庭
WAH KIU YAT PO
日日十月十年印丙舒寳
港外線小輪時間表
關
開 上午六時二十分,翻航 上午四時
(西) 上午九時正
庭购 下午三時十五分
(回航翻香城仔) 上午十一時 【下午十二時十五分 圆飯 上午六時四五分 下午四時正
微航 上午七時四五分“(西環際解香港仔)
大漠膂山
下午二時正
(經汲水門臂山東滞3.
下午西安分:
下午一時四五分、 上一 下午時二十分限制 下半時四五分
積臣總統輪
提前十五到
卽晚直航星洲轉環球各埠的日本。
ION) LEKKERS (5)
晚嗒行讪笑星加坡,轉哥波,奸角的祗球各地。 問熱」號,現第三次出美洲開出途經日本來廂,作環 午到嘜。在港卸代替船總收馁,八此次帮不鹅小呂宋)& 行,赧北發來訊息,由於行程,可能据前於十五日上
瑕搡北],現由日方在開來,預定 大做商船株式會社风下之大蟹貨照一 俊停留一日落俄,十七日臀行前往紐
【曾照】度方船務公司代理日本
奧克蘭紐美亞
葱十六早到港
十七開威靈頓
慈
|由歐洲方面諾段
步
返回日本。
日轉非開晚飯
到金明早到
祥康改
1
在瘘卸貨後,留一日喀嫩,十九 ,由西貢開來,途經小烈返港,其
·行程預測,於十八日上午可到, R濳程前往日本,無隨美洲之經省,
「特】捷成举行總代理之馬士 基系大型貨輪「菲馬士基」號,現
十九開日本美洲在沿斷貨及選載,這
龍筋秘沖、金山、預報,於今日下午可
轉返日本
【特】邦购
「以到埗,在卸貨後
於明日前往日本 ,停留一日落,
約今午 利 馬
日本 如披着喝著做。
巨港日里
式
代理 「萬世丸」,現由星 举行 船税株式啓就鹉下之
天舞 公司代日本十
晴後隂初、風北東
【牾醒】疫求鄄
初陰棒鳍
東北風
可願下之大型客熱門
西貢金邊
●士利那賓。
經港到日今
寶隆基往轉五十
十五開冲 植树開約一百塊孤残之系的暴風船日
大砚石一號,现由全 司代理岛死論語公司
以南約一百唖 * 正向西北较多
大班期東西我用
·薇」號新華肯點,此 朗公司所代雞之「好
伽火北,及陽殿須
跳至十六日下午
【特釅太遠 繩釜山日 號。另一股帶低壓抑成及引
【傳】來輪
星狐坡,及巨
地产
廻航中午十二時十五分 直航 下午城時十五分 回航 下午三時十五分
(經香港漢西) 上午七時正
~~港澳輪航期
《花澳門》
(船名)(政糖) (澄觸頭)
* 來每日下午二時正 你
安 每日下午三時正元
3 德系每日午夜十二時,
美刻時軌
湖霜 至觀九由 發 龍九至湖
大海帶 上四特
潮汐:
下午六時五十八分,五呎元。 溯:上午三時五十分,五批六。
昨日溫度
ㄜ鰨 將,隔開,鄰近木屋,方不被涉及,选成更大損°C
啟术六十間,離災民三百餘人,一小前被焚斃。社會局及街坊會事後即無關登出及救濟工作。 [特讯】阼设无法躞十分,鈞傑的蒸嵓道東樂台後天后廟道京木屋區,發生大火,苻約一小時, 該處的有水屋一百六十餘間 宰滅火局鑱車迅速抵遠,力 郝火地點在天后廟道惠便,木鴣號爲ÊSQ
大火燃燒時之兩個執照。
愛菲馬士基
船杀到除下之
「
改十八到埠
,於十五日可以到
日本方面開行來, ∫號貨船,此次中 共發來杭料預報,
大澳特姆班C迦星期日 及公衆毅摊如開了 香港閉 上午八時正
大澳開 下午五時正
- (G)
北龍湖·菊雞湖 九龍 到疑湖 忠商 彩九龍 保利開 發光器
8.40 7.31 2.17
3.14
6.42 7.38 13.40 1.85
PRODUCE
下午六時
擺飾 下午四
邱
健
7.48 8.54
4.15
5.14
7.39
8.30
2.22 3.19
屈述那芝 GLENORCHY
回 下午四時分
香慈開
坪開
9.05 10.02
5.30
6.39
7.53
8.48
4.05
5.19
榮正丸 ELSHO MARU
健航 下午六時
.10.15 11.12
f.15
7.44
(0.10 -10.05
5.37
6.34
器來總統 PRES TYLES
上午十一時生 『下游
阻抗:下午七時十五分 应下午七時十分 大推六公衆假期加開(逢星期六加開、
處起 下午五時
上午九時正
十午十一购正 下午午時四五分
不孕三時小
,
11.25 12.29 8.15 9.14
30.20 11.15
6.52 7.49
上午十一時五十五分
·芝萬照 TJIBANJET
12.35 1.32 10.54. 11.40.11.30 12.25 8.22
9.10
# BOUGAINVILLE
下午二時四十分 下午時分
下午五時公分,
雅茹期日及公泉假期如開花傘一班下午午時四十五 下午十一時四十五分别建筱龃站
期內瓜期 (星期日及公衆假期
入口輪船預告
(船名)(四)
過來那士州九石健中
菂加淡 MANGAL ORE
日本 JRA
《何場來)(日期)(公司)
安機 十三 健行
(殽名)<閂名了
林路
#
A HENRIK
MI CANTON
DANSE! MARU TAIPOOSEK
LE
X VIGAN
HSING CHUNG 讓您情款涮LENEVERETT
#BALI
合症丸 NISSAN MARU #CHANG HANG
丸 AWATA MARU
山打根
GAASTERKERK 土車
TUNGUS 开出 太古 土選馬士迡KIRSTEN MAERSK 日本 太古門類、JACOB JEBSEN
TAMAZON
日本
出口輪船預告
(任何埠)(日期)(公司)
JIRE 日密
檢疫機
院
润
## SURAT
购 MARON
十六 假德士 BAYERNSTEIN ****TAI SUEN HONG 十大
# PIONEER MINX 愛新馬士基EFFIE MAERK 日本之能 JAPAN BEAR 釜山 PUSAN 柯制近料 OREGON MAIL
·日本運發 JAPAN TRANS 海· HELIOS
大豆 TAIPOOSEK 行
七吉州 州 CANTON
找美 力高迪馬士器NICOLINE MAERSK西買溫羅 八
YUNNAN O
西費港 洲英
* SZECHUEN
來 LE MAIRE
汲能作十八 來
忌迎柄] GLENARTNEY
日本:
爸路士 DELOS
利夫蘭線篊PRES CLEVELAND 美洲小呂宋 十九總統華路 PIONEER MINX
十八 洗 海利HAILEE 十八 多利溪
日本
MIZUHO MARU 边光
SURAT
紅 日本
伊利沙伯碧琪ELIZABETH BAKKE 美洲冰岛 #HENRIK 越南VIETNAM
十丸 多利耀
馬鋼 十九米包險
十天雞
選 VAN NOORT
NBA JAPAN TRANS
DEAR
克 TATSUOH MARU
M. TROUBADOUR
没們尼 AGOSTINO BERTANI 熱正星海 二十 天 新鲜 EFFIE MAERSK 辔描器 BOISSEVAIN
ANETTRICK BANK 伊村期 ITOLA
HOOGKERK 快宫 FRANKFURT
二十 海角柯和近 OREGON MAIL *#*# HELIOS 二十 卡一 热插 ̇中 HSING CHUNG
阿漆 CEDAR.
原生HOH MARU
日本美路
十八
東南非南美 十九菜
冮陶金路 千九榮
莉岛山打根 十九 多利牒
山
來生力 SAN MIGUEL
洗開HANYANG
新签造
本堂
您
二十瑙 DAIZUI MARU
PUSAN 二十精機出
力高超鳴土NICOLINE MAERSK美洲状点 忌领邦尼 GLENARLNEY 百健士康 BAYERNSTEIN-
PIONEER MAIN
洲基 洲
A SZECHUEN
利
LEE MAIRE
和內總統 PRES. JACKSON
品名:
CEDAR.
BYUNNAN
HANYANG
ELLOW BIYER
瑞機丸 MIZUNO MARU
KEP PATROCLUS
力 SAN MIGUEL
VAN NOORT 新山 SHAHZADA
恒
VIGAN
TJISADANE 沙丹尼 海菜巴 BALI 十五根就别时 FUNING 搖委 退期饼美利LENEVERETT
印尼祭颗愛 五 太古 屈臣總統 PPRES JACKSON
十五利菜田丸 AWATA MARU
六方 北 NISSAN MARU HANG 利華 TJILUWAH
·丹鲜器
小呂宋日本十天前 卡拉 十五发版
山
十三 行 十三炭烤
三星 STRAÂY MAZAMBIQUE星南非南美四海一舉
HABBEKERK
饼仰麵 SANDVIKEN 四鄰經 CHANGTE 十四 安利土尊琪 KRISTEN BAKKE 新機印星
欧洲岛 日本
逛深
歐洲洲
來MASAN
****ANKING
平鄠 MANGALORE 道謎 POYANG 五天群 安康 ANCHISES
【NELLORE
太太學↔ 緻美艏太太禍天擦 美太 邦太太東太太忧 鎮太
·古古風行邦邦安來不平來做成國古華統碧古古利方古寧華自行古成离來來
蝦類 日本
日本海野菜 十四線行
感器
日本
四芯想
智
日本美洲
笄
五丸 BANSEL MARU
星洲利物浦 山打根澳洲 十四
日本
PIONEER MAIN
日本機器典湖十五英 五號 日本
上午八時五分 直航 上午十時二十分
流虻 下午一時华
旭開), 下午宄時四十分
深圳至廣 紅 白
(中原時間) 廣深圳 大沙頭
培
根
下午3時59分
大沙頭菜 上午時 上午8時39分
深圳
上午10時32分
按癌丸
HAI WONG
機生OHAMA MARU BY
下午1時34分
「波智山丸 NACHISAN MARU
学
梅窩開
大翔門開
下午6時正
上午10時正
下午:30分 下午12時正
·克利夫迎新PRES, CLEVELAND MA 伊利沙伯ELISABETH BAKKE 星球 波波游 TROUBADOUR 十勝E EISHO MARU.
胡智丸 YOKOHAMA MARU
f f f h h h h t
日本洲 退皺
西繋選躍
二十
二十
HENRIK
天洋素时
上午九時正 蔡贼 上午七時 上午十一時 四 上午十一時半 下午一時回送分:廻 下午二時一期
铜 下午纸 星期日及公豬腰:(选星期日及公眾假期
直航 上午大牛
C途星期日上午七時
過航:下午二時五十分 (經閑新山、十四緻、 辽捒莊、大椎、赤镪至
廻脉上午八時 (镪赤糨、大坦、荔枝
「亞士
HOSANG
ASCANIUS
HOOGKERK
溪洲欧洲
伊生粥 IKAUNA
廿三
行
莊、十四鄉、馬鞍山> 只 (逢星期挂政開上午九
半)
鄭航 下午時
無數,另開
”
3H ASIA.
The
20GOTA
新地销 SANTHIA
食生 HANGSANG
DIOMED
麻菜蹤
日本
#EASTERN AREOSY
日本
泰穆発 PRES TYLES 專機器 BOISSEVAIN, 廿三 漆料游利 BOUGAINAILLE 廿三海綠時者 ETTRICK BANK
HAI TONG 三琛琛袋山克 NACHISAN MARU
美洲紐約
T
浙菜
ITOLAT
和STAR ARCTURUS. 赤合山克AKAKURASAN MARUÙ洲 錦蘭丸 CEYLON MARU
日: 星洲吃饭 郁 印尼
日本
喀拉 卡三起
TAK SANG
G FOO CHOW
手好類 SCHOUTEN
日本 我
HAWKEYE MARINER **
日本
深錄 PIONER MOOR
十五 美爽但尼 AGOSTINO BFRTTANI T熊四 開
長婚丸
NAGASAKI MARU
#
VAN VAERWIJCK
日本
四楼
截郅時間
三慕雅楼香山東米 在馬尼拉東京槽香 掛三山下午五
偷下午一時中
STRAAT MOZA
( &M)
易寶輪船
M.V. "ELBOW RIVER"
空酇】
英國海外
]北平、上海、昆明、 十一時 北殼鳥、澳洲、紐西
三時五分
新加坡西實來下
來下午一時一刻 倫敦加爾各答仰光 英树形外
入口收貨人注意
騾
則緖敦上午九時
澳洲游外 | 墨新加坡下午五時
、
|夷-美國
馬來亞、包掂 二時
玉中貴、關島、夏威 、、印、巴 下午一時
涸航黹北
雪梨拉嘅安來上 郭律賓、北路、京津椰岛台北來 · 找出设加爾各答色
三時三刻 花树尼拉统数下午
存貯成代爲存倉所有一切費用及風火水險 敬者本公司代理之「撈寳」約於本月十五 田收貨人資綳此通告 續換即行前往船邊收貨否則將由本公司代爲 *僑利公司啓 高雄
日抵港屆時辦各收貨人來本公司辦理提貨芋
司公船郵華渣
寶萬利芝乽亞士
树樂
利比茂
尼吉薯
ERX
TJISADANE-I
TJILUWAH 中文五十六
LEMAIR
VAN NOORT
BOISSEVAIN
辦
| 黎下午1吋半
SS, “MIZUHO MARU”
5.5. "SAN MIGUEL"
台灣,日本、夏威夷 六詩
、大英聯邦、鹹洲、
下午三嗪中科
杜曼谷斯縗愰卌4
上午八時五十分
其馬尼拉下午五時
(a)
张曼谷仰光陴刺骷.芬
昨日入口輪船
MOSK Lino
瑞
威靈敦、奧克蘭、紐美亞 十一月十六日落貨十七日直放
祥祥輝鮗華行行行燕成術畔頂螺甸古行產蜜行甸甸古來部分析方
馬來亞、東南非霸英
北穀鳥、呃包、澳洲 四時 英 -日本、加拿大三時 (限璩)(船名:《何追來》〔公司
好客媒 鴷出接洽
印尼山打根 太 *
【明日】
《總
糍、馬來-用
张律賓
台灣、冲繩、韓國
*澳洲、紐西虢丶 十時
四時
一
广那那那丹丹荷荷类英
小觑是 日本 四貫
李庭街罪断山大行十式批:饼话:弌说槃五登 讓代理·香港東方坐務有限公司
上海日本
M.S. JACOB JESSEN"
士打茂三 日本 芝沙丹尼 南對南非足 泣 半
茝士頓馬萦 淡斯海
遘
埙盛行
新体健
開加士 利士碧琪
粥火西泮岸 祥
昨日出口輪船·
〔往何浪》八公司)
M.V. "EFFIE MAERSK"
無套
天
關妤
捷順癸可式沉九一六 順昌风俗式在七六 永遠公司二七八。 損蘸公司試號五
東方船務或七七二
太吉發行或融八 於向公司三段四 | 中國高弍六六五 鐵行公司二七十五
桉合西伊丽普舫巿大和赤媽慈 長 太古公司在二四四 红球淨行三四一七 半部公司二座陀法
成举行们四六四
泛美 【锦渡吃來 總統公司一七四九 雙龍丕司約四十一月十四,十五-十六日落貨 十六日下午開行
飛航時間 英 今日到港班機 那
排客地
东方太手 日本 攝
日本美洲
東美条液滋滋太
司公船稻基士馬
MAERSK LINI
S.S. TAIPOOSEK
美西
十一月
搭客甜貨能太行接器是符
-四日下午開行
-三日落貨真
振 盛 行
捷成洋行華人船務部啓 日本:巴、收防,對洲及西印 十一月十八日落货 十九日開行往 羅省、紐約、诚士頓、水池、費城
愛菲馬士基
司公佈渣期船司公勾渣
理代
司公運航洋不太
美日
大寶石 # 西貢 金邊
干閔業中 弌十七號 號碼或員登
行洋順利多
HAI LEE
HELIOS
HENRIX
唐帝行常鈣门*
司 鞑人經理處下烨遵凼沱號
總代理:永寧納務貿易有限公司
三日欺颢合有限公司 部 嚴本月十六七八日落貨 十八日下午開行
生力快輪 直放 暹羅
美國運輸 十一月十八日到 收關行 本運轍輪 點
十二月一日到, 收貨開行
锟話絷₩佢捌 渣甸公司華人船務 恒生 往 山打根11
合生 往 斗 湖十
海 利 # 日本 ÷1月
興立
HAI HING
S.S.TAISEUNHONG
大順
四達決
S.S. 'CEDAR"
S.S. NISSAN MARU'
十一月十五、十六日落貨 十六日下午開行
直放 婆羅乃 十一月十八日落 日產丸」常登⺼個出版
BRUNEI
研客村貨 凉出接洽
;来林举行三八○四一張劑熱務三七九六〇j
博和公司盡七五
[太平洋行三岁四六
-顯發於守 四八三
城· 衬或伍二登
4 SS. "PRODUCE"
永寧公司 聯锟公司诶六四七
|
大南市八二四
就被公阿一查廿三 多 利 廎式IC卣理
我要23730~34.
盛況公司二叁五四
華 商 行三七八二九
OD M.S. 'KRISTIN BAKKE"
究際洋行為 一查查
汎美公网三七〇 元安公司二七三
###101011|
OPH
* 順 昌航業有限公司
帝 有五四一六 南部 歐樂斯五十國寶隆洋行 新興行李 十一月廿日落貨 卄晚開行 直透暹羅
[西北公司三巴薩。
「利士碧琪 輪
準期十一月拾三日收貨,拾四日客行。 三游市·夏加拿大美國內陸各大城市各追
·經日本 往 溫哥華、金路,鄧倫,羅省,
漳期拾二月陵日圓 浞哥華埠 香
港車行部船公司代理粜健腐船公司
司空航國泰
“王霸中空”机客型巨
嫵期您
市城大各洲亞遊週
往期三 日期星锚 京東,北台 往飛五一期冠
答各爾加·光仰,谷曼
0.S.K.
Line
AITSUI-LINE
對付哲咐移玉,盤發街九號上被
船商阪大
安城一郎大東酒店式展 權酇公司張應
總代理 美邦輪船凇啓
那智山丸 + 1月
美邦離船公司啓 33
·放I石叻 龍 馬德拉斯
S.S. "DAIZVI MARU”
大瑞丸 十一月十九日開往 石叻、東南非洲及南美洲各埠
S.S. NAGASAKI MARU”
長崎丸十1月廿五日開往日本
SS. "CHUOH MARU”
·中央丸 十二月四日開往日本
S.S. "MIYOTAMA MARU”
美代玉丸 L
S.S. NANKAI MARU”
南海丸十二月十五日開往日本
M.S. "ANDES MARU”
安達丸十二月十八日開往日本
特別班:
太
舊金山 羅省 逛 日本
十二月弍数到 三號開性
佛山
大來
經
A航行十六天山著
盛花
湖南輪
颺州輪 廠
山
香港東方船務有限公司
國父課辰紀念
羊毛时
懷
陳業
申酯,符合件事.
戶之賚+但分開
別申
空中服装
昨日舉行預演
如死兄Ø哥姊,巳年,午三時,告羅士打酒 要表演的外籍女性六 合一般少女口味。 今明正式表演裙。有守被牌的牛任 昨天奶上实中服 ·西韡树文大方 扶,配上藍色的認證
,可分別申業,
【韓屈】昨天下】
(RB),
僑團旗慶祝
港九市區治安極寧謐
他两項基本條件
九號: 府穿一項有趣而别開'人,另一名女宜,
十一月十二日,日,在茶會中,记者
姆
大村日 生面的「空車時間 摩斯夫人一予以整不多将三十証, 上野 国家一
遠東孫中山先生說阵大阿
有利銀行大廈四穰三]川室 嘅話三九一九二 四達輪船公司 總代理:邦碧公司啓顯發讓郭宏啓
JAPAN BEAR
6.S.NACHISAN MARU”
美威健
A. S.
YIGAN 潍十一月
四日落貨】
十五日幣行
財號:离路、舍路、非路、三藩市、
廿二日行
港
司公鋁贛東洋平太
豐鐵
金磁
CERD
八號開往
舊金山 羅省 途經 日本
GOLDEN BEAR