日四廿月一年七五九一公年六十四國民医
四期
日
WAH KIU YAT PO
日四廿月二十年申丙
百一張三第
,即團議設下列各
>
洲際
41
【特】足球總會昨日正式發表竊年足飛火影,印度隐
4一月廿一日(年初一日》
【特訊]
湖乒乓疑,定今(11日)在菲 作紧实行,和非選手绘橫越員九人,於昨是九時十分,乘
協助資方維持
,臨書迫切。下膦扮 薛之至。米光膠架 品總工會理事長張
琫-藍市長览少華(
小 提高婦女勞工地位
照我們所知,香潴入十悌萬工 人當中,結女勞工佔去一個頗大的 數字,如果在工友的待方來說 ,女工友的收入和工友有具颇烯殊的同 是一項工作,男工友的收入但要比女工发多,這 是不合理的規魚一人的見解,認爲女工友的 智力與體舟都比不上男工友,在工作的教戍來說 ,另工友会比女工友好得多, 氣概是無份的理
一般來說,在香诽這個社會,女排還能不十 分發遠,塑說男女平等,但在斫着特酒上, 男礻還佔上許多宜,在勞工界方而自然不愧 星
外内此,男工友佃狡成了一種優越嚴,認爲自 已的工作,基非女王友可能爀 愉快的。
,在
我們對近希爾臮經不同意,也許女工友在生 理與心理上許多時會有許多阻碍,但對工作的能 九步没有受到影响的,爲什麽在同一種工作中的 待遇,爲了男女的關係而有「分別?這紙是-種 傳統備見個習慣,在今天提侶發展工柒的香港就 會中,這栖現魚是不應該存在的。在豬方和做力
* 馮強工潮又起波折
刀僱車出貨
上,男女間的區分,實在需徼小;而且,照我 們所知,一些要有耐心和风微的工作,往往是女 工比较劳工更勝任愉快。在外國的做辣椒,安裝 手虢少巧貨件的,完全就是女性工人。在香港來 說,ㄧ照相機裝配快門的小巧禨件,是經 梁股期与短的女工友去負扭的 A
由於工作的不同,運用智力號各鈎,不 是女工做不來的作,男工便可以將花泱 男女 之間,沒行訛此離優越,但今天香襟的女性工友 ,地位絕不會高於男工友,這種不合理的制, 過戕把它糾正過來。自然,挺自己的地位, 谠待女性工友們自身的努力,自己應該勇敢地站 起來,不英有自世盛。天下没有做不來的,紙 要自己努力點習,同樣想到漩滿的效果,既題朵 自身是不努力没幹。作爲婦女勞工的導人物, 莫要淸醒将己干躪,陳楚正確的且擦,不要 海航別人,光從自己努事做起,使人對自己的工 作佩服。用工作去表現事實,有了正確的工作精 神,地位當然白會髙。我們更希望一股!維經 勞工轲和代造志的人們。特別注宮送一個門。
工人予以温和制止
常中,於
門前發生
警方出動衝鋒車裝甲車幸告無事。工方只 求早日復工 装箱工人幷曾協助出鞋萬三 千雙 詎出鞋後資方仍無復工期
况苦述源
會物膏工勞
例警守遵要
,哈辦處理
話說丂替
(#)
降中,政府技
廠方關門工資無着
在工業不 景氣寳中,一群製肠工友,兩年前爲了延續 一家工廠的生命,不惜以 ̈賣,當、借 照常替产方生 產工作,只是,泔家工廠終於破產而這封閉,然而,拍 竇餘存工友應得的血汗铺敏項,到今天過沒有領到+
大家的報
定廿五日開幕,由革新 會主席具納雜主橋, 備包括:工人醫療、芋 弟教育、航海研究、英 文補習、學術講座、家 庭服務、康樂活動等。
领工人子弟學校霸 郴州究等,將來業 務推...,必有一番成 并定期本月廿五日下 桁,以增進會與利 午六時開幕,恭請香
先生主持剪糅进,
到淮分的预工送。.摩阱多數在衆人, 雖常感到有些瓷 們工友大慈在失業中 張人的感論,XX 找不到工作,加上以 -日可領取了,但您盤 前欠人佔近的, 窺-在1九五六年 在追索中,生活如何, 九月份,鵰司理人 的捱過,精 濺者 被捕,經過收府州剂 想可知•希望管理 |1現早已期莉移放,正官员,能于故意
中華內河飛褙總之,樹多名流,此團首長數百 可是發帼此還是這一悲,給于工友同情之 海無期,我們男女工 手,單日雅溵際性 工會成立以來,己同深得社會人士之說 人參加,並設鸯尾酒 发又在科尔十11月份 残喹所存Æ推究报殃 四十餘位,鼎盛時期,香港揠良,該食 招待,會日亦然烈 瘐濺的 酀 呲恻胚-
工作,'價——工賽。所勞工 顶處谡出公告,所有,在明向波至處,使工友們早能領展,有會媯薇千人, 獲承過去作夜之 加┐該部内容有下列 編者先生: 全體的哟工計有百餘 處的指導,和九能法 的价栩人集合一個会 螺蕸年處的官员假山,可濟燃大急,0 於就會之触及會酞努力+尤以减仉任盘 槃務:一、工人臂度 今天我來打 天,廠方自、九五五·篇發展期的裁判坦値 漪庭,在合適班審·單的一句盆櫃是!你在安酴飢餓m捱苦 了您的飛处 金難以遏牠,我們的日徼 我們往返?十 號 你画的遭酒我找可在華僑日報上登 萬寕-祝偶安 時間,我們 工鞬,經有數月未發 幾次,每次號,印分同情,你們在觀苦,出公告,X時發與你 塑嬡E宸全位工人隆 這缐飛來臙 粉¢但工友們很同情 花費,和諧多虢行 套境中,仍能代良方·們的工粉,但是一個 上。我褭人朱根林、i 追你,及设 撷方的處境,都各自訴降的難用費,計算 工作,可稱嘉勉。現 紅發,一個星期地過爽查、经新、胡
對京別無良策,宏訴 飢餓,而照常工作,十元。在導線的惠成行,照畢家國際勞工 無門,近見諒感 鄀希望廠方能内~,每人一日二醛,衆. 章眼,可以將拍粪餘 謝毌爲登到谷服 埆。但廠方加上重利 英紋腦汁,但滑箂用 存政府中的蟲內 務的精神,希望你能 貸高壓,于在是年.变要怎樣才船榄载而 有六萬多】先頒發一 將我們全做工发所受 八月尾被迫做幣,廠 來呢?有人因淡事餐 瓿,是由政府公佈 的遼闊及鹕,做賚刊 万的機器官兵,應由,從磁跑科茂府 啖日期起始推鈈四罐 目前全港共有感染祧 登出,可他千萬翳者 政府對令拍°C,可是,有人連篇只糰+強 月,吳個人的工許在 割机括工、商及各瘣 知道,我們工人一班 我們工人不咔匪家 都沒有,寧磲饥在法 這四個月內,是費給 落號在內,合共 鹹奶在香花中, 份守性,以直勞力 院中等候到鄷的佳臂 而不扣的,這是勞 過一段不能算短的入,去换取薪資而發生活。破代設想,當時大 工優先。在不很久 &楼坠蝣隔目, 一年級 勞苦時間,對于法律还訴的探民的辛酸。在此情形 的時期以後,就可發 驾瘐遴社團豳向當腢 而寄存的「酒园」• 陰道辦,智理廠方由老中,多謝九龍經歷 給的。如有此四個月 辦理的-項必需手殺 史可解我們在工人 政府拍賣以後,大家 可麗情和特助,水鸭·以前的工麼,新則另 與資方進行談判,穠 ,報告說許多號仍 階級閒的态脯、苦楚 才去勞工志明詢,如吴高等法院,再搽關 黑其他的資源 我們從附都在圣·何進行追返血汗的代了一段時期,高院蕞 辦理分摊。大宇價 外,持正 设定的國,約 會) 腌,似變柔质,對香 本季易出百分之千五 香港華機總會 華僑日報
以同情支援,步杀在 各工會未能遵守方 臮前┣潮未满解决前 准許彼等主持变物會 ,對本會所屬ň路會,泉福利基金之底 㠯工友用予*效救浄 件
工人世界
歡迎外稿
「工人世界」的開闢,不僅是盡 童報導與介紹工人一般情况,同時樂 為工人張務,希望我們大的工友 ゙對遺慚地好好坞,越它發光大 ,工友們,你他有什桜生活活動,生 正活感想,工作心得,或者發揮什啷准 見,以及關於本發工作似報告,對於 就會的期望等等,在我們希望各 業工人,無論對於集懼的成個人的工 作私生活狀況的稿件,啾迎諾時隨地 盡緻投來,跳這個懶地更加索密。 同時附帶明本欄各都絕對公開, 辙迎工友們發表意見。
粥九 三徙,每一工人插倌 勞資關協族神,此次 模擬品 參加工作任何一班, 事件,贲糈絕勞方退 雜工合來 如此新制實行,無胗 出之合理意見, 於本 苡米僑日 中卽创琴工人次铯,月十日,由向萬陋 靚:查 影响生活會隨苦嘅。 答習發出佈告,工 香:馮弪 我饰工人胎而宣你收、人不學期航,及打篮 拑膠槪穸 制消息後♣唬邬派出 减工体洞,突然關財 男女劉工 代表申述工人苦, 隨天寰发, 一千四百 晴求合理調整工資寅,千餘工友頓失所萦, 餘人,工竺班新制師時施行, 例宸迫慧,狀 件塔而你大、悄轳客 瞀分計件 两雄。 原屬勞方最適切、 。現本會爲本勞資協 裘的不愉快水性。 件計工件多魔女工, 本ㄤ之壓求布料該 調殽神,安定社會人 方檠訊,啷出動四钵 曹遇已編徼通; 廠廠長白路(西人】绍生活計,除派出: 京、裝甲進入鮮, 針工A,每天工作九 星加坡 副本獎 察殿維持良好秩序 3 色數百名,她赴現場 小時,工府則從二以來,一切揖施未符 並伸出熱滅之手, 防笵 »一舔千餘杌: 起碼至五元不等。 兗一集合,情郳異常緊張 般工人洪日安份守己 4本珠哉液奖於今品,串疵足,生活已 僱用率合運輸公司】 困苦,唯一希望 友十二人奔級出粒, 惟靠廠方滑隔夜班, 供魋市而需求。勞方 他有機會出 勞 感於知日談判結果- 力+阨航班!被水 瓷方旨在出鞋 索引 」,以脊勉强維持 誠意先出復工掩期, 撷槨例,尕廢除 乃忠及暨方州载,祗 男女工何天A班工作 倘延及摸工時間-故 九小時锬,攢續夜班 當附合公司工友抵盡,至下午九時),此 寫亂時,即由膠業 大变强行改用蜜 品癌工會派出之恋察 新制,如每天上午 「眾,上並盡號為止, 七陵至下午五時(中 事,及聯合勞司工友 》爲第一班,由下 ,深明大義,周恪工午五時起至十一時 第友郑,等上似出第三班,出午夜三
海塢木工因公逝世
类製品總工會負於人 ,擴香, 只
求,
日復工,故會一塊於
*月廿一日他方
裝箱部工反
後∩寳片態E敷衍!
仍拯笾工確期表示,
工一因此今混多數工友迫
不得已?收和平中段
方的甜嚥明〔廿四 日勞工處典資糾紛
任襴召集幣養
ค
}
工會交涉賠償損失
竇方允予賠償入千元 仍待法庭判 定 前天出殯執綁者數百人 鄀尔船場造船部木工黃淇,本月十八6下午工作時在垢邊石版跌下,不醒人 事, 經醫院救治,至五時許就
費當是個老工人,今年五十九歲,開平人,在海居住,留下ī一子:女 ,生活很困難。
海培工人聽到黄赏的不幸消息,大家都很惋惜,同時八惋常因工跌死,廠 享受勞工陪苦‧海塘職工會根據工友意見,派出代表,於二〇日上午往 規方強瀫部長,商談有關黄察因工敌死的胎食開蹺,部長答其予以能發,約有八 千元,但製經法庭判定。創造陔代表將工人生活苦况表述,對槍補費朗,籑 前一卄1!)B中午黄富出殯,碗的工友湊數百人,而表袞痛。
上圖:木屐幫造工場一角。下圖:「花」是女装木胜製造的最後
歲晚新春 愍
巴士加工 期間 沾九陸上主幹交通接各疑 巴士,大陆焙派凖裙加入
通擠悴現象。據悉,巴士司機贊蒈粜 負,由今日起至仟元月初七八 1 日止,奶源內,裤你個,爲市民 服務2號鯈增强車班云。 *粹務工會 洋務工會
呷懷失業工发生活 敦 失業 閒米,每1失菜工友爪 發給白米五 斤、紹榮一個。凡該會尖業
工人世界「小評」
|法官沉線實作時,都 蔥爲在絕望中又常生 一道新的希望,发 工友們在 ·出想 多謝寄天的法官同情,
登記,至廿五日費止。發米豆期及地 酷如下:
光隂易沺 天又
保障工人健康
香诽人機器總工會九龍門幣爾診所,骹一 在上海街七號二樓,自去秋創辦以來,在 該會理事長借努力助之下,對家 到際醫者,無不愛至。因此,筰 務見發達,台到求翳者,儒,
1天到現在已裤;年 多字的時期,我們 沒聽到鼦法官所說的
四個月的工蟒發 ,平時我們工作的
的能愷
處在今天本港人煙稠密,住食與醫藥接受 威奇的生活下,所有見及此,响匾華僑9工人世界小 評,爲保障工人健康起見,凡工友如持有各計調之盘體 可典體,可說上, 者,到診所得享受該會會對等之待過,包括針等共7]一天無路,地無關, 元,其他什費概免。該府診所內西做牙塔两部,由註冊醫師弄到常低,我們 主理,骨好部由何射,X光檢验大片特別優待,底片 奉向只收八元。該於所以勞工福利做康冷宗旨,所綿薄, 願爲大衆服務,並盼各團體代號,時臨指導。
木屐業工人的生活
本港共有三百多製屐工人 每天的薪金不均不超過 五元以上 生活勉强可以維持 若干小型木屐店老 板多是勤儉而有積蓄的製屐工人
一塊長方形草摩的松木 怵各款大同小異的木屐。 成榎本,紙藝經為兩個部門 工作:那是由做屐底胚的
·工人將經型製成後,再南
2 礎,不必用 保,更沒有怎 的灤應炒術,體是純然的勞. 作,製居工人並不常爲特別
|相呢?祗們 蔓,雖然推獎
一帐通一概敦的工人,他可以在大 分毓內妣製了一對木屐,嗡件計值的 工,在木屐行業宮開不成文的工價埸定 球的工人掃上一腳淑茹的光一,每醤屐的工,八小時制的工作時 油那砭完成了,女的還漆殼 問哦,他們不均可以出八十幾至一阵 七彩的花獄。因爲慣轻的過,對之間,挽留之:他們每天可以賺得的 工金絕不超過五元以上,依照目前生活 泼而言,這數字的工值使工友們去供 臟一家的牛活動可能特的。 臺辦每天沽出的 日銷萬五
本屐估計超不過 五千對,這數字拿本港人口率來比例而 滃*實使全閻約!3百間的商失罢了! 雖然在京開榭塔横穿上木屐可以防范的 工人,他们擔負了爔商外館 個小的 . 觀,還能也有些去疵,近年來外市場 *內幾乎全部停滯中東地荽而已 一個展商說每天的營業狀况 钻 崧有衆訊的,他說是夏季的木屐恐惧 織的,但均浩出的約八十至一百對」 : 九月秋凍後市况冷淡,這個門洁 又 脚打假六折了,影响之下,握展工人的 一般生活是可以意味。 工人待遇
的按工。 製掖過程
*四帗別個工作 酬的。在一般舊有的高,工人 是採取易學徒開的,這項的傳狸的主要目 的,那並不是因怪 科 技術難以習, 實際上是師傅們密以長時夫縛東與俠獎
跟師的學徒。
雖然沒在正式統計數字,但根接耱 帶有年的屐袜所估計:目前全港約有製 屐工人常不出三百人以上,讓數目包括 『自行製屐批發,被受媒於緩店的長工 和散工
九龍區——北六日正午十時谐 下午八時,在上安街一四五號四樓 會九龍游樂部≡
香佔區——廿七日上午十時至下 午六時,在中發籛忌笠荇四四號鸪 ,該會股統部紗放。 牛羊工
米儿牛羊帶她 工會,擁有會員六
勞工千弟我校,近有復訴之挺 其秘出表示,勝於會員都以恢復疫 「塔急務,故染師復辦,按北地點尙在 物色中,可煠在西環方所 俟向有 當准後,短期内卽可寳云。 港九禸跳樾. 熟藥工會: 總工會定期年初一 團拜行
良下午五時在聽會 會所行新年團 大 會, 有新年落點招待,年初三日上 午九時正集合尖沙咀火車站旅行沙當 ,收來同磁費!元,午由該會北帮 供呗,年三十晚以前費止報名, 參加人數,以阻濶度A
飲食業從業科工注
惠民橡膠廠
一雙膠鞋的生產製作及其外銷過程 本 港有牌膠廠六十多家 山達百家以上 惠英國製品煦·是本港 鞋底上,成爲一對完整的裝,但本於 具髙相當經史的間袿厭, 键些底是生的,須經過相當熱度的蒸 甄,才能使用,所以,每一雙鞋淋荽 由!!〇三號二號,佔有,放人嘅图,將把說:飯局上 1湖五間的舖位,待達六千 爲五十五度,另外要用 財力 蕤傘 除鹈夫,可當天,當訊者 三十变,蒸慨的時間,約需一點來 推動,還有無驚人位管理,到保有大小 龍膠機(包括籍、管、混合機等》 十五部,师橛一包括: 乏沘帅
進去就開的當兒,廠裏的燈器,正在韓 磷的跟助,幾百工人正在各個崗位不 停的忙蔟工作。
庹長梅子元光生在獲悉記者訪問來 登之後,紫似在百忙中插出售进的問 將絕者所需要的贤群发答, 引導參觀各部門,發後,她對色者的 間,愼示衷心的期
這一個廠。早在一九四四年已無開 設,目前止,全城的男女工,共 達六百一十五人,内包括男生一〇五人 ,女工五 CA,工人的家商料一千五 百三十一人,你間 活的,在一千多人之米,不過每一個 手的是工件工,每月可獲二百五十元 至低百元的工資,特俋都靠不叫? 裹的部曲”,計分爲寫字 丶收發 部 - #遊部、孃部、張、鵑券、拽 殼,咁器、输司機、什務、包薩、 薗、管布、扑和、膠、底、打症 惧、膠碎、碎、尖滑倉、門市部、 抵袿*本,其中括准故事性的 两部川工人佔大多數,約佔全廣工人中 數以上,除下述各部門外,需要向別的 廠家定製的,就是鞋面布的潑染,鞋帶 和辩瓟三。
苺i㦀造的過程,大致可分 爲鞋面與鞋底内部:袿面 首先將整 稿阰布成結珠,然後經過一半」、「 浙」、「打游暝」、「酒汲j丶
」、「底」之後,為到無底的發出,
}
五百四】布融及水布機一部,另 另梯械隔器等,此外迎有一大批的 模饰,佰的甚巨,可說是佔了歪廠資 媺中國之1)。
冼、動鞋、網蕤、排球鞋、男女窰
·驩、蟻、森閒,色方面 ▼分黑、白、藍、沖涼花多袛, 全部出品,以外、宗、館場方面包 括有加拿大、歐洲、澳洲、非洲、東南 及南美一帶,加本人佔全部銷售數字 百份之八十强,本方面,佔其少
*柳氏指出:廠的鼠,近年來 十一萬八千餘對,價悯二百二十餘萬元 九五四的灶七十一萬八千餘 *件傕二百六十萬元;一九五五的 依母是一百二十餘萬野,研值四百 ! 十 餘萬元;九五六上半年一卽六月以 翦),出偕五十餘萬到,下半年嚼 月季節,其言,锗當比漼年高 柳氏文稿:目前所用的橡膠,均
糖膠,其延展不朽天然糍,故甚少
荦萃塲丶婆韁醤、錢、加坡、印尼
粉,放人塗膠握到,造成一塊塊 乐塔 十九家,多齒外銷,至自製熱供圈本
嶭,茏「呻宓」、糖、腰,驴顺的出閟社工場,與逾百家以上 」、「打磨」之後,交到「柱」部骅 ·安
扱肤每工作情形中1b腰部一角口下:啤麻部-瞵o
清潔碗碟的重要 [
市政局編印小册,喚起飲食業員工 保持澅潔術生,防止疾病傳播, 是 飲食厨工應有的公德心
錢,放在鐵機營養, 放置
蓮慈浇入沸水〔水 除此之外,東裏 ,至少佛(琵愆下列各翮 滾)三十秒骓後,才
的醛具,都不可用含
幾項基本
麤斯爾威信奧評報
隆聲奖金雜親¬榮
1了版
太平
粛轝〡巘誌└雙獲
一窥
1銀上搬,劇名亞比士莎
凱撒大帝
仙履姻綠
北菲
登台演唱
財王
陳翠屏 主演
梁醒波
羅瑟奧軍將
片耳清纯正日朗
【合
√罐煉時間,即庭與餘公日期
九子一般
心野日
黃天摩區綠 福
點蟹 中:
名家主
片上中文
Shakespeare's
immortal
王世
棠雲女玉 演
tragedy...
「映堍百朗 映換1
華榮貴富新
thell
河北|地蔴油
戈金地大
丽加案待葇料度年 一讓四部「一選四部 天映 塲日 | 天映 海日
央中
朱
月花
一些價特 戴四 今紙 映場 天映
選餘三五
*台或緊納
映場公點日
怨門| 圓好諜北
生蘭醒活躍
環保 影菲
作以推
好添公中天买
作ㄧㄥ 榮百繼
「傑交戰
菲梅迪奧餅
華伊瀴
佔全間或中瀀雜位的大大小小屐店 ,分設於港九各區的爲败不下11百間之
·多。部署者佔半數爲幣陸籍人,屐 該因然是一店的東主,但有時也胖乎俨.了!般百元,可以些能戴牛證 足罈其他工人一樣的余了甄屐和無花的 工作 2
很多农商的前身
好联出來。可以注意,塑備-
份的開水 的是:淡水惕的陈溯 (水)
·穆,而且要把每一個 碗强,粘浸沒在沸水刀、叉滥用,輕 洗碗碟的工作, 隆,也咐你們的工作 除去碗供富網 欧尚 中,才能够把漩茍殺 乔谯岠载,不可给 看來容易,但要做到 是否安。我們希忸郡物 妥善,非有完訴的方 身任部長、管、可
(11) 原則
ㄧ - 保持地方問
屐的雞類 “除了窋展外,毌的
... 哦的種類也很多 女的末時都作中小!三級,男求展有 侥爲光、蔟展,士力屐-街市展、女的 分冇花展-厚屐、高翻屐等。一日 虾上屐皮實餐即可穿店的木屐,每對的 鑽花的按工是沒有經過境锣塑造的 佰平均由六角至一元角左右。木底,他們是取材於一般貌锟店所習見的
一做想老板,由於他是恨得狨城與雕花的 工作,可開支號輕,這也是他型展工 人多一個大染的機會,即使受僱於店 做長工的技工,包括了时 花的一切
!套)水殺菌後,不一東西,英特別 生 法不可,因食碗、甚或店裟,亦-水洗滌*嘅用多黿丽 工作,除了由姬供給站龛外,平均每 包括刀、叉、及其他了解,凡常去厨皂粉,把碗榨可用接溉,它在意那些隙辨的地方 房☂縦说一下 外,定钉擦洗,直到在客氣流通的地方,是琴澤。 ,名技工每月可拿的薪水約五六十元,盤器皿丷不隗ņ可使我 亞薪額似乎太熱了,
(B)DRES
二、珍竄予的網
「四洗碗裡
們保持食物清魂的努 哗的部門,君对你的 至油污全去爲止。不,自行呕。 [馬馬尅Y ! 放 .力,功廢,冼磲工友,母台做到下文 碗的工友啊,后客的 所列各风:
(五)碗碟晾乾 的水,沖常常璡
的工人,新塑仙齊備了金、希晶聲、木 圆各山水、花卉、出良和一切的圖索化 等這些工具的话,每個工人都強得上 綜
全安疼傑在你們的爭 洗碗煠指南上就算下敬。
在熱水巾漠一发,紮後,把它們放人清甜,以保持它的清粥 的熱裏裏·茶杯、水 魚油。
例蹤號
二丶對客杌澄 四、-
實衍生常
一傧焉了對!!
孤僻丁莎莉芙
表5貴店生意能否
基
癢三
菲珍件胸的得一袋
精準
THE GIRL CAN'T HELP IT
WALKTHE PROUD LAND
ÖNEMSCOPE
TECHNICOLON *
合藝
文中上片彩七臨特
濔鄛波游薄
「讓這與花生陳張同 盜大石鑽
小奶應唱
联姻
蝶蝴紅俠女嚶院士肚三 背皆表證*「安置