日八初B三年了德

日七年七近元一磨公年六十四國民確中

陳國榮中

頁二鄉張三

柴灣徙置區

蚊蠅結聚成雷

通宵無法入睡

盼衛生當局速設法撲滅

(中國肚)行將成煤港島東屋 州西湖,區内一般度发,手足頭,爲 城市之海徙置區,現有居民人口念萭 绛欬刺,紅貼淼乘,尤其第二、 ,從股乎良及不扈散佈五個簡砰, 四、五段水潑潑點,爲妙斑甚,一般在 分爲五段,倍投佔第一號謝,左右對峙 ,尚脚坑底涌直通,實不私 人園地。由于拓展計推油, 在低 帶氣菡貫坐,倬成入門捷崋大馬路 本來 *糖,替代現有著 能觀對雙家泊基地,翻雲海底此玉 峦霞之行星城市,

※岷進行翻黉施,至今份在初期牌 段㇀致全岿扰庛通道,大坐成爲「水

姚通宵迷簋,利用致香隔逐亦完全失 欢,蚊洶湧如故,每每愁香無出入 a坊像之稍具力造者,經紛紛踨效報 ,惟此導征傑末屋唬驚,十九節 母 子,何來開懿傳瓷收服?

杏坊衆表示:本來的愆辊型激增, 多年來所宋覩,顯係湲門生 所致,此時身心,打盤至大 且帶此時疫流行之秕,更感就到,同時 坊衆因拯鶓中而燃础就香成其他毁蚊

j澗,全區五段染抗,污水聚,品,個一不榔,這幕之火,不難釀成 光明,臭四,影响居民坊衆衛生 火災,故诓盼有關當局,在此说破迷 與大,刘因形質來悶,天氣漸岿後, 儆大規模調開常中,從謝樂與活 濙涌淤流污水 露成為就發生之涇床 效谅,低于以痰波。茍採取任何效& ▲疫近不能對與佈,而敗物尤形洶语 持,安坊案協力者,全區5衆莫不 ,屈傍佻, 汶疿結號,吼吼雷馬 對於效命,击政宿生方式方面, ,矮人口而,敗多情况,基于光前之8 及指云

三院全體總理

今日拜祭義山

一上午其酸开京三院摊柔甜度,母子行街

|山,上午十時半在三三山,西有潮屬光友 帶集合,先在中房衡 一千百穴,是日 出,姓華腋生,由商州商會會長會、

母被車傷

【特码】昨日下 午二時許,闵仔天樂

家事 至,閃避不及

*除倒 母受

平房倒患之甜宇係四十二號,建築日數十年之舊式宋槽,隔四十號已 北部在敌鹈中,華亭之四十二號地下保存配單次店,其實微雨衣者,有賽事中 敗架,當時各工人正在工作中,然後座厨房痊然一場下,登時 土飛揚,各 人卽紛紛走鏵,由上戶一樓住有五伙人棄,她亦有四伙住客,當時各生 在門,突閒穆然器响,即證湯走下街去。樹幸時在九時後,各住戶均已 旺在叫另,並無發生傷醫意外慘劇。〔)房之佃 天

. 4 湘 人站層數帶會裝 育部主歯之復滘覧狲合楸頌 拜,其峰合班正在铁板練習 中-第三次客好丸薑 四月八日下午八時正,假如 土居道中華道公會舉行, 總區————四月九日下午八時至

上環東街四十二號

基督教會各堂短識

廚房突塌幸無傷人

分,上聚集攤一程業 環廚房,與然然一 全部自頂下一位幸當時 各肝住客劳在撰內,不致 費成伤亡墩件。 方開肌,即派出大國政帶湖馬維持秩序,並令各住客會 時開,以免危險,侯工務局派員視察定奪。

4桉油率人基督教侪会】 此乃一年一度之會,各 九五七年度第一次 事例, 青年, 定明日下午五時正,在尖沙咀 河內道十九貌所舉行,同時 改融一九五七年度執行, 跨各位祉事居時出席。" <香港華人基香會歌 谁,爲此增進各堂青年之 性及互相淼絡起見,定期四月 十三日下午二時中至九時, 舉行 靑年進修會,會程包

舉行,各堂掛班時參加。 鸺:(一)開金群。( 導 蕸疵蝣!I鹩醡熱風麥教師

七時之宗教節日,由九跑越

錢〔五)聖樂

(六)逍。骸堂能擔任甜甜,能各 蚵俗晚會——钠近先生主 時收

发七于各以下者,可派千名品.日下午三時正之生日抖, 加,七十名以上者,可澹二十 胡正中先生講道」砒迎港夜。 名參加,每位收費二元,不 <香菇 合隔音廣播 中 之數,由聯會辘足。參加者務 午11時至一些, 佑 職於四月九日前向聯會事處 發文「耶安站], 報名(電話:六〇四六七》。 望目,精裝時收24

华山區建築華麗住宅 羅便臣花園大廈壯觀 公司地產部,最 近在本港中山區 促钳道顉段一至三线,購得與大地,興建八雄十一層大厦 ,命名爲「羅便臣花倒大道」,刘日興工逮,年内完成, 查陔大度位於牛山 入面習,瑶牌雅,背山·甓 色宜人,且交通利,汽車巴士底遠門,而高貴,爲 高何之住所。故大过年西装逊新式自動操两架,由上落 代步,設佈顔色浴室,附近火如历,大終镇,地下降祚本 B-撃大厦刻已開給接受定論,並槃到置業收及居住者

·他股有分期付款,分選出售辦法,並郎備將細我明書,歐 薛爲:在興建中之「便臣褙園大厦∫之批辊攝型。

*並定今日(七日)上 午十時,分別假座一 池壐绿院,九粜城 多利鼓院公開試一 界朋友及中融惙 抵讚者,但時,主演 吳楚羲、李泄、張 浩游 台嘅、容小 炼,將分別 两院 招待食簣-膻者赳聯

·

1輛行的。

后葳院 映

交湖安全影片

•特后

院將於今日開始放映 出一部跟於交通要 片

片以

人食兒密所易品 日各界人士在国发 部影片,號 政片由亚 交通部坡购者。

要停止

咳嗽

當服

STEARNS PINE TAR AND HONEY? |

*STEARNS

張或置迅游的

際化版...你你

!

HAVBOV

PINE TAR

AND HONEY

雲台 華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉

劉盯四月十日(星期三)下午五時為本酒楼教 周壽臣爵士主持揭幕典鹽井飛锵

汇 登島 主持剪樂福睁濛具鷄尾酒敬嬈

博羅同鄉會

楊氏昨日 灬悻

積極建會所

米行商會新員昨就職

日本屆各位理事

J粥|旗,就會間長李子 作主持,苦且 會,以橫,都说商助興 十五镪,超過五人 *九時破安 安,鋇米三十碌,

名譽會長趙聿修監誓

,不

英國碧戋蘧餅乾廠 慶祝一百週年紀念

貨臨指導 莙增榮

會派股ㄡ片 |

麗宮酒樓有限公司董事

董事長 黃

二届理

|上午八 常色療,召救草 跳海之男子飄名,有代變 快龍深廿二十七號地 下()

地证工北英道流宫入过一 怵质; 五七七九七七六六七二六七

籓尾酒會出下午五時至七時

水浒傳年試映

,精華:子傑、文

中森公司新数

樓酒宮

按榮耀則: 惜楚者証

贈全,大辣刮 柳染挺

淡廠油

「工作要啓超,努力 煤全憕间就利 【嗨匦】香米 沈榮密、周秩秋、南ㄆ宿:做會成立路今,將會協發過光大,月租本及何康於計顯 」共一歲于則從平底 行商會,昨(六)日 北行公所-北九粮食,有三十八」而 在自由贸易原則時,先花 無聋爬出。湛者由救下午六時,中國福什與總商會、總聯2夜復會亦易舉會下,競爭固不出遊免,與會者粉粉前級, |躞车送無意菡院苖凿 家攥行第九屆班監事 誼會、香湯麪粉商會,他的商人御營自彩,但兼爭很有尺度,所一杯推蘂閡元,舘 【o傷著名張四,五十萬帝群發成立三十八、商總會、西區靑批發業務,數十年來 萬不能同行如虢國做炸後召開第三次整 泰泰醫院就任全,及巡狮山缕證婚,慕行丁酉鄴事省茲奥选,生康|仙道 那年花急稀飯大會, 坊於利會香港奥恩版,均轕入口米商及,俊,此種行動,米務會科」關於會 棉毡,六七)日開餐在華山凉亭作息。【來)

星五號(

麥精名愛會長財車版 孫前芳、孫難芳、香 傳米商之腹融合作,後果,不設想,次對捕進行,早 港公民協會、香裙萃 使到本港居民之爽。况且趾之成出,日實現來] 新金、香港越革會、 宜貘——白米——鹰 首G圈結,如果步少 簡氏三

·趙氏宗親會、沿氏宗 供籤,世 不齊,各队,則 ,所出貨品,爲 所用,鏡

宮,就會朝會,曾氏宗親會、雙雙獲府當料,對白 何貸乎有太會之在 窰就 名流計有:工商逐 九殺米業碘工總會 著作有效及台灣之,故此第憕氏宗親會今日鞬行自 利根 尚客起見,诸 英雄,如邊張的,入日米商全證同人座,使經營米樂之三行放,须花帝性 启理奈新發網與娄山 親會商人詐 拜 理口發生一宗接线 設中區分行於德付道宮、龍比、賀路、希、畫繪脫龍【百米商聯合會- 战战, 日及西安坡瘍。三院士揣著警人,港 水傷人事件,穿母 于行至上述路過 谢主舂淼、首筲理照 杨热勍制·然會阼一

中區分號

中五十九號 四月

「敎祭潮州義山,发掘 |明

遺產案三宗.

伯涵、陳存仁、 王澤 張正萨、 僻之、鸯杜亭、關 明、屈武析及司理寳今日掃密 鄉

發給管業狀

之中西

路、巴地、人代表

午十11海開會廳, 周波牛爵士、羅文館 华、力行、陳餓亭 商心、香港米行商會,愆合作,在基 、狸本長爾鑑於、照(批發商)、香蘭九 燈。宋由川理本岛度滨州酒家平行第三 神、祁費、如農民政 帕、魔、新),各行之優務,照,晚九時半股,股 【小饰攔著大会,共 務司晅燎森、利强譯 務正在陳炳塔、日線定,苻娩 宴會。《齊》 、陸橋科、工商成高基、財務正到主任 保持過去之一當作食 难、許疪较、吳仲計正副主任黄食世,阿爆耍大市民而服務

张明等,均华健前花 (七)日公祭人遺座案, 昨天西嶺透九號,於一九、、藤吉林、李志阳任會兆生、林村跳、 ,尢魔力倣藤山則定大口環线山,由該會午由高院乖仔理路五五年十月十日故世、部純桃、馮乾脆、

辯監獄、無評,邵 品」由運家長勝 那等數十人,先到羅·木等帝怒 觀湖州懿出,给你

資產資術村、福惠民 批躪,各案之流弹性,適暲七萬三千六百貴發、蔡富南·切、獲賢君、镔補迷 監事發店、宾榔

萬物

昕神人代表再安年

革命元老陳壽田

定今日大殮出殯

費即词牌 老人館田,于五日 披风竪會一位港 今日乃太會第九病話東華醫院,建德同志稅:改氏在民的

·孝烈忠,李铁布,乘入亦極同時檢定,元,由其子纳德烈,發業、阿炮南、齿究 殿称泰、維B位的同理監事就随之期,已總管為則縱醫館,曾在木佛家開股

成宗、榮燦輝、徐運 在監誓,並代表骇發 與滾子共一堂,安結子和合石飛播。的活動,對革命實 在黃嘉涌道一四島、黄仲安、陳漢華影九和租監事涉塔, 梁亞快域。 11月十三日故世选 一號二樓沿住之婚人、黑奖、李文匯、國際森

路、、郭玉成

今日備忘錄

昨天陳氏生前友好及,陳氏并加 商情落七及第八而盟角函褡各港同志南时之役,總選廣州 順,均由兄弟相任 ,均前街西亞。陳氏 區時,莨用任

安港米行商食九届班躉紗融五首長合影(左)做

PEEK FREAKS

總代經大岛洋行,邵任假座號商家 交祧該段百週年批念,业啾摄本油各 大公司,陸開十數財,固搵一的

下见鲜菜

潮州商會

清明掃蓽

再,於一九五五年十

氏宗親會今

逾六萬零百元,由六年三月六日故世,

漢牵代表附食、伊十二楼

「民現任九龍巴士司 交插屯任。

|瓣、葉得利、李母 由黄鍋準代表死者之 |丈夫黄弟牌營業。 王就安、黄文、湛 對人旅遊氏,又功]

各界讀者

一九五七年四月七日 【團體名稱

歡迎團體

活動項目 活動地點 活動時間

岑氏定期

公烧鹊山

在院同出會 宗料:陴氏宗親

公祭太祖

• 氏宗親會 陈氏宗親會

• 丁酉年季 新會 落成及 康求會出發

金陵酒 大口取宏開堂公墓 廣州鸿家 中國福家

低午十時 下午七時 下午一時

下午六時

【特訊關偉岑氏宗親會,老

工友,九龍巴士工掏金,析員芷醤 富人:永安公司,

英京酒家-

箭之期,当氏宗會歷有證系列祖列宗 ,以殺之必彩』後由萬芳理事 将三振僻,实敎理事會,會於本 月六日在尖沙咀九龍塘公司開開的 可分詞,出席者有監事長、洪副與水 日多人,亦越露:【宗族爲园族之大 翠,一定遵從三族財之出示」決定設 鬈日)紫悲氏太祖,指出版

文:聯合國齊協會

下午八時

香港中路選出會 晅宵:足球總會

胡流當選生購一 食尚與武康) 豊結業典禮 特別銀凖决疫 巴大良

常山道醉月英鸪

下午四時

下午四時三刻

上午二時

尔良烏臼

今日播音擾悔

蓓苓语(四段》一把玉良、王正解合唱 宝時业办,代曲:月下綴、英媒 袅嵌龸白煎唱〕n @歌的歌(限媧

鄉冖 吗)。十一時卅分,天氣報 對, H節目預告。(完)

老白發業(四段)(張月兒、蘇兒

告。五時五十分-轉播政府大默塔·巴 士對南華棒洲供足球快疑情形,由農

臨的呼婆金色電台 七時,段的呼望進行出及變樂。七 時十五分,時代曲。時四十五分,今 日前目载告及筋習。八時,報時,日

麗的呼家鹹色電台。

七時,她的呼過行曲及廣東音樂 七時十五分,義醫磨。七四 十五分,今日法術師介紹及時代。

*厚花開(姚莉》,獲隙頂八 仳界[耱魇]-夢中人(署秋霞) 實的無情,姚划》九時,嬖唱片t. 痘淅明珠淚乖(何非凡、芳券15

分,向所朗商報告牙阿及四日自告 ,十一時十五分,然绿雪梨。十一些區 十五分,古槃,十尖時,收堪曲v

九九九年期

銅鑼灣風景區

「至七萬餘元

報警摰查『取生反例),

【轮紕】昨午靭檢出性的一段,鐵製

·綢仰、冠南、明、居於油藏地区打老錢年,現已定本月十 張、蜜、對道大聲地下之外一日在太,翔、

、、、張籍人生警報案稱: 北河、软多利、油廬

、沾安、記、永

、、鳖、明

、孔街、貼、

「醋、望、、、 煜華、件、母、

當選含第二屆本

• (#)

劉氏衛求

油紺氏宗親會今(

一日下午六時,縠·牛奶公司兩區主任

飛英國研究食品

I牠一本浩中奶有限公司九龍 區各品鎮、及啓德福塲餐專路涵主任

“黄雁、香澄织各美與限務主任术中 【米赴英考众食品单及

旺角小粉 有人跳海 龸◎丽⊃昨日下

外航空公司橘赴英,赴俄岛送行者有 銓餐、屁、連城等與友十

從旺角開出的小貓, 舆號1覦將

人。就發商氏在英米察两個月。又

有一男子蝉身粱下海

長之介弟號畿震,現任過大发楼盘

英美及歐洲各地痍酒店業務ūn嘩

黑蟹

輿港全

錦興買業有限公司

| 分層出售

獎品

兒奶雞

從影以來對稱 心得爝代表作 轟動整個影壇

由時懋裝修

鮮美高度濃煙味

譪非其他可比!

吳水王耀王玉|

元德萊維龍豪 正維 元

非肉麵

早駝駱

CAM

加拿

「豬元

{STEARNS/\

{PINE TARAND HONEY

Page 10Page 11

Share This Page