WAH KIU YAT PO
茶山
日本
## TAKSANG 英違 DANAKIL
加號 MANGALORE
TROURADOUR 乐高容 SANGOLA
SIRPHANA 星海扇科 ISLAND MAIL
美洲非品 街
「
TAI SUEN HONG 日本 康
吉打仰茈菌 十七 蒙行承士
日本
MAERSK E寶 士基CHASTING
TAI POOSAK
品
高麻堂
夹 HERVAR
日本淡典 難道
星獅迎海 日本
十八
遊覽
十八
排前行 東方貿易 EASTERN TRADER 山打根 敏 列那洗手 RADNORSHIRE
天涨背路灣 十八哏 銻 PIONEER MAIL
合市级南韓 十八
+A
& TROURADOUR
日本
日本
大小大
MAERSK BER
PRES TAFT ?朝
上海书街 OCEAN MAIL
## SUNNYVILLE
入锅丸 YOKOHAMA MARU日本
{# # YOCHOW
廿一天
【波勿轻 DENON ARINER宝日本廿二 HOUT MAN
A FERNBANK
*= 6 ¤ ¤ H# SUNNYVILLE
麻海
·尼士丸 ATLAS MARU
BENMACDHU
二期路
日三十月二十年五五九一曆公年四十四國民中
(八口輪船預告)
(出口輪船預告)
【何圾來)(日期)(公司》《船名)(四名 印尼
十三
AUBENGMILIS MAERSK WWMED
y EASTERN
(船名)(西名)
{門 JAPARA
鹿丸
( 伊利沙伯
璀
CEAN MARU
澳洲:
日本
ELISABETH BAKKE澳照第十三箴
BINTANG
ANGELINA
* AKRON LILY
*知迎您 AGAPENOR
CITOS
四盒免運
雞皮
上海日本 德州沿
湖山 HADAKASAN MARU 歐洲星
HTIGE OREGON MAIL 鮑利馬士LAURA MAERSK
.CEPHEUS
RUR AMERICAN TRANSÆ
· 加選總統 PRES GRANT
「好瑞雲與湖比保膽英四太
# PIONEER MAIL 好吉 HOOGKERK
MIZUHO MARU
* TARN
#PIONEER LAKE
ENTO
迎菇類
釜山日本
讓日本
日本 日本 距
菲
康
利物浦星三 十四 万
日本於後 長洲麼總統PRES FILLMORE 印尼小米 十五 器 RAF BRITISH PRINCE
21 SZECHUSN
大寶石 TAI POOSAK
THAI
森
絞茵塑菜溯 十五 大螢屏 TAI SUEN HONG K線: 分發 FULA
山打银
安|榮利士EMILIE MAERSK 日本
CHANGSHA
日本
來| 羅利馬士基LAURA MAERSK
客梨英利教 日本機 西蝨
還
上海天理
杬國運線 AMERICAN TRANS日本美洲
珊瑚 四實膳星 西置金慶
BU HABAKASANMARUB✯
AT BRITISH GE B⭑
日本應為三十五类
到
類豬歐洲
十五
菲總統 PRES FILLMORE E徭紐約
古晉榮躍務 十五
道士頓七 CHASTING MAERSK 美洲基十六 0 POYANB 日本之館 JAPAN BEAR 威爾總統PRES WILSON
星印卡拉米 十五
日本 越
「匪腿日本十五
日本
星洲英您
洲印尼 日本
TAMESIS
BRAUNSCHWEIG B
H VIỆT NAM
ZHOUTMAN
國茂林加土TELEMACHUS
TEH HU TANCRED
李
VERETT 怡美利及自E
Ş
隈 何 行二〇五
|鍬行公司】廿五
本
即於堅(十七 篌-岑留一日落 根開花弭實及避两
【開基後, 可以到地,本港卸貨 來預告,約於十六日 柠開來本港,照此發
en at
昨日入口輪船
KEELKOM
(4)
(B) (D)
體商
三時
日本、美國、中南美
太古 來公司
【河埠*)(公司) 洛士利三四一六五 太古佰渡公司三
和留
威爾遜總統
多寶
準十六早到
多首
坦到七十約 島菲開八十
(BHI) 北平、上海、明、
( 今日 )
〔空邱 】
(Sa)
荷 乏粱
英 邳州 英 大中山
英 森林
英京租 英京星洲
英 高寮士 #物浦品
櫙行捷忌利士第八 緻 行現行公司III五七四
日本
印尼岛洲
烂
潮汐
多利
戋邦
昌戎薈佯行灬四]]}
|
郜 里斯荷
菲
午八時廿!分,七快五。 剂4 上午十時三分,四
下
墨區、馬來亞、北股
山打根
退,上午吋甘】分,一天至
航來
下午一時四十六分三六
.
律賓、關島、號台灣、英國、加拿大 十二時 西廂,飯隰 十二時 一時,派織、巴基斯坦、
山
日本基酥
[特别)本多甜
季預湖,約於十六日 船|英國太子號、宜丶印 二時 ,轉進本港 臚共途|公司代邳下之太宇米 馬來亞、印尼、暹羅 中東、非丶
【钢椹》【船名)
(BES) (KT)
六時
英 南寧
新畿內亞
太古
英 合生
星洲里斯本·殷湛
群
列漿&
-成行開行降昌安古驛邦來成向抗函齦方履行國古版统古區來中林成國號甸臣古陶行行來成血成石冈順服甸体成此在古和華華赭來行详古古赫來因分 美海
直抽樂夫做實櫫太犬美拹捷泰查總與東湖美太興 微太平區永華R英甜酒叫太多阙鋼結鏓多製携浴天推出流太钧天遴证沿美劫踢煨天太太總隔多東 六六六六七七七七七七八八
十十十十十十十十十
|五五五
街
类洲小呂宋 十六
距仰吉打 十六號
A++111111* 1111111
·
小试解成古吉行號古國環安钔鐵桃副遇古吉安行避來宇緻成古鳥來林间联离隔行社瑞或知道做秘藏古出來運行 順超多戋四技忠抚出太周天渣英解迪
快造天在多廣太太太安岳迹耱京館多英英德证请出多天聯太太幣樂攝永
+++++++++++++;
麻院
十五
十五 德
五五五五五五六六大
浓密 西點金雞
十七
十七 齦
十八融行
星海抑古村 十八徽
十八盘
马死巴生港 十八四 山打数
作品日本
山
刷英臺
十九五
二十
停
RADNORSHIRE
華東方貿易
FASTERN TRADER 山打機
皇晓巴生活 二十
蒸茶山
BRAUNSCHWEIG DREA
日本舆洲
:
YOKOHAMA MARUÆ吉打 藏汦丸
太古週寶總「UTJALENGKA 非
IS VAN BUREN TARH
日本
深
本商
廿二東方太平洋国(PIACFIC TRANS 日本理
华三出租 我奶吐 PALMETTO MARINER環線 廿三
表機客出開港本 孟買140300
上午
9.051
喜 1780.00 澳海外
F4 4,40
29052.00
#
2.18
時分
品
7.00
352.07
$425.00
$32.00 英海外
885.000
INN
10.10
1.4
5.00 82.00
2.4 中午 12.00
菲利麽總統十五返同美洲 十七午夜開日本檀島美洲
~
(}AMBŁASUSAN MAERSK N
EN GLENVILLE
****** HANNOVER 百盒海 肘 HAI MENG
*海湖四海 E HOI WONG
馬饗西龜 十九屈
日本
機
̇薇山隆
奥洲菲島
内 芝鄉加 TJITJALENGKA
HEEMSKERK
芝麻麵 TJIPONDOK
· 亞拉斯加X ALASKA BEAR
日本名
歐洲 日本 沉痛
海寶庫機號 PRES VAN BUREN
贯通日本
昨
澳洲日本
哦巯經已蚓
欧無定向祖,起初有磅n珞晴 1預料將向西移動,時速約卞海里 張帶泰 結集於關島西南四百五十 日本方面氣融仍高」但大陸方面两氧
昨日本璿海外氣壓分佈彤], 铂丽,吹和樱之!北風,下午轉
今日天氣
前往日本
定於即旽傅沸,
n 卸貨望師落诚拿大
寬到埠,因行期關係、國、日本、
+15
港,前往美洲之祖省、紐約、 帶路、夜士頓等埣。
號,此次行程乃由美洲開經北你對來港, 其發來報告,於 六日上午九時可到埗,停泊九體會寧頭起卸貨客,然後乳 收 【特轵]耱栊输船公司碑下之「總統 京於十五日上午到,因行開關來超凶卸貨及落選,定於晚上落,然後於 ,其行舉係由印尼、單理麗斯律賓方面開來,所習來預告,,在粥作一蹴 ,卽轵於十七日晚好行社日本, 轉送憕香山, 輕省臨門第一、丹, 方 一特讯】又甜桡楦公司陛下之第一艘貨檢「社區號一期,約於十七日到 【十八日翔待開花
阆直 杭出來,預報
者,現由廠開奧斯陸 甫作第一次來 【密多心難,該係 波可到埗,在阿母留、此家中美洲開經誦 非鸯賓、玉料、团甸 两日上落,卽於十 椰菜來港,原定今日,印度、巴基斯坦、 菲律鸾 {特】艾流彘,須與期至十五日邦-甜,台灣、冲基斯坦 -A日證發開往日本。到珍,但以途有咀 中東、非洲、大英聚 日本、加拿大 1時 (空)
.
日本之熊
昨日出口輪船
且正打
僑日報出版
480.00
3881.00
6.14 10.80
592.00 2
$206.00 #
30年 10.801 14 8.00
130.00
4 2.15
593.00
7.00
F4 9.00
$00.00
1120.00
10,80
145.00
440.00
1120.00) 1.4. 12.00
.188.00
中午12:00
THE 12.30
9.05
F*720.00 B
212.00
上午 10.001
1414 12.30f
12.80
下午1:00
992.00
992.00
992.00
092.00
755.00
690.00
625.00
• 800.00
上午 6.50
1.001
故 1044.00
上午 19.00|
船名航行時間
特別班
连星期日及公眾假期澳出下 逢星期六及公眾時期港開下午二時半
爆微快船 依利沙伯碧琪輪
準十二月十三日收貨
太平洋行三一堂四六二 幽林洋行||八〇21 裕泰興二百六
船發公司四风 奧
捷順公司二五九八六 阳昌二六五七六 元安公司二七二〇
「四公司二五 六登
船輪綫澳港
德佛大
特星山來名
归
|湖公司二餘五四
M.S. ELISABETH BAKKE
興
HENRIK
TARN
性
北婺粘】
大安 #小呂宋二月塘除作
准航,經日本往溫哥華-余路、砵棆* 雄省、 十四日宮行
TROUBADOUR
GLENVILLE
往 小呂宋
十八日落貨
M.Y. TELEMACHUS"
|亞拉斯加之熊
ALASKA
BEAR
舊金山 羅省 途經日本
>
JAPAN BEAR
司
十二月九號到
卅早開往
司公亞藍
大 MITSUI LINE 舶船井三国 船
爹林馬加士廠 瑞本书针
香港攢行郵骱公司代理樂佰塗雅公司將 杜約埣监經日本
甘B行 十台 資
MS. HODAKASAN MARU”
下午十一時四个五分到達赕细站
深圳至翊 《中原時間】廣州至深圳 深圳鮮 到大沙颏 大沙頭開 到深圳 下午2時50分 下4768分
1008.70 ED
上午8時区 中午12時58分
司公報隔基士粥
社公運海韓大
377.00
Fucifte For Best Leadin
EMAERSK LINE.
司公船輪東遠洋平太
四二〇3二點電
| 太古公1111 四冯成分腐二〇四大一倍配公司二六六十四萬 奥 九 公司電話妍 - 行七人。 绝那岸行三四一七四郡 達 行ㄤ二四五七 楊洋二〇四大四 邦公司二六六六六東方船務二七七五}
太古存二四八 法國軒后二六六五1
盛梯公司二七四三九
五站
目
~港澳輪航期~
《船名)【時間,
每日下午三時
每日半夜十二時我
營業部:荷李活道華僑日報大厦 辦事處:砵甸乍街二號B
新書預告。
香港年鑑濡
優待讀者
,內容娴多革新,本報讀者預約,平裝精裝 收八折。 7殊榮仄-現一九五六年版,已積極點印中,且開始預約 一九五五年版全部甲馨,日來仍有前來購買者,皆無以 預約八折 凈裝一十元
六萬餘宅,一晚時間可以 、有智為的女性,但是她爲愛所述,燊慰获,全
誤佳期
攝,於晚送+ 行 福保,超即上落 钙粉、什貨哦,因 「日到珍,來貨物在 那律實。
德
批岛百川
太才生
十六日到{
<
十七開宿務小呂宋
在日本國發揚哥證, 約十六到 十八轉一
*爲華僑外意畫之一,內分,報紙之束的發霎
吳灞陵主編
|渣士約
1956
,約於十六日可以到埗,亦北起 乃由三泰市方面航開來,照其帶來告 偉「日本之館」一鲩型號,此次行邓 产臀訊 美团珍公司轄下之新型的
折,吼片證據,定於裂H(十七)8es 士基頻 旗下之「假一線
德輪漢路華
海島郵
十七早到
「約十七抵步 歐洲經星來
八開小呂宋日本
本
前花玉岛之宿務及小日宋等現
[泡,起一部份貨物
頓馬斕 抵越 做十五到 十 英國太子 攝影術能鲜餐
| 後,即於今《十三》拧代碑下之一渣士頓 方值開出,途經仰光
直落地,朝日下午馬 馬主辦「與龍,龍黃、長號、導 香港法律彙編
【特訊】掎成佯、此大臣乃由吉打
|西貫,經北非階
真诚
日十三月十年来乙座
Q***» %#OPIA LARPONAD 29 (9) » DINAR AAN
江湄輪法
貨收晨今
歐非賁開下卽
洲轉北西午日
·按貨與多
弘光筑、梭光攝影,閃光盘低影。人像 增訂每册四元
*我深、曝光
剪四特 西湖精者恐本都收倞探收入研
上官
描劃女人心的中小說,主人翁個年,有圓盤
,分百联:包括政治,財政、司法,訴說,婚娘 翠 香诽現行法規一九五三年十月出共四十期
秋著
一千餘百,四重
香
旅行手册
侃侃自摔謂不知情
公年四十四國民联
角將添新地
女徵求小結
| 乃商胄工程诚撦昨H下午笞骀额問者, 「與外界相當開閡,故工程及設故情形,亦師人知
一直畫葫 由於醉鹬類新境拔亂之鎮開所在,下仍無路可通,人問到之地,一湖公路上,一背地方获院受審,被 【快讯】塔鮨令醉酒成新以此而柔忠之良湖石鴉,本月鹭即可 全部完成此院留醫 a喵秘望有一七件五十七公分被告不到庭,乃被 預俭,這受傷,現 佔遠在去年一月 一句医于团粱前包平
【待】九版基:
堂善樂龍
所產留建
昨當控方證供
今二十iii)日下午11 女福利導亞億,定于
光,余伯嶂發起
n廨其分娩 负担,由主席命
这很维特家號而專餡所得,該新找祂所在之靜酒嫩,實乃爲枝角
矗,被告在犯人 中自辦?伊並非
藉免費帝所,只准當爲發地撬球 時,開始在九龍
九龍婦女售
錦城春夢
幾個省的幻雜和他們的近游,-
滿人愤味的 個中篇故事,有奖·台辦,是作者根嫫一些设 四
小
姨愛芙
亳四册每
表刻時車九
羅至龍九由 菜 龍丸至湖
九龍開 耐雞湖 九龍開 到粗湖 羅湖開 到九龍 雞湖閞 到丸耀
SS. “DANAKIL
6.40
7.81
2.17
3.14
7.45 2.32
1.38 1.80
7.55 8.41
4-15 8.14
8.00 8.55
9.03 15.02
5.80
6.20
9.10 10.05
10.15 11.12
8.43
7.44
10.20 11.15
11.2 18.22 8.30
9.14
11.85 13.28
12.35 1.89
12.40 1.80
美達快輪 海邊 石 叻
清石叻 把進
世客付貨
古
太
十二月廿一號開往
日本熊(航) 美國棉船公司 检代秘美國輪船公司接洽電話式物流 搭客碓貨到析销后村西梅融公司 準期正月十三號抵舊金山 舊金山 羅省 途經日本
(準期正月九號抵舊金山
S.S. CEPHEUS"
費客付貨開伙旗心公司接洽是他 東亞銀行八〇九號會話式四 泰韓貿易有限公司
定期船 西飛士輪
直放 釜山
十二月十三日到 十二月二十日開行
M.Y. "SUSAN MAERSK"
干道中丈十七號 電菇王白四六
華 南及西印度等埠 日本 哥 顶,費城?途經巴塞馬,兼收纳股中 十二月十七日貨 十八日開行往
捷成洋行華人船務部啓
蘇珊馬士基
前味 上海海
雲 “90ISSEYAIN", 龍柱 孙戶大名古屋韓出各
前花 石啭耶加遠離水盂
十二月十六日啓
十11月十五日
ENGKA”十月一日行 TAL 前花 石助毛过士南非洲南谢各卑
安慶懽往 日 本
輪往 印尼各
悯干諾道西五十
司公司清|期船司公匂渣
理代
别公迷航洋太
大
十二世紀出 十二月
穗高山丸
【太古公司啓
|放→小呂宋 補選 名古屋
四日市 神戸 金山
S.S. "OESAN MARU”
大江山丸
直放~石叻 庛能 卡喇 孟買
S.S. FUJIKAWA MARU”
可倫
富士川丸 直放——石叻 麻能 仰光 吉打
*邦輪船公司啓 2 權祀公司張應權
5.5. TAI SEUN HONG
順
十二月十六日出行
名古屋
而目欺聯合有限公司股務部 小精:永寧船務貿易有限公司
十二月十五日落
+1
往澳洲
山打根
试肟堂专雞伍 A甸公司華人船務
日本
十二月十三日到收貨開行
牴牾盏₩逯低制 渣甸公司華人船務部啓
十二月廿三日到收貨開行
S.S. TAIPOOSEX
八十七日落貨 十七日下午開行 昌航業有限公司啓
直樹 西貢、北非及歐洲各 即日下午開行
5.S MEXONG" (4+987)
# 西貢 金邊
訂戶
我参诌 四輪船有限公司華人貨權部啓 準期本月十六、十七落貨 十八日開行 癌輯中安登究式換
渣華郵船公司 喆
鹤
"JAPARA"
芝 利
"TJILUVAH"
逵連加
A/W
"PULA"
* 時郊十几郝嘢 第十二月
新型快接倫希
華林洋行船務部啓 做客附貨希移 玉梁務處- 陳昌君面洽 航 石叻 糰、類,糊、胞來死加等雄 干的西五十四號惟话茬六丈五六
咤、光、孟、可偷、亞丁、蘇丹3
「保士」
S/S
J"PRODUCE"
匯理銀行太过 楼
十二月十五日貨 十五晚開行
M/S "KOREA”
AC 號 寶隆洋行 新興行李
十二月廿五日落貨 廿五晚開行
高麗」 小呂宋 歐
【藍23790-34204
司公空航南越
蕊客萬華
星座機
及世界各地 前往西貢 巴黎 每週三次
於!
所有政府邸院均隔滑稽症 杭州站,分正进北各設個,此技 道市民担氆就近超度之伊到,不收杆何協一小時,狮元朗消 枫斑日欲,毆在此期間,港九各街
沃草成分 九時四十分起火,还
防辐蟾致火車至
查【十忠)乳種推然就站地點: 元朗斯與旗子
| A PLAT" 150 200 PERSONALE 344 ||
張禄福
司公室航國法
יזי
群山中超越
太古輪船公司謹
法國郵船公司啓 摩總統號 十二月十七日開
SS. BERBERE
直往 詩誣 SiBU
张滋賓、紐約、被的鹽、波士頓
總統號 十二月十七日開
十二月-
𨭆日落貨 十五日開行
人仕
張華鮑維竂婚影
本公司昨日開幕,荷蒙
各界人士光臨惠顧,並同業先進
光臨指導,惠賜厚貺,實深銘感,祇以招待欠週,良深
不,持霑更新,薑出射
B