航需掌
北歐航空公司 成立已十週年
13號 皮
日常八年六五九一番公年五十四圈
愛美利馬士基廿二開印尼 廿四日開小呂宋轉返歐洲
改廿三日到
德巨輪立博
金 儆二!千弭元 〔閟]
AC——凡型噴射櫸1 航北依楼,投資於沖美
展,除目筇烈擁瀚飛騰六十字架外, 徵將DC古董中四架, 人。在今後四五年間,然菡將卩形發 嵗员人陇南六千三百人时至八千一百
航程! 億公里,約等於來回月四 去十年閉,共啊客六百名以上,賞 张瀦七萬二千啊,超過三萬噸, 該公可在過去六年聞業務倍增,
世界五大航空公司之一。該公司在過 蹲巨十年,業務進展甚速,頂网名列 【特訊•北歐航空公司成立迄今
翌日收貨
德生明
日出場
特 增噴射機航北極綫 同方谮爲席緻業務上 孤行公司 || 七七五 路 士 利路四一六五 在閻州船上點金俳绍 太平惮行IB I壺四六 槠來公司一八二九 等代表,定於廿三晚 林行蜍八〇四二多 利 順四门考 穹關係之串行及悌 裕 粥 三六號六航戰公司怨查七三 昨日入口輪船
精寡糖返同英京, 我向公司三一四四九華麗大五四新 號 行攙三七片葉 朗大北,鞫定於业 美國 大六一九六發公司R三四大三 银行公司安丘七一段越南、髙來重、印尼 印 位乘客亦花濟擦,公 信 行〇五八 天举行一八〇北 捷成洋行〇四六四 遥雞 - 甸、印度基斯坦、中東、非 四號正午隣米,開赴 法國藝骀究穴大五) 華裔二 一 粹行安康一壹壹、澳洲、紐西蘭、錫 菲律峩、北投岛、 菲律賓 巴波斯坦、中東、非 張羅、蔡甸、印度、 加拿大 開、大英醅邦、做州 日本、加拿大十一時 六時周來币,幾:辑、法
11時 台灣、日本、美國、 一時、大英聯邦、歐洲、 (14)
十一時 - 树、科、巴 百分 六時 “北京來上午八時背 下午1癖五分
M.S. HOI HOUW"
城北京神恩息 北來正午十一時
一何埠來】【公司】
汁蒜雞肉丸忪
英
簸
新達 后
丹
昨日出口輪船
~港澳輪航期~
《往澳門》
【鮮名)(時間)
<SEC>>
|佛山每日下午三時E D 安
美 午九時 *國外 馬尼拉下午七時
往新加坡上午十時
往彩京門開來上 北 在東京下午一時
四達快輪
S.S. 'CEDAR"
海后
直放 石叻 巴生 底能
直放 婆羅乃 八月廿三日落貨
BRUNEI
十五分
買隨救上年九時
M.V.ASIA
(平绍 )
亞洲郵船
印尼
北徵路
11
亞丁 砵西 維尼斯 八月廿七日開往
【明日間】
(空郵 )
飛航時間 今日到班機、
星加坡 鹹書 酀精亞等退
開往日本 《湖籍 ) 船名 I
北平、上海、昆明, 美
爹魯士輪
M.V. DELOS"
據北歲來之報告,改於廿三日上午始克到埗,在烘作日 傳∫號,現正在日本方而落诚,铝行廻染,中於礁 J [特兹]捷虚涔行代理北筥論船公司下之鉅作篇「
四達
水、張錫鸪 日,即於卝1日港,面貌程往印尼之耶加達、秆冷、 預定行期,於明-28可論,在卸貨及落觀逗留一 基」號,排走尼號者,今次行程乃由日本方盛開來, 【特旅】艾提成平行代理之馬士基大賞輸「愛「利局
高麗熊輪.
廿一午到 返婆羅乃 另在汽車十四輛, 太古分行書四八七八 廿三下午,另有牛鐵運股百噸 公司電話
其中五命什貨薘千♀ 锍船 物迩-千七百餘嗽, 日本 一 停泊儿韻會楣上[J⺼出場,落 落做,此次來之貨 至ㄝH熄我隄行 今(¡!十)日上午到步 工程已愛,於眀[ 「號,在入接底 司之客貨輪「愨生J 英 【透闭公
英
大理石
金
(往何埠】(公司)
(ÓN)
5 5 截郵時間 越南、法國 十一時新朗尕料來下午 湖窰、京埔十時 國粱 北烏丶洲丶西】 大時五分 十路 港蚊西北
七時. 朵谷來上午八時
比利士彬 雪梨 天祥洋行 5 船務部啓 亞包 雷伊 安尼耶拉· 準於九月三日開往
話
出
大利
美西美 馬烈馬士貼 日本美洲 捷 成
(空郵 )
星洲庇能 振盛行 日本
十時 夷、美園、馬來雅· |菲律宾、關島、芟國 東京冲挪島台北來
下午一時
由燈溯及梟*之*客 總恸公司一七四三 ,及华油、之士等項 太古公司三11四四
廿二日到
此行期,係由日本 公司代四 【之術告:於計一日可 隬,今次中擺凸方 到步,在貨及落 而接開返本絡,據 方面開來,坐其發來 公司下之「四逹} 港,繼開日午間可到,來
【特躍一邦船
預測
【逢星期日及公染
期加開㴩航
太婆開 上午四時正
(那香港仔至選)
上午七時正
氣天
I
廿三開日本返美 基加坡、雷龍,轉之貨物以大木得最多
卸貨及落,逗借一日,礙於廿 ,預定汗期,於北二日午時到埗,在 號,現由三藩市開老昨息烤來本 淨遠東公司屬下之萸型貨楡∫高麗能 【特訊美紵公司代鑑太平
|芝本鐸
逗留一日,即於胚 、在形鲱貨及落, “次传译及枝
晴後牛、風南西
雨下午
氣壓分佈
廿二返港 赴遠程乃 •
丶 省等地 日下午離港,開赴日本,韓胨三中
廿四開星,
兵天
「琊3裾搿设日上 洲轉印尼
- 開赴雞• 浴,即於計日
廣州
廿三轉暹 改廿二到 秋田丸 價
船公司之衍貨篇}
開午正四廿
京英返洲星
【 特 | 廿二開星 發就預告,於背心
可油步,張來寶的, 午到
京方面在底有云 國東北部及訴律濱方而有高氣 被剉斯你,至神以東海面·中 結低於北海道西南之低氣壓地网向南
潮汐
日下午四時十四分一呎 :退日上午二時四十六分,三界五
下午十一時带三分,四 襌:上午九時十六分,六呎八
東
港外綫小輪時間表
廻航 下午三四五分
日輪,現由日本方面
庛轉歐洲
「開來。攔殺上發來 供至北日午她能剂 同之百貨宀我丸. • 害,以達盡有阻, 行代理之日本郵船公 開赴皐洲,及形各「廣州號,由英 (特甌)天祚举減至廿四日,然後 艄公司西安 ,在卸貨後落 } 再觀,及口货批 | 無且洲際行來港,於
【特訊]繊行]
昨日溫度
最低華氏:七九八 表高甜氏表:九〇九
追航 下午三時十五分 (迥航香港仔) 阿航下午十二時十五分 铜航 上午六時四五分 百糖 下午一张
铜航,下午节時二十分 钢航 下網球選 (西期望被推仔,
及公眾假期加開
香港 開上午八時正 大澳開 下午五時正 《經東涌》
太免洛清太寳天滇樓隔淩福總務籍夫插捷開發天飛雄悟天多美總部 * 總 ++++++++ 1 } 111 11 11 1 1 1 17 17 11 6 (0) 10
11
我一鹏在台灣TAIWAN
會讓回報
日五十目七年申丙潛
(入口輪船預告)
THEA MEISKERK
WAH KIYAT PO
(出口輪船預告)
《日期》公司》 《名》《名) 《往何塬h (日期)(公司)
「士&JEPPESEN MAERSK 溯藏牌體
BR GLENGARRY
H
PUSANT
「社
MAERSK 日本 士AKISTEN
#
CHINA MAIL
HOT HOU
TUDOR
州 CANTON.
【项目 AKASISAN. MARU
ER TEGELBERG
SCHOUTEN
R TAIWAN
KEMILIE MÅERSK.
用RAKITA MARU
VAN NOORT
WE SUNNYVILLE
ALMERIA LYKES
KOREAN BEAR
油 CHANGTE
F HALLAND.
# HERMOD
*
路
BINTANG
TJIPORDOK
MIKASA MARU
CALCHAS
# CEDAR
41 11 11 11 11 13 UUUDABU÷÷÷÷÷
(AL PRES CLEVELAND B
THAF
NABOB
PRES FILLMORE
三维 CITY OF BATH
林三成:利未關機PRES CLEVELAND
四 CEDAR NABOB
華忠頞來來開行师在發成禪行吉平
殛華稗古殼來成行來平古行繞行古
淼搓氖變轕天儼啖藏天天總 美太太智昨天太邦總觫捷讯太太鐵太湖順天桥
十二、
+
TAKSANG
DESEMILIE MAERSK
*** SUNNYVILLE 廿二 多術類 | 華保 TEGELBERG 廿二、隆二醇 * AKITA MARLE ***** SCHOUTEN 廿二 WANG HO
MIKASA MARU #HERMOD 藏綠点 KOREAN BEAR
廿三
廿三來THAI 廿三大了美容 MINIKOL
甘油 衫腰路總統PRES FILLMORE 廿三行传英說 CITY OF BATH 廿
CANTON
巴廣大海民
ELSBETH
#. FOOCHOV B SZECHUEN
古
太多太永强
EKERNK
提出ILENEVERETT
FOOCHOW
URLANA
喬日
胎濱烧
HELIOS
CEDARBANK
HEWSANG
ji SZECHUEN
#ASIA
SOURABAYA MARU H ELSBETH
廿三 大想 TRITON 廿三 峇拉冬海 Y HELIOS
* HIN SANO
自打街
廿五
ACE TRITON
I HUONG KHANH
HAI MENG
導 鐵
***
T HẠNH ANG
萊 BAYONAT
上海
*
日本签山
办
東急出
日本
AQUARIUS
TRISLAY
「丸 TATSUOH MARG
FLD DONA NATL
l 201 HUNG
1% NAGASHIMA MARU ĦE
「要 SANTHIA
# TOURNAI
TEC HORYU MARU
日本 日本
MOGAMISAN MARUH
#PIONEER MUSE
EE RADNORSHIRE
VIGAN
BETWA
機 SANTHIA 說說 阿陀利加AUTOLYCUS
#HORYU MASU
廿五 多利限 VIGAN 世 LOI HUNG
廿六 邦多錢 PIONEER MUDN
羊生日 廿六 墉城 CITY OF
味劑 廿六 瘓 HANYANG
廿六 鐵行列數些医 RADNORSHIRE 积伽廿六 太古越南VIET NAM 天津智點 ***** ISLAND MAIL
廿七 銀行力 TRIGLAY 廿七 HE SANG 馬礙西爾菲 廿七配南滤呢 NAIKAI MAR
日本
廿七、在京城丸 BUENOS AIRES MARU 日本
社区ADRASTUL
#PAKHOI
JAMAKING"
生技 CITY OF POONA
MA SUBBER T
AT CEPHEUS
H VIỆT NAM
带要有限公司
EISHO MARU
「OF SALSETTE
+02號電話:319B)
$ HUNAN
TH
分報晚僑
LE ISLAND MAIL NAIKAI MARU AMERSKERK
日本
$ EASTERN MUSE
個四字
SCHWABENSTEIN
三天
從E BUENOSAIRESMARU 南美足跌
894
素預
LEISE MAERSK
廿七機行 PAKHOI
长沙超解滚 SALSETTE 廿八 高者 AQUARIUS
廿八 EASTERN MUSE 廿八 馬連馬士基MAREN MAERSK 廿八海北 PEIHOO
廿八勘馬士基LEISE MAERSK
廿八 糖砂SUDAN
廿八湖複HUNAN
EMAREN MAERSK 美洲菜 廿八捣成B本運機 JAPAN TRANS
小船輪統總國美行洋順利多
期船
?第二〇出二:姑電
四四四五五五五五五五五六六六六六六六七怡七七七七七
廿四 多利順
海高香靠多
十四 送蜜 F BAYON
AGAPENOR 開 HAI MENG
廿五 永和祥
長洲
蒼生 CALCHAS
天多術
太古
廿四 永和豬 HUONG KHANN TATSUOH MARU 多绩 TOURNAL
廿六 廿六多利事
來
香港開 西航 上午六時二十分 廻航,上午九時正R
是潲開 海航 上午9時
(李西鵝
迎航 下午五時二十分
胤航 上午十時正
來ㄓㄓIN SANG
让
腐航 上午七時四安分 個航 下午二時四五分 铜航 上午十一時 個
(議星期日及公裝假期 加開直航,另加開 迴戲下午二時十五分
大澳街山線 大香苤開 下午二時
面航下午六時
商航 上第一 下午四五分
《港汲水門青山東來 下午四時正
大澳特別班(星期日
向行古邦邦邦行古再向郵來林邰方方古行
直航下午六時推 直航 下午八時市
直航 下午四點 擬辦 下午四點部分
坪洲線
商統 上午十一炸串
直 下午七時十五分 百航 下午七時四五分
十八 林 廿八
(廻航選糖拿 黃局相大公家假期加開 渡航 下午四時正 康星期日公錢們湖加開 混航上午八時6分 低航 中午十二時
直航下午六時十五分 幾星期六公保假期加 夜航 上午十時一十分 商辦 下午一時 讚航 下午一時
香港開 上午九時正 上午十一時正 下午一時期五分 下午三點三刻 下午板党分
【遙期日及公假期 加
上午七時四十分
上午十~時五十分 下午們四十分 下午五時四十分
塔門線
大埔選開
但輯下午十二時十五分 航 下午六時十五分 下午十二時十五分
假航 上午六時留去分 3稅 十午八時
(逢星期日改上午七時 四五分)
糠窩踺
關
直航 上午九時十五分 瓅航 上午十时
廻航 上午九時,
直柱 上午九時十分
百数 上午十十五分 廻航 上午十
狐钪下午時一刻 阿航下午時四五分 微航 上午九減半 直航 下午三時十五分
上午十時争
廻航 上午十時半 佪航 下午時刻 廻航
(無求型、大型·荔枝。
莊、十四称·尿綏山)
廻萩 下午二時五十分 【無馬鞍山*十四
(選星期日改開上午九 時?)
混
荔枝杆•大报、赤經亞 豆航 下午 蟠門】
兵 N.Y.K
LINE
船郵本日
相
天祥洋行總代理
`SAGAMI MARU"
天
社會式株
#523780+34204*
三十一天抵達
|特丹、不來梅、漢堡 [船航行由香港至利物浦 吉爾、利物浦、安特衛普、鹿 星梁坡、空港、熱內亞、馬賽、丹 鐵定九月五日收貨即開往
天祥洋行華人船務部啓
做話:戌八丈
直透暹羅
*冰 帶 性 伍抬頭寶隆洋行 新興行李啓 捌月廿三日落貨 廿三日開行
光和
輪 放 冲繩島
M.V." KWANG HO”
丸
NORDDEUT 司公船輪基士馬
MAERSK LINE
司公船輪德北
立 博
往小呂宋
T.V. “NABOB”
M.V.KIRSTEN MAERSKT
巨型快捷輪燈 時速十八海裡 有利銀行大廈四樓三三室 電話三九一九式 四達輪納公司 總代理:邦公司
八月廿三日落貨 廿四日開行
捷成洋行華人船務部啓
拉·哥林沙·古域 ·巴蓮 3 暹羅·孟買·卡拉嵐·巴斯 八月二十日落貨 廿一日開行往
基士頓馬士基第80
八月廿日落貨
廿一日下午開行
星架城 日厘庇喉 巴生港
八月廿一日落貨 早開行
新利華利」 suÑAYVILLE"直往 * 捷順船務公司
祥 泰
八月廿四、甘五、落貨 八月廿五日開行 總代理永和祥行啓
往 西貢 金邊
銀行輪艄公司啓
M. .5
S.S. BAYON
司公份輪邦美
C.F.SHARP & CO.S.A
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
M.V. VIGAN
M.V. EMILIE MAERSK
消鈧:高華舍路明非路棒龠三藩市羅省 準八月廿六日落貨 廿七日開行 -33632 234800
愛美 利馬士基 民興
M.V. ELSBETH
日落貨 八月廿四日下
直往金邊
M.S. "BINTANG"
泗水·孟家
八月廿一日落貨 直航 小椰加儻•三好冷,
弍日開行往
成洋行船務部啓
平湖道中式十七號
往 山打根
S.S.
AKAGISAN MARU"
限公司
赤城山丸
即日收貨
八月廿一啓行
设客什貨茑成行篓 爲何
準期捌月廿壹日落貨 廿式日開行
維記船務行啓
"MINIKOI".
美麗谷」袿 神戸 橫濱
÷KA -32010 27408
八月廿三日落貨
太
司公匋渣 期船司公司渣
理代
閉公運軾平太
幣活益者四五八渣甸公司華人船務啓 総生 往 斗 湖
省
立
HENRIK
八月二十日落貸 廿一日開行
·客嬴街皇岩行四核
電時:Tae HD 多利順洋行啟
海
夏
HERMOD
夏利睦 # 日 本
HELIOS
HAI MENG
小呂
多利多在 小呂宋
海明茯柚椒
TOREADOR
前往羅省强約妙的被卡頓
九月一日開 利臣總統
非路摩總統 八月廿四日開
前往論香山,三市、與影 美湖內地及中南
克利夫蘭總統 八月廿三日開
廿日啓行
長島丸
MARU" NAGASHIMA
J
往 選粱、石动、孟買、卡喇
顯發 讓郭顯宏啓 總代理:太平洋
有利銀行
古
興
#
美國運輸輪 八月三十日到收貨開行, 日本運轍輪
在三藩市·省等
電話斟 渣甸公司人船務啓 九月十五日到收貨開行
影岳
関陽輪往 星洲
四川輸往黃
岳州輸往 星洲 印尼 兩輪往 上海
天津
太古輪船公司謹啓
船輪美
UNITED STATES 'LINES CO..
舶船井三
MITSUI LINE
S.S. HORYU MARU-
M.S.MOGAMISAN MARU”
隆丸
放——横演 名古盤 神声
八月
廿七醫行
廿六日
美邦輪艄公司 構鮀公司張應權君接洽
熔诎一即*/酒店光樓 张話: 太客付貨髗 移玉湖人處:干战落中
直故——小呂宋 横流 名古屋 林
最上山九八月。
(KS)
搭客附背 到打后出做公司搭 九月就到弍就直往 基版 金山
途經日本 舭行廿九天抵紐約) 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 八月廿六號到廿七號開往 (***)
PIONEER MILL
鹕 e 華總經理陳業初啓
PIONEER MUSE
JAL
服務週到 可代居解决 赴日本渡假期
之一切問題
U
今明
重各
匯各
日本航空公司
往,