買四集二鄉

白一月四年五五九一座公年四十四國民高中

香 港

百份百白米

五期整

百分五至十 米 期| 百分析五碎米 上米椒

四九

百分五至十鄧米

百分十五粹米, 上米碌

百份百白米

1

11

111

港政府聲明

米粮交回商辦過渡時期不免稍高

目前香港米價與別處無多大距離

【-特訊】工商煞管理處處長,岞日發表下列米傅諾明: 获近香港公尺的割撤柳,本年二月廿三日战州米酒比香港米價每犸兵遣徼十元, 廠聯會應付

因而北許政府定米能,排:所指出夕米假係以下列两點爲根據4

·空銀甑資料香米米般比且每推高1。 成十五級,每級平常有種不異色,在下旅 普通在香品批發之米拥有十 吉,甚感步至六種,但各級來並非同日竪州,甚至最普遍之冀色亦非常可踹到,價格 斯實在因此茨佈而變動,感谢艺米市還不會代同,故若以「级究两微米比較易生 曲解印象,於北竹北伊政府食米政策,须以芩均类似们不以一種米價盤根據。到時交

醴兩許岳、黃克鐘 董之英、李無生, 夢與角質準備

「參加,識决中會方敦 新湖化大同公司事 長 坤代表商

夏一項,現

樓下之房客尚未接

英廠商攻擊,I合推沃技园展 l 特髁ì阼H廒 招來凝憕工業產品 現生客按明•角英 地 第英事件有發現, 會,除官 外,井决定 火爵召集被抨擊之看 關可仍優謢提供資料 下列數水:)關於泉 出戥 會及考察術,以辦理。「從》

ㄊ年初政府炸食水安闾商辦,在此過渡時期,雖※價不免於高,然嗣後則一致降 低,不能設嘅們現在古消米與別忠米儂有多大而離。 台两個離當來他而言,難以货色及新傳选各有不同,及當地情形各異,而難作廠商爭官塘公地廉售

「確實比较,但下败学 獨立方面憂集古路涵祧報告,可表現街市及局限在

|1、1、U片水烟之米價。至米之種類,係跳率诎两地認爲德华之湖*假格, |則由尾拼合推幣,及星幣一元等於勝幣一元八角入小計:

OC. FUL

Ol

13.00

⚫00

00

10

K〇

|表示,如有需要之湖,隨時進酶來鼠 |稍拉海云 •

,植物花弈之类,非新加坡者可比,如 得在此居蛇,大快。彼稱:只可惜身 枳析城 心在新加敦,故不得不臨時改

由南洋大學新加坡委員會於日前所委 花之几名全俪代安李俊承,李振股、棗 初衷,而於今日鑑返。 !文、髙敦厚、陳錫九、林慶年、炎及 林長答記者濶:昨日與林老先生 江克武,經廿八日下午三時,本波中 借發中,當然迎及南大之事,至於林老先 華總商會會所召第一次會游 日會 生是否斷出昆魯克,乃係林老先生所早 保麗秘密烨健,需要歷時約二句號 會費 勞開示者,與林老先生將談,並無任何

向港府陳述利害

【出工業發展之措施, 川腾方至今口惠而

可能時並晉謁總督達一切 彩到,近視有站洗約

岳 ̇許

洛・第蘇

沙克丶頌事鼦愨京 狄郚、湖領導亞起玛仁 安其所築,尤爲感激。本會參加印尼转究 及領事 高級職員多人,主方向會長除手 及組團帥往考祭,在站蟻印尼爾本搫各 良、理事長許岳、黃克競、維/英、理事長官的帮忙,在當地得隆市益的阿胜 要少園、利功甫、黃糖、尹發中、文 花城通成,包架銛感,今年印尼第三 許「亮、周毓沿,具淺海、尤昭質、鋪士英、「精篪宛,本會仍然牴際參加,法組團前往 蔡黹閣-李頌、費巷、柳千元-破幾晋考察,尤望蘇市長與印尼凯斯 各饨長官 丶 項啓釬,旺宇證、郭正道、汪伯昌、任,忙,陴飛機两地的易,促進两 新泉、林翊琦、陳惠琴、張電光、汝千燊地的繁榮,不勝厚幸。現在請各位同人一 、朱孫天,楊志宏、腐糖瓶、遊魔年、沈 發出,致敬市長及各位嘉賓一杯, 挺發、粟盤、王龍、炮、潘龍市長旅途平安,健康快樂。

之利息,同時世有貸一個方便,台螗公地以 「款發展工業之方便, 時值售與傑家是一種 其他如菲律狱亦有找 克 黃克競

、丁文淸、唐美洲、胡玉亭、油烟、藚 ·控由际馆洛然詞,大意渠此次訪 崗、陳兆、頂 陳偉等百餘人》「學、光、西茸等地躺道韵迆 承际商 | 筵開+餘席,開出珥事長許岳致詞! 各棁招待,然意滏忻;惑,印尼與香 C£副理事長黃克翻譯>舘 两地人士一向感饼極爲敦,印尼本届 设、印尼領本署件位長官、座上男女諸君 號會即將蝣于设灤昐在座各位到能惠 ,蘇市長合次過港於政躬南忙當中,仍 然赴會,此伬供两地易大有裨益,那 攝崴产贳唔閽勘醢煜敦,向人沉煞榮幸, 可做强两地人七之尽情,退對今夕盛筵& 僅代表本會同人,致謝意 深沉洛先生 深感,詞證啾錢,至十時許始體。 ,沙印尼共和國首都榭加浮市長,政績卓 (#)

唐賓南將在西商會演講 籲請港英廠家停止冷戰

煮豆

戰,殊非變方之福,西南宮已於本月西 【特訊】中華廠商牒合食炸H下午五時,在俞跗應召開第土語音提巽官董公酒以將工業之重要性 日開會討論,屈降戏激鬲拔洋行總經理唐 次運導會茲》的席者:許岳、黄克哉、董之英、俁少恻、許冠英 時倒售與廠商,對 及目前所遭遇夕沙 、黄熙修、翊信昌、柳子元、攀集運、嫩光、脫清池、黎)、富翁扶助工業發展之,並列縣淡海各鸡對著南惜調演嚦嚦嘠將就此汌爾 英致 詞,呼寃厰與水池家停止冷戰。 ‘逍之地區,在密 盘文翰、县榈出,吳金海、張循然、燈塔·医生,浙挺發、區 匯完全不符,=亦 扶期工第鼐能之實例 带背萦得對懟界之科 爭取官塘公地 【子、運動店,离世析、尹致中。兩理事長許岳主席,

得合理之倀待 昨午被提案雖有多項,雅關於官塘工業區公圳以博 雷部爲當局對 廠萬一項,討爺降脚粜一小除許,监席各理事對出局會眾席上 官推公地 西與廠商 經文惠議員所作建設,一致代表贊同,起立發言:推出官辦公地,融有合無優待媁法 鄭光 不應以時的售與服務,而業背當局扶助本港工業之原意,最後並散,廠商會遞向當局 决定日內具菡菜府脂晅商種種到啥關係,及在可能装圆内向理事 提花切辦法,保驗 工業發時贼,當高, 一之已久,然星米息 長請然面融一切,討論過程如下:

關於工,借蒩厰商!饰,與會貴扶助本港工業股

丸百脛行地一

· 凤下 對英

粥器

之事

英國和

利國迎界之 顯工利過創

見彼此

()

移交全酞理将影 (本報謝大栩)

·商界合作

最近英國的入英购並不低插

之作

百分五至十杯米

K10

百分十五碎米

EEO

五——三 四六

上米綠

百份之五至十钸米之

·席酒百份之十五米,

MWKO-[!¥• KO 泪米價,保包含政府米售慣,此大部份在津市南售出 政府米而留,因在此時期,此簌來滿不在浒市面传出

張禇然 實現,说有以時敬 張循然

出售之速,來如

,但在是開開发之

「若平均間之計,係以香 計畫。其結果則在一月末阿

現在所有每鞴資忾照,而愿洲之平均非鐵亦同 米懊悔擔高於泉鼎玉骨,1月來源高出三元

黄篱修

籃、蛋箱、黄点 説現,民雄爲英 房號屬之架時,當地政

何演,蒪逆桀 小型工舘案,工業

黄传修首先指出 府扶助工侬不遺餘力,逃之氅榮∩嚐鮮業 認爲微商合晒朗成 發展,常易既有園一小組1滨臂负杳辦 :池I業產品,如梅地尿商類

2

之官塘公祢一项,H

↓文惠覶凸貍助時

,飛去當向雖一 每年收野最機少 業界人士發展上的亂,各項資料州國方案, 之研 柏立基婚别: ( 上 )在船上平村“〔 下 在推上帽。(本報記者楊江合攝 )

英返港離基立柏

WAH KIU YAT PO

司政輔代斯維侯

日九月三年未乙歷褒

登岸 港民航一二十一日起任劓柿政

【特粹】本港辅政司柏基,最光榮陞 及加坡總疼,在出席與性立法局例會後,經 於昨日上午十一時四十分從卓后乘船赴 酢监报銛乘 外航空公司搬離阽版览,然後 魁本上任

昨日之扈后禭類,花 雲集,到塲送 之颖商士庶,計浟育司高雅、工務可她與 、從軍司些菲路士、市政會議中廂 、

新阿事長秧縣-新豐官諾斯、梁文館、 年- 郭、銘澤、胡惠德生,布力寨、 棺就沿-加道理-何磴文、安慶安、余兆麟 **孬-李世蔭、柱薏、名、張瑩、 馬貓漢、徐季良、許岳、馬猳、李茂機、 岑明好,尚有等二百餘人,堪而來,柏 华市繼於十一時四十分析,朗小務處長 麥士雄陪同被向由五十五人組成之警察能障 及整梨,悄罡咋H笑容滿面,於檢 完畢後,進入店時,高舉雙手行禮,向送行 者致證京,并與行者分別握手道別,辖時

花啓機場。擔阱逵行者冶聰区副官伊和夫、民政務司黯健 1 士夫婦,船開行,师改句步出船,帼向公行老道別

桴立詁輔政罚阼 列人員之過委任命之中共代,一行 午十11時平燐到華民:「一)一般官學生三十九人,包括中共 政務司健士及粥得 顸梁斯三月三十}外交次食系悞夫及剪 一開管伊靈和光等總 起代理蕲可,代 [女證,以「作家

督之座駕小梅勒抵啟 粹槍送i{{1}}

贊、少律敦治、高甡露

【特釩】據昨日出版之香港政,非官守民湖四席,除官守席外

德濱,自泉家族 級官學生為中日月 嗪爲中共人民政府機 府德報號外姿,總悟根據市收局 其餘非官守者十摺、有五條係於昨

和录中市我局議員: 季或酸起,關於民選票開,已於前一本部此次協助日進行 長咸美頓、代柄塲主二級官翠生患月,昨B亦隨衆檔。 三 任李尼威娜迎至披埸 卝一日起髦理防衞司 該團團员下楣九骼码 律兹没赢炒露 店及中國銀行行朶宿 及貝納運市政勵民 世袢望你 •

以合理優待辦法出與 報商,正不會影响的 區地價低落。

建廠房

工業區

給小型工廠一項,

在上述五位非官守而認員之任,該小學看,在選編之日,更易 商會過去已在設計中

依照之方 極

伯昌

與廠商之公地,常 梁

「已通知收叫,但问

市區公地之家張

脚合正

餘萬人口之土

安牌,當局如果實 沉著

約香餘歌 谢數英藥

有緣、任期

三院新舊總理昨日交代存款契據 新總理一連數天工作與活動秩序編定 行燐好官班工業區之,字能算

【特冫 華,新安、與空粱、包 代漶雨,於今(一)租及討論辦事規則 一,總值 式百和哈 院新八乙年水沂、黃天送、黃北 R上午十一降在更 【與各商

名」,九時半岸觀火

五英雄 甲午年) 總理,昨 畋,吳多泰、榮閣陽 醫院女微堂叩拜神是 上午九時,7米年樯 (辩])日下午三時、林灣志等。 [源,及出華人代表凡 與巓問 • 布隆翠 按年中特豈野就職。 閣喾转发育後,往總 各種工業原料,在品,行點交三院存款,由李院院司理協助下,由於「滋伊始], 般意見火籤:日內出密捲

数科及房耶帝契罪 ,逐一由舊任出席湖 事局 定心連 華東院,召見各位工 數天之工作風假活 兩件內容:因・桐 莖港元,(以上 到有住總理閟兆 兆機財交與新任席

;十一脚往保良福 宇雄辯一九五四年穗 、黃傑明、陳德蜜、 馮縮及管趼任總理 数如下: 出本瘘當蘭工業發展的總有、袁少懿、張沛,至三時四十五分, 1,今日下午11 之僚要性,乙,目前 嗨

「彤、根据球,丽彩、全部踏交完, 時三十分,將處東 召員1段,, 英外朝、新任總理 三院,未年新任 院,召見該院工 視九第一批, 錦、龍炳棠、王澤 谁事同總湖,今日爲後,開事局特別會 片在貼教員。

囍囍囍

啓者本公司訂於一九五五年四月二日(星期六) 正午十二時 在九龍佐頓道碼頭二樓本公司辦事處舉行第二十七屆股東週 年常會省覽一九五四年營業賬目董事局報告書及宣佈分派股 悤選舉董事及核數員等事宜

再者本公司並訂由一九五五年三月廿一日起至四月二日止 暫停股份過戶此佈

一九五五年三月三日

總經理劉德譒謹啓

香港油蔴地小輪船有限公司 召集股東特別叙會通告

本公司訂於一九五五年四月二日午後十二時半一即同日正午舉行之週年常 會完畢之後 ) 在佐頓道碼頭本公司辦事處舉行股東特別叙會審議左列提案如 爲適當過過之

提案

提議由本公司現存準備金內發出港幣壹百煙拾捌萬元作爲增加資本之用 發出紅利普通股一十六萬八千股(每股當作已收足股錤拾元正)凡一九五五 年四月二日登記在本公司股東名册内之股東每佔兩艘得享受紅一項 股作爲本公司增加資本而非股息又該項股由一九五五年一月一日起與其他 普通股同等計息同時不發行碎不足一股之股票所有零碎股份將由董事局委 出保管人代領出售所售得款項除費用後照應得之數分派與佔有厩項股份之 總經理劉德镨

一九五五年三月三日

德國最新發明皮荷

膚營養化粧品。 外用荷蘭維他

命滲透吸入劑 ·

諸親友

廣告 三天三院

收之物質+

Hautnahrcreme

漫酒 Horvi Bio.

諱一九五五年四月九日爲 舍姪孫 瑞清與江嫲楨女士 在香港金陵酒家舉行結婚典禮特此敬告

董書 公率

*之英 宏英讜鞠躬

請想

用靚

請用

醫藥進步

從本美容

化醜爲妍

公司厢房均)

蟬聯市政局議員 憲報昨日亦公布胡貝獲選

本港工業之困難 互惠

中國、引英簡各地

拭助工業發展之實例

冮 維管理指定用英雄 淼、鄧嬅、張铟淤丶 贋H期,新任交.鍋,分悝三院各院小

▲丁,指出官塘公地

求華三院新撚理羣像。

〔本報記者鸪 )

[一次董事局會

(5)

人員自致案步出, 閼機夯,與各法行者

至十二時五十分 郭沫若飛印尼 飛哥度航空公司客場 SHA所得桌數如下,胡白金 參加亞非會議 赴,加在段尼 【特积】H下行之亞非會錮公

品,祝祖六八年

私人車輛,超出廠房之幅則亦

,其中宮守席,非官守委任六席 冲商送柏立基:(上)兴華人代表用墯年提别(下)挺郭黄

非官守市議員

選舉完畢以後,史德宏1 由钏草,每一

握别。本载記者屿兆文摊。

方正暈道賀,向人等旅

廠房佔地是七號,

激色,只以時間匆

潤十六號,分

媽揮手與各 人道別。 夫人 已於凡前先行由张返 英,作座與雜氏回撥 者有英國樂名教授 军士文博士,

本黹各校管樂比評 判官,以事敬谐

◎ 調性皐加坡池

|陽亞適歐洲返英,然

一絲,由一級官學生校 一维斯代理。昨日出版 之香柒业府鼴帳號外

3 一跨業及分別盐澱, 爷,地股怍搬器放置

就光借用各賴近郐幅

地點,樓上作辦公用

间各位友好湿民 3 行經通過失 致諦。貝胡两君班淑峩 定向當局按浍,以我

已铈價李有做許及本心 般小做之姿展。 跟行一次特別座談會,

對於今後如何爲市民爭 挪威聯國代表 取

懇親(如與魏教師生考察東南亞

宅,故無試醍定嘅屋

宁等一如何注,

帶選囯諸君與腿 市民

之雅望,在分淡中,鋼

席聯合國代表州帕米

老交換意見,務必卲取 桱馬尼斯飛 有效之步,冇飾面, 昨日在撾對記者

, 同時希望列 選民典表示:此行保作考察 太湖珸亲時賜于指示 南粜明旅行。特別欲

|祝賀利銘澤 任立法議員

不少個人

組櫻之高級

世界衛生節 四七舉行

四环七日他想衛生第 ,保合閲香港協乘

由右至左:一第一行) 約,於默日 张茆、張、潘新安;人 大會。 生榨 第行)吳文庙·包永沂 * 黃天送-(第三行 敗 好的健康

行3號裕材,林志

千疹

茲聲明 THE CALICO PRINTERS'

ASSOCIATION LIMITED 總行在英倫 ST. JAMES'S BUILDINGS. OXFORD STREET, MANCHESTER其所有出品之 花樣,均經在大英聯邦註冊並依大英聯邦 一九二八年之花樣(保護)法例在港得到 保障,該等花樣乃該行用以製造由英商綸

為註冊花樣專用啓事:

鑒有限公司供銷香港及他處之織品及疋頭

綸昌花布

GRAFTON FABRICS

,其名稱包括:

HEWIT & WINGATE

MARSHALL FABRICS

POTTER'S FABRICS

CEPEA FABRICS

茲再聲明如有任何人等商號或公司將上

開註冊花樣或其模造品用於織品及疋頭或 用其他方法侵犯該 THE CALICO

PRINTERS' ASSOCIATION LIMITED 之花樣利時,本公司將依法提控。

一九五五年四月日

英商綸豐有限公司啓

香港亞歷山大行九〇二至

LEBEL (CHINA) LTD.

囍囍囍

陳德生婦兒喉科

雙單鵝睺:

救急扶危馬上見功

Page 5Page 6

Share This Page