熟的濕®
十七日開非星環球各
處女航來港
龸♪總統輪船公司旗下新玛之第四嬤新客籍
亞當士總統
,媚共誕來告,定於上六日上午可到,在貨及落 「正當總統一號,刑由淡調作處女航開出,途糰日本來→
光
母,然後掴球网 蕑上浴说,葆收貨完 【爺湖,捽案泊地海 可到步,來白米 來報告,約於十五日 光光行坐站,故其 開來,現第二度由 【∫唯,該輪前一世
阿蘇丸約
各雄 張下新 四輪中此第四艘,可店聖
紅留-日,即於十七œ離活,開赴菲律該是星加坡,魔魔法【十五早到
昨日入口輪船
截郵時間 演
| 倫敦公安來下}]
雅、桉寨 十
夕氣天
與南東外海港水 風暴帶熱有北台
雨驟有、風微吹
英 奉天
(H) (NI)
無何璋¥(公司)
八時三 裆杉碗東來上幸
往南京下午一時出 刺常倫敦上午九時 日航
S.S. NANKAI MARU”
SS. GLEBE BREEZE
(ANTI)
器
二愬市发尼拉來上 今日離港班機
日本
美
美 名錄
英 伊那 英 撈高埔太
(空郵 越南-磁鼦、印花 吳、美國、馬來亞、 十時 菲律賓、陽島、夏威
當
怡十一時一刻
在西贡新加下午¡ 往馬尼拉下午五時
*吉風輪 海防
往览京洛杉磯上午
阅读
多利順
暹羅、巢甸、印度、甸、印度、巴 竺路 菲律賓、北殷點、退
二時卅百分
北京來上午七時+ 過敦仰來正午十
在公仰光下午四
徒台北北京上午九
中午十一時半
印航
印 安那州
昨日出口輪船
二時)、大英帶邦、安洲、 「台灣、日本、美國、 國泰
穆 基斯坦、中東、非洲
極加坡來下午三時 分
往仰光加爾各答的時刻
西、大英聯邦、 巴基斯坦、中東、非 邁羅、甸、印、
六時 馬尼拉來下午一時
開菲轉日
法輪東來
開菲西貢返歐洲 展期明 日上午到
|多利多
J號
開赴世,經四要抵北非,远低 四日上午始克到盘,在港却背谈四行 來圈,由於途程唯,故須展期至十 開關係,趕落,於即時離港,
日本閣出,途經& 橋 【特噩】法國和沿公館之「東來
【今,工程術致 敬,即於索時離光,」,現由歐洲方面 於明(四)日上午 行代世日本郵船株式 及按完畢,或於监
經來,照其發行 或可到步,在港貨
航,途中發射 預報,於十五日上午
[特訊]天爺伴
西北移動,中國北部有髙氣雅·
外,正以時迷八海里向些北移動 百安十噸 外,下以時速十二海里向
間陣有雨,我世天門轉好。 辚有一股熱帶區位于北京二 間下午三時位於海內爾南約三百呷海 一股勍痫低氣壓於昨日本淃夏本時 昨日本海外氣點分佈形勢——— 預測:吹無定向之很览,天陰,
英 民興
英 遶納埵
英 謨
英 四川
(BE) (EN)
上海
(##) (GE)
(9)
日航
太古
(4)
|菲律賓
静
正
洛士利 →巴基斯坦 十二降 洛汁利亞包、馬來亞、印崴 韓國
把脚] 九時十分
海航
张昌 日本加拿大
馬尼拉來下午四時 飛航時間
四十分
(5)
今日到港班機 國
多利順
(MOR)
[诗美
曼谷米 上午八時
日 第十一丸 雪梨康倫 東方北乎、上海、昆明、
倫敦爱乔來上午A 印航
潮汐
今午或到 轉往日本 单滚,前往非𥚃茵、午四時十七分,四呎三,
及日本等地‧
行代理之探
胡美 •
「名一多铽多」號,刻
下午八時三十分, 昨日溫度
退:上午九時三十分,一般九 艚:上午三咤塔二分,六下
一超塢修理,現工程已
出1明|
出場
洲美轉印菲開
港返日期生恆
「港,赴菲律賓,
【四)日上午可出, 的發印度,開往蘭
收貨完畢,團於當晚
【公司旗下作ľ丝 載
【特訊】又烧甸
高呼,在起貨 給於今日午間可
|號了由山九面
發來行期 接战開返本熊,其
,於
宇一號出硬冫韻次因用-什項, 剧,其中之一隣華太 夜、椰子、乌干丶 被件損壞,返俄入九 維背完鹕,入例 可代理下之女子系饞得物,有木材、榮
東沙
卽晚開
明早出塢
鍾」號,由留格蘭之格 治茅斯直 ,這是戰行公司有史 來第邱雅 燕照,將於本月內抵 加坡及香港
蘇格蘭僑團以表紀念 【特訊】飛行 國疿公司「新
載禮品贈予星洲香港 新達號將於二十抵港 蘇格蘭直駛遠東 英國第一般郵船
東沙一號,日本開 据本洗後,即行
单行 代理之鉅作 【特訊]多有限
·港澳輪航期、
{注澳門》
“船名》《時間》 《沿碼頭)
梯山每日下午三時正 元 安
府高華氏密:九三十五 低華氏表『七六三
魏洲、
十三
*天津糕
上海
ME:NAM
VENTURA
VAN V
N WAERWIJCK
十三液
PERSEUS
天太陌出英太
(入口輪船預告)
(2)
+ DELOS
HUPEH
TAI POO HONG
<>
《日期)(公司)《名》《四名) (#)
年 ㄓ ANGELINA
(出口輪船預告)
晚霜合爆 三大古 安達那州 STATE OF ANDHRA ·洲打 十三為永利來S VINAT NAYL
十三 矮動海
HOI WONG
註
十三樓 INDUS MARU
迅 LOYCENT
FOREADOR
MOMBASA
PEMBROKESHIRE
EUMABUS
DONAL
HANG SANG
ORMARA
SAN MIGUEL
ASO MARU
利物浦星洲 十大名 蛑 PIONEER MINX
十三多利際 | 多利 DORTINTHIA 十三浒甸 BI KINKO MARLE
名
日本
燕 KARSIK
滋障
山打根
日本上海
使飆
* * * *
十五
W VILLE DE HAIPHONG 西賨速門
十五 太古
PRES VAN BUREN
十五
SHILLONG
珠
PROMINENT
BENOORAN
PRODUCE
APRES ADAMS
日本
ELISABETH BAKKE TER 情
TEMARIT MAERSK
西實強您
KIKKIRSTEN MAERSK 日本
六六六六六
TA # # 十六
十五鐵行伊古洲 JKAUNA 十五 MENAM 英路 十六路士湖| 大安康 TAI POO HONG
# VENTURA
MEL'SKERK
日本
WOPHILIPPINE TRANS 淑菲
PUSAN
HO: HOUW
HNG KHÁNH
婚 LOI HUNG
JACOS JEBSEN
天津
西姆
湖
古寶
康椰子沙斯克沙州
勝祗式多跑紹東富伊 美大鸥渣東穎亜袋岳樂東湖
+2 & 6 BMXFCINGALESE PRINCE B✶
#FUKIEN
EDIZ
# SIGLI 十四氷落利多 JOREADOR
系辦印尼
戶門
* FENGTIEN
DELS
E DONAL
FUNING
日本 日本
西歐洲 四法 郵
吉卡拉華 十三行
A已死龍
++++++++++++++++
HOT DAT TO LET ME 111 211 21 185 146 14! #
華太子 JAYANESE PRINCE 六行東 沙 TUNGSHA 十六寳斯 RUYS 十六攤|聯琛丸 ASO MARU 千六華歳巴沙 MOMEASA 大串州 YOCHOW 十六 阴 榮
# LOK SANG
海綠日洲 十四 郛 印 務 小呂宋 菲雞日本
十七 永康 品 EASTERN ARGOSY
小呂宋日本十五天
啤鳥上海 星犯吉打 日本
TO #RE VAN WAER WIJCK 十七
HUPER 北
SZECHUEN
PROSPER
HENTIK
千七城旅行 十七 羊 十七 銀行
有些版 PEMBROKESHIRE 生力 SAN MIGUEL 柯拉 ORMARA
日本
201 迎雞
山打根
足生印
十八 多制順 退費樣總統PRES VAN BUREN
高雄洲
足谰印尼
酒威士忌及酒环,分星加坡及香港 司爲約念此席大川,特鑽嶷格名
蘇格蘭壯園•
張斯之媺行創船上, 姬——爲纪念幣
計上,這集將揚於經常訪開格隔
製拑伓由蘇格㓥至果航運任務 謝禎,西玕两段,
袀舆之蘇格閑旗一面,春社念,該 「該輪
設計♀紅色格關於黃色背 船於離格閈治茅斯前,當局特以 「達」號鸪鐵行到船中之第一
和站由蘇格 有一鑑行公司敬 銘陌名酒威士忌
苟將交由一新读 號船代*贈予 十忌酒協會所籍出,北中廿四種不 陶樂記,不同品予者,行公
蘇格瑚僑民授,而時將有一番熱蘭 GRESAR J.MOODIE) CR
D PORTER) E-K **** (CAPTAIN LOENAR 鹗「新遠」號船上舉行歡砵酒境,由 由此間代理安排過咁式,預定在 預計本月没廿一日抵港, 將 淼行之「著逹一號(SUNDAY
般來永猪醛京開 儋愁 太衝天太天法太鐵尖兩天錢太谁微裕太 永德與太總摔永振順區太搽維 县方螺同林方崴来岁浆向古舉產古洋邨古行鄒晶邸顺 越粹鯈古甸甸華古知翠行进行安桑毎際古皆成客波齶昌行古船批藥
四四五五五五五五五
+++++++++++
港外綫小輪時間表
長洲耲
長洲開
碘航 下午三時四五分 煎航 下午四縣 驷航 下午五時二十分 航 下午五時 (逢星期日及公衆假期 直航 下午六時半 加開直航 另加開} 廻航 下午十二時十五分
大澳署山線 香港關 下午二時正 微航 上午七時四五分 (脛頭水門智山東器)
下午四時正
(逢星期日及公柴
传期如開巡航) 大澳區 上午四時E
(釋香港仔漆門琪)
上午七時正
大澳特別班(慈星期日
及公衆假期放開) 香港開上午八時正
大澳開下午五時正
(From)
經
下午二時四十分
下午五時四十分
巡航 上午八時
上午七時四十分
上午十一時正
下午三時三刻
上午十一時五十分
逢星期日公衆假期加開 商航 上午十時二十分 下午五時廿分
(逢星期日及公衆假期 加開】
运航下午十二時十五分 航 下午六時十五分 下午十二時十五分
門 蘋
香港開
大埔
「塔門開
巡航 上午八時十五分:铜 上午七時一刻 與航 上午九時买
海航 上午九時十分
南航 上午十幾十五分 回航 上午十一時
廻航 上午十一時半 圖航 下午二時 翻航 下午五時正
四五分
芘•十四鄉•馬鞍
@航 下午二時五十分 (还星期日改開上午九
廿三
與抗 下午五時一刻 您航 下午時四五分 海航 上午我時半
廿三 多利器
直 下午三時十五分 直航 上午十时
利大意 司公業航巴巴;
旗威挪
九报閞 翹湖 九觀 郵湖段 湖開 到九龍 羅湖 ㄓ九龍
8.40 7.31
2.17
3.14
7.48 8.54 4.15 3.14
7.38
7.38 12.40 8.37
1.35
2.22 3.12
9.00 10.0% 5.80 6.29
7.58 8.48 4.05 5.19
10.15 11.12 A. 14 7.44
D.10 10.03 5.37 0.34
9.14
東京冲想馬來上午
《經馬鞍山·十四鄉• 時伞) 莲成疪,大姐•赤萍街 直粧 下午五時 珠門
表刻時九廣
湖路 至航九由 發 龍九全湖路
10.20 11.15 8.52 7.49
11.30 12.25
8.92 9.19
11.25 12.23 8.15
13.85 1.82 10.45 11:40
静由尖沙咀站绍 下午十一時四十五分荆遽蔭街站
深圳廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深辦 中午12時7分 下午3時59分
上午10時32分
下午5時51分 上午9時50分 下午2時動分
司公船輪基士馬
直放
免那船務有限公司啓 八日落貨 八月十九日開行
八月十七日落貨 十八
'PROSPER'
O.S.K. Line
船商阪大
阿京城丸 八月廿九鹊往日本 南海丸 八月廿七日開往日本
M.S. BUENOS AIRES MARU
CANADA MARU
加拿大丸 九月三日開往日本
丸影
AWA MARU'
TOMOTAMA MARU
北街、南北洲及南美阳各位
攴 王丸 九月九日開往
S.S. GEKKO MARU
月光丸
九!九二開生
下午45分
MS.
ELISABETH BAKKE"
本院定於九月間邊往新界馬料
總到新
好堅址」
錢生伙食供應招商承辦有者希到堅道
號本院取閱章
一九五六年八月十四日爲
onde KSH
hit a s
话:
品
表
JEPPESEN MAERSK ****
AXAGISAN MARU UNIBE BATAAN
1 GLENGARRY
HALLAND
ZEMILIE MAERSK
十九 機樓斯 SHILLONG
十九 利百絡 LIBERAL
九 海報 DANS 日本美洲
+ PRODUCE 陽 POYANG
ADAMS
二十 露食工版物 IT HAERSR,
萄島 二十來香HUONG KHANH
美洲
日本
蛋蛋
日本
TUDOR
CANTON
小呂宋 英菜系
CHINA MAIL
日本
日本 近槳星明 吉打星洲 日本
: SutiDA
BERG
舒您日常
日本
菲環球
日本洲 金邊
二十行 交頓馬士KRSTEN MAERSK 印度波斯十七捷成
二十锼隆 美美 JACOB JEBSEN
TA! POO SEK
深
二十爐 ELISABETH BAKKE E巴港西澳十七 行
二十 1
SZECHUEN
基
航
后 HAI HOU
LO HUNG 美利士吉 MELISKERK 大利塞 PROSPER
BENDORAN
星巴港田郎 十八描臢
門實金邊
千八錐
跟洲距龍 星英
成邦古向平成詡行來行 華華林邦祥
成甸古邦创祥來向梳祥邦邦行成祥華記邦來-
+++++! 1 1 1 1 1 11 13 ||
海防
日
高雄藟障 日本
堂 日本際路 日本
捷成馬士茶JEPPESEN MAERSK
·GLEBE BREEZE
生 TAKSANG 丹 BATAAN
廿二 赤城山 AKAGISAN MARU 廿二 SLENGARRY 利物浦 太古都鐸爾 TUDOR
中國褟 CHINAMAL
北三總统 合生 HOSANG’ 廿三行 VAN NOORT
柯美制 ALMERIA LYKES
MIKASA MARU
廿三 SUNNYYILLE
廿三 张英士丸 FUJIKAWA MARU 廿三 銀行 西進寶 CEDARBANK 十三 多利濕 保 TEGELBERG
十八 起
西 溺鐵 十九種豬
: CLEVELAND 日本樂洲
廿三 多科克利大藏物KES TAERSK 宝粥
十四行新出况AKITA MARU 甘牌好 SCHOUTEN 世國 利順光 和 KWANG HO 十四,來斯
都中合海
荷
LiSHOLT
HENRIK
森行服來古平
捷美太渣太癒天鐵鍋燡 華爲天總锟總天太渣隔太美德太榮要搬多多天香 : 枕祥來古華 ※古邦流行古國成邦行
着
非蘭
日本
澳洲
廿二
日本
莫菲路 美光源類
日本
超寬 日本
农书
阳太太
山打根。
美洲島
貴客仔貨前码朏行檢谂宾荷
M.V. TUDOR
MYASIA
M.V. "DELOS”
維記船務行
+QE÷S 33010 2746
KOREAN BEAR
搭客貨跷到鸿打 岛后行四樓敝公司 美國杭船公司
(準期九月四號抵舊金山) 舊金山 羅省 八月廿一號到廿二號直往
高麗熊(航 型)
LINE
船郵本日
相
模
司公船輪更遠洋平太
.Y.K.
陳業初啓
1日 天洋洋行總代理
管式株
"SAGAMI MARU"
丸
三十一天抵達
特丹、不來梅、漢堡、
船航行出香港至利物浦
吉、利物浦、安特衛苔、鹿 星架坡、寒港,熱內亞、馬賽、丹
鏡定九月五日收貨和相往
前往
八月十六日落貨 黨行大獎大爆本公司辦房黄戱业税理 你估参尤文九四號 狻甓什貨摜 琴 玉至本公司下列貨務部而洽周遏 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
石叻 巴生 庇 十七日幣行
生
5.5. SAN MIGUEL”
* 三目欺聯合有限公司船務部 永榮西街九五號 盘話:=R=八八 三六九 德代:永寧船務貿易有限公司啓 準八月十四日落貨 十五日開行
太
公胎輪邦美
C.F.S HARP &
M.S. VENTURA
国厨加拿大美國內從中南美洲西印度华语經日
魟航:霑高華舍路明非路钵三藩市圖省 準期八月十三日落貨 十四日開行
彰德輪往 梨 英利漿
福州輪往 漘 羅 北海輪往 釜山 日本
川輪往 基隆
北輪往 星洲 州輪往 卌島 上海
總代理 美邦輪船 啓
奉天輪往 日 本
合生往
八月十六日到收貨開行
母,途經日本
3152
古
太古輪船公司謹
樂生 往菜减
M'S "MOMBASA”
往日本
德生
拾五日開行
SS PRODUCE"
嚴話泰豐四五入渣甸公司華人船務報
律濱運輸輪而,深省的
拾七日開行
兵 天」
M/S
BINTANG
捌月弍十日落貨
弍十晚開行
八月三十日到收貨開行, 電話至豐雄伍捌句公司潮人船務部啓 日本運輸輪 咕,經費等
12:59923780-34201
沙 # 小呂宋 八月
小呂
種各
奥港
德星
佛山
錶業功用
:永遠採用
洋順利多
#020 話鳢
海 興東:
司公甸渣|期船司公司渣
管理代
均公運航件平太
TUNG SHA
HENRIK
亞
•拉斯、
-限公司
SS. TA POO HONG
及門印心就寫等母
八月十七日落貨 十八日開行往 金山、招省、紅約、麥土蚶、筱地鐵
大寳康 往 石明 吧生
庇能
八月十三、十四日落貨 八月十四日下午開行
捷成洋行華人船務部啓
大寶石
5
于點游中尖十名號,二〇六型
TAIPOČSEK 遒往金邊
八月十六、十七日落貨 八月十七日下午開行
客出路 于篮西心四號
依利沙伯碧琪 輪
S.S.DONAT'
紐約 波士頓 亞洲郵船 2鱏六月廿七日開往
鐸爾輪調於八月十日開往
費城 波摩並轉駁南美洲西印度等 羅雀 巴拿馬 經日本 大埠
·PUSAN-
釜 山
星加坡 爹魯士輪
的港 熱那亞等 亞丁 砵西 維尼斯
馬尼剌 釅椒還 天祥洋行船務部啓
比利士彬 雪梨 墨砵 瓿包 雷伊 安尼耶拉 準於九月三日開往
光和
M.V."KWANG HO`
輪 直放 冲綳島
準期捌月廿壹日落貸 卄式日開行
啓
五八五八四
十搊十開十午十
司公船郵華渣井
芝美芝羅多
利
頓吉華斯亞
MITSUI LINE
司公船輪
*告頭
來親
*期船。
八月十六日落貨
西貢暹羅
TATSUQH:航速!海里
十七日開行
翔丸 直选 金 邊
8293 21519 35505721
S.S. AKA@ISAN MARU”
八月廿四日收貨
赤城山丸
·八船務部啓
廿五日開行
美邦輪船公司啓
權紀公司張應權君
直放——横演 名古屋 神戸
DORINTHIA
:RUYS:
前往小區卑 小呂宋融与大阪名古屋执 八月
"TJILUWAH"
前往小呂宋歐洲各
MELISKERK"
SCHOUTEN
八月廿{日
八月十八
華人經理述干諾道中2
好 頓件正上上透力加出世行 在耶加镗i幵冷製水孟家各
良帝行发话大八张
蒙巴沙」往小呂宋 釜山 日本
鹅月 拾四日落貨
保 士」# 冲繩島 日本
捌月拾陸日落
M.S. MARIT MAERSK"
馬烈馬士基
19
十一次
至廿二日
八月十三