日十月八六五九一整公年五十四南共妻中

四第張

WAR KIU: YAT PO

日五初月七年申丙

第一第二路

輝文馬·運崇岑·南賓唐

貴租樓新評批

廈大租廉建多須必·租貴出付法無民居

技举行唸經理唐才南於昨午在其辦公 見本報記者,就禇府公佈准舊樓加$間期 答記者問稱:目前香港各行商菜都普遍不 录,尤其一般受薪階級年月所得,維持一

·家口,實在不易,政府一且带+對一

·股市民否負担得起,會不會影啊花牛活 ,在行一荫前,政府當攢詳硏究 廚氏說:他亦是與主之一,在 所 質之研杌,至今仍每周两收四五十元,除 丁及监理等費,實所得無幾,這也 在是業主的苦衷,唐氏又說:雖然灣極 抖們形四千元,但他少之收租人色往收和時 致磁柱害數十元用金,有生資應 遠三四個月將訊金創交,此一點亦度影 在强樓之居萨 甚至數十元之用都無 出交納,相對彼得多一些揖唐 氏艾解釋說:政府所公佈之雄租率,我們 仔詡研究後覺得甚合理,可見政府亦 到住客之負担·唐氏艾稱:凡是導, 應該到方面,發如政府今天准根加 租,點「紫」及「客」可以說都過得

盧氏並說:戰後新雄建築甚多,低迄 今未能解决展荒,此因一股新換和值太昂 之故,一阵!房-卷上普通洋樓每月收四 五百元,非一般市場所創,據他 本人所恕:港九各區熬多斯地,完成參月 “但租出越少,十分之七八都沒法對出,

·此因新出所收之偵太夕故。唐氏說 :鑑郐决展,政府通 富民, &租與i皎居民,使他們能安居樂業 本鞠之大梯坳 公司、工廠東平忠穎及其經 同居住問題,宜瞿樓宇以無赓租值籍與所 新員工,使他們能安心工作,大图解 决度歳。本港之飛旗公司、中華巴士公司 、匯雙行、惟公司、馬會等大柯柯,

均白庙有大批贷宇,和真面妈,已獲得職商之讚揚 [1 [面源肚山本花 此等居民之職業及生活情况,君無可, 非行衡值 菓餅酸甜子岑獒 此外,並將影啊宇之負荷力,愈屬於超 論租不可 傳,所到政府研務隊 怡埵宇,古虧險

例草案有所鼓表

工業,此所铼誉了 一方路局 浙

替香港辯護藍發之迅速, 使到 過一百萬以上亿元。

很多國家之人士部食 工資接近西数難以相信,以爲標有 跷鲎厨枰两年來苺整 【路透社倫敦八香批製造字線之貨物 經營計醤,已將地 B讧) 於 雅思地部,并非區正在香港 轉擞,例如將由 今日在其發表-九五 选 鶴報告又謂,炘 尖沙咀至羅湖全國改 五年有關香港之報告 一九五五年期間,香 爲分作六區段收費 中稱:香除家並不 港工菜尤有極大战 每年收入耻加達五十 是不公平之低工,工廠數字由四 萬元以上,同時改用 賽,從事出品之争 百九十四間增至1'千 亞歷山大號 买大 ,我都告指出,香港 九百ㄝ五間,出口叡 人號两部內燃機車, 在其更有成就之工業 易總依由億一千七 每年節省燃料可 五 中,其工資已接近四百萬元(約1千四百 拾萬元之數,最近 歐國家之水準,而乱 六十萬镪》箸至廿五略當局再訂內檢單 比夕後者對美國之工 億三千四百萬元(約三部,明年營路 脊尤爲近,由於南 三億一千六百七十五 全由内燃開車帶, 際對中國大陸所 蔡 萬錨),而在所培之全部新型車卡新型已 缪,已使杳灣失去了 数字中,有四千八百陸續乖菀鄫,罕巍 很多 的感統性轉口價 萬元卽爲香港之製品而舒蠢的火車,將站

港穗通車談判 有越談越遠的迹象說

卷 通訊間,最近已執爲一國 際外交問題,與中共香港設立 館 的烶求,同爲中共外交部常前,要 工作。膠台灣及門消息:中共 無切要求腾九鐵路通項,宵 爆 求國領事館的門工作,因要求通 車技術中包括恢復戰對上雅設立海關 在內,如将通快車,海關人篩有挑 查旅客平攻身上物品。過去香造政 雅麗爲有失國際版面,昭因 是中英國辂保持底好合作些 昔日儿韶關設在公主行,並有缉私船 奥緝私人酉武器,數十年中用安無 劉惟中共政欗再楊懋國家,這來區製 造冷戰核心,將來是否和用此海關 生陳治副作用,實無人敢加以保證, 故黹國通單硯題,今後將成爲「門 店式一的判

镫香港的美雄色 儘管仍不與否, |&路由中共所米成的 苦難料成過去.

至於華劉路,

近起,當地政府茂子可加混料,越南 WA-SK-EB-

你西發記於ㄊ:讣日起,丁式性想想

業箱木及架什和

命成囘收請况苦頭

租加反會商

最後一大之全會版 會議,並預算在九月 未選出就任前,總商 會如遇特別事故,將 由現任常務會董商决

北 百務管出之強,太好疆古安每次做

比對之凸起,該位 片 空觌* 永請本停岑出反對上过识泱

【世妥善之建菜,隨 我同業對此問瓢之意上次去會溉

政府考旗施行-故今 本港各行菜均受不景氣影响之能打 啾,以言加甜,無異百上加斤,徒增各 梁负担,促使各行除業破,不良後果 ,至堪憂慮;(3)葉榮本港,必先求 社會秩序之安定,而安定社會秩序首 安定民华,此乃必然之道,苟在不合 吽宜之際,强行加租,其箱有促使行商務致,架 让命危拋,市民生活困難,必致引起社會恢珒癌動I季芳 銷售邳務,必引起科務糾紛,招致地之麻煩, 非阴智楠施;〔三〕在我古玩行業,比年以外前因人口服 備受打擊,而外來遊客,又因將來檐返入境围罐,未敢 ,以致務一落千丈,而俐什两行業務,均不景氣之 影响,每况愈下,支持已感困難,苟再加租,至瓉賃,必 受嚴重影响;(四)本舍所屬會員,人心惊惶, 一致提出反 對,認爲再加稍新法案在此時實施,霍屬不合時宜,榮莴 属于过撷心,以安民生,而她和限 (湖際社) 木箱菜商,對當局在靈州公信財准業主加 租,詡爲在自前市場不衰中,非其時,該會就地租後,對 本槃嗬比其他行業之打槃尤大,因 糜仍依各大工廠而 腓 持生意,所定末新者,十之八九億本港行商廠家,俄加 和後,固然影响本帝成本懋加,間亦影响及薮家貨品出廠 少成本,在日前馮府穴謀都劻本沓工務槃向外孕餓時期,有 此准于愆凄樊主加租,及解除租務管郜條例之,乃 烟之本,次爲本莱茵工,个社群工低微,惝通加阻,生意不 蔚,而逻店號裁員減吟,口之家,將淪困境•

事實上貨與 丼 員會定打選舉與被 ,跺行全鞬會黃會議|案有所計‧中總過

|不繁忙,人口出人受

酸剂,雷要物商醛雄 選镪之會熱 爲! 千九,獨佔近政府擬修訂 往習慣,在改選進 百餘人,由今〔十) 或撇绡和務管制之法」期中,會董會 狀,來予高 已從英國手上夺去 了,九廣鐵路沿戰岩石 日起,以掛號佷案出 兪供叔不明有多段载 選補證,約明午便可,政府加租法案 道更換,深圳大站所 全部密而,收到選招 有路狨歪都恃說,淼 證之會邑,須於證上 判成功,玛問即可, 親 带卷,由下星期 通車而無障碍,至何一二十二日)起至十 |時通佽中共何 八日期,往中結換 時放棄政治陰謀分

发:該樹食热地 未容向 通者,今 日所寄出之選 ,

|决定 未證實的消息 ,此一刺目能顯 越談越述的象 |中總由今日起 | 雅照发原址,至捲 赴外地者,昨亦决定 客出選權證

中華總商會現任 在本港方面,九 通車的首席代表, 嫒强絡愆料利ň 低因會多次,進 中華總商會選第二第十九届會,今

生牛來途多 鮮肉價平復 〔中國就本书 | 生牛在一股辦商螯逖 新來源下,高 楠第1批生牛後

對各方有害無利

روباه

財政部划职,其他尚禇兴德道路,包括州时通过立 前天开立法况恸談怍出!#插公路,艾许闷閶尔 手 上,著露一個撥付区 分别在生油、旗出下、塔及吉岭呼 紫殺媒新恩的消息, 處镱築,报得有干水利計,城 他說...一.........氐發機 民主」如何發展,我們巴莎得它的 新界商劾用的五十萬 郸 元,値得來,此爲 一項估計萬ㄞ百萬元 之大锐筷計劃之第一期支,該計劃 將來所觀全部殺用,不只此款,英 國政府已批准由民地發營利 金申母四百二十一萬六千元,以爲 發展新界之用,而吾人射出養奚足五 百萬元之敵,照似來預算,全部經費 大約都百份之八十五,自殖民地 這片是我們一個見影,究竟剉 接發利基金者,此款項,將用於 英幫做?做了行得通行不通 多項計劃,其中包括在大洪山建柔公 希望大家硏究研究! 路,由供運西藏至嘉南若十村落,

照上述都些計劃來看,當然,無 一不是當務之急,不過,我們覺到 逊新界當中,有一項因本姿的 計劃,诃就是選徼新界適中地區,起 城市,使邊追在香港本岛一隅的人 逐渐疏散開去,衆個列說:像沙 田想脚的地區,就是建説娘市一個最 好的目擦·

|

民隨處可見,丢塞之又在郑恩榔村選虢ì 下午3時落璨前往+ 跑产各秕團聯席會 -野牛肉風格,河 平復,且以來途不絕 新樓,亦到處皆有,批百餘人,昨日 該批华工乃定期三年,决定和柳「港九各 ,供應更見-

裕。 此情形證明樓之租 來纛,乘號南子,健寮五年者云· ̧界反對加租及反對撤 金,非普通人所能負 商隳于大阵牛隻來源 觀,此狀况亦雄快捕 新界鄉議局 直用除向语羅財源前,有一切盤及 來供画外,最近向

女裝,各位,此 高鸡辦來篩後,群

午價房屋計淵 牛肉供求平衡,價格

同学當南州顶 奥奥吾等得人有明 肉食供颳掴形,時 身關,趼人常想請 注意,今以生本來蝓 政府愼攷湛,撤銷 既讓謝肉入口額, 此法例草案• ̧赤柱兩廟宇 有月份起,已 行

交癍委會管理

李氏宗親會同人決反對加租 李有璇理事長詳釋加租利弊 [嬴淼秕旅泄李氏宗親會,昨(九)日下午六時, 廒州酒家聚行 蜜粉開會,出席者有璇、財、彈

、楠來、嫇雄、花倫、李、世衍、榮邦、人丶 明-永康、世倫、馬、記、本台、李光、興、明、

風獎等數十天,出高喉主席,致詞閉會,除報告及討論各項 會務外,丼立題討論反對於积及推租務管制開遜·有梁特 欹此加根草案將來對市民之影响,說到聲,出席者相關 我穹等各方,詳加給國,一種表示反附加租,認爲在此百樂 後一致通過對政府此次建撬阻和草案反對實施,盼政府于

上加斤,註澹九喜根,相们以往和現在亦一同遙理即珠取发施,使天台村隆居多, 疑是华負實對中共的, 經侵,杜氏對發判內會,組織愛,十日下午五時半百,先後有柏來恩賜振雄航麵達人等,分外受響濟、惟梁及

費,馬氏細爲無用法案,不黏 幕:「街———市民不低,保留,從緻實施,拎社會情况好調再說, 可能會不景,百葉凋』若要加班,豈不 不要只顧加收益,而遺忘可怕後果,同 老追低商業內刍 蜜向駛員減響,爲生者百∶時,更希望當局在未解决壑荒之前,市政 得衛生方面之服務,以減少發生疫症之可 能性,並使同一建築内各尽中生客之不 〔中國)紀者 必須召集 光烏文郁,聯業 全民大會 我和法案通過周期 之意見,據稱:加甜 草案 雖經薗諳通過,此正關心移間 題之社會熱心人研究之降,以本人見解 ,食問題,哦於各縣圈集中其 一 棗國之意見,食袱於政府者,似于事無濟 ,爲共冷各方人士意以於一起見,由 各團體袖共同發起,召集全民大會於 一事,使民衆能有機會參加,發揮其 見,以佃集,向政府思出反對

平者,係因新樓畸形高州,相映高低而已 |租值·嫁因新樓租依無榻之故,若不及 !早期制,其狂那猛米,不論術担任何 【出,永追不上新和依,以我意見,政府 必帘將新课碤性規定,衡值計,未盡 許妙業性酒家,計其 本萬利算,任 其摩团 居衍,寧可空,不打以合理租 和出,勝其利的,若要安定社會, 新樓維值自然捷之而隨,乃無新

·音棉和平之樱· ㄇㄧ務管制,比加租 倍,雖知侘遊槐者及在舊創營業者,全係 多忠實老市民,在梁主:八l前先 中加斑,一 1 到一九五九年再欣闾屋宇

有關民食各同業

【特訊】香港 九龍米華總商 昨(九) R嘠行理 串會讓,出席、 有下副理半蹑林成 * 郭玉成。理事郛 生、斑搆才、縮和元、周炎,吳號席、李振昌、陳卓光、趙民治、吳彩盛、吳 昭祺、 增渙、水金、粘性戒、榮習、場、第一舟、陳證 列席者有 會監事長尚铁杭, 事趼,朕鴻運、茂等數十人,開後,除衆及討論 例常臼務外,當分 提出討論再問題時,出席者熱烈發售,一致通過反對租 ,反對撤鏑社務管制,並即成立反加相反擷Œ出務管制小組委員會,推選林威 玉成小萨饼歛馬競生周炎廠與南等七人委員,代表該會,積極參加家加租 運動,並起单品文,希望化待接受民意,向加租站#一來)

四商會反對加租

凋零,民中颍依時期,加州及爾蘭印刷管制,實屬不宜,積

4

地區第一六十號地 段之大王廟, 持人 張建才-陲,及

該 地段|||入一般水他 張,上述两廟宇交

消租務自制赛且會]

,並即席推出,香港 樂新協會、香港 九阿米業商會、

將議加租問題 其他各方亦反對加租

梁總商、焗追商會

、商葵 濟公會、南

北行公所、坐落行出 御、香站華人文協 會等八個社團代淑塔》 委員會委員,並決定

[特•本站舊樓加田一事,各 万人士,紛紛激度對,新界方面, 按恻冷淡,昨(九)荃灣鄉事會開 會時首次出封,各委代我以峑 開市區百份八十以上爲新樓,故認爲 海樓加租,對本區無甚影响,但有主 張低出榔撬研究,預料在十八日8 蹤局會醌時,將有所討鹢•[

「泔,

問題一來】

出去

警方將於下週通知舞業商會執行 商會調查小組勵各廳與警方合作豳與警方合作, 再 將按光加过跟控和颈 【特訊】據悉: 開始日期 屈树 、王先澤、林堅白,以使在警方未微始 一、張鈞、陳文仙,執行開時,全部放 訊:關於港九各大小,時宜佈 新生晚報及之煜光管制辦法,一 前夕中哷,祗儿 李淑亭、吳偉等,亮。該資小組將 昞之全惓居 務處現已有迪一步之 各种牌跑, 一律在各題實地調查,今日下午楷體開寮不 民无名过期 决定,警方將於下湖 行試驗设米,各式事 灣仔、中澳及九龍 租運動亦定由今日開 通粥北川菜 米放,内一片於關各出世光,然後 【出,於一切進行 以便會轉告 光亮,由港九髀祧 談話稱:[本同人 召開會黄座談, 签名手續,前田饨 各賨照辦理 至 會世光調小,於八日下午五時至 劉在燈光柶過昨醤 「於執行性俐之辦法及 秕委、陳家十時之6 本報告[谠》

一切

CIRCANETTEN made in Germany {

藥効特瘺明發新國德

癒痊筒一 丸痔消服內

斷根痔

著無論男女老少

EBCRAGKEDs Hessische Minister Des Innern,

洪堡愛活大藥廠出品 港澳各大藥房均冶代

特准全國自由售賣

,正做訂造們失去平衡,血液

烈術,及不市川,故患

, 力過後其痛依然

用大補丸

扶元固本·轉弱爲强·補償虧損。立奏奇致·

租及定期解除租務管 社♪精武 筒條例之意見: [ 武 満主持人周容,

下午八時假 不准許證法師和 周平人廟宇委員會 同樂酒家召開本届剪,不合時宜, 多

「雄無」再用大補凡所含主都祥效米分三大類(ㄧ)補强壮究素,内分區揪法之蓫温渐i (二)及 ▲忿:華入廚宇一次理事會,除為 屬散步道入

荷爾新晅代謝特敦聞(三)機能強壮中包括:多種火然向角幣,人工座的,他年 A, 31, n gm,跌 管理本茵自主席糖絕對會務外,并對港府所收租值低,乃技

:鉆子!”红,糖总基酸 Glutamic Acid,做出案,火米安街 Damienen梅拉 Muin Puma及人參等各 ㄜ,特發出佈告,有准許菜加甜书,合理者,内加租而影

瓦朱有出头腩盤及互相推與作用,金排,所宣称人之大貓晏,以科學方出品,不龙不燥 關上述情形惝有出 配有所討論,是出 响港九百多

,服後見效過翊,功能持人,懂能收效一時之興奮,一經採用此光,即前後判若两人 ,反對情形者,可於過者,有理事長雷少人民生活實爲智者不

主治: 星期內,向該委員會明、吳漪 - 墨染持 取素('') 妞解除租

、盧秀來、李國良,務管例,原瓠 新界 鎮工一批珽汝國丶丁瑞光㇀邱住密-切染怅望乎等 祖超、黃等卷、强 王英創大損失, 龍等多人,隨出製案 除不堪習(三) 新 昨往野人埠

•通過參加香芈 敎理之反州

如下:【- 爲使會 勘用植昂,更予 《中國社】楼州| |母子弟贞緞进榭行 * 限悯租额* 李特 是惡劣,普通之住客 在三四年內本和礤 附近巧路又名颞人 「决器設誥字班,[]] 雄及海萍,两迅 難得

啖啖稱: 齊無能力拑昂设之靈,則其所建之別這

塑砗墒,用華人。 體位宗親「租金,器於大量新樓,對本港之屋資間珠-實工前往開換,每年 民衆

,今天迷 宓置,而天台上本十,全無褘往,不滋居 微者消棠,依運動・該會對反對加 監事第,萬居民生活於可憐可 支持 2 次 憲之黍阋下,普等無 金溉有特別之喳案,'須再尋求解釋 乃是类就近敌府准 變成 怖之甚樾加杻法例草

大部份之 案,該案定,由本

天台 年十月-日起,商業

天台居民 豁迫之 此項涉動,乃出示器箱各方人士之力| 九菓菜同業 霸搽,多爲小本經營 更爲峩落,ť四)本 本增加關係,不得不 樓字層加百份之十五 住客 之果睚,唇齒相依, 行萬枱,毎甜用佔瘿 髙代價,無彩使市,佔宅增加百份之女 恆有服日狂習,在賬 中作家庭式之營業翡 民加乘,需求者一』明年四月一日起, 等無法在新恩内找到一 ,又有不同之點。以昨日立法局穿著首 無藥師業商會,對效 有已不易控緒,若用 安傑口,加租不勝 或爲绳裤能力所影响 此两座樓宇再增加面 相等渐金之居地。 至說組車變

姓,而向政府提形反對者,與各自會議所 與結論,建議常際呼籲,于秋鬥成命者

與住客,形成加租、、追遠、紅、

【國博社)九雄

失菜,滿日然悬,亦可以說整個港儿老市 婚葡新租例草案經過觀之,除官守案替件 府擬准許跟接案主桃 加租,果贩之處拋更 負年,若一且掖翁臼,就滅少副食,太菜 份之世蓋,至一九五一 ·柏務簪悯,在商業不 民被遊安暴利抄案所清算,斯降,焓乐者.,尙有两位非官守战為替冊,則此絕大多相及解除租務管譎画 苦,安有餘力[忒版 樱管例,必衒篌無 蝟途嘅決,劈有歇菜 可能"

U 本行年 來業務消霁 於收拾,两者没

九年四月一日,商店 及校好之住宅,完全

缺之情形下,變更

失其營業,基地,出者失其老居,所以吾 戰隈,將壓倒小散聚需與,則將來准許染 娠4厘 麗嗒的討論 項,在此错况之下, 做。 加梃,健成定局,他在各方良就少情勢,决定i致决反对 贩血本,藤熟而 人反對,北盼政府民困,收闾成,

「部份六支苦,換 ,其意此如下:(一個,太恒之間項 粉麵業製造商| 港九飲食業商解除租務管制• -下,新加之数字及類壓,或有放寬过打折

【國烩社】港九| 【新社香港1 很盤近日各社團‘取絕少人之阜福+5 (香沁此)自港一扣之可能,然底做網視乎在此两送間內, 舊樓不難 特公佈置 心社會人士少努力如何而定。

▲於今謡甚,店的混 大之損害,(三》本 粉哭造荣禳商會之 欧企築聯合總商會, 之反國,此加稍事件 假若不受限制,業主 也要丟空 遒案後,巨大僑團粉 馬氏最後表示,蓝本人塔加如問題, 工绛师,一家敗口仰 行業務乃沿代之品類 反對加用及解除租務 昨亦召開會員特別大,絕離得到民衆之支 對將排在索取精金, 論,掀起前所未有之高潮, 海服對,連海會餅 實向立法局衡蒻挑戰,互相婦論,低部 已 事俯密,已不免有寅,與居民之經濟密切 控制婚列一事,昨酸 會,退出反對每租之 持,因本惡之怅世爾 長意加極,商店和妈 日昨立法释粹首犴通過法案,璩·商際造曲,為中土地爾康,現皮石 以加維,其生活望何 滑底加困難,消我,出席者寅丁:(一)蚊府收书 土加租 𨭆爾加大部 門,先菜矢學人數。 至此,該等認员臚公之卓見,吸亙待于下 吃如筷之處,若再予 相關,若一般居民撈起酒家舉行特别會 經由先要點,並决策 厎,倘未獲解决之故 桜必因不能維持的某 說思,三天行 而緊縮,則本萊英、劉志揚、左雅和、 成命,堅續執行租務 毌居民之質,小·加,社海情况必然 |張榮烈等十餘人,一管制,({})故府 份業主讲,以現今 璈,市場混亂政府亦 致勰蚪在行百僚 直度,一般受婵 情形 察實全無現 雙刷,除食而外, 九十以上係租用 劉瓊字,不可容許妍 之砚山+除了现府可人人皆就有可遣華之 爲廠址,布料时生意 肘】【敗府 鸳收疹,至說加窖地,若多數人成 不及簡利湖伊犁 抑新樓租值,「四】 可讪菜主多注意理 可居時,政府亦不能 【下,已感持不易,政府對新車全本 其基牢

台製香港協會主席馬文辉强調製:對本商 「造環境,皆不合時宜,目前在香港市民生 |的問題依然嚴,因本浩人口阁 畑

|百槃碼等,個人收入與商號營業淅見 ,在此時加和,紙有增加更多失掉者與「 召頂]之商店而已 馬氏體,僳主之利棻,固常維持,粟 主之收入,舆珙收成正比,政府段收 ,在市民负担B值,表面牲,稅務之 加,似一事,但失槃以於高堪 第2 對社會狀序,煤菲利少殖序?

香港的爛准,年來並非無可關 磁環 • 而康虧不起太高的租而蜃 荒,他九各吧,新疆秘多,租額過高一 【任夫塞,如梅排用,將來不難連出换也 有丟空現大出現,如欣解荒,迅速 建設多開康價平民,容納形礼各斯坊 「上之臨時凡宇者無徙,直至無住民已 有就做之所,方可保障以後不獨屋號,否 【則,一般無力相贯洋房之居民,惟有成 花聚向天台發展,號費揖,以身 3 此等太台术 , 毐之修理,而近年來處

廠聯反對加租三大理由

請機廉地建廠及建勞工住宅

【特訊】中距廠商聯合會日前召粥會會議,對於政府提出分期加術及定 期除務管制一,表示反對,通兩各自镞附恩,至常務會 綜合 旌究-昨(九)日召開常務會定會話,陳納各會員意見,準備製成意基塔, 送马政府當局,鮨推囘該案 我將讓會提供过加和理由及永安點,雖如

(一)近年香港社會經濟,多出工業發機之支持而颐安定,且今正當日明 崩中,突遇加租之影响,將使工業製品成本增加,工業品對外路 (11) 香港工蹉多醬和質樓宇,若實行加租,租務紛事件,必然 沓至,勢必影响狀家,發生困難,足佻香港工業

三y i且實行分期加租及進而撤鹨務管制,將啦廠家對工業投資 ,裹足不 談会除消樾据供反對意見外,同時犢極徇A府黐两台

〔->促請政府撥出地開闢工梁,以些爭之地權批與,自建房 广 以最輕廠家培用油免之隨世,不特減輕工業成本,而伍有利工業品之外歙 (j]):請收府在工業區內,哈公地,以廉價批給勞工,建立勞工住宅, 以戴輕勞工:历;A組及扶助工陛之姿 ·《》

如再予加出,勢上 以管制,彼等更即席 租實

一九鸭七 年及一九 誰能 五三年之

付出,明事 房屋

未有

不能不出於以下二菇 箭,將上理由, 4丶減薪 嗚托举師,代梨香港 ,霆長工作生意時間 憐政司,交由飲食

塔都不能 *{乙)將俄根據 商會,向該會 成本,酌予崗高,以下各商行材辦具呈 爲報補,但出於甲項,神將該是文副本, 實並非如此,現今之一和梁管制,并且, 辦法,則將因远楼工 分發各有關好盡,財 摺形,爲街癦秕金平告等要求政府,即缺 [作時間及酸等 律司、業務司,新樓租金,此現 新列,建築完成 ,即將易招我勞開,立法局各非官 叡乃海人爲,妙業者 個月後之所樛一 感惰化,增加、各華人代表、愽行 利用荒,意跲 律征收舲阴,如是冫 同時影業務,打嚴 此團,如中華總商鬟 縻碍,托尧道不受阻 擬收豆 建築 和西 雷打那,出於乙項飾、革新、華苴會、務條例限制,索取昂 歿和金之新與業主知 |煖,則因粉麵爲市民 公民協會、九龍總商 甜金,就經意 所警惕,任由膠袋投 日生活之主要盘箂 、涮九居點燈、上此井無人機者很黹獲利,實欠 ,一經後,爲成 九住客聯合會等收食,因商業情形仍 公允,若容許新畫

#且證明

有足够海

站應供油汽亞細亞

湾荃:界新

業營始開日即

1 香港華人 革

會於

本月四日台

RSHELL

SHELL

生理送化,體力衰竭,通幹!火嘅映映習,在基頰蠢,手足冰康,雌氣消瓢, 心情抛售,記憶力城返,發宵不公,機能据化丶h信龙衡氏。及一切新病。 此九 闵克栖市位拳研究院Institut Far Sen ualForsthung.

Frankfurt/M.. Germany 2HЯHASDr. Mad. Dr. Phif, Hans Diese

化及堅定實驗,證明效果,特渢證書推薦,而德國內政部公共衛生署 發許可証,特進國內公园自由售到,由此丸極具特殊·一送凝管 嚴出,若非特效及爲國人必術之品,不准內公路出賣> 德國,佛蘭克福市,斯高爾大藥融出品(雅安大房均

HORMOSAN G. Schulte & Co., K. G., Frankfurt, M., Garmany

注意:請認明瞭裝「百丸,本廠無別装或散裝出售 燕東總代地:伊 士登洋行 香福州第一八六一

角枝荔往>

行山青往

影院戲消茶

道山青

院/康健人洪點醬

SHELL

街安

牌殼

有含

I.C.A.

油汽剤然飯

加易

NURSEX

HORNOSAN

X-100

油托摩

Page 5Page 6

Share This Page