进
本港新
一九五六年駕駛牌照則例規定
已領有駕駛牌照司機
黃姿商會員就騃 加濂攝
一月十八日下午七時 假資州酒行新舊 任交代就會會
秩序,牴超會員及親 友參加,就你扯位十 元
戰艦鳴砲祝
英太后壽辰
獅子會進行見地
計劃建立兒童營
【特訊灬 惝獅會對社會福利工作的計出小組,昨 袿帆船規哏熱潘建兒音镧楼營的基地。該會的貴人在的R& 行苘午蟒例會中,透露日的产盪隔本港需要教育
薛偉在建融行選擇的階段
【特訊]坡有科方面油B香港
:他的愛手两人作饱逍綖mINSTR AL 前赴南丫唔玩膩,至閒時
報失愛子
俱樂部或會所 售酒要領牌
香港警務處郜
公告
警務處處長
【特訊]一九五六年九月二十日 後,凡在俱樂部會所內酒,導 骸励定江科上一昨舉行會議,將 調查
南濶证,九五六年十月一日 起,繪酒牌*里榮部我對所之秘 或事人,對中镫牌照之需要,宜 创意,中仙牌始格式紙,可同的药剂
香港政府公告
根據了秕品园问香米线的第一〇5宗關或九五六年,提 张正丷唔爾正將山旗九五六平推此国籍者 出格霅明市消防局入股華民悅務百韾百収 管恩大士重恒在意開産侧規点先品供樂部或會所烈於儿
警務處長將再予
考驗
的兒童‧握說!另一可以跑得的基地,是在懿枝角力强,唯 午餐例盘中, 有如良 夫(A, PF 瑞士鐘表 四日 屐太后五
AFF J 以囊华題的專業演講 巴夫緻 十六歲高说,本消 瑞士當躪會發熱出口的規定,非常滋格。凡的水雅未 無官式廣熙秩序, 咨到撚 依,一些不得出,但他又說明二次大戰後,本 游出英殿及訪港中之 許多經營黑市生意的, 我香港的手熱價目, 有時低于原 美等,均抖周 歇示慶,復於正午一
昨晚尋囘 的價
出救 北輪與丫島海面打捞,當時未有品 槃,至昨晚九時坐,卒在湖水濕面 將
( 及蹚诎鹨將两公子苟安
大盛世民政换
各界人士及死推者家,此娄髗褔效榔头啓德機場展拓機構
四七月初八日一卲十 錫亞藥材,以增强使 (香 港 政 府)
拨乐詐章瑴請參閱本之英文堂五六年九月二十五世祔酒者郎酒供可·科斯稷诸
所有宫世之中遇格式抵頸於作出五六年八H十八日被日之
得少於十四日,
新祧、香港政府衰近公佈之交 通新規供系案,其中有一條文,那定有 牌之保粹人,得受警務處長兼令再老 無變,以證明其是否路任皇否則诓第薜 此一炸,引起大梁沖選,
〔三〕的廢除蒍典牌照,將務處長 尤莒多名有牌之需人士,認為當局此 向持牌人發出除牌通知,在通知後七 游,未免通话,鸷凡持有卲牌照者,十小時內,特牌人组啓花頂發牌照 渴望培交通 同牌官及格,始發 同驚務處長取的
〔11) 俭持睟人不到考,或經所餘 不及格·務的長得發桧特牌人之設 純照+
|望百貨福會,瞥臺商 會與白貨繼工會共同 合作
永安嶺間王式如 、陳仲池致同,批 業務發展 招斌 謝詞
海近
太后*基,布英岛素 后出生於一九〇〇年 八月四日,現年五十 六云
洞裤:各位搭究,
三大魚市場
給牌照 新 僑規定在領牌後備推行 [四]照本規列所發出之花何 一次其微,耶未免于,對以考牌 通知,以保爲之,按登掂地 官不信任之战,世界各地交通例中 址與持牌人 ,無規定者,就本世一向習慣: 先將驚款人,倘茁例被整,其處分法 陪者,亦由敦彌剖停牌若干時日即使 極大雅過,不鸿宜於駕飩時,她也法庭 朝令吊鈾北執照,絕無由務處長嚴令 掛牌入再定考驗及戚的牌照者· 政府 憲報在七月二十日公佈之「一九五六年 車輛與龍路交通-蔫牌照)規例}, 其中第十六條,作如低規定,
〔書依照本條規例之試驗, 無需向整游處長響
:今日爲本會第四十 其蹲之期,幸荷各界
美海軍醫總監 谷巴少將過港 【特訊】美好車 沉醫處舘鹽巴少將 ,炸爭乘美軍機由會 北飛抵谁,四日蹲
明日体業一天
擦怨!在至六月卅日止,全港有 驾驶牌照者,數五萬五千。
I
小型貨車
又訊:持有
的人,假如想中
共惑典,復永說 產隰, 宝生,奖
,交聯誼, 樂組 及務組負
放寬領牌
精算菜不超過三 僅僅一天 呲(YAH
十五英角的小
弳屡草案,待放高當局批准,雄行實 她,惟有階級,已探社意,認爲例
),依照規定: 拼予務處長是項力,未免過火· 只需有一間車房的發明,或者灬佃户说 者爲此,走舫市政 昌靚肖全,微詞,有小型背市的商行的證明,那索,便可 意見?柯氏會任交通顓開委員會市局委 到交通部徼暨五,就獲批准了。 對,亦补意此點,配爲當局對於該 空,有再加考憚之必要
|蒗各位聲達,獲卓 凡,發詞他明,使同
、唱聲、陳奕用 國華、顯鳥、ㄧ百月十六日兩華盛 「人篓今夜對於辦翅一、地區,是獄。 【瘠模)孫金,葉志 頓首念,曾赴阿拉斯 務,所粱酒,至 (明)
|台山商會員加,日本,冲繩及合 移誼。同人等因鑑于 九龍柴 炭商会 時會落,一切式
十八行就鐠禮 北等地,綝過,甚楹 未敢舘蛋,作悯倈陃
新莨昨日就職 [特]藥 *招待難免不湾,凡 监業商會
將對訊者裡;嫇此次 係來觀察这東區美悔 軍各基地之醫務推
地
此外,擦廣告公司桐華又 貨物牌子 對獅子會創明本地廣告百分之 九十八的中國居民, 說,一輛的,也一定會使中 國人心段另起风嗎,他指出,中國人歡喜一種貨物的牌子 常常會顯忠不糍,們支持貨物的牌子,實可以「商 喜到流▲」(丙)
[時代】本班發署禇屬之 沙仔魚出堪,九龍魚市車及管箕灣魚 市場,明《六》 1 停拍喱魚| 天 n有關當局已發出通告,在衤九新界 各䱛魚類統營處之辦事處及收集點 抠,漁民意。我上市染 曾停一天担鱒魚,係因八月六日) 九龍魚俱樂部成六週年念,基
西區婦女會
,現正進行各 中,該會設托兒所 册,輕已印就, 深水埗佛珠链 党黹臮:本年一門熱心人士淵睡,汝) 日可交委,分 胬財」接受赠剐 屮帱/盂蘭勝會,全 樂助材曰: 對此案,現尝道侶 由堂道宿時,朗 何明康、全心堂 該會擬下月,四正期近36 *)B開演,墊內,仁愛堂、開墅、 舉行一會商品 大段一定明一六)日起至九 佻*价均怒水埣溺斃 張日勝-聯合公司、
台北] 1四天之死亡者全部人名, 大堂、天安行、 行畫開勝宮,招,及飛力之死亡 鴻基等,總已 荃灣聯合診所 無主幽魂,因此骓醬 遇事之寧位,迎 ̧ 千餘囯,已躍祜造 今日行開幕禮
合診所,已完
愛薇小姐蓮步東移
龍慶佛堂擧辦
广鹰角附近,大放 中藥工會 的,超度游導,登
本機構擬聘請臨時賣稂寮路 理員」兩名,有關詳情查 同日英文報爲要
余瑞朝 飾開設分所
盂蘭勝會
中醫藥界財施
籌備改選 澳商鞅喃|委會識,决定九月 (國際版)港九三8正午十二時,在 談會舉行會員大
贈醫施藥暫停四天
想停一天•
One bale Fit foren
群者以下特惠我是悲的評薦失除龜工
遺失啓事
Cation T Shirt e
1:35 Marked:
One ca 30 down.
par 1. Astyanak Waterproof Hata
on 94:255 Marked:
GEORGETOWN
A B C
BR GUIANA
BG
〇四室蜊议事丽公 二五一辅二楼此告 余瑞朝建築師啓
程招標
ABC
PORT OF SPAIN
TRINIDAD
將承
三七座茲
(時三招有
黃堂意成
君取請街
洽圖到洋
何太樓
BI
下道程
【老話)鄉發
查新規例草案中第十六條閔於玛 牌照持有人之再受考驗一項, 文類
招待來賓·
分組工作
特卅分舉行開幕典 祖,請九龍總商會理
可能直迫台灣東岸
|事長謝伯菜 午四時開 個
欖勿拍賣 本港天氣翳悶有疏落驟雨 八方七日即基湖六日上午搶時抬分在本機及
開徵本年度會費
彌敦戲院
其詳細如下
本月月,交通部閲然放寬了此種 規定,不需查驗印籍人上述規定之證明 文件,凡持有萬車執照一年以上者,都 依北進,於是,張開此一消息而往中時 老女不乏人,可是,到了三日上午,被 (一)他警務處長隨時發,認爲 菠此揮救小型貨車牌照宮, 消 午何已持有码蕤牌照者,並不成可能不 此項放寬辦法,新執行檢證明書的 威任無發髙牌照內所謂明之「類階托車 手幟,因此,聚在交通部門前等候辔蹄 俪,警務處長須通無牌照持有人,並指 的人《共數十人,都搵興而返· 定時間及地點,令其應考駕狹版, 由此一辦法放寬,至重新推的止 所指定之日期,自發出通知日起計,不 ,其時間計共念十四中恃,
英紅十字會呼籲
市民踴躍輸血
血銀行存血已日見短絀
〔娇雅欣)杠十学會女士長 女士昨對記者阱:香港一洫银行】所存 而發,因聽來注造血者,並不如踴躍,我存血日見翎,因此,對于應付各 醫院之緊急需要,大有提牒見之勞,目前本熊市民自號前往一血銀行一乘者 , 鑽黃,窜人方面有大監國,故血崩全使人拱國,中國人士幾乎相無
*隨有,以股近致书面酚 - 杜守新界之态 工程兵所隆血量,逹十İ加倫之多,说, 借「政银行」也的來源•香港居民路人佔大各數,彼等不少陪灶之士,農爲敵 【想,對于 多所協將云,素女士夊謂:無艷行對面之英紅十字會餘血站, 有不少英兵自前往備血者,各人除且完犸, 一杯蹒凍啤酒,即行離去 銀行」所存之盂,免費送醫各院,以通就需•
華洋百貨普益商會
四十七屆會董就職
F
位同人之過逆,本屈 艾被選爲副主席之癖! ,兄街官間燕能哔 ,豈能再勝尔任 恕上一庙任內,毛無 【特森 店職工會副丰席梁湖 退,至感幸。兄弟 建滔,可無爾蚣,殊 容渢 SJ及會龠實數十 忝任上菇 求唏 李盛晙 覺術愧之至,是屈曾
出人口
劉盈交代後,新- 「做出世祺主持監 K.
两年,蛞樹,正 懇表示, 感慚愧,此次改選「豬,不敢再次礤战 宮承同人不」 ,不期調結果,又 一以師聯,兄弟獲悉當 名列主席,怕贼 四 楊珺 主席攝結 選之日,裡栒同人菊 恐,开柔無地,未知
缽仔屑,府路,如之何腮可:但话录 亲固慕不狒未敢崖 疍友推凝,策勵她 第四十七屈喚曷就徹位題聞、各位同人: 高于唯舂再效阰晒 磁縻拳拳∩之不 典楼纟到岜會氷速行 今日爲本會第四十七,铟嵑驚頞 本行生 擞,因此溯起勇氣,
●顧問黃翻粱丶陳仲 S敃员聚行就物典染 淝近異見好轉,但 不县艱辛,站蘵热力 權、王式如,來會暴之期,經各界來賓 復興之途尚路,而,满泪随各位之後, 中国货销商會理非员、各位副間,位躍 本會會務,瓦特推運對於合酶后施,鉛各
東西 百貨商店 合作 收員歴代 立 由 朝詞 怡悅致詞 與钲會,北梅
李寶春胡兆熾等 樂助保護兒童會
緻我會養,刷新會務 一向人其黏力,時加
,亦是當務之試, 国,本行架, 全维行友時撂$ 恢復過去之槃菜
品姫業力,向前進 會會務獲利卓越之成 ,使會務發揚光大, 就,人甚,本會 是兄弟藤香旦說 - 向菜生意 「典,各會康樂愉快
香保兒 免瘟日收到率支 來珍推紫街百元,
華伢日報 「四日收到各界
先生开链,那那沉覺老二百元,祗
深水埗新郵局
工商會,日前出,轉西爾,菲律賓 領衍、骝爾九、記蝮镇以染,預正本月 塍譔,祝棷康 對該會義務體會舉行 領,陳國平等出行第 與谷氏同行者有助手 敬壁後,舉行 第十一屆影黄就点 五届理毙求,现定本 安德裔中按[N 一次做守,討論,請九龍總商會理事 「度加租」阿幽夜 ) 舞謝伯盤主持監, 般會務之推進• 到各社團代表及會員 新
第四 等係人,主席周創基 十七届麵 致詞, 名單
無監事長荸 為名單如 生發會務,無號 |下;席楊君澤丶開事宜警廠,山钳的 主城返朝、招斌、張金,致詞, 總蕚乪≥芈丶翮呂最後由監事長黃昌
、陳雪山、交際杜 是届凸名單下: 密通、何君、燈、理事長周
·出郭歡文、黄橇、(段守、邱 大新公司、古勝祥、林,一務口閻明丶 | 顯通、張榮稽、黎季 八坻財
謝
、何理醇、張湖、馬洒、李活 【公甡】
、陳忍伯、保忡、【安區】張安、陳
擦+【敦育]李平、 會濔源、黃錫號、張 晚成、招花後,雄場一帆,一監事長)
存水量續減
一千二百萬加侖
[特訊]摊官方公佈 ¥晖
骰會保管托兒所做
|
行内时上的石欣星村大衡門牌號 【新塑沚) [盤之市之中心,在離油 聚,氣仍透 [陳少英产寳〕各操作也大單出投或悄 八時,天文台發出诚心,只移至神科 恐晅南偏東約五百七珓謝:直至今枝皮著奢得按西者到即將全部貨歎以現銀紙 〔特尔丷香港閂 食員鬯元,日間由, 開始拆卸 花牌:搬至 島東南僞电影四浩鼎 千明洋面一朗北韓二,吹和毅之東區,南励足源限於推定期制,將該貨物出清下韬之 區婦女福利會第二届 發面與舊會員,促 九龍彃敦道姵敦 昨日下午三時(梁夏 芦川,博向西北偏西 四•五良與東一三號,可能落辘用若此財或意外之供鼬買者自理特此 執委ï職後,對會務 擞交☂丼徵求新晫员 奥院于⺼助工拆卸 衤時間ㄩ前,太平 移動,時速泷十五流 七•五度版出清··天文台紀錄,三日 2 【 推推,已逐步態導 該贷又爲退福歉,由靳記|承拆• 怍然帶烘崦「愛夢 運,如勒向無變化或 万一帶,在向西移 外糸高鉉型爲九一
香港勿拍賣行啓
星期六)入時爲止之過去四小時,該會正副主席李间贲 育,最近倒得狄育司 時五星期 7竣工 AWY 小姐」一昨 半金消散,可能底向,心巡南十海滩•兴 -九良-- 機勿拍賣有推廣播
西- 本穗存水母,寶豉一千二百萬加
昨於存水總量用心上億二千九百 萬加侖,前日耗水母共||千八百鼙 市,由买溯及引水道之 11千六百於加侖
水務局一週來存水、水計如 后一位百萬闸 ) ; 上週六(七十八)祥選
1 KIA 睁一八、薏仁水 、七九 内之水
平均每日耗水盘
三六八
七日内八七,廿八至八 、三〕杰溪涧及水 所甥之水
澳門新新酒店命案有新發現
曾廣來突赴警署自首
認與死者梁笑薇爲愛侶婚事不諧赴澳自殺 在酒店服少量安眠藥不死再度吊頸亦不死 警方已將曾扣留研究案中眞相
瓊、沈黄妙場,張 警民眾,由本年度上 退華發全體裁委,爲 學期起,谮加成人 提高辦事效率及收分 蠹字玼一至两班,日 工合作之效 ' 昨 間開始招生,凡蟎女 決定分租辦事翻明,有志向學者,不限年 宇于析,你各組員 帶,均可報名參加• 湖人員引所游花·每 關於向政府申嵴 組正战中,分總 地奥托兒所問題 務、財救、教育、智,本人認爲當 育、家政、服務、務之急 穆爾再沚 樂、聯誼、實傳• 會協助進行,谭 生、中文秘、英文 日達成任務,至于 秘異!姐,
上届得之托兒所
該會又爲加收 築費四萬餘元,另 能,維持經常費, 保管委員,安 【開收本年度食, ,指定用,一 【普通會員把元,學生 政府撥地,即可與 何笑、吳彭浣
【錆】門新新酒店四樓,三日發生一女子 警方以長途電話按照死者香港身份眾之地址,通知 衆得與命案,詳儕已昨日本報,經片四出 其在祖家人,在死者名梁笑腦,廿一歲,七月九
·結果,已有眉目,瓷陪同死者点港水+公 8下午七時,乘佛山鈴來,入新新酒店,同來 店之須予會搬來,當日下午六時,自動向警方自 者爲一張格魁梧之臀年,署名會費來,廿八證 死 ,國死者乃其爱人,因此姻受阻問題,約同來自 者陳屍米上,至三日下午三時許,被旅店夥伴發現 毅(按可在港已有家金及不女,可能因家庭反對, 時,包去優值,夕上穿乳罩,磴以年毡,不類曾 米熊與死者成婚 ),在新新酒店房生多天後,是最有料扎情狀,枱上逍看中英文信各一封,中文字 死者乔服安眠藥自殺,彼本人亦有乔服,低葉少受 梳開,無法降謀,英文伯所寫大爲:「你接到 出不停,未在死去,彼國於上午九時外出,另散性 我的信後,我已離開人世了。」两估由警方取去, 自殺,曾在馬交石之課絲出一大樹下,
以體研究•
入藝時,感受無痛苦,因此死不成, 念對死者不起 , 惟有向警察自百云云 警方以 男子所供。宋知是否屬實,特將會比扣留,等候码 此次死者斃命,是自殺被謀殺,自仍無 判斷。在房中有近两月,乃用中英文書寫者,乃 寄香港友人梁XX,信上大堂 你接到此朶時2 我二人已不在人世,信末由二人名•其簽学乃| 人向寫或一人代寫,哲音未能判定
澳門烖判所長邰哥,含脏憑死者致死因, 桦川窴院研究死者显將之館。專筷記者 撕漫 #涇:S洩案問經沉,轻脂發表,只得
•
【三
梁笑薇家屬 -卡,使同業 昨赴澳認屍
新街新新酒店 發生女于離奇 命案,光家具 昨崦赴典全民 • 並準備爲死理身後
森離奇斃命之女名梁洪溉,廿一歲,與家人 同北歌頓道 號x者亨妹兄弟人,
11攻,就赝标引 — 致其改封前 ·般若长,揉造
祖師,於去年1月二日在吉隆坡牁 後,其留谠诺九十七萬七千九百元 由其妻余撼旁等·托本港im A 爾律師代,經向高院申躪,篓
張翠華,沈衡妙
*張楊芬、 九龍婦女會 筹建托兒所
艾息,九龍婦女 福利會,昨午假 將髙坤廊舉行 執委會,出席者 會部章靈-
·席楊雪蜜,李陳倩 華、蔣冯坤柔、執安 揚、黃余 ,李
|方君出、李裙可容、 李劉韻梅、軏英、邵 鐐秀、列席者有 陳秀、文、鸿
淑貞、馮學細買、
據主席報告稱:
接地托兒所,已在
迷
牛頭角石場
理服控内幕
陳俊夫婦、貂魚牌的衫廠 昨午赴星,昨午搭國家 珊接 南岸一 帶,視察分梁務,行期約一月 昨 到機場送行者,我中華廠商會會長黃 克戟、副會長之萃,張光、王淑 娈、鄧翔、林根成及團川、 神 等(冰] 圖說: x赴昆邪典行者合 (左起)邠和、選之英、陳夫 菇、蘆克華、張軍北、汪澤辘
工人要求提高待遇
新舊工人幾至動武
〔新耏社] 九龍牛角石,估計爽酸集位打架,幸 煤主入向黑方投訴」樂出動制止,不至出意外 跋:滿打石工人,向資方提出改善待過,資方所拒,B
環境雅要,安於冷氣 批两座,正式開放 ,陰陵閶于利源爾斯 十號11艘,設備新型
明日開箱驗票
而觀東岸選迨, 空今日密汴出發; 发,昨午平均
天文台校早消息
梁节团星期式H上午掊時無拾在不管内 凤訊小册 將升影 湘士缙門牌卷號尅營 , 三時一黹夏季,日吹水區
訊】 每本五联 一四一各物作單出價高者得没 時間3止,該股菇,天氣惡賊,平宙號
智者即將全部以現銀紙做足做 粥[因]雙薇小姐】 牁烘降,你断絷温戤品及半傧風報服務 於恆定期內將薩言输出湝下稿之接著藍
崇正總會選舉 ,助已於開發館•
|J小渺,一九五六年 诚诚意外之求供纯臂求自埸特此影眀
香港皇后行賣主律師撰文錦律師樓
香港機勿拍賣行啟
拍*人樱匆兄弟行
|册京的五站-
小研製品關於協 際告播以及4地 性與非本性風暴, 故强烈季保医之母號 、出明及說明外, 凡然翡罩防小时 之人士,酒向人 敦道天文合出
香港九龍居民聯合會
國際社)崇正會改選,前經 祧委會拙决,依照平民計指示查選 康、古灣、江紹淹的四季委員貿實會商 鍋景事实,汛默得解 • 逃 委會已於昨〔(三)日刊進會,討論 開景勝出,結裝,已定本月六日上 午十一時,開箱審核選票
主席許讓成聲明啓事
月三十一日本會全监委員會一致經典復
所有對內對外事宜非抄本人学必都可
九五六年八月四日
重要聲明
啓者本公司機篇徳元君已由一九五六年八月 一日起辭職,令馬君在外一切活動概與本公 司無涉特此 太平餅乾糖果有限公司啓
鳴謝周氏宗親總會
先父談與發不幸於本年六月十三日前北,從上周氏宗親總會派員 調查屬實,依靠發給用金幣伍百元正,没存均感,預嗚謝 禹廷英骥
本廠股東麟君志
重要聲明 古
九五六年七月卅一日
全盤數自計算清楚自後 與本廠無涉特此聲明
雲在外一切行動概
葆仔鸛教西八號地下 利華印刷廠啓
退股聲明
一九五六年七月卅一日起
鄉友世戚姻
招待中西記者往願場參觀
【特號始终未科停朝·通道,共助性
猪有限公司在斯恩而調整使,一般施皂 管·故用途诚 近 兄弟岛一原名刀 漸上軌道
年來皁于工侬波, 跳島位於新界 执凈石墨可作鈾之 獷,本花開唬業務 河南約三至,孤 調節器棣子乖,
家主啓明老爺之德配
少爺
令壽堂 幼主 孫少爺 海 孫小姐之
令祖母周母郭太夫人 于公歷一九五六年八月
口下午八時三十分壽終港寓内寢積閏享六·
歲奉移萬國殯儀舘治喪躪擇本月二日下午八
日下午二時三十分在該館大禮堂辭黨隨即
華義庄哀此計
鼎惠泣辭
治喪處:
周永澤堂家人禀報
·萬國殯儀舘
先夫 卓猷府君之喪辱承
誼親臨執繍 惠賜厚嬲 高峘隆情
歿存均感謹此鳴
男楚
未亡人 梁姚英
泣即
自市,茆及化道
現正計劃 電力機 作用