WAH KWU YAT PO
日九初月七年申丙磨
張四
拾五日開行
【出錢用散不出下午保士」往 冲繩島 日本
來古古吉
温酹将环载-午 海外
MS MOMBASA”
太太太寨夢液太太
向古行占行 六* 七 台 - 西菑來下午一時北國泰 東京來上午八時五
澳洲宛外
往新加坡下午五時
卡 敦上午九時 往仰光加爾各答
蒙巴沙」往小呂宋
捌月拾四日落貨
SS PRODUCE"
分
菲航
四十分
瑞尼拉 下午四時
些越南
捌月拾陸日落貨
拾七日開行
| 今日離港班
北廠
护下午二時串 生西辉加醤各答
兵天」
SW
"BINTANG"
直透遏羅
泛美
月廿弍日落貨
廿三日開行
芷盈阿光加爾各
123780-34204
上午八時五千分,永樂脂伍袷 寶隆洋行 新興行李啓
往馬尼拉 彩嘠下
【往馬尼拉下午五時
十分
5 S.
LIBEAL
利百路 (六) 直 釜山
·
斯科比
伊利沙伯碧琪
弼洲 港,開赴捱律灣味道 舞,朗於十八日下午餓 在港逗留上落貨完畢
所發行期預告,約於 十七日上午可补,
聯係出日本開來,
溫哥華經菲來
将四十八年六五九一腊公布起十業中
(入口輪船預告)
日本
(船名》(四
名》
《何導來》
沃米雅士
ve EA MEEUS
## HANG SANG
SAN MIGUEL
粥碗
MOMBASA
欧洲路
(出口輪船預告)
日期)(公司) 《船名》《名
千四多刺多 TOREADOR +py** FENGTIEN 十四 甸 德路士 DELOS 十三 DONAI 十四 數樣 FUNING
** VENTURA
+
ASUMOR WAIPHONG 西門 · KAUNA
预防街 VILLE
VAN BUREN 坤絲PRES
SHILLONG
墨 PROMINENT
PERSEUS
**DONAL
F白 多 萬 BENDORAN
進七智伟
日本上海 仰光
易
雅物的魔洲 日本基璀 英京星洲
+ PRODUCE
·亞當總統PRES ADAMS 伊利沙伯襲琪ELISABETH BAKKE 美出 JACOB JEBSEN
·烈士MARIT MAERSK
补
查士頓照士荔KINSTEN MAERSK 日本 非然寶淨機PHILIPPINE TRANS 美洲菲星
利吉 MELISKERK
日本 海后 HOI HOUW 专利A LOT HUNG
SZECHUEN
美海利茶四大興
來寧那斯博
丸沙州生
十五 雞RUYS 十五鲜行EINAM 十五 1 TAI POO HONG 五 太古 TUNGSHA 五鄉 ASO MARU 十大 洛士 巴沙 MOMBASA 十六寰岳州YOCHOW
編號 LOK SANG
《花例境】
十四
十六 藏行 R EASTERN ARGOSY 十六 與愍行 萬華 VAN WAER WIJCK +
**E PEMBROKESHIRE 十六攤威力 SAN MIGUEL 十六
ORMARA 甸柯馬拉 十七
華
興古寧哔古桥行签吉利號行行成成向華隨記來古行順成邦古行勼平店行來華華寜邦神行行統徉韓國來古陸華來古邦綉行古國成典行顺
永發天太錨太法寶藏痂斑赉 銀出天鑑骱法臆
米古平行疝帶行方向行鄫榔丹華向成成
SHILLONG
利百路 LIBERAL
李莉湖 TJILU WAH
群司
林道 日本
新機內澳洲十四
天太天然太美鐵路
雞关注 十四 經流卡拉潑 十四歲“行
日本鮮酒
華蓮茶山 是强店館
十四
1
十宮腰 路 十五·戰解
小吊宋日本十五 雪白日本
康吉
日本 日本 了
是你印
五五穷苦五六六六六六六六
海
華太平 JAYANESE PRINCE 印度溪洲
#HUPEH
西饼 日本滋識 装
NESPRES VAN BUREN
高雄美洲
星洲歐洲
【捷
HENRIK
MAERSK 美洲新 JEPPESEN 赤城山丸 AKAGISAN MAR饼
謝筵躍 打
油
菲
新達 SUNDA :新迪利·GLEN GARRY
閱 HALLAND
EMILIE MAERSK 海爾 TUDOR
州 CANTON
英菜星洲 日本
· F F F F F ;
十丸 多利曌 菲律賓運輸PHILIPPINE TRANS
保出PRODUCE 亜常士新PRES. ADAMS
盒洲印尼 日本美洲 抑期日本 環球
十九 馬烈馬士MARIT MAERSK
十七
十九 行 奇士頓馬士&KIRSTEN MAERSK 印度波斯十七菜”
美西装 JACOB JEBSEN
綠洲县三 日本 小呂宋 东京星
二十 平 大數石 TAI POO SEK
D
十成 伊利沙伯轩琪ELISABETHGAKKE BE巴港西峽十七 行
日本 菜單 POYANG
1 SZECHUEN
七
十八
「中華郵 CHINA MAIL
撚華運品 二十一 來與LO: HUNG
十八 建
### TEGELBERG
美利吉 MELISKERK
日本 日本
Ế HƯƠNG KHÁNH
ㄚˊ BEER
十八 舒城:
十九 港王粉
輪客康寶大
港巴庇星開午明
然上川丸 FUJIKAWA MARU 丸AKITA MARU 克利夫蘭總經PRES CLEVELAND 新利華 SUNNYVILLE 西索者 CEDARHANK 柯美利選 ALMERIA LYKES
#MIKASA MARU 【高文 AQUARIUST
* BREIAJEPPESEN MAERSK DEM
告 GLEBE BREEZE
日本 美洲
辦 非那 仁川 日本
山
高麗龍 KOREAN BEAR 華嚴 THAI
三藩市
日本
廿二生 HOPSANG
BINTANG
**
TJIPORDOK
康康 日本
日本
於底沉祫美利LENEVERETT
查士
新里斯份 LISH OLT 往,非路磨總統PRES FILLMORE
和物耀星洲 廿二 新利美利 SUNNYVILLE
源
测
麻茶墟 CITY OF BATH
̇州 FOOCHOW 老炒鲜 PIONEER MUSE
深刻
# NABOB
日本
健 VIGAN
岳關那 URLANA
HELIOS
-WIT NG HERMOD
太航翰(鐵方腳 TRIGLAY
S*H ASIA
生
HIN SANG
TRITON
DONA NATI
逃
日本
斯荷 Lee
近史洲
山打根
大列
龍翔丸
TATSUCH MARU
日本 R
KHON
美洲機
丸 NAGASHIMA MARU
BE
【新地脚 SANTHIA
资料
日本 蜜山 日本
古邦向典
2+++++............... (1 81 17 13 11 11 11 13 31 (8) 捷免 太美渣天神值線天藝美美銀速路永天浩甜福必多美美 成邦邻行寧華記邦來成栊行行
廿四 查
十九换戒
兵艺
列翔
石十
大寶 金 战·直該橋茑陴 →沿海恩地海面,齬批,生态、木材、什總妝公司一七四三九 客檢,經於昨日抵埠 可到步,臟來白米大 太古分行式四八七八 「大安康」內型,預告,於十七日上午 太古公司FiE!~四四
·返港,將其發來行 航 灬部份兮鞠後,凹落 貨等項。在港期貨 美國輪船式八-九六 北平,上海、昆明、 十七日再度蘞行前往 尾彃製選擇方面開 3. 公司電話 截郵時間 落戳 ◎超-日,即 浩國郵船式*六五j 日
巴福妙立 岳海擬機亜顯大能富長新多
用
*
#
(148)
舒鏑卩招呼醤到,伙 加坡醤聦裼大甲及距 缣 信 仲犬Ò五八 城南、法國_十-時:今日到港班搜
HAI HOUW
TAKSANG
14 BATAAN
廿一 總統 赤城山丸 AKASISAN MARU
甘松 德拜拜 GLENGARRY
十一頭都餵装 TUDOR
中國點 CHINA MAIL
K YAN NOORT
何美利 ALMERIA LYKES
三笠光 MIKASA MARU
SHEMILIE MAERSK
富士川丸: FUJIKAWA MARU
CEDARGANK
TE @ F TEGELBERG
太古 克利夫蘭締號PRES CLEVELAND 日美洲
E HUONG KHANH
秋田AKITA MARU.
「詩好蟹 SCHOUTEN
廿多深THAL
「燃那源星跹 宮
话吗訴
EASTERN MUSE
日本
美洲基障
#HENRIK
奶罩 NABOB
HERMOD
HO
廿四 多利潤高聯絡 KOREAN BEAR
A PIONEER MUSE
PRES FILLMORE
太平 巴笑城 CITY OF BATH 廿五𨨏
CANTON
好多大 TITON 十六 海期 HAI MENG
巴廣大海海髗岳高福市多北新秘
歐洲洲
廿八成英
廿八成 淡车
PAKHOL
SANTHIA
HANYANG CITY OF POONA
廿五 多利概
TATSUOH MARU
日本
廿六 銀行 福州 FOOCHOW 十七天 4港 TOURNAL
廿八 海
+ AQUARIUS
甘
十六 多利
HIN SANG
藏路 TOURNAL
CEPHEUS
FSETWA
NAIKAT MARU MINIKOL
RADNORSHIRE
MAN CITY OF POONA
AB VIỆT NAM.
**EISHO MARU
SALSETTE
AMERSKERK
理斯馬渹LE=SE MAERSL
沙羅士
SCHWABENSTEIN
歐洲星班
张霄吸速率,及盯称泊悲据新针翻具化之一,
坡,轉巴生港、庇能,轉珠洲西部鼯利民村等地• ,後日(十六日)佔(開英國及北歐各埠 這是鐵行邨 第 「大由遠嘅慣驶芯,也就是藏行公司牌展!杭强,甜 J媽*〔SHILL ONO)定明日(十五日》由上海溼4!
方而開來,途中經棣灣其發來預告,約於十六日到 爚上次由英國開出時,會歡運出口貨 萬噸,其
,在港卸貨及落載,逗留一日,國於十七日米,開虷吊加 貨櫃+其中之一伊知沙伯碧珙】蟹一般,由加拿大常哥華 交攡行 縠娜船有限公司之八千九百卅西啊測船一詩肌
【特舘】鐵行公司代理樂食輪片公司屬下世系型
十七日開星庇巴港轉澳西 十六開星巴港英京轉歐洲 詩朗由上海返準明日到埗
邊多倫
八到
,途經星加坡來港, 船上訊息,行程
【向船公司有一艘新船 處女航,由做出 名「娩多偷」號,現
【特訊】浩士利 邢星洲
十九返歐
日午胛克到牛,在港逗留。日上落
轉本影,因此領 再收期,於十五 躂,航開往北車濱,然後 撕開 日本抵達神緗品再轉釜山, 貴 輪乛淵實媸總統」號,此次由美 【怏韻】總韐5公司旗下之策
十六返美洲
十五可抵港
溫寳隆總統
六返
開
味,此班定位頗 順當,適合華橋案 雅
〔些,於明十五日下午
金邊 伊匪洲、巴生港、阳
大利華
蕸 攵行期,故定 所發來預報,於十 方面開來,由於途中 乃由金擔方而開來, 討之大型客船「大 石一號,此次班期,
約十七到
返運升,由於該輪已先到菲島,故
峨,至十六日上午由洪啓航開往高雄
海后
今次開出乃不再
在港卸貨及落啦, 來之货物:有艺
於十七日下午到牛, 六日上午可以到步, 十八開星
無題,卻留於十六畜 改十七到 留至十九日,蔡榮擔、黑子、什貨、日發
到埗,朊來段洲方面
貨物有五金、什珩, 十九開星,請等。
笔撰品 、 布疋 、烟
战內亜 ,十一部在日本小蠍卸,另一部已在香港卸貨,將轉述新
*一番二世胺 · 船服務,始忠富,朱年正月始在「詩」任船長,將 LING J 音效指译·斯門黑於一九一六年卽添加缀行 公司部 谔{炉,號南船斯L、CAPTAIN E. J. SPUR 考及烟卣都是黑色,船上部建築保 啡色,一切裝的適於 [詩朗一號,與其姊妹一律】燧(SURAT)的船
安娛衛普、格蘭 茅斯 • 、香港、加坡、巴生港、哈佛爾、倫敦、漢堡、鹿特丹、 港、星加坡、香港、握花湖日本,由日本闾英,柳浪上海 轲市商迭、鹿特丹、安德斯骅、倫敦、成舶、钙、巴生 ARMSTRONG LTD 一九四九年出品,爲一萬三千匹馬 翠噼簋型蚝船,营⺥九千七百五十二晰及各位十11. 在翎行新訂經洊程序中一}今日英踕出將 ×般貨船,爲英】著名斯克諾羅門斯莊船 YUCKERS
中-百五十塊左右條馬來亞及香海郵件,十一部两噸用換車 葉、柳器、汽車等引 巴港疪能
公司之法籍货 客
一心開來,現由四件 海防市」號,能两
海防市
十五經港開,越難事,還 -六下午將*本逃,據說,
道,於十分日午· 顶司
2 日,國於十育港
楼西
吉士利美
到七十
送
轉開下士
十入
在腳返宋小午)
特讯·武
一,在商货及菩
英俭、綠洲,途中仍顯后」號+環由哭评 逗留至于九日,開 船公司之盂貨客輪一
抵港
上午
十五
東來
·宋呂小開晚即
歐返非北貢西
美南
至十五日上午始克勤帶,泊A字散• 於璐璐廷行,改至今(十四) 日上午十一怕掉,當AN n途中西,及非傘者來站*由 粄貨輪「南」號,今次由洲出
於國上下午祧,赴律賓,轉 在捲起卸一部份貨物,國行落載,定 基礎來港,由於途中區,續再期 【接用】又出國和鮨公每籃下之
迎大貨「東來」號,今次由日本開
【特訊】函鄢船公司璧下自由
開凫洲 » 巴生花- E 竾項,在货及落
日釜 基 晚 到
本山隆開即早南
港外綫小輪時間表
碸航 下午三時四五分 很軾 下午四絲 陋 下午五時二十分麻航 下午五時
(星期日及公衆假期 谊航 下午六時來 如開追航炯開
(还是批日小樂
假期加開道航) 大澳開 上午四時正
(香港仔至鹉》 上午七時正
每二第爲登照執
長洲糕:
及行 有報日僑華
北大路二十分 廻航 上午四時 上午時
三 機憩報本
處分區中級
小時 十二時十五分 下午一時變
《李西壝》 睢航 下午三時五分 (但航班香端了
租統下午十二時十五分
大澳膏山線,
在海南段 巡航 上午十一時
航 上午六時四宝分 直航 上午七時特四版分
香港開 下午二時正 《經汲水門宮山東》 下午四
及公衆期加開
(西現開香━仔)
香業 開上午八時正
直航 上午十一時一刻 商中医路二十分强航 下午一時四五分
大神開下午五时正
《辉邀源》
馬轉庇能
【特》振盛行
上午七時四十分
上午十時五十分 下午二時四十分 下午五時出十分
~港澳輪航期
【往澳門
(名)(時間)
下午六時 下午八時
直航 下午四時 阿航 下午四時四五分
下午六
上午十一時中 下午或正
原航 下午七時十五分 直航 下午七時四五分
大公假期加開航 下午六時十五分 下午一時四五分
下午時正
八五五分 南航 下午一時
中午十二時正 直航,下午二時坐
佛山 每日下午三時正元 安
熱,晴,風向定無吹
集結仍風暴带熱
即日落貨 八月十六日開行
武, 德安船務公司啓
M.S."MARIT MAERSK"
馬烈馬士基
八月十七日落貨 十八日開行往 的金山、翩省,紐約、陳士頓、
潮汐 低氣站-菲律賓及跑中¢高氣壓, 嗨西北偏西緩慢移動。越南五雨並有 風結集於台北葉國薊=百八十,正 昨日本港章季哕間下午2時,燃稻藝 昨日本海外氣2分佈形勢1
市區華氏表:11 [19 低華氏,七上班
昨日溫度 。下午八時四十六分,七· 下午六時十分,一八, 设鰛上午十一時十一分,一事 祝;上午三時四十八分,六呎一
預:起初不战,以超
移西向南東北台
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M.V. KIRSTEN MAERSK"
【基士頓馬士基
哥林沙·古域,巴蓮等埠 孟買·卡拉·巴斯拉· 八月十九日落貨 二十日網行往 干諾道中光十七號
捷成洋行 船務部啓
MSJACOB JEBSEN"
美西美
直透 暹羅
5 S.
·PROSPER
大利
拼喀爾貨到本行知浩是何
往 石叻 馬六甲 庇
八月十七日落貨 十八日開行
(4)
一、大英聯邦、、 開來亞、亞丁、中東
昨日入口輸船
(B)
英 湖北
飛航時間
英 大寶橋
英 科黠拉 英 彭冇碚些亞 英京迷
{何埠 2〔公司 上海日本
天津南品
太古
裕 泰 阙三六f'* 關 梁行公司T·七七二五 北陵路、澳洲、紐西
天祥
行能
太平&行三1光* 坐軚苯行八门四一 菲律賓、關島、夏 庚、美國、馬來亞、
八時三;倫敦 谷冽下午一時刻
洛杉發東京坐上午
张岛
美洲菲局
天祥
颢殼公司沋三四八ij想
昨日出口輪船
| 诸罪公司 |
天祥举行二八◎ㄤ
菲律賓、北路、遥 、大英聯邦、歐洲 泰 基斯坦、中東、非龍
四時卅五分 • | 新加坡西首來下午
來下午三時廿五分 偷敦加備各答和光 (雷)(船名 英 粼天
日本
【连何娘》〔公司
太古
太古
礎來公司一入 多利 雅弐四〇大肆 加拿大 何被公司為#七台灣、日本、美國、
英 大中山 英 膦高刈太子 日本
02
銀行公司鸛七ì 夏威夷 群馑佯行参珒-瀠登 垕包丶澳洲丶紐西闍 航西北
(平郵
莊、十四鄉、馬鞍山) 三个
四時" 下午一時 十二時:特京冲瓛為台北來
李萨拉寶安來下午
淸 加
印 安那州
池
星
穠洲印尼
日本
華
華林
(=)
加拿大太平洋
(空郵 )
S.S.TAIPOO HONG
八時
遥、馬來亞、印尼
大寶康 往 石叻 吧生 疪能
八月十四、十五日落货 八月十五日下午開行
台齬、冲、韓國
大寶石
加拿大
十時
九時 時
台慶、夏威夷、美國一般將總價 順昌航業 八月十六、十七日落貨 八月十七日下午開行
六時 請到澳台,電話:27276、265
S. S.
TAIBOOSEK
直往金邊
部空航行洋甸渣
讓山腰路
一一三三六:電 活科島平能元
船輪園美
ITED STATES LINES CO..
司公船輪來鯧
井
MITSUI LINE
午十二時十五分 寬航 下午六時十五分 下午十二時十五分
「梅窩鞠
香港開
十午入球十五分 與航 上午七時一刻
梅窩開
银航,上午十一時半
上午九時十分 上午十時十五分
遛航 下午二時一起 廻轨下午五時
上下九絲送
屈航 下午五時一次
下午一時四五分 消航 上午九時我 下午三時十五分直
上午七時年
隨時入伙
向海騎樓
八樓有腰太太
歡迎駕
像四線航英雅 次四班航斓每
果然統有均通點 司公左航外游园共
與光的林谷爾加容菜里德布侖哥波加新 桂花香見加斯達拉斯伯來伯蚩喇嘜加
·央社賽祗得克菜佛羅開亚光哥
非
5.5.
AKAGISAN MARUT
美邦輪船公司啓 權公司張應權君
直放——横濱 名古屋 神戸 對各付背詩 韩玉燕人經理宸:干
赤城山丸八月
-PUSANTM
釜山 西貢羅
八月十六日落貨
TATSUOH(杭迷!
十七日開行
□服西昌信行羅華人船務部
◎ 龍翔丸 直透 金邊
八月廿四日收貨 廿五日開行
東
23393 21519 335651
S.S. DONAT
八月十五日落貨
進往 小呂米
北非
PIONEER MUSE
(處女航)
八月廿六號到廿七號開
紐約 波士頓 費城·巴拿馬
途經日本
(航行計九天抵紐約)
到三百上 八月十三起
樂訊輪船
入口貨客注意
MY LOVCEN"
貨倉會開公證大志於利士檢證祜下到堪候檢是爲自满 江辉船到上西天之数行物中欠波破開迎尔受理時 日上午十時蘊世個好波網少究 悄希派人到 華林洋行啓 電話纟AQ再一十五 元利夫蘭總統 八月廿二日開
總統 八月十五日開
森已抵津起面准八月十四
司公船輪統總國美
告預期船
** 華務部謹啓 路 摩 總統 八月廿四日開
MS. ELISABETY BAKKE”
依利沙伯碧琪輪
十七日啓行
八月十六日落貨 前往 石吻 巴生 庇
唬幵貨搭蛐犄格 王至本公司下劇作品面合爲g 饯行大厦式楼本公司辦房设法經理 電話卷免芈九四號 鐵行遍給公司代理樂煊船公司啓
生力
三日欺聯合有限公司船務部 準八月十四日落貨 十五日開行 總代:永寧船務貿易有限公司啓
爚 透 暹羅 快 SS SAN MIGUEL
永樂西街逆九五號 電話:ㄧㄤ 三六月
M.S. VENTURA
瘕綻**孌華舍路明非路砵侖三藩市案省 準期八月十三日落貨 十四日開行
總代理美邦輪船
合德樂東
彰北福四湖
生生生豪大德海州川北
往往往往
太
輪輪輪輪輪輪
闫公船輪邦
CFSHARP & CO.SA.
司公甸渣| 期船司公甸渣
理 代
司公運航洋平太
東沙
【洋順利多
島 上海
往 梨 美利
往 釜山 日本
熱古輪船公司謹
生 聯
北話為坐天八渣甸公司人般務部
六日到收貨開行
23482
縦話岦登肆伍镪 篌甸公司 人船務部
八月三十日到收貨開行
日本運輸輪 三藩期,省等
TUNG SHAH
喜業街皇后行台幕 多利顺洋行魖
八月十五日落貨 卽晚開行
小呂宋
電話:二四二18
HENRIK
HELIOS
海順街
HAI MENG
HERHOD
塩者: 据韶
北四行
出版者:中 國文教出版社
冀盡道二十六號二樓電話七五一一七