日五廿月一年七五九一公年六十四國民中
五期
B
WAR RI YAT PO
港新
= 除夕新年交通擠迫
電車巴士
(新珽紕)春季大瑞亞明(廿六日開獎,馬會基愛佈,春季大馬研定今 九龍青仳道三八二號售基成:下午召辯停止發
票馬大季春
獎開日明
張萬十六百票售
萬十七達可獎頭
每段成交超出底價少許
官塘廠地公投
競價每况愈下
属品:下午大時停止發傅, 明(廿六)日上午一時,跑馬地公 衆大堂,公開,擺出六十八個人獎, 分理第一、三、三班,同日下午三時中,第
·四塔皮亞士年念杯賽,由世報名參加迺逐之 第三班馬决定獎能麗。 办季大风蘂自席期一起,銅數作在綫上升 ,至昨日下午已出一百六十萬張,突破去年 無期帶出一首四至十九萬九千張之和舞,今日爲 售票股後一天,相信可将加十萬醌,預料止 觀時,開達亞百六十萬,獎轸N七十萬
調整
時間
[ 本港第一所
電車公司 本公司開
【特訊】岛游商尔與去除夕,市民 | 十五分,由堅尼地城開,莨一吨廿分; 在來怡雅驛獅,本湖各公用交通水饺 | 五號AW;由跑馬地開湖邊十二時C!! 分 出堅尼地城阳市森十一些卅三芬3 桃, 應市民需求,轉姊是我個時
五號B翮:由大坑開下午七時四十六分 開班次 香港饥草公司 - 中華汽車公司
,由述:送出翮下午八時〇六分;六號 公佈行車時開始,
香港仍 「錢:由桃研頭開凌長十二時至,由赤 在開漫及十二二時四十五分,七號國:由 耪短個頭漫造十二楼门四分,由香港 仔開凌录十二時卅六分,七號A:由 普德仔夜熒十時正由赤柱開夜後十時 三十分;八號脑:由灣仔國榮最十 11時卅七分甴柴灣開凌晨十二〇七分 3九號耧:沢開夜後十時正,由 石澳開夜後十時卅分;十塱:北角 隔戔於十二時四十四分,由西營盤開發 西Ä時十五分訁千一樣!由悯仔鑽 開凌录十二時三十分,由大优逍開使長 十二時四十分;十二質疑:尾無阻
巨
不設防監獄
芝蔴灣收容囚犯七百名
等數十人,主賜海 明報告,關於緊帶新 會所,與 料 ,現已收到存入銀行 者有卷萬良千餘元。 熱拫未交暨者一 中除元,合計捐 萬五千餘元,並報告 丁大學精神病學教 文具及俬等,由 地行物色新余宁 贊補假士,去年 赤柱樂爾給出發前 末季參儷赤柱監獄時 生发收。 情形,Q由謝務主任
刻在工埸戰告之 物品,可以節省 政府開支,此精 對將來獲之而人 岑漢泉,財務主任李,盛贄該監獄所進行 松組分別告務段之改造囚犯工作。
4 有 價值。 財政狀况略
開給植林
·杜德博士黄述:
整日 在獄囚犯 拳内 二月九日團拜‘椰:「余此次參觀赤工作,將各朝配備七千餘名 性際獄,獲得極業印下,迄人黑時,已將
同日孜發聯歡 袅,我監價所予余之 各物運低県上‧四十,其中有一九八搵女 糖鼯央:〔一) 印象,幾爲一個理想 八小時內,該著獄宙性,在此北 獄囚犯中
《梅》一度 原斯泰納瑞證湯杯大之組織,因其具有余、告成商,並收容第一,有一六九二名(数 囚犯一五四九钌,女• 被控之病人朱生 萊特神。使人感動,批因粥。 東永豐街新建號宁
最初數韪之工作 〇一四三名乃被判 二樓质際無新分肝饮 此外,做有一種不常 痛朊會所無凖委员會 見之人范氣氛,满理誒外,拆除
不到一個将之辈刑者 「該監獄對於工 開格及佈獾宿舍,以,此一數字,接上季 商盡決定後,即行交 定作實。(財)通函 作及娛樂活動之組織 便妝容七對名囚犯。 之一五八四存八男 奥文稱:芝蔴撾一四三七名,女貂 卢森捐熱人,將用力,已達到高梁準| 楸交來,以利進,╋爲所有國家所效 H珙本港第一個不 四七名、有增加 一般 ·材大犯罪 赤柱中敎所 行(三)定二月九 法 日(黍唔正月初十) 監獄署長 監 被判十二個月內監禁 現有見蛮一一七间, 正午十二時,舉行新 行政報告 瓦 流恩賞於擔任書工材 季內人所见蜜,我 易 森交,現正被送往監獄一十名,潑內逃入東 ,在去年宋事行政立,此塔一般有茶绍之熱中記著慧成之類院療 楷书告槼 韓德瀝 擬構,全體自對彼 有十四名,至十 轉,假大埔寫登酒
歷新年,爲特正播客來往累,一 一日行車時間盤配如下: 啭素治開北角
天樂里開上環街市 天甡年開恐尼地藏 天樂開跑縣地
B地背開北角
上午五時卅八分 上午五時滑八分 上午五時四十分 上午五時四十分 上午五時五十分 一月三十日各越頭車開車時間 北角開村地街 上午五時五十五分 上午六時11分 上午六時正 上午六時十二分 臀部開上環街市 上午六時第六分 上群街市價笹杳 上午六時十七分 | 十一日 各昆本開出時間 北角 地 上午一時十八分 上午一時廿六分 開北角 路馬地開堅尼地嬬 上午一零四分 堅尼地城開黠地 上午十六分 #來藝船上瓌街市上午一時十分 上群楼市開筲忭录 上午一時十一分 八月三十一日席常把時間 中尼地城開技師富湾上午一時四十分 正地街開改斯富街 上午一段五十五分 上要传苖甜黹斯富街 上午11時 芬 符巽闽南读:富街 上午時五十三分 北鹪 我两常接 上午11時零五分 跑馬地開波斯常術 上午一五十四 市蒸汽
【特穰】沆行香港免谷舗丹 霍楠宀獒西类}號,昨日烖飛, 搜出價值宜漭之海帝, 包括務時四十碑及限啡 五磅。本淮免察常局昨 晚瀾夜公布上述消息稗
「本卅弒監 蠃纛蛸鸿蘗作例行 計有雅片約四十磅及 耕私員係於美西美牌在曼谷拉港 使不久查到該批還難品者。」[
年
七十三名。
何氏宗親總會
登記救濟
*每位席金六元,席 教所,並于事 現逗興趣。在 象分在本會及嘉岛酒
珠海宮密切合作下, 一因犯之一般健 便對所恵淏病 * 家發售,欢迎同參 顶,安安,而敦 力之改蕤所,其所進 鄉誼。 華氏今日大會
中華巴士 獲錄公司在
火災宗親
張蔌年期問 渐烏市區及郊區各埡巴士除本月开日大 除夕越長陪碰車時間外其餘一律均照露 定時排行車抵每日需加泥中無加人千 國行走,縮短車以师搭客- 大 除夕送昆班開行時間如下:∶號: £演-候頭開午夜十一時卅七分,衎 馬地 尾班午夜十一時十分;二錢 由筲灣 楮班慶十二游四十分,由 缺一磅頣開冷眞一脚十四分三號 出統一碼頭開沙藝一時正由大學堂開 花費九時四十分,由融賴榮開被後于降 十分;四號段!由一開下午七時 骨分,由璁麗務院開下午七時五十五分 五號楼:由大坑開唱班凌晨十二!時四
澳門水荒
存量儻射三月供應
市民用水要打八折 (澳門特)澳門自來水公可以 水群存永日少,凡供市民九十天 一日,作初步優舶用水,用戶隈仇 照千月用水拙八成用水,超過八成 時,停止 ·爱的今年將不张翰 壁水。
出搜輪美西美 2
品毒量
40
同日下午七
【格仍可登記,登記後
繕,會毀七百餘人, 匦1需港 證頜昄敦資金,挝人 它今午六時假薮光酒 何氏宗親 十元。於在石劑雄登 家開全體會員大會, 宗 腌, 配受災宗親,同日研會眾,排果首 日開何, 下午敢發魔款C志 正副會長及邪理監 Ú 定救恩平同鄉會 事,負責實務,開 鼙置會所 捐欸逾三萬 美陸戰隊 于人抵港
頂及石湖
〔際社湫 锬于昨龸薏平同鄉,昨晚七 上午,由 九號三樓會所舉行證 海軍颮戰像一千二百 理事長關事聯席會議,到會餘人,昨{北二)日由 何來?」長張榮光、正副理事 天瑞,預算逗留一 就會理事何伯珅, 長盧明、梁盡、辛一團,作怵创性訪問。 獄、何泉等,可在讯 許*監事長何茲,撈此批英國 , 孫雅岳王廟、開發椅 粤秀林,理監事岑一由美國無體出發,先 、大城晊理會登記受集、李松拍-李珠明 夜到曼谷,馬尼, 炎法親,計岳王廟登、學烘弦、聚拉油、墨高茶等地開 紀六戶、十人, 發街十、卅四人, |大扰 合六芦十 九人,共廿! 芦、台 十三人,部份樂因 工作關係, 朱雅花 ,今《五)日上午
〔翠陂街)印度共和國立國七四年形念固脱,印旺府鞋 瑋穬窮(廿六日舉行遴 F臣術節日,上午九時至十恃, 印俺做印專員官邸舉行升旅遊, 由段本政府破印純純質導致詞, 印惠员,躇遙光,下午四滞二 十分至六時,假强水 大店绷 印度協會定朗(廿六日上
第二張二第
二日五月二十年电芮
新
會開日明僑印
實
念紀國立祝慶
灣派米派會協度印
扶龍九
持主人夫督港諳敦
考待招
t
、津、忠成、張大湖、松蝶、河背菘、 潤 - H獄、邵定夼、文桔汶、陳友才、 李書唉,恩大禧、穎火盤,質伯站、吳酸竽、 陳永貓- 粥巧文、蔡炳棠、李世產、縮、 鄧立生、彭朝仁、陳蓓、林榮、林處長胡 走 新界理官區健樂、新界可咒文,元 李先玺要哲李峰统、常杓理民府施惠督、民政混
(PE)工商處處之盈嘉士稱:十二月內,官塘填地又省九站网址 公開拍售,拍售之產池中,有一概爲七个方呎,六隔) 萬方呎,两恊塔萬
·出售之原件,限定址紙准:「甲、觀報,手湝廠;(乙 、报、雨傘、貫、譭,、,毛關及開帶、罩及慕 捷品製沿廠祯用。
J
上述一乙類中,将一辆两萬方呎之版址,因底蘊方呎五元,開出後無 人買之故,止拍悟。另人啟扯得遇每方呎五至七五轄五不等,歷來 之最低售價。
要氏又带:當官螗廠地於一九五六年九月開始拍世時,售價自每方尺十二闭
·T!烟1)起至廿三元18爲止,去年十月份,地位即有降落格弊,盤桓於八元儿晒 十三章之間,十一月份內仍撈發下降,俔格自七旡五亳起至十一元· 可所傳出之地在五至七元五湖五之間
截至一九五六年底止,開没拍死之宮州竞址,共計二十六處,其拍實情形分 析有如下冽:
-*- • # (##)}}" (B) 1000R 11、塑用具、紐、梁、首饰、白股器、軒羝及自來水艇、刷及糯、 無證用紗單,草製品(帕翠廠址)七,八面積)六八、000呎。 三、 兹油、假陸及港、熬水瓶、金屬製眾及門、釘、費絲釘、螺釘等、鋸鸪 用真、電灯泡,半沉筒、繃用具及材料、其他金染廻品【拍餐嬴批、* [面 黄元六、〇〇〇方呎,
四、赤木、傢具ć包括媵撼┏其他踩成木挝用具、衣穎、小穎及盘 SFER (#)!!!^ (FR)EO COORK.
▲籍人工作,使余 蒋式機器 ·揚雞、所),犯行瓶不端之報告唇 無外形容。余此次發.推進工業 * 病死之四犯,計游柱,共計三O衍,上 劉頌所 㩗爹蕎*]以推進輕工業工作之 姚獄四名,城多利整季則爲11 一口价。季 丙抻鋲囚犯因蕖犯|
山艺百浞 發現址,,顧客訂尙未交貨。 係於十二月五日~祉 步蘗麻,現正經緊冽 部份之囚犯,均能保,執行澹首死刑ㄋ骷 會局接收者,當日會 成,一次交近接,印持良好紀律,境浪母 有两宗林
兇牛大鬧堅尼地城
撞傷三人卒
死槍下
【特訊】昨晚礼哧十分左右,一蛮牛奖在琚塲送朊,粱出街上,跑性大發瘋 狂亂闖,,连撩人,居纵工人無法將之郜服,使整個基尼地戲,開滿城
昨晚,有一批盦牛由外地駕到,在西籍闷廎運倨场,阿其中-常弳拽出 後~被选脫出街外,以致開出亂子。當該年透脫後,即有两名工人居就追逐 遊將之拘返展出,但牛在路上因受難,來去,兇性大發,不可收拾, 一工人與牛棒控中,寬被平博施至重傷另一工人與一路人亦被撞倒,此時数牛在 路上東奔西嬪,無法整制,落柢人乃召 協助,時有没笹三名巡至,深惑兇 手闖下大閑,乃放槍向牛射,韪减,卒將恩牛犁
受傷者人,一、屠水工人李林、十六,因與恩牛耕过很受重傷,1 、居工人擒榮、廿九 傌班3{ll、過路人何三妹,五十五伐,思路 乍街八三號,脚。「得·雰)
一個有經驗的售貨員, 對日本硕椁完成後,貴人:的準備,那是指樣本-日 9凣頂蛃見每個新人,給予· 他很容易健說服了兹客,
、名片、由奔文件、圖片、 很容易便完成一宗生意。但 蹲,並殺法解無能的珽應, 3定單等。一是和薪害見 一個新手的唐代詩,佢會有一,回烤他的困難。並且巠健, 闖時應有的準箫a瑯是指 澳姐做紫盈的感先從道個 他明白者在銷售降過了因称丶媳 丶 和氙槻按耐銳版 本會看來,可以知道一個複,事無大小,都可魔方 *此外在宋見面等,教好
·世俭的售貿面分布一骑
五、藝品、化匪品、化學品、印刷用紙及製成品、瓦及管、翮際拍資廠址 11110 COOR 合計省廠址[]六;而覆二四九〇00方呎
建造商會擇地 建偉大醫療所
政府批准撥地卽募捐興建
【中國金)香港建造商會在會所地下設 代廐所,除 烙当行风工米磁診懋外,並爲合病树樂服務,毎月滿百數十 人,該會正事局主胤阿米光暨全體董事及米求阳等,爲 開公案醫療保融工作,經多次會罷,在一九五七年內, 「廿萬款,在九龍中心區-新西醫檫留靠所,在半岛各 區|遊業地點:近年在角上海街、弼街交界之政府鳞 地,乃向沟府申科,免鹭藏出四千方呎,以快速在基大厦一 盤,計甜飩 醫療所,費預算為無限聖十五六萬元,俟玫 府批維康地 即可進行與書,並無關
粤北工商會今日互潑
撕雁北一千五臙)
工商總會成立後,首屆理監事已遭出现事十九人。蒙本九人 及當然理事共廿二人,今(廿五)日下午二時,在大埔腳上 所謂常客人會議,互首長及各部 貝 何添何賢昆季
捐款八萬元 資助困難行員生活 本港金銀易恐現任理事長 ,首侶的感三萬元,作爲協助困難行 可個人自動 體五萬元一闖北萬 元),公開接受困行申背,按两 級頌文,井由易現任理監事會, 在出甄審委員十一人,就各中領行伇 中,意度共困始移以,其中 躪時限,昨〔廿四)日下午六 止
博愛醫院箤䃟
演粵劇籌款
二月十七寶仙鳳唼料图
賽程 政府物料管理處飾
再卓豪热府批准单
得於港九買花,背始、木旧在一九五七年一月钋五日报公 塔加斯收入,至日.開乐投下列各項 費衰丟院路建,只 馬會助,以早日
安樂汽水融股東年會廣告
本公司定於西第一九五七年墅月廿八日星期一正午于11時四十五分在香渤皇后大道東五十五號A本 公司駐新淋本忠低行第三十11日全台说京革首本公司一九五六平十月卅一日之賽雅負實爆精光並論 *董本展撷裂悬屆股息紅和描案通於一九五七年翌月廿八日下午完岷息红利市各股东和時務筋 背啐幸奶容 ̇王栽荷
再者本公司股巩由甄月计螅超至廿日襻股
一雌汽車零件 {典塑榨花
我院全稳
一九五七年岁月十七日
|炎球,真等榮本建案進
雙格式紙可向北角常卣四九 政府物料管理隐硭長特 一九五七年一月廿五日
遺失聲明
香港高等法院
華僑日報記者雷
梳沙拍賣行廣告 優關於葉櫻明會以為生米店名抛在香港出后大道中三五九號地下啓者双承儿继地方法院命
九五七年
頂發散作案之步公会舆召集佾盤人第一次會懷通做
一接管令日期——一九五七年一月十九日
彘女人泅蝼日期,一九五七年一月十四日,
做人第一次會訊日期及地點——1
第一九五七年破產案第二宗
·大道中五號邸方匯理銀行大度土成未拍賣 行内存在儿孢新界然對癌卿作四十七號
C地下陳志一营】照法院所對各物當
一九五七年一月廿九日《尾期二)下午四時正在香港高等发 推定堀内將各赜搬演的鄀避妈就划外, 院樓下破產管理官提行 所有欠該破座人任何款項卽浿如數繳交與管理官 破管理
一九五七年一月廿五日
志
工務司署佈告
一九五六年填海工梃味例(实香港柴何一九五六年第二十七 嶺⊃ 幣1]騃規定所發之佈告
五擬執行下開附所述之建築工程桲根據一九五六年成诲工程 憐幣二姝之規定公園知
凡有仗對該項工程成對私人任何抱徒有關之邀請者須由下開日期 超两個月内用蕃而向工務同提出反對庇幹材对基共性可連同任何 搞失預算着紙盤拼因項私人地益止而致者 附表
桃沙拍賣行啓
枕沙拍賣行廣告
牌者豉承九龍地方法院命定於一九五七年 中五號東大理發行火厦十阬本行
婉染一九五七年元月中
|在香港堅尼地城爹橫楣對開机海旁街岸壁而湖之远築公司光 座梨约]]十ㄤ尺六英寸神出海面約三~五英尺瓡面撰所佔政府海 人五一號欄用内江阴出著迷工務司签署存田七觇借在 要理工務司 橙比士 一九五七年一月卝五
親及紅床約八百八十二塊方尺蕤公脯之祁腰界奥秘用紅色在一致看到拉
婆羅乃政府教育署 招聘中文學校視學官啓事
( 作及新妮岛好之英舞 章——由近她给兄主润百文检躇元依案及經世 中榜遊P無咯奖间乃翩乃教育可警敦宮收
洪:「!?二十
定公晤二月十七 ,聘仙風榮園團
|彜演那歎各部門工 作入員,决照原在 行;【四】由當年 總理分四推銷名影 3 票價分一百元、五上 [十元、十元; 日上午十幾乎,在院 內舉行鍋理同人新安
介甜心名流出任。
主席裁辭
由當年總理推銷名譽繋 滿,本人獲
(國安社)新界'人数二十名,自飛出請氆同人及各界带 元朗博愛家院。本(亞兒七十名,放殘人士協助,不已! |廿四)午六時孤行者一灯,
(STATE EDUCATION OFFICER, EDUCATION AUSTIN A10
OFFICE, BRUNEI TOWN, BRUNEJ)
春聯歡 預售席券 本會協戏十一四年級作師聯度大會,定期於二月十
東莞同鄉會 通告
1
參加者
一:廣龍陸竹一永樂西19 號二樓】
》
「謝祥+【六 下屆總張操
理名單,决带各地北角
下名片,俾方佃陪客再次約 凡波治問陴片是可以作出 貨品的種插用途,和表現出 貨品的特點,亦有用以表示, 食品的大眾活糝,应用來作 用戶表示领意的世捕。衣 省時對谱實有很大的關係。 如銷售化裝品,名低汽事等 ,則本府站懋大方華貴 韓得腾两用具,或工來零件 ,衣薄必需檢索 整。拉译 之,农安需能和貨品性質, 阿客習慣相融合,至於定單 *就但穎客立刻决定 能愨知碽客的身世和低光 · 定筑在幣值不璁定時 的全力支線。繞小的工廠, 很難關網花班,劉練的
依盤,盤貌的术圈,犬 限於課本,日线,被告
步功的一個十品質感的改
|-钹日-撅球、
改检有健一切鍋務本希於二月廿 就日常到本躭理安老盼 依新报中一大九號 泰和辦館啓
|同-堡宫米-亮推藝丶 油、煦昭、
香港政府公佈
照科 * 可以找出很多
母於出风实现免」,
名鋼琴家劉春華弟子
爲 儒聾啞學校歌
今起一連三天在思豪舉行 下月一日年初 上午 癸來函通知傣理各項
廿七日頒獎 中榜者茶+现首体核 湖𩵚劉亦勦譯,定,包由于泰籍教自 十一時,在就舉行 手膻中。無該負 由新就長顏玉瑩主人宣佈:准名單1 「找回拜持式,該社䲢在一架心)、摇
奥之前要广蹀術創作源良,今於競粱衆赉据山大殴恩豪
聯入行的人所能知隄的。所 以各大工廠,各大商店, 離器诬我的間阻,鬆 昨日髅及,現不擬再述。在 離該期間,除了發染像本, 小册子等外,爱好能使奇肌 帶傳貨,講述他們自己 新人,干进心
,在
推銷問題之五五
售貨員的準備
獅才生
「守廿餘人,先邊告 但務工作,於本年度
请坊车常,版本月土工務司署佈告
|門裏芬,獲碴雄
公衆傾卸坭生地點 |餘元,現已收到握一由一九五七年一月三日起將妳公衆卸 三千餘元。醫務報告 坭土地點一處在堅尼地城開關可經由坡多 西門峥習、二路可时间向工熟的塔泸订工程部申弧免要 暑鯤工務, 繼比士
李蜜蓮小姐赴美深造 榮獲美羅省音樂院獎學金 【特訊】本黹名 大鹄米華文史之弟子李小姐,
館生希聲明
致育前途必能没州光 大,政府近在立法同
發出一千萬元作..
本人盤播最明智之披
华安初先生之女公子,一九五五年來於珠海大隔文學系林,想港民必表赞同 。將來辦理有忠之 豆類容華女史學習榮洲研樂凡八年之久,於一九五五
日六十九號地下之泰和
飛犀
水墨
能 上防
筆
‘SEAGULL”樂蛋
HOOVERINNE
觉绣六三五六五 丸能懂勿拍
聞
安樂汽水豬公司董事局啓
陳達墀聲明啟事
名於一九五七年进科廿五日在英
蔡勤更換授權人
獅防在港所置產業與授摳嘉代理現 自一九五七年一月八日起即將該項悞軸同 鞫另行掼糙峦鬋歡接特此通告
發颥代表榭師 林文傑律師啓
行至一四
世話三〇三九三四十一 }}
周國榮牙科醫生啓事
由九五七年月廿日起本人 陳聖思 科醫生(英國寳愛堂尼亞牙科博士)合夥發業剃 徐本縣務所將更名爲
周國榮牙科醫生醫務所
梳沙拍賣行啓、陳實昌牙科醫生
海東莞同鄉會
#梁李興啓
井在香港溫豐大廈四樓三八號寞嘅諗 人置業有限公 三十屆股東尋常年
前於一九五七年一月十五日星期
通告
一九五七年一月十八日焰至十五日止在此八日 承董事局司理莫慶斌抓著
半春園桃花發客
本園大量及時桃花發
園選擇定購顧客可乘
錦山村入直達農場 國內營業時間卽日至廿入聰止 香港威菲路道、市牌位三十四號 分銷處 香港威踮路繖花牌位一百○六 旺角攝榮街花市牌位二百一十二號
栊沙拍賣行廣告 *
影后大道中五號東方圈風銀行大圓土拍暨 四十八醸地下秘書室 誕 拍┗杭锬猳团將全部交消並限於
樊明
梳沙拍寶行啓
江青選先生 * 嘉錢 於公曆一九五七年一月廿 四日上午五時壽終港寓正寢積闓享壽六十有四歲本移 香港殯儀舘治禼謹擇一月廿六日下午一時大殮二時出 殯在該館禮堂辭邊謹此報.
江府治喪處謹啓 養 香港殯儀舘
老八一六} PPOKIIS 七
先庶妣鄧二太夫人之喪荷蒙
各界親臨執黼及致或賜 厚賻 高誼
腐
謝
隆情歿存均感哀此鳴
棘人霍寳材泣
撂下: 一律元半
一律二元 四角
到