CHIAO HANG
# SZECHUEN
TARIFA
VAN WAERWIJGK 評 TOMART TOMAN
M FOOCHOW
觀海鮮 HAT LES
*#*u* HARUNAS-AN MARU BE
入口輪船預告) 《四名》 《何來》《日期》《公司》《莊名《四
卝九澄報響 F VAN WAERWIJCK BA
海 EASTERN GLORY 澳洲小品染 廿九 洗
WAH KIU YAT PO
【出口輪船預告】
名
FENGTIEN
HOI HOUW
ELSASTH
AKRON LILY
(往何罩)(日期)(公司)?
星洲味胎 字画、
丸攤
九热
TJIWANGI
HAI LEE
REINHOLT
INDIA
LEELSE MAERSK
印尼星
CASTLEVILLE
小品味: 日本
HA
TOMAR
JACOB JEBSEN 投 廿九 $ 利器 搜斯Mi CasTTEVILLS ST #### CARTHAGE
• Ross B CEYLON 新版本踹務 三十` 美洲線 三十 糖 "HARUNAS-AN MARU CHIZ ET *#*#
上海
廿九 海富士川丸 北北
FUJI KAWAMARU
基生仰部:
無鹽
賴理 廿九鼴
三是歐洲
RR ELSDETH
ANNEN KERN
凡求
東榮 EASTERN GLORY 日本 您連荷REINHOLT
宇
古泰春丸 TATSUHARU MARU系林油淨業 *
R ROSITA 毓 |土打順簿 STRAAT SEONDA
* INDIA
過
日本
星洲印花 日本
二豆起
二日洗
「雪烏美洲 二總
雞
二永
38 | #ĐA LỢI HUNG
YEAR TJIWANG!
#CAMBODGE
三
DANAKIL
四日獭
A INDIA 四白管 四天和RYUWA MARU 四语句 YOCHOW 四代太 古正過土岩ARENDSKERK 四太平|拖利署琪 GJERTRUD BAKKE
方 衆巴沙 MOMBASSA
RYUNNAN
#HEIYO. MARU
化学 要設當奴拿DONA AURORA
星洲里斯本 即日殷海塞 小宋
巴菜方
四
小自宋歐 四寰
一行混太基城 CITY OF OTTAWA
每太平究運 PACIFIC TRANS日本美洲
古 FERNSIDE
五白
日本美洲
五天
EASTERN
聯第三級藥丸MANTETSU MARU 星仰印吉
中央丸 CHUOH MARU
日本
五日 天
六日鳅
六益信 六日天
HOPSANG
武山打根斗湖 三月
威爾遜絲絲 PRES WILSON
CEDAR
MARU.
北 HUPER
VIGAN
FERNLAND
FERNHILL
美理 榮洲
單| 洲男神里·WONOSARI 椒麻雞 三第二大利菜 PROSPER
VIGAN 三日利 雅打 PRES ARTHUR
st! ##
「TAGJERTRUD BARnB 泡球接
MANTETSU MARU EX
FERNHILL
上海 星洲 保糊 日本美洲 洲国 日
二日
豆 振盛幕市 4211.00
三级
三
鑒 FERNLAND
ARENDSKERK
日本
電子 BRITISH PRINCE
SZECUHEN
DONA AURORA
日本 蘿院
菲
日蔲·布拉 OBRA 四日淡:甸 遇襬怯賴LENEVERETT
安卡拉珠 星河古
古 蘇爾馬士基SUSAN MAERSK.
路
「池 MOMBASSA
菲島日
利物浦星y 四日:次
澳洲
古南 HUNAN 四歲「大麻 BELINDA
1 HSINS CHUNG
三月 段
三日
三日糖
三:
西錢金優:
山
三日
HEIYO MARU
「E TAKSANG
PATROCLUS
日本 日本 日期
#SUDAN
「E CHUOH MARU
日本
E FERNSIDE'
小呂
#JA
AFLYINGENTERPRISE SA
電線 CITY OF OTTAWA 日本
HINSANG
星洲印尼
巴太
澳
日本
明卡拉㻶
日本美洲 跳测
「山打根司
六日海
六太
丸
KOKOKU MARU
日本
ATSUTA MARU
徵酸糖 六日・鹰 日本:
六日天
嘉翎民安屐森四大萬 多 海橉東鍾嘉
利芝高河湖深大國雅芬芬與
「湖大典三岳
蒸成郭椒牛畿和肥古鄣林古寧古成流行必背古韶餓方寧郛順緻行呷町古古跟古行面向古平方鞣钔擔
太儆渣天衍太太來天
福街
*
州器
SH
多
無加鏡
澳洲
慈羅及
HUNAN
天津上海
CUSUSAN MAERSK
小呂來:
PRES ARTHUR
美洲日本
OBRA
LENEYGRETT
AJAX
日本 日本
大
YOCHOW
TATSUHARU MARUB
ROSITA
HSING CHUNG
LEE HING
STRAAT SEONDA
HUPEH
CAMBODGE
#PRES WILSON
YUNNAN
CEDAR
WONOSARI
BAGAPENOR
EASTERN
RADNORSHIRE
四
PACIFIC TRANS
CHUNG KING
六
薛為利物菜 六律太 黑賽利物浦 六日太
太
印尼
古山丸 AZUMASAN MARU 是距孟買 邦方案 TRIGLAY
·瑞士KIRSTEN MAERSK 波斯漫印度六日 捷
TRIGLAV
「燕泓泉洲
「EASTRAAT MOZAMBIGUE日本, 六日造
POYANG
#FULTALA
TJIKAMPEK
共 PEMBROKESHIRE 英京辦
E WAKO MARU
战凴行企業 FLYINGENTERPRISE日本笑班 六日卷: 林田光 ATSUTA MARU 涂
显近東 蔽
KOKOKU MARU 罩丸 古列那些版 RADNORSHIRE' 「村 巴都卡七、PATROCLUS 華亞網邊 AGAPENOR: 甸淼丹 SUDAN'T
七雄
CHUNG KING
甸|土打茂三STRAAT MOZAMBIGUE南非南英入甘淡
|東非洲
糖
:甸方古师旬公司電話
天庭天捷米液太鐵酒馆東太美证
【秀份于,祁全國各地一凡爲研究整與的所必 【午民计狴選出餞 們介紹木,可視爲|龍的 哲學,因爲他並不能 的問題,县有所解釋 良的铝耎e谈代的中 假「家庭安,本煜俄是也有若干問題,是一良的人,他們有|形明單閲课讲,版畫 陳政府,佔機地由史所藏,因之, 我們就沿用和作者 人性的美舘7批有人 忪的,夜深T, 這遊翠险的鼓的作品,不是强 啓叫星」出現作古架 性的强站;一部獠*」,作在這「
懟忠9绡格讃的瓯良稱 F烖封建是一輥上,是一個發'的觀點,很能帮助愛是一本殿秀的创作,把共的英语,他們都如本宙第一段寫:
中國現代歷史丛者 他 憑仗形
一,图粹的感史材料,可
·做中國人一樣有長 的他說
「現我們先
日本 日本
七日鐵
日本
· 利物浦县
+ CALCHAS
SU AZUMASAN MARU BÆ
# HEYSANG
日本門
多 利順|四ONE
|直向公司|||】四五
浩士利三四大五
| 華經二五一三 |浩華公司二八014 |行公司|七七二五
| 太古分行1四八
| 太古公司||一
| 法國郵二六六五一
## CIOHIK
|體統公司二七四元
美國偷鮨1]八一九六
10 111
[行公司三五七十四
0.8.1K.
船商阪
Line
大
和光丸
分類廣告 裝昌
孙(铁器三天十元
建昌大
首皇英
下
到步
|準八一早到
【威爾遜總統
裝設旅途中試驗防水性能
八二半夜開日本檀島返 蹴華度銕是日下午假該驗
嘉泰明
可前從大西洋旅客啟可恪高迅錄之月份, 照其多來興香,很當 界杭送公司报特典商被大西站前在歐洲旅長雅丸〕,現第一次,前往日本、雄癞双 客數目,計北一吸,七六〇名,比黛公,由日本方面開來倦, 囥美洲 [特贼]本年六月間汫英乘坐汛美甜,始株式會耏屬下之「留一日,至六日盤潴
-
「可到,俄家及代一般,噗浪九龍食,在站卸貨及 防水蛭頂起見,特定下月11日下午四時。在风爾遜裆號檎劳 m區æ至11月牛皮始行群促開赴日本、德、繪畫、三版 | 古村獾係的壁班附硿北本召來,預計行標,於八月一日上午
撼殼公司交通及營部前總經理立土免氏於三十日間,亦 云,上述接客沿日超去年同月份日百貨及落,沒
興中
份之三十三。*氏又謂,日照飛旅客行 |-日,她卻於量 約明日到
,及院開、哥倫挨等入三再度
招,即行,收 四買過 上午由西设金边跳返十下午,再
逗留两日上落貨 四號後開日本之
「發來報告,約於八月 11日始克坨,在港
「撈業務來港,照共 祖乃由美開出,
泛美歐洲綫
美濶開出,风道源 八月號始港,我可到涉,在潤滑俅於越南 我愬 臣始版品對屬下,於明(午)日下午,乃由日本方面開來, 百程,正以降速 地公司11大六二四 永翠公司需 一號,今次延期,乃由後開證收購,逗留,降八月五日上午一股低氣壓流由東京萬 里 行三丙11元七南洋公司]七号七 之「飛行企荽第1」,披可到,亦 來航|||1硼向古北移動,某方務老占五一大南公司三八五三十 | 扎举行代理榮熙俊士照其發來,約|波 J,此次行煜在集於九州東健偓約一抖公司一六六六六一樓和公司W七五二五
乘客鞍增加
小坡 照其發來台,製 、希捽星加坡來 再度前往盤山
上菜粥,创日港
上午華林洋行三八〇一
[特]本絪太 九月五日座可望步,
入五 张
分
新型客機參加服務 本行成本, 在紫野貨及來像,逗
五呎九
城華太濕
·返本日
各[欧洲]開
下午九阶三分。巡艇公司二五九八六軒 來 三三七五 上午 任源公司|五〇安公司二。 |限公司11六五七破0101
三一年当醛
-港澳輪船航期
黼,港 你外日翻译
:
下午十時卅五分
[特製]銀行為夏季時間下午三時,
K
|虢州輪往 盝洲 印尼 輪往 釜山 日本
「拙必可易下之「太寬一朱珍納3-蒩
輪往上海
七部,除雅於八月中旬始能加服務地
利興
篮]晚临, 自第一 两地 †航梁公司嬴下之一剁[然後啓孮開西
*現已决定川行走
明午或到,對演班斯,仍由
24日下午股司, 四日轉日
亞積士 買全優分你開案,逾八二始到,至八月一號店後啟
| 行腚亦往金茂
,三十一號原始收載
明三十日始克到
由金方面開來, 其行辏預計,或可於 ,在卸貨完畢後 業運做機 飛機四架,參加其浙谩大西迷之門 外,闽美臂向美國東方航空公司借用
度爲]#五十里河染脗無此旅客
八,象四部你」啟用,它要說楊每小時 飛行企業
開往釜山
西貢金邊
但一批 出船務公司代理中法 *至八月號聯營繕下之「佢被士 【特熹】本港雅 三開始 代理÷蝓船公司 【特訊】太古公|
民興
今早酒
1 ms ཝ་ ། ང ས
航||
司旗下川走四
「戌正期貨「興」
組聯發之說,目前陈盈極有可能。 成事實,外無油客輪有在下月起重
港澳客輪再聯
跡象極有可能
四话 553.00
大來已出塢下月首復航 一俟再度會議或可决定一種起,以北極體上工作素質生活。
開始,我爲不甜,故航界項和 按密現,炸沙發客論,必備選用三 實際上,無論如何,下月間,聯營必 艘航帶界表示,在各單獨航行期內 ,花藝向做不,君 航行,及四
因號爭必烈,在此作行剂中,非 俊軒,而來禴雙定下用鈧行, 幾拍诚爭娄师,互相降低,以招 漢菂而上雅然維特惟得辦跌,但骨不改,
,對我可會談,始終保持秘密,有發表 作初步研究發辦費,事反各输代表 【並推出各會派出代製,於本片十五
惟快炮许下月间骇除先行人塢,出場序。 再商 跑府取航行時,以便正式復出 t「在本月拆前營後,只好給該助 另裙朊客陷「號」號扇水人稱
地儡营解价侈,H來師感佩瑾有机 談論復杭前,爲下月一日,香港 大致竣工,9日出躬,薄沪丁港 港馬廄等给大來號,月前入境慨雎
1犰業界:該間顯已有難,大來
在揭露•
表機客出開港本高 208.00
ㄧ開 出
華
·古麒安师行行行為華粗存古科孶傅古风郛钔邦 蝼鄀能和鸟古蹒佇瓴躪畷行來或古高和两寧方古舉行隆古彝古行向弹力
利
斑.
奥珞太提鎵太太 公
表刻時車軌
湘羅至龍九油 龍九至湖路
九瓶開 到鍋漲、九房 海關滂【礁湖開到九龍
00 750 208 R10 G35 8.00
7.44 850 427 530 720 8.51 8.47 9 51 5 23 6.28 9.25 0.29 624 729 10 10 11 14
11 25 12 80 9 10 9 19
12.51 1.38 1000 10 69
(R) 1045 11 48 |
11 48 1247
精湖路 豬光龍
1-45 2-2
240 359
840 444
417 5 90 823 7.08
760 B • N
昨日入!
(ES) (GRY
日本上海
(B) (SEAT)
時期,實有賴此篡痢酌後之斯也。除此蝕約八五來
船公司區下之「中 【特訊]和
開日返美
襃論。今期秀
8.00
3.日
9.30
1,4
F 0.00
663.00
1-4 9.30
下午
5.00
12.00
19午 11.85
7.00
450.00
10.30
140 00
2
£
10.80
164 4
12.30
10.30
上午8:00
下午
150.00
2.15
上午9:00
$92.00
4016.00
品
打 1180.00 英海外
1.4.8
1130.00
上午 10.80
400.00
4 12.00
820.00
5
4
12.30
400.00
1008.00)
1044.00
總屋 每名半夜十二時大
10 50 11 08
深圳苿腐劑 *(中原時間) 「寳洲至深圳
到深圳
大沙頭開關
到大沙''
深圳關
上午大牌分 中午十二時5分 下午购五十時 下午八時35分 《晚》下午1時46分下午5時88分 (慢)上午7時5分 中午11時50分
旗典瑞司公雞航色色视
強型
风雨
古
誌著中五號副异行下法國郵船公司 月一號落貨 二號下午開 ](時→】海塑 咬花。
太古輪船公司 啓
行接洽,忸括在大一四四·犬四 a 驾鹰中西五十號本,
小輪往 梨 利
M.Y. "FERNSIDE"
芬西快輪品 紐約 波士頓響本大
費城波的摩並轉雅南美洲西印度等
年八月五日開往 羅省巴拿馬
神機
亞魯士輪
唱 MV: "AROST
司公船輪邦美
'C.F. SHARP & CO.S.A
士打順
司金船輪
C.F. SHARP & C
UVAN WAERWINCK"
"TJIWANGI"
"STRAAT SOENDA"
HARENDSKERK
享六月
裕泰興行 圓號 石叻 庛能 仰光 及中東
MY TRIGLAŸ”
渣華郵船公司醋 鐵力富
芝离
前往 石坳東湖各埠
八月11日烀行
八月一日
前往 神戶大阪名古屋凿洺香
華林洋行船務啓
九月四日啓
當那亞奴拿鐵 準
在中南美洲各局期 世客光脚 *
<?=<+1131196-20757
M.V. "DONA AURORA”
直 掏览 士都
M.S. VIGAN”
| 連荷
倡波公司接洽 戢話:27202、31733 开山鬲加蹊大美说内锉、中州杭洲、道灘 日 希移 玉網大西北處十諾 四七號
美邦輪船公司藋啓 英利街電藏式排
「砵金、三藩市、羅省 準期八月三日收貨 三日幣行 雲高華、金路、朗非路、
M.S. REINHOLT
在流: 羅省·巴拿馬 紐約】費城-波地! 準期七月三十日落 卅一日開行
煜:美國勇院、中南美洲、四段息 途經日本
M.S. GJERTRUD BAKKE
捷利碧琪輪
谢號讨貨铿觥制移出至本公司下列貨蝼邰毐液爲动 花 石叻 、 巴生、庇能及澳洲西部福利文
九落
七
喜嚴粉猊档行四楼 多利順洋行 七月廿九日落貨 日開行 大利花 TARFA 往 小呂宋
微行杭粉公司代理儕船公司啓
電話:二四二17
HAILEE
海
利
TOMAR
FERNLAND
HERMOD
馬 # 小呂 V
行洋順利多
| 美邦輪船公司 啓 顺利 號文
陸 # 小呂宋 82
加省之熊八月七媒到八鏈開往
CALIFORNIA BEAR
崔話~尖六六大
小呂宋 抽打拼,當伊 亞包 天祥 洋行華人船務部啓 比利士 梨 墨
準於八月十五日開往
M.S. “HOI HOUW"
海后
GOLDEN BEAR
模糊
空郵
丹 美西奂
嘉泰快輪
S.S.
七月廿九日落貨卽日下午二點開行
ROSITA
程 石叻 庇能
順船務公司啓
日本 -
金熊(航型)
舊金山 羅省途經日本 黹客付黉赜到飕打再亂行四榭敝公司 〔鐵定九月十號抵金出
舊金山 羅省途經日本
八月廿四號
廿五號早開往
台灣-日本,拉娜,
八月 七月卅一日
M.V. ELSBETH
總代理美附輪船公司合實黏八當大
拉蒸印一英汎 阿衆1汎菲
昨日出口輪船
+
(何埠公司 》昨夜:
直 往西貢 金邊
英 邊古川
垫成 小马宋湖阳 洛士 昨律賓
、印度
非洲、大英聯邦、
·巴基祖、中東、
M.V. "JACOB
JEBSEN"
旗
-想、韓國,日
美
西美
貭透 暹羅
*
酒華本-國、加拿大、
港開半夜十二時
六時 七月廿八日落貨 廿九日下午開行
(1)
健健
S.S."PROSPER'
德星
每日
日齣
「越肉 緻
大利華
七月廿九三十日落貨 七月三十日下午開行
23-26578 26577.
美國檢縂公司
期澳開下午五時正 逢星期日及公衆假
*澳開下午二時正 世家散實版拾
[純翠大福康輪
* 陳業初啓
【往西貢 金邊
S.S. BELINDA
八月二、三日落貨
八月三日下午開行
11年五四五
大業有限公司啓 辰春
耀版¥25576 + 26577 生
UTATSUHARU 七月ㄐㄧㄩㄚˋ
MARUL
(5)
準期入月二日落貨三日開行
往 石叻、庇能、哥侖坡
灌溉、馬來祖、印尼
北教賓·越南、
M.V. "SUSAN MAERSK"
110
一、韓製,將來-印 加拿大、台灣-冲 退麒、印度、巴基斯
一本,夏夷、美國、 標緻+北般席*日
日本 高·樂,費城,途琳巴塞馬,巢收梅戲中
(##)
、中東、非洲、大
• 六時 十11時
捷成洋行華人船務部啓
台糖
馬 丶 時
S.S. "RYUWA MARU"
神保安道三 【光布廠興
九個務
八月11日落貨 八月三日開行
蘇珊馬士基線
神戸、大阪、名古屋、楮演
隆和丸 八月四日間往
15:5,"CHUOH MARU”
中央九八月六日開往
顯達
石叻、疪能、仰光、加爾各答
5.5."WAKO MARU?
斯、阿克拉、托高拉地, 阿俾托塔地,長葛港、阿伯伯 【 石劼、德班-刻斯、開普敦、陳樨、 八月九日開
S.S."INDUS MARU”
石叻、宓能、馬德拉斯、孟買、
維達丸 八月十一日開往
酸萬 里行 和
新洋唐記
195
利航
半夜二時返港 下午三時往澳
佛山
日
半夜一點返港
下午兩點往澳
·遇到船費相宜 香港直往神戶機等埠案位舒適祺食豐富招呼 本公司橋船堅固快捷每月幣行一次至兩次由 茲將船期開列如下:
接案 香港永樂街五十貳號 港 N22555 20021 | RX+<8}
遊覽日本注意
道倫馬
石馬心
"TJISADANE”
芝沙丹尼 八月二十日璐行
"TEGELBERG"
基
保 九月十四日行
FRUYS
"TJITJALENGKA”
香華郵船公司
芝揸連加+一月十四日盤行
斯 十月十五日幣行
風出售
(5–17 BERL
的
美國 北極公
GRAYG #
式用通 MI
|英國G
慵
郭顯宏啓
山打桩
基梨坡、
八月二十日到收貨開行 澄甸公司華人船務部啓 懒融虿悯
中國運輸輪 挪崩,羅省的埣。 八月五日到收貨行 论衆H*
-洋運輸輪 、和日本
伍問渣甸公司 人
M.S. HARUNASAN MARU"
三 榛名山丸
七月三十日到:
直放——冲繩島 横流 名古屋
攤位
M.S. "AZUMASAN MARU”
吾妻山丸 八月
八日盤
卡喇 直放—石功 能 可倫坡 孟
龍公司張術權君接洽
快心彤
科媽
花蟻白滅專
金船井三
MITSUI LINE
司公司渣| 期船司公甸渣
現 代
司公航ㄚ碱源
春曉合東
生生生榮