豈能治出頂海軍醫院,義和醫院、聖保羅 設計者。舘紙及某幣放進幾非開後無法一女子中陪,太德學校、建立中學,維多利 -取出」全共二千個,由姚市火狗公司 院、香港華仁中學、南中學、聖約伯 .捐送,并由饺於公司帮劾一打一粱楹, 成校,他交泰中學,璁土戛反學枚紫英 庠日分在各區設獾文學校,聖係離英文班 北再下午官立小 借出地方

之聯絡站,係由各大法學、北角上午宴小區皇仁中學。 【貓】琱利中 九龍醨界 第八十名,救世軍兒童

·院、中院、娛樂戲院、木球、西 萍雅·帕塔、法國婆堂、離宮殿院 教院五十名,北籠利菜交學校四十 ,狩胙灣該會分析、六九龍中詭華店 【六名,沙中星東方中陪各四十名,永康 1牛島酒店、林峯所該會分脈、九龍塘茲中學飛 九綰健光女子中學名,溶 此於書院。至新觀方通則請高中學 九龍商會,英文學院,雲中學 丰常付運費,何氏報荷茶點招待售 | 諸聖堂中學,九龍炭商業學校,四歲 學生。

華僑中學,東華院,九龍第一,利 協助街工作之學校、兗定會、醫院 沙伯中學校各名,油地宫图桉,聖 ,兵營等共九十八個單位,天數達二千名法士學校-棓新英文學荽,九龍城勇童 會旺角乃賣會,新界荃灣官立學校,织 「香港僑中學】與公立學校,新界荃诚南亞爆校各十名 百名致世軍學複雜,巴當世官立小墨廿名,香島中图十六名

"

「海聖馬與中國八十名,中中學五十名一,新生學校十一名,惜東中學北名,校内 ,坭良得歸四十七名,免費學校如下:新界英軍營,德仁愿被,凡 、聖姆斯中藏枋學俗四十五名,聖心 龍船塢下午學校,九髗船為上午學校,協 英文女子中學四十二名,無根礙於文學核恩女子中學,對季女子中學,何文出培正 ,香港算光女子中學各八賓,瑪利諾英中學,英華英中學,德信學校,女拔萃 文女子巾&卅七名,現職士女子中蘊卌 女苄書院。 【特勰ľ香湯仔萨察學校水籓 !北三十四人,於昨於九時三十分

·在黄竹坑衣啥進舉行結業典韆, 由心斑務效提雄九如主持,並致 聖詞及頭撼。

真一張二

日五十月三年西丁庭对

四三水

美人十警

畢業

̇移主如九施長處務理助

,由熱證監督布斯及主任致官奥莉

·韓中之與霧上客。學員百餘人。该 閲完衄後並親自將發出一枚到與在 沖期中成纘夕員1111 旣要能幹

1.; 也要智 助理處長對各 智,各位今日來-爲市民服務·路君可將課本上學 到之一瑚于以來驗,但請諸位佰 一個良好球員除良心 之智怒决停外,仍不對學習一一萬民、五五一三陳任、五 一四调侃五五二五何 保持體察過去之米望,過後 -五五一六志頭、五五七 助理處接共就各类前插限 陳興道、五五一起,五 作莊拳一九岑帶空、五五二〇周俊

WE FASA

五五、四真史鸿,在金门五街楼、五五二元林斌、五莊二十九

力罹體換計週,來一次 反加雀裴廠合大會現定本月十七 日(星期二)下午三訪張中華塞商聯 井發出通香畧雅:本會反對電費加賀

·明做迎其倘未簽名加入之僑團參加

愆:此次再召集會,將再说 媲具品常,表明反對低費加液態度 +牛將臏k 會員名, 各日參加之涵證代表出席,而未驚 者更踴團參加共策進行。

在两臂力公司加值,係由三月份 計,現在四月份物 荥跏保三月份4. 幾,顯公司福爝價計算濮用。 ,已到繳納時期,反· 究竟進行 如何,张或驚,市不免望眼將 」希望!舒來一次晨+ 努力 +

水潑游家誠獲獎〔藜凡〕

*業之受傷小 協助澳門後標,乃因夜此不湿火誨至肉痛”府醒呼 ·新各界人士服務。在作農起,先後由路局 打蔼火水燈所愛,被救,其交及兄妹匆忙 此坦克炮車,大部瀝出怀車拖運返间新 難胞赴台~因將火撲滅,但亦被布法,密生被火燒的每樣在薩對界各陇地点粉量等防地,直至 中央沚澳战。消防局人員地,仍齊巧案救,卒至者,于前日夭操後,下午五時許,她說運 明訊)近來必門(謝抵,迅速施救下贴位受梏,被送入醫先後齊集意處,直至完嗎。

榮小販,徙共 兄

「新驚】禇 四人均住居該木屋者 隆三年于英女伊 ,昨夕十一時許,爹利沙伯二世 日 者機謀學校功課,火鍋時,客壮盛 础火水燈,後精神,尤以選部隆坦克 疲倦而打造無,當彼 炮车等參與行

奮勇救火 首批赴台習藝

遍體受傷

【特訊】昨?

尚有卅三人將啓程 (中央阯項,首批七彩 時三十分,蒋湖西 國助中國知識人士 樂於昨(十三)日頭 大樹三〇三號屋協會和台灣土產 四川新精赴台,其 小木境突告火, 質易公司合作支持下餘亦將於两週後兩 港

·名沁幾小童救火不于去年十月在池招考 幸大賜,舍大一而獲取錄的青年共 靈邀院洽,已無大 六十名,包括受 得。此次火能之引超 造中國地的技術 施九如会 · 水簪(蔡)

年餘均在十五歲至 廿歲間,均係在

中國知識人士協 會造祀的知識份子家 「受」年半的技術訓獠

·即成 正式技工, 將供優厚的薪給, 他們在翻總期中,也 有很好的待遇,在掛 造地爲省新工 業,近年來外館照多 ,有宝不

説讃 行程,至上四止日告 何秀卄四, 脚的二十六畝地來世 經包括了中區村後一般怙况 代表所提出之鄉村,已然大, *有關收到地食的通知了,同時~ 我超般水,除由理 鄉事會日來向再以

|岛湖一日之下榔訪問 不致弄回。女子 竹園村中沐謬的空地似的,其實在附竹圍村商店掂徙驚

* 上水區鄉事會只说

溯項守而要求, 奸有一】古洞村湖 ◎樂由何東爵士 「俄歇興建,今已崩 之一條長求千尺,高 千祿风水 壆及

·批建三座陵职。三

【池,反乎長川三

之支鐵公路,俾供

。「四坑村

「案【五 7

一臊村 |助英姬路

六菜南村

上水村南京地

借殼街道水喉。及設置 第一(九) 鄉事肏央對促進石湖 |三橋堤之改建工

[ 日付諸實施及 踏雪上水火車站 及巴士車 站開建上藍 ▲ 石湖蛴寳公

葛量洪醫院下月中開幕

二三等房共有病床五二四强 【特訊】位於街路道黄竹坑一五九期,佔地三英尺 之初登泆幣士醫院,定下(五)月中+開幕,屆時由 火水爐失火 當日主持開幕典禮。面試新醫院一連六間,現萬八敬 * 母 女學士宿舍,各佔 間,生宿舍的一間,工人宿舍佔 女子被灼傷

·辦事處佔一開,佔一問」病房分良等,一等、三等 昨贲九時許,九 瓿 北宋五百二十四驳,自前建築工程大部完成,醫療 龍城黄大仙第一段| 設備全部爲最新製者(憲) 【湖:文士醫院中國 X號,發生臾[麥購]

年期:九九九我

出九千餘元起

欲購從速 香港:中環設仁行512號協成行 WM: 32371 26023 光耀:尖沙咀山林道5Ur號地下

灣基營造有限公司

1CIA: 63779 62397

安寧止咳松蜜

治愈傷風

STEARNS

PINE TAK

AND HONEY

鳴謝啓事

版 號 第三門市部經於四月十四 各界友

| 分麼出售 |

錦興實業有限公司.

2008

光臨指導錫多珍至感榮幸 惟以招 一尙希原有謹此鳴謝 第一門市部:軒尼詩这二百三十三嬷 泰山餅家 第二門市部:洛克道三百十七號至三百十五號 幫三門市部:波斯窗審五十光就

潘人沢毛鵄酒

百年老號·本行出品,信譽好普

的快

用你那顆烱烱

發光的眼睛

每天只須

滴幾滴

界看看

安寧眼藥水

EYE-MO

就可以使你的

眼睛舒適爽快

可晒

Page 5Page 6

日五十月兰年四丁磨夏

WAH KIU YAT PO

Share This Page