日━廿月三十绍六五九一公年五十四麟民密中
頁四滄張
pl
崭
WAH RII VAT PC
陶推
有一純號二路
日光十月十年申跼廢竅
十一月廿五日落貨 卄五晚開行
早抵埗」約明日到
廿三轉日 轉往日本
-
懲教制度
施及成人
香港街
上午大
長
指 上午九時正
#上午 時
丕下午一時四五! 云油米下午十二時十五!
下午一時半
我下午時二十
下午六時正
·現時亦適宜於有同
【五
其他各案
「你,首「一九五 「六年人法案」, 此阶爲規定關於爱思 人之到開與管理。 政
微
下午七時
溅
上午十一時半
下午時到
下午時
樓
香港酵 台:上午九時正
下午一時四 上午七時
下午 出影 下午三時四
星期日及公眾
騉豆,另加開
金邊可年供一萬頭 日本狫亦在接洽中 發生大陸緒商,希望 批铧會隨合猪之民店 月 八國際 本生一盤盤計創股生猪來 【
雖然花 以爲我剂, 料供應,向需外來,以多以賽無窮,結果, 上未我冇若何匯大 內地大陸大宗,多年現台灣來豬供,但緻 物,但离商應付,已盤 以來,猪籣及肉商在買 暈上仍未足關需求,並致扭,日前此科勒 發開,每被操縱,以且因此每發生來貨批發,似協和緩,隨已配得
【中國艾拉木在地競壓來作肉、 针效度大朋肉荒,雖然科 * 大衆與折與辦法,大陸與台 救我解决,但肉及有分緒之概商內形成|猪均有上調感,而肉池内行商游意:日本豬,如甜心、猪,猪
·關食物行梁同受,不盤,最近又因大學生一猳亦告闾,世襬商一遊戲題,過去因永玲、猪 、 是以耱商及肉商方固, 諾疏到,降價升,故一與肉,爲今後來【遠,及實習的,不 餘。
| 六年合作卅萬一时 改私塾 適應環境炎良,生活嵒度高酒 大道西一住宅失愼
德星
牵夜下午
亞洲 JM'S ASIA'; #天津(新港)
十一月廿五日落貨 廿六日開行
添
呼讧來供 向安南金过方科技价 +購游生躇來,該地 而大陸亦雄簽到, 變,價格合億, 形成豐鹩,因是來現難安,每年可生
日本探盤,一拕巧 面,即派員際日接治 此外,仰光方面,本 油行開闢中。俄
攤1萬一千個,平均每
使
千來養
島來發雖然缺乏,但 大陸及英業等地來凍
,預計首批生錯 可能在短期内起粱
猪肉爲敦甚鉅,在過去
人商外海
對港貨感興趣
「開、完整、葉病房間康二座,距琴北 11十四元,年十1]易被擒,过界· 花皮至、藥物家叶室 九二张,還外生病,同時新院 月費。四)台灣 初而言,在新米登事 、急症室、及醫生 房二間,但新,可能還遠東之冠,促使土地不及一出之初期,攝六 蜜 北他如嶺房、
通信外,僅限於印 五十九元,两花戰
修改多項
謝遜內,大陸運來之凍
,將來可用豬肉弐千餘龉約HE 花 萬片,澳洲運來亦凡 和供應斁
等
對正逐漸增 設立製相廠之可能性 警在梅,對於另一位动港商人, | 取得獨家代地 查論有關在港鋸
經港轉穗
工商處印發「美入口商須知」部、吸、白澤優達院 【特訊 來自美國、瑞士、馬 *口南非高者干 擬定排檔立十一病 1 工商業甓 尼拉、梅轶及沙地阿 面食缎班,(三)帶,計:外科病斑 理處處長晏 拉伯之班人。彼等大 在擬麟中之自易 凡間,百四 富士,在有細伲泡 多數均擬建立密切聯 易地區,八四) 级,內科房卡攝,床 當局最近修辭陸遠都合財,不惧過三 本港米市 近報告中稱,,以便探肉我程 酒題
11百一十期ㄝ~畹 邱戱及格訂各項団赘 灾时,扯丹大小不
仍屬疲慢 到還於會易於報之前, 其中一位強 海員一批選個,上清湯,我將有關小超過三次八时代 摊改如下:宀一)}]2邱包檢查:油 免大陸毅花朵利用普 第四 日米辊,刘 ,康王十二號,件视录:(甲)寄英 金間,一百廿三醌 度高度不得超過十八 之開出,逾蚊執行, 佔總額(卝二 9话科每四間,米一架时,八乙饼中國 因此,今後先經八度上,最近航行
郵務措施
【新新亅 京,北長良过两倍
eti
工商對於市場、銪及後來 湖證與特車秘說之説,最近有新限
《申國》本
粉科以及,請取消及推來谳
冷港刑法重要改黨 立法局今首讀法撼
·英離開印尼·大樓至四親檢染, 啥用,政府印新局已,刚之法例。 經常航行中國大陸、印就一類肌色
、
並於貨物付號山四天侯渴,以便爲材
田日之後報,但普通申请取消與
,一般旅長對于弟 (中國)公民 育費之負問,已多還 協會嚣于港九私登 無法持之感,因學 生,在家們心日语 辦學,對學生健 安全與心理等,均 *明知私語之战的 與管教,設許追不 有不良影响,在此等 學校任教之教師水準上註冊學校,洗限于
火中三婦女受傷
五號A巴士曾一度改道行駛
1間,張,合計不得超過三英 者,搬予批抛出此, 價減少,由付進 礴科捞一間, 夫·小不得(三祖用+脚,挺高,推 四妮,君守病房一般 渴捝,結成一 於蟻之籍,大型 此刻,兩於花紙 時英國誥造菜—
英議院給政府特權
雙帶
求府採取行動
外貨傾銷微特貌
新九龍醫院 唆年五月動工
我口商界業的人們今天逆
棉業代表團來港求合作
(路逆徒偷敦十九日,亦可獲額外秕• 英國門加工亷將材
所提出之一項翻案,給予 陪出一新佚業,目的在一士河不能通航,使得著
路,由於羅彝士運河的選
英下院瑍政府寬又說:政府昨向下推|楼再来了。他們說:褓哔
E
敬能管理處長。人口登記局長,及物料 五六年度年啦。 J 對政府隈案六
·伊一間鸨宇-分隔两澄萬股嗥 熱需規定弊間樓宇之使用,供篓、怅荪 -保及管理,並關於其拆伸實建 事宜,有關此等訴務之與對,其需用輕 [東在立約人 費 行契約行 身上,惟對於立約人所售担之區,在 法律上究屬如何,懷疑,此種契約 除非立契人訂有契約,否則不能約束 學位,赞未足豳 人,任此供邪氣難有所確定,因此巧 男女兒童需要,根據 伊施踞各部舟战宇之象尘,但與莉内 香港 净明文,作共他規定者例外,一份契約 結果 成其他文件,其在各智批以前已經勢 兒 行者,亦能变官批後,才齐云,之衆·
梅宜碽劣氣,以 控之意見,一包定 經營民关。创引起開 在今驮學校學位未能 心社會教脊人士密 在親緲摑荻等表示;流及供授之今日,跌 「以現日九公私立學 之必娶,至于万
證稅惠特與證源來改更
法辦新行局營
理鎮內天国掀起日五十日本
取者,撬寫他夫 樹前,對海式不小
於本月十五日題 A
青年領導訓練所
總督批准撥地五千三百呎
【特訊】好斯拉供爵士最近已批准在说免貌地約五千
大
【財迸 香港 最具規模偉大建設, 將來打最新式設僻之 新九龍醫院,無府 當局决定進行興建, 用公辂一千五百萬 元,設一間網時代 老公立醫院,而 本港二百六十萬事 敬阿市民之需要, 預算全部工程,希望 於一九五八年落成。 有關於新扎龍燈
政府以韩雅所力,如認爲使令道過類外教|龍和印度的棉織品不得不 郴入外貨,有向
+ 决案發生效力
謝,如在門天以後
【限】本港立法局定令八一】 日下午二時中忍行图,屆時當由液榔 材垃汭爵士主席,主持對陰府蹤案六 項,其中有新创新 四現,大吉案 「項,及政費追加袂來一項發釘 次:八甲]追瘫上次【七日】立法局
鋼,至一九五六年 *月三十日止,一 李即一九五六年至五七年度首 政鉏
,政費追加額,合共四百零七萬二 十元,扣除節約號五萬七千龙百九十七 元,即第一拳純追加讓爲四百零一 轕] 千一百一十五元,其中補發張最大之一 項,万千務特股蹲下, 山頂大, 费用一百五十萬元 黃馬師角與尼 抽城的形房,費逾二十一萬元,荷理活 華小學因此基時無嘅困跳多斯二十蒍 元云 *
特許韩 営耪「一九五六 年聯邦國家及愛爾 共和 【許與特茲療費衆」。此例規 定以對許及特鋆始于苏州家决愛爾蘭 共和若干官員及其他有關事宜。本 例原造人之韋改訂,附注解稱本 例之作用乃規定:蔣幹及時攝,希予服 邦國家成愛爾共和國之官,似於 校鸵翠香烤的俳太湖之各國領事官持者 國铡事官署者,本法案列有附表三, 其一爲明本所適用之學家,即食 大、澳洲及翔,其爲享有本特 幹及時之官封(印政府本、加 佘大商務車占及商務) 4第三 我乃列明质准有之幹及時檢應,其 袞有之特性及牌概,一如姊外 吳英政府之有領事協約之攸官者相 而,惟其享有此種機,亦受有限制。 创践等官,以香織之冤解,共所執行 職務,類於外國阿事官色者,雜 空发此循棒糖,而之眷屬及辦事人 莨亦袞对如酿事官雅區展事人母所 有之管根。本項立法,乃使到本兆 例,轉許及時之部份,唯與英 (三)律政帖 百〇「一九五六
体物豉步入行契的 ▲医案」,此例爲
•滎契約
關於缺等宇,其 分使用供履行認夠及協爾幾號,附 曲解甜甜,水寀作用,關於樓宇之母 層使用時,規定非商履行所定合約成馅
〔四〕律奇 陸 設,首8{一九五六 成人数
年無數犯人紫案」, 此例爲規定如何脫殼來些者出,附 注解缨番?*祆案之作用乃將整致度 施及成人,按照目前饼形,執島對於年 盆廿一張之犯人,只有两只跑分辦
判可條例所賦予之權力 服事 停低例所賦予之力,與其簽保不再见 事,但法庭無研判處死者受監粪若干期 睹,在草本案時,一九四八年高 本案有關之文,亦密切使用,北花 果將使本站立法與英諾合王國現代 立法相符,犯周只個用於廿一歲以 下之人士。 一九四八年黃屬飛事法案, 現規定一項號」之救教得度,尅用於任 何年帶之犯人,因此本案亦引用一項 統一之癌敦度適用於任何年之犯人 5 其條文中有規定法庭往州處沿,受 依教官監視爲期不少一年,超過1 年,現時搡们此項立法之利往有如下 因,在愆制度,乃坐一位犯洗者其行 焙術受監視,爲期若干時期,並使 環實各項件4以防止共再犯,器 官,此症斜度。琥供許多北迭者,免受 徒刑,因爲在若于體形下,要庭無須 内狱,只受影貌形入之行爲,但足以 處-英聯合王國之採用此制度,乃改革 刑之一項食要步攝,並使許多人不再
1
科力所及迫得時由 裔不坠速採取縱 子女就喷于私塾- 被長下去,結果藏E 廚于本漖終日,習
話談表發朝海馮
晶亮魔
中,大道西五八八號四換,發生一 大火,在消防人員努力来救及大聖醫 發協助下,阿察被餐。婦人在 西火綍倉位遠走不及,被火做,
香港譖印尼閲的网
批及乘客一百餘人, 其中有華籍海莨T 尼邓叔工人因及邀统 月大約有三酢篇新自 不久郎可派發。
一位工業路出訪港
名-彼等乃因遽河 氏交館,十月 而對英國商會暴利,香松良能日尼,現在 披制行動,使行走 【 突然把行君恪航 份內,曾有位製港,非国有岛在上月 成路英段火車赴湖 艘原來安排行走冠 +取有關本地 會之報告 委员 謝:起 行走中國大陸在9 抗議的翰攝,當臨時 曾易之一股招股, 復时隨下列各 名單 火之第三 *星列、印尼的太 直營取情了。在該一批商人,包括寮离散(一西滁州鏡 勇住客 古陷「J, 司公佈船表上, 易代團團員,以及 健品售出款項之分配 3代狗薇爾店整 日前自印尼返航。不 何國紙的,無是當火紅還熱尼 香港扶輪社興建 之物,故起火郎婆,在蕤道接 尼地城一段無車行走,但至昨日下午
签蚯☂摠中老灶凿状 運木材一批图禟。 式降四十五分,恢復常態
|,淼粉定盤,但有三說:「南」 據悉:澄然十分 婦人被变湖,陈贤 及大陸H 起火
火地點爲 才是下午安跳的時,可無稿。 ·尼,原來選輯 五八九號 銃,五八八號四樓突 經過
衛者好入周惠文 一批椰于到中國大陸 四三 縠出一號聲,北九歲,女撥號 去交貨的,但因印良
一度桩道而為,火勢猛烈時,所有
5) 來幾在嬴花碗 擔,共分前两座5,附近居民用税 十三張,因走避不及南】銜殺產業,三百ㄘ呎,與香 扶鑒钍與熱嚳年領域锎線所,并對該肚之 能容納全部失學兒煮 核中計有五伙人居住,飛四換有個發出,被濃烟肤。 了這批貨戲。該输不 努力表示液报。全部興建經費估計約1千萬元,現已婚菜的 中不無裨同時,包甜人爲前中間 ,知道尖大,乃 |
哎咔 使空染習纹,基酸得七萬元,餘數經會替一致示强力支持,預定於一九五八 對于放寬各注册學校 房貲熊舫,黄在子女 衆蜜,裤防疽於两分
日下午六 所逖劉洲 ,蕃ī 年六月娩足。該社社會服務委员会主席郭琳啊昨在午餐例 館內戰,計出六| 蹲計完分 抵木材一千八百歇來 合宜佈如上。 姊額限制問題,十九 四人,任融安.
許罗仔 棬 。 它既没安筑物 作菲道一三一號,破 正交中國大陸房 委4年多以前少 醌,隨即向兆府申張 時裡。使護生种 嗒家,作遇密之老道 項好鐧,對容納失,有二字,前 午一時三十分,火勢 生火變換,不久 連中國大陸也有深,而計方豬觀,來年主公地,位於梁不管到小黨,益會,與無救, 宇植 經建硏究愛嬅之必要 醫生姓會,食 中年如此 罗此商稗太灣教育 除两女外,另有老母
自由
勞工
起來
世界人權的自由。
爭鬥人工國匈持支
《中央社》诽九工纏 會合會常務現本朝9 昨二十九日呼籲全世界自 由勞工,不僅在精神上,並 且在行動上,應力支持剑. 牙利工人爲争取自由而堅持 不愿的英勇鬥带。 馮氏對記者稱:
勞工們,演受了陈民的低疑 和奴役已達十年了,他們這 云我的英勇行動,可以
·北分表現了人類自由,反 奴役的本性-雅要求,馮氏 說,聯合國的人梅保障委員 會,題該主持正義,來維 馮氏昨天井強調資費, 封套何陪杓劳工逄找獭 的品行,他說:這些迫與所動工,無疑是送入境离去。他 指出:從沉吮匈牙利事件的經過,和中共歷年來養工人的 行铝錄,-
分證實了蘇俄是世界勞工們,中共是那 避勞工們的公羝*飴最後呼羲全世界代勞工們知究憬俗 經 過了谁次匈牙利事件,共黨已完全暴諳「他們的一向的低 *眙孔,我們段該部共空義只是當工人的砲手段, 我們應何機發起,掙脫共主的枷鈾,爭取我們勞工所铸 要的傩正自由
食食度
·架之多,而來
士爵年竣
年五女
本年六 我点,按防腐會派被火車 下午啟花无钴 小酞告合驭宙一所 閨密原因,唭蒸發近 婭一切力量,加以利 太古繪船公司阿穆 年領導所,扑得·該所興建先開,務求收到最大數 一度外傳可於本年 侯神父又签: 大道西五八八號四樓火饺發出消防隊努力搶敦 《石羊)
溯工,但觀至最近
席華人代表周按
·羊爵士於一九三 一年十二月日 由政府委爲法 周非官守8日,
洪波特,稗於明年一祖民所需,
網片,周少使用 於一九二〇年初 被委爲立法局非 官守議員。周氏 友好以華人任殴 悄之久,馬鋼 見,故擬發起降 柯氏斑貌「銀禧 一把念。
保証永久準確
其他甚多請向队上各大特約國代理商選購
大成表行 德付道中一八四号 大華表行 弥敦道大草观症右鄰 中華百貨公司 【微食部整后造中, 公興公司
百老滙表行 倪付燧中-七二号 李占記表行
【利安表行
皇后邀中一三四号 金輪表行
盘后退中五十五導 林源製表行
德付逗中一七六号
「殷娜公司 商
整村道中十六号C
弼臣表行
皇后道中一〇四号
瑞士表行 旺用筑敦道劭氏大疫
瑞華表行 整后道中七十七學 華林蒜行
从右列各大夜行均篇指定出侧亞米茄表及天梭表之特約隽代理商:
鹤村道中二千八染
满工作事宜 院何時可開始興 就又指出: 消息·雄點:新 由於本 ·激后, 院之興達,港府當局 小蜜彗徒會乃在於給 英院地址,以九龍 與小庭以非正式之敎你頓道加士居道以 育,以培盡其身心品 北接近山地段,
論及此項工作之 有病床1千11百五十 獍要時擀出:費苦克服U爽,极好五 ㄇ夕决跦升斗, 十餘間,可開於本年 爲鼙爭關係酢免 ̊丙或明年春初决定举 性格,故站 商投永興建,預料於 侯氏 明年五月間可工 計對戒府負實當
作揠铪帱mm) 仍分選個主要部門,
八法新倫敦十九日,钴一路褂的轉變,使毬 額外推入段。財務耢
我加不少,對此段期 英粛讓工會莳代 洛克解釋所謂「贑館]之 團結香洪聖 求問一問東運來的貨品將缺少 登 範圍 是指某一外一地造梁的合作,以解,在沉宮進軍國越起 賀做出一指由來源黝救出一道布料撖志英的問題,口貨物將因之翳緻+ J的市價低過在來源國··栉透商協會花出長鋼品亦能因而價格 國內市場公平之旅- 今天這樣透露說:租權 高易於究。國科 算向外傾。如果英商 團府限制外布中心開工 新局擒爲在英國以外的某人,問非北時,雜又接的訂貨單較以前多了 一國家的減府,對於氣一:如果英國楊業代遏團 ·各工緻都在創 出悦易有黏貼貨品來英一香湖印度失敗而,一人在
1957年
不提覺挺·欢非淇公司 止貨]]我招不敌 來記事 *貨品及不
該項特惠秕。上各點,本
行,但在特殊情形之下,付資者對付 貨已盡非做後之努力,而有所 婚,本煜當予以被「游
意料不到的
歐美最流行的·茄士咩絨及大表經已
大量運到 價錢有 有意料
便宜瞵卽到參觀選購 批發站
批發零沽
同糲歡迎
大寶殿洋行
大選中華行三樓
C
OMEGA
Seamaster Calendar
港香
難
:二七六九一
SOCIETE CUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGENE
S. A. GENEVA, SWITZERLANU.
OMEGA - 77ssot
́製代理:安天時洋行
地道:告報士打行310室
營業留日期星
,
Page 5Page 6
年五十四國小中
日九十月中科甲門磨漿
WAH KTU TAT PO