東四期三期
「訊航扁琴·地團生學
|民中
日六月八年五五九一股公年四十
WAH KIU YAT PO
日九十月六年乙磨
憶一位迷途羔羊中
的牧者
我得了消息後,
心山非常簖,夜 無泩入眠,相怒之七 在我胸膛燃,我剪
想回去跟共奇代理 ,用我底生命去换
他的用版,可基數次。 均被婼妞所阻,好 作罷。
新法院 幫燕
年,在流浪中生 活不致没有雅, 曹!!一次灭】,及休息体息。記得,需的詩,及收 是對許收師生命安全 次地晌過,許收師的 有一次,我亲艏没有 餓在講道時,你就會 懷念無時或釋,我希 影干也跟了一次叉} 到按上寢,許牧師殴 妤際見到我跟你們做 有一天能得到許我, 大陆約地在我腦海中 瓷後,他在費息時, :息時, 錢拜時一樣。』 顯現,其仿佛見 梭屮跑到我家审 狴後拉灏出意遯 但是這種希望太融少 許软師在對我說:「來,放後,可給他,他在我的紀念.了,共正業會輕易去。 找了,與我別離並不 再來,而且還找了
册上寫治:「鐵人 放一個宗教者冊? 值得長低與難點的, 位按欄一起來,個證 亦成錮,讯要努力 以後當你隱見教堂點,間郝的,好像父 码前進,不但莉蓉 線的鐘聲,柔和的聖母一樣,起坐, 「生山高把路花!」 詩,以及牧師在道 [點诬我徼得幾乎 時,你就會好樂見到 滾也黯淚。
去年春天,哈費 牧師被共產隔逐出境 , 從他口中得知許收 翌日,我使離開 師已經冻]九五一年 放暑假時,許收字揭境,別了可愛的 春受共望打紮了,這 做也拜時一線。」這 彭與訊學組織一個芟家舞,熟稔情親友, 突而其來的消息,健 一是五年前跟許牧師道 令旅行營,到原門市 還有我最敬愛的師長 我打黎太熱了,我我 对降他對我所选的活 去旅行,而能參觀過——許收罐,这是我做梨的一片,我 ,它深架地烙印在我 許多間中永壤,在那第一次原出境,向 怿劈了!
邊陽快地玩了好笼天|另一個防生的地方作 當我覺後,我 當我在家榔唸完 才科技。這次的旅費 流浪
發現滿在醫院中1 當我離開掂還 我们苦了。在境 小黨後,便到精逖用 也是挨他自己的荷包 部的一個山城去升中,他常常說:「几要 不足半月光证,閻璐 中彷彿看見許牧師在 璃,將所中廚級山一 學生能够多得些智識 使陷人證來,一到香 受別的那一警 個基督教團體所創辦,他底精神上成金 陆,我使去會告知昨 粒子 從他腦中穿過 的,歷史相當悠久,上任何損失也在所不 欣師,可是在數月中去了,鄧維在他腦中 ,柱去敦信,寬如石 湧掛來了,他倒下去 成精·冫葖巧許软 的」 時間是冷酸的,沉大海,創褥然,了,鮮血治滿了幼 從那時候起我何認識 也是無情的,在不知 我開始箫急了,我頌 陶,液滿了 打個一個讓我貼 不覺間與許牧師來 漒許牧師一定出事了 流滿了
師做我們的級,一
牛忘的。
在一起將近1年,
,否則,决不會不 的個中,四十開外的 燃河南國,在下沉的 中年人,臨理和蔼可 生活中激起了波, 親,待人接物彬彬有
許牧師撬位高躇 知赤禍之灭湛速堪漫 倍給我的道理!!
我懐眷焦急的心 的死是中國的損失 恃,一天一天地近待 也是我們的損失 禨,一個和输的微笑 不能不懂地生活下去 蔚許我的親信到來, 產黨只
人民開始帝往了,再
水粱播在他的面上, 了,有一位教師君数,結果總是失望的。後 體,不倒裝油做的假 從來夫會見過仙發] 許牧師媽過外逃亡》 來由一位同學鋐茲來 粥,他的偉大 茜 女骅氣,攻大燧足沿 邽披阼教√薮对拒絕 我訴我,「許牧師 神是永乖不朽的, 一個人,據說,許狀 。因爲他心中的激 已經受共產黨 太出水来射出 撰了,罪名是一利用 光芒一樣日 而,利是濟醫學的, 育工作是第一位,没 宗教唱民,企圖破製 礤模來滿了主的感召, 有其他價值可比奨的 對宗教發生了邊厚的所以他始 開趣,使敦然的出来 一神聖的工作崗位
日了恐婚,而轉戎緻神,沒有
1
麗與執行教育工作,在蛇毒袴 報,比做醫生冇提得多,他無論在任何讓婚 ,於是便把全雨神 的勢力壓迫下,他必 [雲凡在此一项体大的 須繼續下去,戒 [工作上,11千年來喦 他騣d]口叄氣湾 一直在那所中學執款 止2 一九四九年5 及佈道筹。 說過:「教師與學生 狼煙已超近出境,就 時捷收到父湖南洋 好比有者與初,教 焼也好似是一個牧者 打來的電報,刻準 ,叫北好似聽】苡米 備對開星境,燦閒的 途的游羊,敕者的丧, 前夕,我向許教師道 別,許教師面上宮 「你是;舘粹,把 是引入正途,果笑容,這種快容是不 紮用卲策的手段來對 常見的,或許是快 什图上,非但學生不 的緻笑,許是出类 會向康莊荊人生大道
健
我的眼睛
不時方向,而步入於 師生活在一起將近1 紀淑中。」由此可見 年,一雅,准說 「低對「敎育」两字是 不出的長。我强制 |张絕渶,痛苦的說, 帶我們到景犯游『 牧師,我們分就 誤時,他從來沒有馬 後,未知何時才能再
用标悌打一位同學的開合笑的說:[
.
敬愛的許牧師• 及密联共京政問。」阿你在天揖安息吧
風浪中的船
幹得好,「一生未經過困雕 的人,只靠乎個人,如果一個人都 安樂的過去,的確是白白的」。我 | 做人正如風浪中的船,在無際大 海波濟中隔動,找尋一個確切的彼
人世間很有「一帆风啜]的事 ,整個幸望世界不合岀启粉我們草受 ,不致勞力去快樂,幸要我們自岂 去争取,我們要足信「人揭風雨中 是火,才是其正生命」的道理,但在 未能鼓刹困難之箭,恍如火風浪中的 孤舟,只要具有自信心去获柿自己的 征程,必能得到幸躇,只準正前 方前進,再前進!深「逆水行舟,
·不進則退」的道理。
困難的問題儌無際大海,到處都 有意險,但些困難不能阻止我們的 前進,只冷與大大的淮我們創造奇 蹟,早日解決而直齒——幸福的靠岸
我們青年人只要推努力地掙扎, 不稍存一些灰心,幸福是放在我們 的保瞥,等待習我們自己去拿取。 風浪中的船,才是真正的幸骗。 閲诚中的船,只有我們蜜年人努
,只是用種種譬如的 予,演武别牌不盡力掙扎才能克服,我們須切切記住。
告,另帶計學將自動 反省讹過,他便會非 常高興爲凡在主畫
张浅的一塊泻水, 不抵地液行,
「犯的他自己不無道 !」,因爲他教育得 1法,後來很少犯 【校規,他更得到許多 同學的愛,師生的 感情玎加甜治。
流過質翠的山崗, 诫過碧綠的田野I 流丹熱鬧的村莊5. 流過寂寞的發霆I 見過無激的戰爭, 麗無數的悲
當血紅的太陽2
轉過了山坡
亦在天空,
它底良影粹萬在選出的 當皎潔的月亮, 輕客進步,
逗留在太空,
它選輕財入澄清的緣
它銀攒宸光慣,
(入口輸船預告)
八加
省之
午熊 訊
日上午到
華郵
日開
本温哥華
華日港
【 特 】 福來繪 【體公司代理之酒字 張寊射「香菜] |號,此次行程由美 劉開 菲律賓來, 原定航期於十一日 琤,經荽陔論發來 息,以行程送,可1
九日開往日本三藩市羅省 頂,做豪之寶物,有
【 特】美國檢船公司代理太平洋送東公司轄下之簡宇系国
錢、什肾等頂一批
∫號,此次行糗係由兆萬術方就開來,進場,化完畢,即影 在日本,轉溫哥華
(日午開始可制貼,在港劇貴及落嫩,逗留一日,
法輪寳波
提前到達
【特訊】東方船 務公司代理日本大阪 商船抺式會屬下之 「燕彝士丸」號-其 行程乃山歐洲方而開
九日午開西貢金邊|蘇彝士丸|十
• 些路• 砵倫等地
印尼
47 16
起到菜 九龍 到羅湖】銀湖 到九龍 燕湖開到九龍
* 850 427 5.8 5.26 8-31 2.46 2.52 5.25 0.24 8.5 0.99. 2. M 4944
表刻時九廣
「湖躍至九由素 龍九至湖路
NG HAI
444 00 24 1991 to 10 11 14
45 12•*0
kat 1*20
KUSAVER
(星期日例假開1750 800
8• B 9-R 114212.17 0.937-08
許牧師又非愛 海學,例如用在
也會為悲歌而慎其 柔軟的,羅儀上醬
是一個飛柔的悲.
VERSENYZ
八月七日
九龍區
香港區
北堂名荆
|聖公會聖約翰座蘡()
聖公會聖約翰座堂【]
新界區
下午八時(何愎
设 摜 聖公會基塔常(國語)十一時半 王長離 鐵公會任牖愛堂·凡十一诗彭榮營 邪,中避岛 尖沙咀䄉何曾宝
晚八時正赛事
一、 中華泰督教會長洲堂 午十二時 薪銘 何文田街科神召會
下午三時花椒
10 ■ 00 10 • 50
10 45 11 10
特
明
$(船名)
士打三STRAAT MOZAMBIGUE日本
【閂名】
「究 ATSUTA MSR
維丸 KOKOKU MARU
「東方貿易 EASTERN TRADER L打過
HINSANG 中央丸 CHUCH MARU
淡導 JAVA MAIL
(往何圾)(日期)(公司) 日本
(
我
(出口輪船
預告)
(往何埌)(日期)(公司)
·山打根4
日本 日本
每席 *# * # 六天大 六日東方平洋丸 六
HEIYO MARU
CHIAO HANG T
HSING CHUNG
最津卡编带三大连犬 高雄 山
BELINDA
六台:攜
菲
華 ANTETSU MARU會香港
SZECHUEN 「本,列殺些 RADMORSHIRE
●菇士頓基士KIRSTEN MAESSK. 波斯澱印度七日 成岳 YOCHOW 香港肠 POYANG
中央丸 CHUOH MARU
洲欧洲
抽您
星洲印尼
「跟辨歐洲 七海小丸 KOKOKU MARU 星洲證 大丸 ATSUTA MARU 甜太古機油 MOMBASSA 七日渣菲
麵
JULIANA
本能布洛疸 PEMBROKESHIRE 英京星洲 CHUNG KING 辛花開 TJIKAMPEK.
西武会望
七、東方 EASTERN
*** WAKO MARU'
力带油馬士基NICOLINE MAERSK 美洲 二科鐵路 FULTALA
日本
日本 BUR" AZUMASAN MARU BÆ
| 加省之旅CALIFORNIA BEAR 美洲
•你伯奇馬士VIBEKE MAERSK日本.
點
ERRIA
#HEWSANG
O FUNING
SAN EDUARDO 高TEKROS is CEDAR
症HAI MENG.
BELINA'
日本門問
愛運馬士ELLEN MAERSK
日本 日本
日本
門
質暫允邊
$起
HAI HING
日本
四
印開九重
德
装颎乃 天津背施 日本
尼
星日慶
•维設計家 STEEL DESIGNER
1. BENMACDHUI 1.利 HERMOD
中芯述拉利 GLENGYLE ↓力 TRIGLAY
【那买 HANNOVER 暹往日同陽鄱,顯丸 INDU-MARU 抵昨|提]渣加比利利 BELLEVILLE 港怕前七羅
英菜星跳 日本
十
18
十日
日本英
八日
六德
六歲
六日東
六日 六日
小呂牙感謝 六變
菲烏利制流六
七日强大城 CITY OF OTTAWA CH淵 六 甜美巴都卡 PATROCLUS
挝成卻加 AGAPENORT 七日
入液
成古昌華甸古方邦成行國成勼吉業風
國
斯利東
SILINDOENG
SUEZ MARU. 惹十丸 成液 JAYA MAIL
三 5UDAN
UALIDIA
簽利物浦六日太 星洲印花六日 渣
小吕宋日本六日·克
谈和和吕雞向古古方行啡祁隆銀行古巓方來古鹬行成或限飥邦古國麵方限行融郖你俪
六天祥
「德順天黃太太東钍天天職太太淸東貓太
日本美洲 七白貓 日本
「星仰古大港,八日、强
楚
八日
买指
流
捷摊 美太夫樾落實證經多太
八日,抛
九
九日美國
非
九日 九
小宮日本九日 發
海霞紅邊
八日太古打茂二 STRAAT MOZAMBIGUET眺南美八日述 H燙成力哥速馬士蒂NICOLINE MAERSK 西貨送囉八日, 八日華 瀾馬士若ELLEN MAERSK 波斯湾 八日挺
ABX AZUMASAN MARU NEX 入會員 東方站 EASTERN TRADER 山打根 八日多利旗 | 布洛些PEMBSOKESHIRE 釜山
白多利海 FULTALA
八日
TJIKAMERK 錦碧
尼· 星洲印尼 加省之態 CALIFORNIABEARE本澳洲 八日 CHUNG KING
北京多利
九日太平你伯馬士基 VIBEKE MAERSK印尼 十三路林和光丸WAKO MARU
云!
2K
平林河方利雅成行吉祥古國 ·
ERRIA
BERBERE
SAN EDUARDO
辣
美洲口味 歐洲星洲
CITY OF POONA送
你起4 次促古同 TUNGUS
關於金直八華一港澳棆航期一
邊航日興
(40)
TEINER)
GAAS TERKERK
#GOLDEN BEAR
}}} SZECUHEN
TE HENRIK
# HOSANG
**MAREBEVERETT
織業安泡菜
貢西開午
今德、星每日午夜十二時大家 落康福大
四
CAMBODGE
TJILUWAH
期
HERMOD
十白银行合生 HOPS-ANG 路
十月: POYANG
HAL MENG
KARSIK
西食金導 西費糕
阳*
打日本十日
菲北婆羅洲十怕多利蝦
子犬百股衣城 CISY OF POONA 日本
11111111
美國
漢路爆 HANNOVER
满開出 TUNGUS
上海日本
婆雞, 小呂宋日本
十
開來,抗與阻近,哝於七H午間的
「接訊一太占公司號下之析客「 號,此*则期亦出日本,种芦
太古公司下
可牖下之「華興號
【特訊】市於通來西就全 張外來物面色圓,行走 校爲增多,推近日行走當地之輪雙,除法 黨外,計有福昌公司之輪導 之新宁瑞正在入
開山 昨日已到打斗湖 日開小
天道西四 北新聞網 稔,此次班,乃由·尚客思疑 千六卣,「西貴设方面啓行区 仆街、桃仁、白某任,在粥,用於航行讖鬧, 港卸貨及落載,由於受限錘,故展緩行【可能提前於(七)日 【特訊】澄何公 期至今早始行開,前往星班及印尼爺下午抵,在我卸货 司属下之「磨生】桧 加镗、污水两地云 王現由日本東京及,八月八日上午準可到 門司 地啓行返港, ,在述间偷變 【照其發來報告,約於2
生 往 山打根
電話罃
中國運輸
雞伍捌渣甸公司華人船務部啓 北朿、觀省养盘。
廣州至深圳
大沙頭開
̇到深圳
【棨推廣辦~
(中原時間)
【棗制開到大沙頭
下午時10分 下午0時38分 (慢)上午7時5分“中午11時56分
八月二十日到貨開行
神戸 橫濱
日本運輸輪 純露神、羅省婚攝、
九月十五日到收貨開行
$/S STEEL DESIGNER'
诓店安泰斯伍别·渣甸公司華人船務啓 鋼設計家
}
# 西貢 逛
有雪房 八月九日落貨
+
我懂,
新宝
多讓設計C STEEL DESIGNER日本西寳溜 十一 液 比利戒利 BELLEVILLE
「山打根
系漲
印尼美洲
來跌郵 PIONEER MAIL
影機 9 FENGNING
CEDAR
小呂宋日本千犍
「海山
11 11
24
HOEISAN MARU
「達丸 INDUS MARU
鐵力密 TRIGLAY
FUNING
|加土吉SAASTERKEERK
「機 FENGNING
İDEREBEVERÉTT
印拉造 润
新瑩内
星洲洗
BX..
十四
行爭取郓宓國古寧邦郜林古古華來
多銀太多天褪美太永美東華太太
十二永
二街
日本美洲
大社青岛
歐洲.
四時[!│「荷貝」
、北設籍
!韓國、日本、加拿大 俄集於沖厢发南金百 *澳、紐、
+114
顧太太東美樹実施理渣太多甌永搵多太華東福鎚太天太实多渣液箱液
11時
(州)
(明日 】 律賓、越南、冼國 (空)
於香港東南偏南約三 台灣、日本、灣館、百八十芯,動鹊湖 北宋雜、北設、日| 木、夏威珽、美國、印度、巴基斯坦、中,但可能向四級移 加拿大、台灣、冲繩 東、非洲、大英聯邦 動。一股微码高氣壓 ,韓國、馬來亞、印、歐洲 【尼、澳洲、紅、 泡霸、印度、巴塔斯 澳門 坦、中、非洲、 邦- 時 天氣 (4)
作日入口輪船
(FL) (AZN)
(ES) (AE)
握太華
第二
第三南靈丸日本 昨日出口輪船
(BE) (V) (何塚)〔公司)
∶當那乘效來日本美
糖天多 太液
天天天東太购天多與銀太嫩太公
·桂祥祥 方平行拜制行古占 司
古
太
Ë往 星洲 印尼
遊覽日本注意
上海 日本
**
天津博品 梨 美利
太古輪船公司 啓
M.V. "BERBERE"
西貢 金邊
一輪 日落貨 九日下午 *
S.S. EASTERN TRADER'
繼明行
本公司输船堅固快捷毎月啓行一次至兩次由 香港直往神戸横濱等埠位舒適福賁變窜招 茲將船期開列如下:
雞MA
RIL
玻華渣醬
M/V "TRIGL
"TJISADANE"
芝沙丹尼 八月二十日行
"TEGELBERG”
"RUYS"
基 保 九月十四日数行
斯 十月十五日盛行
"TJIT JALENGKA"
芝揸連加+一月十四日行
用,東方貿易輪 山打根 鐵力當
準期八月七日落貨 卽日下午八點開行
爾做公司接洽荷
櫨航 石叻 庛能 仰光 及中市
二千九八六
捷順船務公司啓
裕泰興行
M.V. "VIBEKE MAERSK"
華林洋行鮨務部啓
,得於日本北部
偉伯奇馬士基
HAI HING
•PKI.
上午十一 博背五分 半夜十二時四十 分*五呎]..
八月十三日落貨,十四日開行 耶加達 三孖
上午五時
國、法國
·馬來亞、張關、
時
叹一
下午六時十九分
捷成洋行華人
M/S "MOMBASA”
船泊A-9城泡
達快輪
S.S.
蒙巴沙』 小呂宋 歐洲
CEDAR"
八月六日落貨
七日開行
M/S "ERRIA"
直放 婆羅乃
BRUNEI
十日落貨 十二日開行 四達輪船公司-總代理:邦碧公司啓 都爹利街登號榮古行 電話古五望“逆
愛利往小呂宋 日本
八月七日浩貨
日開行
23780×3 #204
隆洋行 新興行李啓
濟南 快輪
5.9. "SAN
EDUARDO"
德星
大倉一元
唐樓四元 西樓八元 韩版花飛
舶 船井 三行洋順利多
四二四二:鈷罐
HAI MENG
海明 北婆羅洲
BELLEVILLE
利威利 = 西爾 沙盛行
客貨
HENRIK
立榮
M.S. "AZUMASAN MARU”
三吾妻山丸
八日幣行
直放——石叻 庇能 可倫坡 卡喇蚩 孟買
M.S. "HOLISAN MARU”
十一日到
港開半夜十11時 寳永山丸
八月十二啓行
直放t卮刺 橫濱 名古屋
直放 西貢 金邊 準 接戲代理處:維記船務行 電
·南洋輪船企業有限公司啓
與
【特訊】揚鬆八月七八日落貨
司公甸渣
理代
司公浑航平太
̇期船司公司渣
429528
東春暖合
M.V. ANGELINA
直往金邊 八月八日下
!處
澳開下午二時正
尾樓1}元 唐房十元 四房十
e話 五四五 逢星期日及公衆 西平ㄞ 期澳開下午五時正 每日下午兩點往澳 半夜一點返港 大牌一元西餐接脱
利航
單人床四元
接案香港永樂街五十貳號]港泊大 定骐 電話:22555-70021 泊十八號
*佛山
上球
體
下午11時半往澳 半夜二時 返 港電話貳四七三七
M.S. SUDANT
「蘇丹 九龍鐵掛
八月六日落貨 七日晚盭行
及落,些逗留1日
界行前往納,於八下午 打糍,外谰等,再度直航帝没。 艾大頭康椥,因| 落霞組程,改今日下 午開西貢過。
(4)
*大米輪船 5
日,漢開半後三碲
元元
大字四個
細字四十
分類廣告
50一天四院三天十元
西餐廚 元
讓譲房梗大家
請於每开上午始
美郵鋒
文英華船輪貧國美
ITED STATES LINES
班初保字或凍設
者医 八月
1923482,336
PIONEER MAIL
八月十八號到十九號開往 紐約 波士頓 費城 巴拿馬
途經 日本 檀香山
邊提名准
像嘉余校號17
號電話70889
權能公司張應樺
美邦輪船公司啓
5.S."QUALIDIA”
和利快輪 藏在金邊
八月五六日落貨 八月七日開行 霖鑫公司啓
大福康輪
八月六日落貨 八月六日下午網行
S.S. BEL INDA
往 西貢 金邊
讓順昌航業有限公司啓 中央九
5.5. CHUOH MARU”
日落背 晚開往 石昉、疪熊、仰光、加爾各
M.S. SUEZ MARU"
【船泊A泡》
蘇彝士丸 即日落貨正午開在
小呂宋、横、神戸
S.S."WAKO MARU”
和光丸 八月十日開往
S.S."INDUS MARU”
顯達丸R
八月十日開往
石叻、庇、馬德拉斯、孟買、
物
年
0.S.K. Line
船商阪大
028