其一第張二第

1八月六年中丙服夏

九港動出産業備後五千夕昨

勤值班三分

快愉任勝務任案警規正管接

加闢汽車渡海輪航綫

但各後微藝察,昨 購入時開始毡最 時止,全體出動接管 代粹了正規警察·拉

《新新社、香我小南有限公司,維持全世九 工

艾新界各區方而渡海交通之主要世,同時亦係港九十一 酖軍澳海船之公司,關于該公司去年中各矮小雞始客汽車車 渡海數字,加聽汽車禨海佔頻等,反觀公司極力主張滑廠 另一截車海餘杭錢問題,我公司總經理到鼠國就此有所 發」麥氏指出:去年中,本公司各談小轉共國搭客七千 七百二于五萬餘,比上年約 二百四十萬人,其中仔 佐敦道之落好,又较上年增加一百萬人,該之逐年發 ,北弁,蹬此與上年之两方居民,均認該 5

劉鎮國對此有所發表

指揮

中悬之後

减担任海上露误解 黄習表現,成演千分

包括中央: -九龍城、深水埗, 油藏地、尖沙咀、紅 水上,代正規

设之裙及禸,整滎樹之鑑過與傳新工作,以 及水路之一般化務,港九各區高級警官,四處視察實習情 怒,對彼等射正敏捷與精神-

沛,備致發惱。 此次後備啓呂演習,黄五千名,分三百掖假勤,直 至今長入時始出

偵 傅利沙談述 探

者云

永年渡海軍報總數,再次打破歷年紀錄,共战一百一 十七萬二千餘劍,超滝上年四萬四千五百翰、每當汽車渡 海腾擁時間,本公司已將六汽車船業出艘行走,已 達無可再加之頂點,但渡海之汽車,有時仍不免除候相當時 ,

·間5餓感不艇、如本公司能戰有佔两座, 建新汽車 拆两艘,汽車船祇諾十五個月即可建成,故本公司認爲現在 於被須長久時間。体能見階實行,則汽車渡海必可暢通,忑 但再有目前論之不價癸

厓東區如有汽車發黼杭諾,則不凡佐教道及民一張之 汽車褥 情形,自然解余,卽通入該两處無照之道,隨如 后大道東之源變一段,亦將可少其理塞情形也

對於創設汽車被海航径間,尙省一點,係必娶囟以提 供者,目前恭儿祺案两,汽車船离,實難保其永久不發生 故宫,隨時言停航之可能,降則交通障礙,或招致股 影响,越不堪設供,㚲勿新股再用本身之利如何,

避免港九閂汽車交通中斷起見,亦双宜早日加建汽車船烤雞

自1某空前未有的部

警察指導提高警惕

「棒辻由於 出來,宜 別提砵焄脚下交扯路线撇步

公私車輛數字激增, 悽,倍一行 ·蚂 港九各交通孔單車

. 水觉共绘店千1百萬 加翕,由溪辆及引水 道所辖之水女,财爲 千六百萬加侖

水務局前日未至

日夕來往如,液

“雨量總錄

茲將黟間一過來 起,交通局 返工與放工間,楊來在金人

之存水及耗水統計列,對交通安全措施。

富【意,免招烈风九

后4°C以莨萬雄侖計 無時不在緖密研討安

[)上週六(七七),以期車輛途人之間

水量14點,早經上明顯白蟻要衝十字街頭,

-

湛湛人口湿度已活就,阿奇荒野

遇大的中,該區 四近江之外,因爲梅亨圳有火不與 我口說啊,不是牧 事年有猛晉的發展, 鍾, 得理想 第ł、沙田海选最易

·朗工痛各業 務 進行填满,附近可開發的地方甚

·屈,一切的达故? 沙出之優美,當層可此出生宅 成新都市的氣象。 週,市民,來嘅,工商 故獲大元朗中心區, 界必樂於投。這種辦法,不乏d 訂定四項大計湖,實行慣,搜大市 會人士建議,當局何不被蛋建設一番 區地段、培建中,這是可喜可賀的 亨我們爲在現階段而言,實不容可 我們知道發展新界,是當問一 如果大規模超散沙出一實現, 盧的政策,原沒有肝耨之分的,担使 相信沙田必能換上一番新面目,與完 我們希想到發展接近市區的沙形,尤 射盛互相,更與開發出

·旺角、

覺得較爲迫切:第一,目前本港人 足而三,整批新界的難格,可指晶 口劇場,已超過二百五十萬人以上, 待了

港難民應獲救濟

日內(七六——七 標誌,以指示車網途 所有來往途人,湖水 十三、耗水做!九人來往,不但橫衝直過毯迢間必須向一般補來 三于平均得日耗水监 撺麻閲 铬保安全,好步過」之百議·字街頭 , 形蓓 西二,七日內(七。 否則不僅本身易眾儘管過,並借意的及嚴密,身穿得神 被有直到 馬交詞分析 六——三)由溪调 外危險,亦厪妨碍交 紅綠燈號指揮,中等特髙嘿寊之交通警 部毎日值班戱昌開 及引水所運之水盘 d,结降遒拘控) 越脫魔個,而; ,分別站崗於遇凼 始到村梁巡安城( 成可能,一艘市民外“生本篇就好其间”於行人路間,指導途已經過髂羨林醫 人來往,抽穫收度效.請樹,陴村民插 擴大元朗中心區

·爲促進交通安全, 柿,使蔚然成林,掂 希第一般市民外形, 圈村民,八路 不論康莊大道, 閻,亦請上級 路面白漆油,規定路 陳氏對村民華乏深思題,塑行,坐在北區 國際法法家觀點,凡認爲中 齿咯耘,宜時刻祥意,預算不久可以實現

永说中阐民國政府代表席,分 ,前接将合國難民救消委员

訂定四項大計

觸法,對本身生 遺憾,梁村民在公

對聯國未接納救濟表示惋惜

《中國社)合香港協會,民國州府者,且聯合國大會亦

會函復,對香港六國難民之赦 全理事牌永沒租率席,故根據

·料之代理,日來各方 難民定義,此項個人主張

實行填塘擴大市區地段增建樓宇;他通過,此不低遂, 利商造租借,亦表示 面繙譯分別酶復本港各區難民,華民國政府的人,均不能符 C * y元朗區 全部攤位共設有11日 將來關作業小被帶 白安全獲劭,更俱瓴 民協會協助下,早日姚民代表楊童轻明接手帕山相搏,北一日昨合國未承認一 【日至整整,自最近在 卅個之多,將來新街 洺、及盡情品之祖

【成立社代表團酸, ,及如何宓得救資源, 北京 政府代表有出席聯合國 大會及安全理事會代表席前, 一陈論盡做人,將其所知磔爲) 此六十六萬七千蘺,法律

台灣與港 善團合作 救濟難民 草坪,我城市容 對於各業模出當可 台阔大陸災胞歐 珍美城 , 在該區禇 以配合的人 海總會技粉長方治, 牋共七掴區宀包括十 日不斷加之選, 爲國特技登福難民 八戒、鄉、鋅田、 新黹市團逊琼包更 救濟計事,致函南 新田,經由、廈村、把翡師設計中,一俟 繪製完 1. 短期內即

•華四有所解雜,擴及屯門等)近年人口 大琯,鄉民大多務 可准备局與工建部 電梯 一謂大陸災胞救渡橋 一志願救滋润过向與,十年前,由,此與在四大建設 元朗全區邊高 英國及台两地之輯 上七雅區人士組发 中,將爲最先安琪 新樓 獠救诃 謝合作,辫 合益公司,投资北方 之一,新落成後, 則不 元朗” 璠各種救濟工作,去 建設,現在元朗战之 鄉民市當更便利 邹見 年五月,災胞救濟自 商排列,即爲該公 而所创造者,該公司 、离舉行一項計劃,

市區大馬路建設路心 市比豬現存之張街市 (四)該公司 公民會强有其他政府與民間之深槃 分赴此間協會卩詢 is,當由

將調女之錢法難 擁有物業地甚多, 心六路之两旁,包 自由赞,不断建設 指轻亭楷及瓦財街 七百五十人述台湾于 以安置,至本年六月,城市之宇黏樂, 干地帶 分前建案

難民移交於我府,繼

由於該區人口說形式,以供齐行商 料理及救濟,但此 滑,不獨憂啓事業 業之發科發展,及 猛進發抖,即工商齐 加新型住宅接宇之兵 對于災为救濟學合作 梁亦日呈暢旺,元朝 烟,此將爲烖杌興建 飛之其他教濟計時, 並無關涵,該會今後以任公司當局,艾寀 新秘數字之最大批者 將與香花各熱點 時作大規挾業務發展,將來實現後,更是 更密切合作,以加强,已訂有繁榮元朝之 元朗步撒上一番新 香港難民之救濟工作 整個計劃,大致分爲 面目,未來市帷繁榮 四項建設,現已在,更期待。 本港水塘 開始實施中,撚陔公

存水再減 的現任梁陳錦德育宣 續玕施工程,該公司

,不論是否與之捕浴 假香港會說酒會 • 余國版,

稱,公司幅大建 所程之魚種魚,面 【特訊]官方

積共達八萬龍尺, ,以犯死刑罪苦,冖,憑維德致 祝法西共和國總統公佈,截至昨一星期 〔】在該攆 平後,成爲一 |||)凡因非腾十六d 嫒,席間浤 縦事 健康

J六)八時爲止之過 定過平地點,與逖两 錯完整之地,且症 以下女子至被起訴沈 亲平杯向志女魂說

去背四小時內,本港好之新型街市一座,又貼近中心城市」 公訴者,不得以該女

; 子同意于此項姦行 灬爲,而提供證據作 辯護」

末世 光基金會 苊 明 佑,爲 「反色调 運動」,前星期日在 香沿電台版插及色情 繃艏「「灬妻」後 ,將于今午一時,

(2)

廠商聯合會同人

讌賀周埈年爵士

【特訊】百虛華人代表周 軍士,最近榮士 • 程廠商會會董及會員等七十餘人 ,昨(十四)B下午八時,假 那普「末扯危機}{ 座大同槱家設意恭置,並發》中 【新 西名流及各華人代发作陪,就 刊物 新址凤 與會者計有周俊年博士夫婦,箸 色情照動 理工商署長李伯華、融工商務長 難,深表銘感,褊锅周士致詞

政府密切注意

·嚴重色情罪案年有增加 盼輿論界對案情勿渲染 並對色情刋物予以抨擊 一號色 泐掀起後,在社會各方面鷩E 囓下」已逐漸透過了錯,-

份夫現出一艘意見,對度色 惝運動,有莙嚴玥的態度,痛斥計會在腐化的瘋魔行爲, 計劃工作,行問開,使人們感到無限具· 據态 對付年人的心理影祠 班、電影、播贊的 林本非計 社會風氣。你處長涵,但能蘭之以然, 任的整岽值 爲此種裟築失鈉的扣 以嚴函数,則又送 亦以 糠,爲「不負賨任 战格執行「九五] 罪案 行偽,可能引起當事 年制定的保鱚6 深粉风人向法庭提出控訴, 例,更可收∫榖i 合作,特色而被判賠償,渠基希 百」之效,其際交 情案件,勿季疽染射 望莫籣界網與當合 綠如后:「第五 此等過度色情的刊物,作,能在有效的合作 三十五歲以上至 十六歲以下者,不剃 此 是否與之結籬,以犯 [井泔一步表示,政府嚴格 緻,現在切悲

入治出, 成龍罪行十二 好色 刊物,他氏艾推 此稍色罪惡事件, 個月以後者,不得依如認爲有其中含有色 悄我毌者,即于 出:ㆭ色情案件之 使入不繼而坐,尤 照本閒之規定起訴 不增加,其酬勞甚 以年來的色煜案件中“之。(乙)如其人財,派員將之檢去,就 爲學習,根記錄,當然包括男女老少,該女結婚,未經 提出孮訴,以免毒害 但竞否未成年的男女 黨民政務司许可,在一般無畑靑年•

魔後, 引起本 港各界人士共鳴,啊 有關當僻,目前已 青年之烱物,和在街 頭上之訓珞同,不臨 其偉中國文字圖#*

見還在內,故對如何 張學裡護督祝賀

防止色情風氣的泛]]晃行十三 問題 歳以下女子者の不

業之選 四張變杜 但刑罪論,處影身 趙倩女字,

宇企猢縠

·[特訊]作爲版 B #法煦

祁連頓尖然,工商礜長比夫 、卲工商署長巴勞夫插、華民 政務司銻健士夫婦、財政司郦樂 夫結,工務司總 夫婦、教育 樵夫蟎、茜人代表擺文患失常, 郭智婦等,主方到冇余著之、 岑觀華、徐挛良、黃克競、遊之 英 智達明、黃獻、番永、 疏常顯、利功甫、朱石麟、林堃

*尹致中、旻福田、余、張 正光、黎襲宇、和、柳于元、 王翠流 陳俊、楊仲成,沈挝 *植之、陳淼琴、李白、葉 刺蝟、薄、周遊 、朱朝纹、 馮腰海、丁、張頌點、鴻 興、石可海、黄璐蓀、余兆基、 陳藕保,其本,郭正道、素瑛 堃、行、彰源、馮元睨、 挺發、周世圻、君拳、張兆熊 ,在鎮、余卓文、偷泽森、何

德、處、黎君雄、李興、 黄鮎材、玉華、江出來、慶全 均、溼、莊文、德、 林太榮、林向榮,劉奥斐、吳金 誨、吳裕光、潘捽源、等 席典,黃克競致,周 爵士協助會發展工箂及解决国 ,語參神,实僭寬至十一時

周鼐士、周夫人、各位嘉賓 ,各位同人,本會歷永政府各位 長官的先理與各位華人代表的指 導,致本港工薪與本會會務均日 難選器,深爲本會僻人所感激愛 最近周代表平先生榮獲好 士醬,本會同人卽不勝雀闊, 一致福宴賀,今鍾得禺博士周 洪人各位代发,各位長官妈陪 共聚一堂,同申良溉,益費舾限 光氣,該先代表全體向人,致 心的謝意。

周爵士」榮任本沿華人代表 最久,爲社會服務最易,欲申述 周能士已往之功科,宽屬不可随 數,一二十四史不知從何 說起,相信凡:港居民人均倖 身受其益,印象已澡,亦不必善 人警死。本二十犂來,陴於

本港之工成本會之會務問題, 凡有須向當局還+得下情上 路,以解决插槽、堪者,多穎周 爵士代爲轉達,周博士愛博本會 切,與關係之深,本合同人對 馬爾士之領寨,亦最爲盤切 由 此更足見周傅士之爲本禟全民, 及爲本港工茁菜,均非有無限 的功出,令人無法緊过,此次之 榮譽爵士期衍,吾人祇可陵括一 句:就是「功選賞與實至名旽 §渣两句点沿乖貫起來,才足以 描寫透關,想座上各位,亦有问 一樣的感想,

周好,不僅對本會秘力熄 翠,對於膳屈工匠商之常忙,尤 不逖餘力 • 醤人之得举蒞院 主持神徐及對本留一切的垂丝者 ,實有賴於周博士之居間代爲辣 號,獲得各位代表與各位長官的 中秋匡扶,每才能獲致完滿的 效果 本年度第十四屆工展,現 叉無須展開備工作了,本工 飛抵濆进,在两月以前,已經 悉各國之欲參加國際工染器展 覽者極多,相信對於本棬工架和 途,將有更大的神茫,惟苦人鱼 此而甄要求周士與各位華人代 去各位有關長官的帮忙更夫,故 今晚得此機會,聚一堂,以 指導客人一切,褪去同人對於: 工作,得以讓利進行,現 加長人無限的與否和快慰,請各 位多多指墀 •

※現在游各位同人一枚起, 恭賀周博士伉第一,同時亚游 威齐位监院的爾康心

更爲

巡察教民村

(REE). 公民協會主席維尼 ,將区内渡假, 【公民協會執委張有爽、 民協會執行委員會,

·等昨日下午到管 李决定於本月十六日 發灣歌民村箙察,當 下午五時三十分至七 博七調查後,耱計約有六十

過賣就虚 由我村代表鄉榮

時 • 假座東亞銀行六萬七千人之案,並將經過 民裁濟會和苟,是不準備在其 本華、徙置區區畏&

獄人欺

根據,不能離,甚至台糖能 否願意與否,收容詿僭此爭

其個人意見,推出:本

政治上

國難民根據聯合國证之韓

其法家意見

做搽之路 体系吧,小龍 十豐華人學行沇樂」情形,草擬報告,岳还高級 接納該項醍璱通過救濟之逋e 區長陳公業 會行茶會舭-昨 客勇爭後,已告年除,曾两次 一切後果, 旋媟年掖赌 全案 報告:(一)該村機 已分面逖精各码 提出加入赧民救瞵會融事镆序 避免此[炙手可然的类仔) 均未能爲代十國代表所接納, 引六月一日日内瓦俄发旬》 之魔 [東區辦事處,經於上 時出席,

其所以未揽接納加人隈事秩序 事實红豆尖的饿死,其大 廠商首周埈年爵士夫鏞 (楊文

十國家除失國一度被烈强些軍 者一方面因本年由其未有此 報告害所要求之一千萬美元的估頓後,始于去年七月十五日 開始恢復洞,其餘除英國承 現金儲備,但骨子砸爲政治與

六十六萬

國際法的凝森于底,引起的监 國「北京」外,絕大多數會員

局,此盡,阜爲位博士所預測 回家,均撂所謂民主集南者。

▲尔首料本 〔黠自大 今次安时近實就成的拖延策出 密袋中所攢示者

難民資格

按難民 ◎說 的定義,故 嚴重毀謗 據搡搡法家觀點,認 治主張成的国

,在政治立場而論,以

好難民之人 道貼情業之,本人阁侣不救

宜游不殴接受其本該國家政府 蝂誤的主張,出門來池時,

受大陸政縦所支觀而來?ㄆ

味雞肝

他數年來,因茲均等葉禨

對人說會、適當的安置或及時的相量

才动成今日的急配特赦的

話的統計, 大多数自很不膑

其中承辉藏中華民國之 不接受高級專髙特克一關 保護 • 因此,聯合國難民救 之沉説,我們之全站

費之政府,絕大多數承認中華

est Brands

Bes

in Rayon & Nylon

forst Business

DAIFUKT

NYLON

Intilan

民,其使果如何,可想知

性女性男

Oʻloja Razón En kiá

人造絲及尼龍之最佳牌子

商憾

港香

【房菜大口

品出

【咳止

銘肺療

粉·膏·水膚肉

連杜丹

健康是快樂之源,君如欲健康,

請用世界馳名:

德國先靈藥廠雙魚牌」

加強蓋世維雄

加强保

TESTOVIRON DEPOT

PROGYNON DEPOT

經濟簡便 効力長久 老代理 ·捷成洋行

素 玉泉牌汽水

馳名

品質

口味 良質名界

把秒-简生及 扎庄有光臣 光均有供應

、毛尼龍(可彍蛋之

尼龍秒)尼龍禁

尼龍球拍線尼

“阿米蘭“尼鸻秒棉及幼秒。

TRICOT.

返混合物仙尼龜, 碗紘含百色仙龍 “尼力士”尼龍纖物及尼龍

*豐蘭“尼龍、人造貉 混合秒.

“超齢歐米蘭”尼籠魚線

Nylon Filament Yarn Stretch Nylon & Nýlon-Tricot.

荷美 優品 駝

“大重量“各人造絲~

简庄及扎中,

有光螢光雄 有供應

“光人造棉及快

及物

“蟹嬗人造褡及

快憾蛾物

GINGERBET hwepper was

KAF

防水打機

泰隆有限公司

在日本最著名必人造源及尼龍生産者

(TOYO RAYON CO., LTD.)

東洋民ヨ(人造絲)株式會社

No.5, 3-Chome, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka, Japan

乍崁街八十四號地下

小册子即蹴

*# *TOYORAYON OSAKA”

Schweppes

Page 5Page 6

Share This Page