遊
落斯總統 PRES HAYGS
選A FENG NING
賴旋丸 ASANAMI MARU
箱丸 HAKONESAN MARU 欧洲展
華山 MASAN
森綠士丸 SUEZ MARU
愛恩斯退出AIMCE LYKES
波波油 TJITJALENGKA
系
*利雞 PROSPER
淡話 HANNOVER
淨賓士 SCH WABNSTEIN 雜鄉 CHANGTE 辰王丸 TATSUOH MARU
焱 HENRIK
版將
+ **
辊
英京塑料 上海
日本
天津上海 基隆
四海
源
進
入口輪船預告
(84) (# 4) (##)
S PIONEER MART
亚發出 AROS
HAI HOUW
SUNDA
求救
庛能洲 日本
E GLENGYLE
克士 CALCHAS
#OVERIJSEL 龙为 VAN-NECK JI SZECHUEN
# SOUDAN
* SINDH
HELIDS
* FERNESA
歐
國樂陞行故古南韩來方控華行成碑古來租自古華 古
天挺嫩總太大舆
(日期)(公司)(名)(名)
十二癬「違 GLENBEG
天鲜的翰裂琪 JOHN BAKRA 機肚你達 SADO MARU
出口輪船預告
M
(V) (MB) (FT}
小召味日 十三舞
十二行 MEINAM
美洲日本 門別上路 日本
+ &# POLLUX 十二大南 YOCHOW 十二選郵 POYANG
山 基瑙 十二來的 ELSBETH
十二東方郵 CHENGTU
防
控
十三段
HUPEN 南集南非潁 十二潃新 GUNDA
烤雞
十三 銀行、梅數十丸 SUEZ MARS 十三攤成泰斯總裁 PRES HAYES 千三合生 HOPSANG
ASANAMI MARU PIONEER MART
十三糖潤丸 HAKONESAN MARU 冲街白山 十三 暢 三太古 MASAN
四海潮 F FENGTIEN
HOUR
油轮胎
好
印尼
器
廖天津育岛 十二
經
十三多利隉 中 HSING CHUNG
日本淡洲
山
HANNOVER 路華
印尼 日
太古劝谢大游 SCHWABENSTEIN 千三撒行:大華 PROSPER 十四法太露 TAI WAN 十四年利觚 无 $IDHTM
网架
## ANGELINA
遴
BENVORLICK
她E SANTHIA
买利除 HERMOD
英 星洲
KULAGNETE MARK
EN
፱* 日本
*ON S. TRAY. COCHIN BROPRES WILSON
萬月和艺與富
維港鐵東鐵成微多實東京必
國行 方行古甸隔夜市力方行國打
懷 你利爆辰王克 TATSUOH MARL 十國旗 大 BELINDA
上海
绍
*
出生出界與丸丸
**ARAFURA
PYRAHUS
TAKSANG :
各辦出 TOULOUSE
BINTANG
英國罩 JACOB JENSEN 友玉丸 TOMOTAMAMARU 大瑙 DAIZUI MARU
日本
您院 CORFU
英京星洲
*
「日本之服 JAPAN BEAR
UMARIA
三街
日本
* EASTERN QUEEN
我國現士基JEPP6SEN MAERSK 沸
加拿大
批判琴琪 GJERTRUO BAKKE
深愛
日本
當雄丸 MIYAJIMA MARU
##
CANADA MAIL IVARAN
聂傘SE MYLUSVEA MARU
RADNORSHIRS
AB OL ERKERK
#丹 BAT. M
JAMIANÖKEVERETT
#SUMBAWA
保出
L FERNMOOR #RUYS
#TOREADOR
拉山 PUSAN
歐盟 二十八
您
十九大
日本
十七海起 十七 十七 十七
ARAFURA 來
十八
SOUDANT 丹 亞渊地照士基AONETE MSK
PRES WILSON 卷 Y HENRIK
星路 上海
十九
痰加拿大
千九寳鹽漢生TAKSANG
美洲宿您 日本
+
發行丸 AIZU MARU 巴夫游 CITY OF BATH
日本 上海
科滋路 日本 海芋
開 庄
悔感
第一銀行合丸 AIZU MARU
兵培
西
JACOB JEBSEN
JAPAN BEAR CANADA MAIL
UMARIA 利亚
日本
日本
冧蛾 日本
日本
十七 洛士村
十七 媒體 卡抽籤 十八行撞
日本美洲
百路店 十八液
金利露捷成刷士JEPPESEN MAERSK 日本路 ** TBA MIYAJIMA MARU 逛過 十大丸 DAIZUI MARU
二十 蔬菜 龙玉 TOMOTAMA MARU 印尼
福
廿一太平保 H PRODUCE 廿一 好 BATAAN *** U RADNORSHIRE *- * * # GJERTRUD BARKE
太古 榮遡運業 AMERICA TRANS 前掛號 CORPU
行英國樁太京東天寶太發天
十五 洛士利查
TE ER
十五━行!柯利化剂 OVERIJSEL TE SHM SZECHUEN 十五岁忌連电路 GLENGYLE 榮洲小自来 十五請統檢 憋 CHANGTE
雞十五鎳行N FENGNING 利物浦星羽十五HELIOS 日本
十六瓒甸新增E SANTHIA 歐洲小品味 多贏 | 弢 ANGELINA
+* * * TJITJALENGKA 十六 行 有碼州 S. TRAY."COCHIN
监理
NECK
東萬力 VAN NEAR
荔您
日本
澳洲
新畿內亞澳洲十五太街 日本
六 虹
巧仰 十五分
日本
庛
高洲印尼 滋 星洲菜 十六
印
CALCHAS
ELLEN BAKKH
星洲游 十四太古 紫泥巴補瀉四十四歲 待
慈湖路十五
小呂宋徽器 十大 多特威
太
++++11 | | 111 | 11.11
路
日本
话
日本熊
古特餘型
並 HENRIK
RUYS
VAN WAERWIJ
县深刻非
朗晴、風與器和吹
天色晴期
青 截郵時間
【空驱】
(##)
、澳洲、紐西
YAMASHITAG
YLINE
台灣、冲國、韓
下午九時
九士斑
·凡立河斯或附
*會哭北湖
太阿葵鹼京太磁寶寶必通天 平來邨行甸方古來臨華來行華湖平古來古古到行衆行處來吉林
太太太太美國太
912186
日本
印度系洲
近東星洲
廿二 爵士 TITIE LYKES
太
潮汐 向不明 中國西北部有髙氣壓流 於巴斯窝岛東南東約一百六十嗎,
(##)
日本、加拿大 呼
<>
( 明日
昨日溫度
張:上午十時三年一分,一央九 湖,上午二時三十分,六呎六。
北平、上海、漢
暈低萃氏炎:七六。三度 高華氏:八五日四夜
羅霖、巴基斯坦、 巴、區、 丶
朝波丸
S.S.
MARU” "ASANAM!
十三 開行
放 星加坡 DY HE PORT 6KHI 黨於九月十二
香港總代理 大南輪船有限公司
+37724
北海輪往 遊
四川輪往 基· 彰德輪往 躱 湖南輪往 糍州印尼
奉天輪往 印形各 福州輪往 日 本
地址叛行301-5业 智話大九二四
UNITED STATES LIKES CO..
市鋒(麻菜黃)
PIONEER MART
巴
鮑砲日本 悦番山 九月十三號開往 紐約 波士 城
PIONEER MILL
{航行廿九天抵紐約
九月廿三號開往
地ı 華總經理陳業初啓
M.S. "STATE OF TRAVANCORE.COGHIN'
仰光、加爾各答 石叻、巴生港、庇能、
查雲高州 間
萬里行
日常-越南 十一時
太古輪船公司
九時十分 周尼拉下午四時 航
東京冲牖良来上幸 加拿大太平
洲、大英麻丸、帶 巴基斯坦、中、
5.5. "PROSPER"
十分
铁冲用海東京上午、劉國、韓國
時
印
億京來上午八時
十分 往馬尼拉下午五時甸、馬來亞,丁 大英開邦、盛
W HUNAN
~港澳輪航期~
【弢澳門
()()
<>
大· 每日下午二時正 德 佛山 每日下午三正元 安
湖開 九膽 齏 對九龍
6.41 7.38 · 12.40 1.35 7.33 8.30 2.22 2.19 7.59 8.48 4.0% 5.19 9.10 10.05 5.87 6.34 10-20 17:15 6.58 7.48 11.30 13.25 8.22 9.19
深圳廣州 (中麗時間) 廣州至深圳
*## VAN WAERWIJCK SA AMERICA TRANS 番金版夾COLUMBIA MARU
#YUNNAN
JAINOREVERSTT
PAK HOT 海
痧PEIHO
铁斯菲利 FRANCISVILLE
## TJIBANT JET
### CITY OF RIPON 脗
深圳閞 到大沙簿 大沙藜開 中午12時分下午3時59分。 上午7時
對深圳
ĐỀ
上午10時38分
上午9時50分
HAR
PIONEER MILL 錢
LAO
謎 DINARA
BELLEROPHON
在東京三
幸 三十分 買西買作教上午九時 往喦作加爾各容盂、澤、爽
1畴
九時三
澳州西 玉時
英國海外
昨日入口輪船
- 御光布爾各答客
·大键閒下午五時正
上午七時四十分
港外線小輪時間表
磁阀緻,且有人國節新門號,仿佛號 和瑚像之踮腳内容,不做附有盛
太多明呛:後將川航行走越公司固定各民。 及日本幣發(利號,則約於阿年初腿女航可開抵 罗县 嬌,日下午由啓行開;履約金叫
縠」號「利」號,两院步均九千,上 青(四)日上午可抵,在五金什貨數百槠 貭安宮斑 鐘鈴由歐洲州西媒息處女航毌來本 均隨發新市為織會,號遠極指,平線,弈位亦至班 近絣萬之二甲新型锺客货人行走,二一钔输一爲「先 【浩瘠】衕邸觳公司緻於本酒及洲與陸各地間之
建兩艘巨輪
繼續開往基隆轉釜山日本 先達號處女航十四日到港
法郵公司新
躞運養
於 修理,工程經告完 美」號拳,谁媯
福接「戲 的鐮公司電話 公司
三國與倫敦力圍之拾 |緻就空公司在家之落概之前,由曼谷直 可旗下川走末及金 日下午開生金泣。 ¥識 母 行弍门滋!! 來之報告,於十四日 太古分行四七八 太平行三十四 面啓行夜港,據其發 太古公司1 一四四 林举行 〇二
興
J號,此次由金邊方 航空
百纳]行聯袂十五下午 什費第殯,在帶 法國風情夫六六五一游理物理式五一三
十四早返 陸製,與來之貨 應熊公司ㄧ七四三九 預發公司式图大 物有蔴、黑子、及 美國輪船丈八一九六,花蕃公司ROT
森保芬罐多签肏巴萬
華
此師倫敦與三商首都
轻此事將於今後三四 經理人伊出稱:潑
及落燬,逗留至十五 溇釕公司灬四四入 天祥洋行1 八尞CR
直航金邊
路 士 利益四一六五
芝
連加
溫帶地方到彩碧地方就大 相同, 大农,延著辦一件輕而滿的外。锘 拖我在版甜上用,多爭醅一件我的 ,只求想轉弨緊身衫及驚醒,帶一發 在珥帶舢方往過纰沒有什麼茼遯
一念侠的旅行袋,以逆隨時英农。 时下所列女男安檢Æ作旅客們据
模幻大,所閂#帶的物壐比較像 歷不同地區和不耐氣候,有病免种夏 內閣於米證物捽及其他均列無辭盡。 。有時假仲多,長途旅行沿途氣候的
時性過唔多少衣物相對,該英 有時數小時之空幣行,可以
打歇泉等客谩者,可免機帶行李六 帶行李四十四磅,冷開外航公司聲 外航程公司備有小旅行緻知],
于六砀,世骟二等客鬱者,可免費抛 (英國海外航空公司客 【梅訊】順昌人
至十六日然赴日本各 能卸貨,诚求之貨物,棉花
洲及南非洲等地牾駛,途無單加 可雜項出批,在西部質及化,笹 於今日午間可到。泊A字八九 冊,據其發來之行期預報,可能影 型貨客鐺「艺资籟j號,現由南 【特訊】步菇船公司下
今午到十六轉日
南美南非經星洲
長洲腦
租航 下午三時国五分离统:下午刑時
直胁下午六時率 你閱盍鈧 另類” 刷款 下午十二時十五 分鹇港南区)
大澳青山腰 大澳洲 上午四晓E
下午二時E
(逢星期日及公案
(香鴻仔西釀
《汉水門窝山東淄 大澳特別班(星期日
及衆假期血)
香港開 上午入特E
費完後,四於昨日
下片調整
英海外航公司
一枪 百份之十
数学激母,對由本月份超商行微告 勃,其原由于進方向飛散确貨品
十六轉高雄
【特】鸡議 韋行屬下之宀與窈↓
*上發來告
隔农四件陕西产、煖服一件- *毅
•證外,上身图老图件、商 熱锾1--1.鐦、下午捲殿二件 --浴衣一件、单毛衫四外套两件、啹 度羊毛背心及內被两姿、無糖術中 、拖鞋、餃、麥迪內表发两拳、梳 一、開灰鞋「樱┏晚間 廿四对手央第一隻,廿二时碍
雨手级一圈、旅行时|--共四
指導賴二等客
免費携帶行李
一
朴四时乎爆粨灬建,如一对手毌籍一
1
前荘日本。 -至十六雄港,脆诚十六日然後逛國開往 五日可到炸,在潜子、什貨幣項,在智 !台得之高雄港
十六轉口
洪美上美塢【北航空公司 昨開往仁川在满降落
對地理學的貢獻
修- 两條及長教两程、撥行社 餐眼一套,經要一姦、法蘭絨長赭一 一短丶奥以固皮鞋一雙、跳舞皮糙
不怨 志,乃博昌, 邝。多年舶嬖音觐 柯氏由鹬平北行, 直上當爲中图人所 在北京,及至南京, 拖雷者也,必过付 張先生文版引
關於利用此
爲汁陧鹕 褡墣所 ㄧ部」然解邙釺阬, 以爲偉發之工具,
上午十一時五十分
下午時四十分 下午五時四十分
(單期日及假期
加購
塔門發
大埔报開
胤解:上午六時四五分 海战 上午八時
(送星期日晚上午七時·不翻身型、大粗•酱按 三、十四鄉、馬鞍山) 觥 下午時五十分 (逢星期日開上午九 (魏孵、十四鄉時啦)
湖區金龍九由俄
九會開 到羅湖九龜閞 到新湖
6.40 7.31 2.177 3.14 7.43 8.54 4.15 8.14 9.05 10.02 5.30 6.29 10.15 11.12 6.45 7.44 11.25 12-22 9.15 0.14
13.35 1.32 10.45 11.40.
北
霧枎准、鱼、蛋 直篛 下午五時
酣
北
☣白类沙咀站罚下午十一時四十五分新建路站
“一三三六:括章
洋順利多
楼日军
夏利市
渣匈洋行杭痉罪
添狂烧味
潘餘卷
香港中文廣播電台 九時9段時,時代曲:萬里提
可皰蜕致音貘戶本 全際哦緻、张碧廍、廣濟及郭描等
·赛台攝、盘小雲等外,並食同業餘 名持小菊花、隣 迷丶窭荐衆甘涼院
九月十二日落
九月十二日落貨 九月十二日下午開行
辰王丸
"TATSUOR MARU”
湯
M.V. ANGELINA
九月十三日 華聲
編號 2829331579.45585
九月十四 十五日落貨 九月十五日下午開行
故
十四日開行
福康 中
直徑上海 九月十三、十四日落貨·尤月十四日下午鼐行)
NA BW-2857826577.
TAT WAH
大灣 花 小呂宋
HELIOS
HERMOD
翠。九時四十五分于酶 台卓語法行 稱港台:代中〔及哲樂》。八時十五分
·緻、恆鮮報告新聞。其卅五分10 日節目据台暨創發案。入去,將時、仙
接做處: 1 九月十一日收貨 十二日啓行
保利快船 區* 婆羅乃
宮島丸
HMIYAHMA
「哥命比亞丸」
九月十七鞣徭背
"COLUMBIA
MARE
拉·哥味浓 徍 石叻、旺、孟買、卡城畫、古城、
“于1時十五分,吃, 東光,林黛】,花的幻想(姚新 站時代曲唱片HCM
弰毂帷雀珠海日 盡風商年 秋山野股對雞然 俄媒辛期窮握壽
什麼八里花》,五十五分待轉時容
曲唱片。五時沙 晶片,
母
膩,自我以前所 仳感以無界惟中躪,故甚數理,送作 「世界問』於建安王 知隔及鹭之茗 書櫃, 玉佐等廚11 不及中國一小省 路太阿克拉被島受業
英過長洲廉漢書·校蘇爾已獲斷际
慈音順)。六均十四分。天無織怡, 嫩情人一种香滑中),曾江南之夜(其
望的呼聲銀色台
托。九畤朵分,湖州曲,十時,錢 曲唱片、實山康上八方隔昝:僧不俗
樂、倩江、小說 T
·七染十五分,前臂東四十五度
想不到」,與恐担任。大時卅分辨曲
今日時開節目介紹及底曲 大 卅分。梅接合一風雅歌技:徐崇科組Wn镁米特草、本番華)十二時滑分 並分,斷、潮線先聞時相一〇一番,安草(鄧白英
蛋倫敦上午九時
! 東京上午九時半
- 在馬尼拉扎實安上
午十時
民航
荷,芝利率
#佐波克
疿丼洲
昨日出口輪船
英
(538) (END)
〔何埠来》〔公司]
美洲本
印尼洲
司公船輪基士属
實體到本行共花
M.V. "JEPPESEN MAERSK"
王阳排羣島等埣 日本 費帔、途搽巴桑鳥、發收轉盈中南東洲、 3、馨、約、波士、地、
九月十七日落貨 十八日開行往
捷成馬士基
司公亞藍
舊預期船
兵天
香港方船務有限
A.Y.
"BATAAN"
丹快船 九月
南美洲各鹭等位 甜客光顧联实
MS “SUMBAWA:
九月十七日貨
S:W
"BINTANG"
十七變關行
在日本
【勝巴華 #小呂宋 歐
「保士
九月十九日落寶
月十九日貨.
5,5
"PRODUCE"
十九行
捷成洋行華人船務部啓
缣骤
東京來上午八時
飛航時間 今日到港班機
七時十五分
東京台北案正午午
午一時半
往台北東京漢城下
在台北東京上午七
丹 受先馬士落
跨三机
下午45分 下午8時51分
井國小
MITSUI LINE
家鴨大
君如欲航空行
辦 饼
M.S. "HAKONESAN MARU” (EX=2)
愛蓮碧琪輪
三 箱根山丸
蔓邦輪船公司啓
爱客付貨商社:王人經理成: 楓記公司張應為
故———冲梅岛 推演 名古屋
M.S. "ELLEN BAKKE"
九月十三日落貨 澳露因益链特文杜这货螬由周傳經氆常氏文底 石叻店憟巴出貨戱迫郴品質地登恐査 包括安优二九四號 前往. 石动 企駹 巴生 及 澳洲西部福利文+ 被行焙齡公司代理業推新證公司
新地亞輪準+五日開往,同
司公船輪德北
華民
司公甸渣 期船司公司渣
一理代
可否運航炮平太
* 石叻 庇能 仰光 吉打民
代理 大同啓
行菜中空之意欲最快的別得
部亞航行洋甸
霞:犬门四六煤
M.S. SCHWABENSTEIN"
九月十三日落貨 十四日開行
沙賓士泰
呂宋
捷成洋行華人新務部啓
浩恒德
九月二十日到收货融行 美國運輪 唯有油,極鏧韡
竾腾為壑☆伍湖 龟公司華人扮務都 九月十日到教開行,
M.V. ELSBETH
直往金邊
0.S.K. Line
船商阪大
S.5. GEKKO MARU
月光丸
CES DAIZUI MARUT
S.S.TOMOTAMA MARU”
石勒,東南非洲及南美訊各
隆和丸 九月廿三日镧往日本
友玉丸 九月十八日開往
大瑞丸- 九月十八日開往日本
S.S.RYUVA MARU”
5.5. "NANKAI MARU”
5.5. "HOKKAI MARU?
美山通西 還
香港東方船務有