二卷
日九十月二年乙周蕙、
WAHIKIU YAT PO.
合議庭已審訊終
訴案 判决日期另行宣佈
碗件是否陔現,顧
習在醫生所內,被姦 我的文 宗審法宜槐結 號,供市 以爲是受姆襖擔輸。襻醛熄 案情時的隊文是說:「不個人於全程科衒,中實施拊霓條宁。决会附帶 順的證供有不俗的地方。 檢Æ是一件事,但是受人黒 是說煦,而意被告向路君(有炉操欲圈的現猇,因此以 郭接受其他材件是一件不同 指陪審a)所作的原则, 審法官若說,病人於注射此 對此項引痳饋的經度,是病變於原知法守在引導紀
百氏片參投用 如果合
的與之吻合的。除了饋
院醫麗瑪
室症急設
厦大建增
年裝不断努力增强
合太消 火人口
字需求, 同時
加,本年度滋
聳亦撥出啷龕欸項,怫攙吹該影狻備, 進行在吃之西北邊地段。出席
香港三教授
赴台考察 中華娛樂公司第貳拾壹屆股東年會,
【中央社台北计
敬啟者本公司定於一千九百五十五年三月一號【舊歷乙未年三月初八日) 期四正午十甙時在皇后大道中娛樂行六樓本公司注册爲字樓擧行貳拾壹股 東年會省覽一九五四年總結及董事佈告拄選舉與及核數員事宜敬希 賁臨指示一切爲荷
本公司股轉名由一九五五年三月廿貳號至三月卅豳號停止轉換此佈 中華娛樂圄業有限公司司理孫潤本啓
的事。
港是有根加以死意的。百氏 後岫一定禨酸,當是 至於原審法官被費用指出:審法官總
否上訴案在原審被製
合議庭應該布本案中探取雅 祧市啭帶條件。
朶一節的證供,被指定引導 的原文。可見原審法官對於 僅有一點 百里渠檢察官昨繼續反駁上訴理由 希稷一的,玄氏說,東家族 在犯人羅內所作聲明的维度 具有理由 關 官將金問題狁两個不同的. 如何尸恐向陪虢坄加以解釋 上訴方面提出上訴播出 百略組耀就上訴方面的硬性问陪寀發熱述,確是事 反射被定「楣蠢」罪之上訴 樱雍成立,主審法官剁按赞(1十項,內容大感指原審浤 十項理É,迷嗪于以駁W a 將判夾换,另定日期佈 内容是指他於去年九月廿八 引區設,任宋將辭古中源 熊,會作鋲陪審員庞,「何方面郎 ,自發組正故賽頂類維和, 他的齡所,張嘅雪十四 此上訴聚於上週一15始 同一點,百氏說:他認 察同谢媒三法官所組成
本案上訴方稱仍供施路 日下午方告密結 上訴犯畢業吧,四十九 京益轉貝納祺大律師代 饯,因於去年十二月十三日 裘出業,控方亦仍由髙殺檢 ,在高院刑諾被七名男性特 官商用代查出庭,
貝大律師 要求放 實,但是原審法官是有嫌谱 物證供所作的引擎被指科 爲蹬由的,二喩[J 原審法宮對於案中的哦 他榻代的理咍中,低正码 女子的證供,是南應大李櫃 大律師又起在数百里若氏所 法官對於棐物流主轉役{也是唯一具有實質的理由,部份關於她受醫學檢驗 時,將至米花精方獅
*燈設及惱太急室 喀成後,樓下心好作 ,查核丫程由某大
.五從之大廳,與正尙如逋鹕,钏度
審訊,顺速舔審訊後,笋阼 但队審法官指出透二段的分 只是聲明,
直覺,確是真實面 案件中,謝謝並證有規定, 讓書,是麻性泰未獲恩击同,而艾加上原審法官布德梅酒公司投子,現已進氣調餅,一個古 別,解喑 加以注意,被告亦犯入案內所作的佛祠 “人好吸收 蹈是術 根據被强姦女子的饒供
法官必黑而陪審,宜一點是互相吻合的。
行地基苄作,全部用 病房及備後精液,會想
一千九百五十五年三月十弍號 結婚啓事 容啓
朵正確的指置 原審法官向 ♪ 陪審阬指川河過強姦案 察官 和醫生於所內強姦案的分别
-衆倩怡沒有犯引導上的錯誤 審法官已向陪審員指出
,審判被告性憚的可 使跳得到标硭份的揪荽,佔
能性是梧的 ●
·不足以與含證標,而被推 減慢的。
不能申訴說,庭加露他的 ▲游犯人定錯的鶯險性。 引導陪審錯誤一節音· 至於上訴方而指原
如果合議庭部無限審法 然律制裁,是不公平的, 具的陈判定,並安判具 氏於反放時,特引述原畫法 食未脫病入於射柏號後,實在
方會湧向案推出,放。一 是命 九龍居民協會年會、長沙利士我裔。「楊文粱》
黃錦花、馬英等九名
與正院榭蕗接≡ 聖
之蚩),第四
大昌建築公司善舉
在土瓜灣設廉費診所
龍居民協會年會
主席注意街邊難民
希望政府設法安置
爭取本港產品對外銷場廉價廠地實至需要
【机】九龍沾民協會,昨日下午六時,华商店舉行過年大會,主席沙 利土在其薮阿中,指出贫民在度搭 逖居住,對於衛生上之危險。並問政 府在捷窰此等人以前,能否有其他方迭以處理此阵
港珠铧篙出席者家中外人士的三千人,計古會長沙和士、副會長林志緯、藥 務科專科土基、務司庫史東、華中C邠遠,納、李一諤、雷環、 莱比斯·奥雅安打,為陽,地,黃寶傑、王長、CF活芍、崇、比乏 出醫彤、李維、謝天丹、張進之及薩斯练, 准私家生
期,自貴病人
路上居住 G馁政府將两精英房 佐敦道之巴士站,憑 悉政府現時並無&注盘, 之名稱,加以肯定, 于隔然,以及汽本晌 沿街欧賣小販牌。 其一颗篇DRU Ss 陋炒等等•卡黹謂 一立法局非議員
在通過中席品出
(贊成政府現行
徙置難民措施 關於「王居民 出題,书
四邑商工總會徵求美滿
新會員大量增加
趕速進行四一可開幕
中區華僑診療所開辦三週成績良好
秤] 油菘、〔平 一瓶啭-永名參 米有一所會、 外
茶 名譽食品有十二名, 永 島四十一名, 贊助會為八名,號
「阿際社)九公意 整機墒, 未足以供應成大病者需求,因之不小心公 會員四名,通會員 (钰人士,紛謀皖北半蘊警性之訟療所,以收件 用伐圍城 ‧ 最近中溅士丹頓街ㆸ華僑 淼療班,已正式開啟,出 西營祧界今日驗所主持,三題以來,每日求證人收肚 三百 名,設計
加,約在百名左右,每人收元,包括我針劑證各發,成姝。該所問後 【召現有 會員一
,附近一帶零售,均感便利,該所醫學號7鼾予擴-
,X光到使 用時,亦可能不另加費
艾都最近又有心優於紅磡土瓜灣區,勞動工人聚居衆,等生
平及圓 潘多儻烘汆持,一怠疾病發生,不論本人或家屬,料咲費旧,亦珐碌案祜,故在說 囧創設費診療所,以利發病。該所係由大品 公司所主辦,所址標定在北帝 |路一五名, * 四十一號二樓,將中名爲「大科診所」,已發宁注册西好樂瑞所朩特益物 11 KON.
,所內設備及裝影工綴,已在加激進行中,所內積約達一千方呎,將分給症、 盤岑主席國:日 价徴求雖係結東∩毡 藥丶檢驗及候詒安姊各門,梅見完備。該公司此染係屬牛装質,對每一個人|各方针然會執證, 總校张迎邑僑陽線入 收廉機大元,包括格耱各費,黹注射針,亦在棚效之列,不敷风費,概也該公司
【窈討論各項提案。 分訪國府各樂鯤首發 临 第四次合鸿 颏會阚 郷會惭菡 鸨理 及嗨租踦各項磁股 ┗對於該得分組辦事第八間開車的任 均獲取利通過。
亨過能返沿。 聯強工作效率及盤,在首長陳林油•區-雙溪
|九森總商會
塵鍵墀下,腰(圖)
鄉利事業。今日下
祖國觀光團 關發外,頭照變財務 用,打宇暨辦工作,中國發琬同 兩週後出發 阿骓语 甗简莙 《新北】=醌 鐡六翹-秘籍 潮連同郷今夕,至八時,召開監事 社、台面開 主席岑網詁定倌開會 倣加入露水畫名,總商會組織之自由随。九阴總商會同人寢| 理監聯席會議 第一次聯席會,討 【湖旅淸 臨本髅會務計辭‧
· 總務宅任張光報 長者,有一恩作 國光團,參加國员于B開設定於途。 浙汗 告會及近況,歇常維 )岑雄华、《開戰 共二十人,那H送 新會商會董事 出去會證,科有一傚求會AH泐,總成 锆利銘、馮棄賽 團將於術過後,湖
純休,理三萬元·破歷、陳南島、鄧紫酸、是潘振明率號,朱機 新會商會今午瓮中 中国榮光,沉而綠。熱騰謅徼備 無案、(籍)出發,預算,十分,在會所維堂開
安商网生灭治機,對改善交通
▲另一種ER PA 及關於改善九龍交、對於沿出喚变小販,诚招致淑 ,出睹會安高煜生 ARMACY 「碗房》通問題,但間奔台 係指定其佤贊之地區 著 向主像治間,關於新
*高陲生又提議,粥 約所意马,將交由·索,在此法規適用之都,演 世書院自費病 【石雌殺案發生對出, 爝有一夜間服務 交通小組會斫死,
「老席乾示录覆志致府」,主席對西醫生異小販沿街獎資格執行云。主席表示 處 老蔉物件制求幄生涯· 4,表示將交由小組 治自級病人。
會感 發娩
本選西路站苦大衆,
另一個員指出:
傴等因尚活俬雄而作
小福研究小販甚爲療,以 發案,跟減少小之
·成績破歷屆紀錄
*現*本熊之童察!
有闻應者,亦有
本外之優?
阿而售成者,很
於也醌交通問營政府當爲發給小散座頭,居民自己大可 崔大產品稗场 姆,做會者 起 牌照日多ņ心及府 做到,居民及其美人
物,
自號
好野册知能建之玉大建菜物:右起: 美帝行、沃行、於仁行。(麥常
|天星小輪碼頭
積極進行理
主席沙利士之朗
會試中,關於交通Ī 工業
於外
其行班時
可
少汽求安希
|+席謂:在承蹲時期
|,市民之稿要,必需
高於一白
沙利士職淆出*
選出
荦理,使民衆薟
來就上
工作現已務 日進行,並在此
如就此,何入唐洪三百九十四 台灣中電董事長
丹謝、陳彥傑,余松,包括非實、太
,贺永康,拳、年紳士,各僑黝省長 陳古對:余章餾、盧 與各業同扽等。新店
☆極推進會線 工總籌建大厦
鐘聲社徵求除
本月廿七出發 社會局長主持
林良蓮啓
路戏发
香港政府
任正、副長,現任擔理全體均參加就
香港政府公告 爲招請公務員事
學敎育练,攝計劃,推 三十一屆嘅社奇運動,亦認爲加強社 之先将,當聖會疏决定本月二十七日一 焜日)下午五恃,假州酒家港行馆发 有關怫戳大獅玉饽規可香開本日英文報(二)動注射 出發殿,豬出社會長中持,下河元特 虢餐點低,與、、謝!良均 體聯 一九五五年三月十八日
香港政府公告 爲聘請公務員事
黄天石 李高 王世昭
博士
*道派陳斗健身學院
曹者,本旦三十日一所三片朝上H),現逍派拳術 袷陳斗鎘傅,六族萜過期,定是日假座大悯酒家光三 報名參加,爲
峭道派陳斗健身學院護啓 鼎址:小雅勃枝角道弋八號 陳斗局
鐵左耀明啟事
本警捕器方褪上海安息特设分證所於太子道一七五號大 愅妖情定每日上午九時歪一時在九龍分岭所下午二時至六時
農林漁業管理處佈告
(爲設站辦理市區大隻注射及發牌事 燕山一九五沉年盆月H起至另行公佈日北,各注站就將 依下列程序工作1
計開 香港方面
(甲)霄閣間:山一九五五年中U起五月业六B
〔J】香湾仔;出一九五五年三月十八6起至四月一日止
一般街九 初淅所内;由一九五五年六月一日起 至四月二日止。
锡公時間:每日由上平時起至十一時分止,交由 下午1時起至三時分止,逢星期六日逝由上 午八時卅分起至十一時卅分止,
甄酸注射站;由一九五五年四月一日起,增設下列注射于讲团 注射事宜
西方固:匯在家裕檢疫槨族
辦公時間:由上午八時卅分至正午十二時,又出
总期日及公樂假期 上述各站供停止辦公。
注意:臭賀光照期限於一九五五年二月卅一日截止,於協
初大牌照期滿後,本處將會整察局加緊 未弭照維
大者,合行傕告你,此
下午二時起至四時十五分止一星期六日山上
午八時卅分起至正午十二野止》
實用:注射費括號 牌照費拾妞【衮均在注射站版納
(丙) 海頓山道(小牌噴管理處)由一九五五年四月四
九龍方面
每日數逾千人
港(花根地會對面)
焢熠署現擬聘女獄警数名有關 可在開本日英文報,此習 、 一九五五年开拾R
(11)
登祀局門前竪牌指示理 【特訊] 北角人 身份証者;(3) 在世餮,男女居民及 喵者,其们团 ,每日進千人, 品,請在巴依老 張角、徵、悷 亦門離發有如下雪示 停發身份證 問:】,凡到本
啓事·
(\]]觉脚街架水年宿生局内:由一九五五年四月四問題 亞四月十六日止
决定認股原則 英工兵團
「雞下列事項者,在
過港返國 閟战次绯際,送入
母爲最後一天 卷柏科黹動工作,
(糖健人口
梳沙拍賣|
價經理勞工 人阳認股二千股,將炸
大厦,昨真
第一行第一艘本金收全部十分之一號楊沸。該團在韓 丙ì将商本局所發收 弛影枏之身份證,已
六月售旗籌款
永影業公司海閈們會:六起: 張聖興、酸安國夫蟎、張興央 人、王示龍。〔摄
*的河、魘
(I) SIKR [特点一永来璃丶處燊、豐滿、天會懟月拙,四月11 湛阼夕有一郷大之羁 行、肉行,套工、部引下午入些狐行。 尾酒食,參加者寄 杯、酒架、中、小 虫影人百餘人,積脆、汽總、中華、同!
(#)
智榮
甚爲熱穨♦昨夕歟尾 法、市政、飛灣、港九跨業工會 科褘琢逛版渊片 勝、敦雄、泰安、段【春盛况| 三月十七日一期四)由下午九時起停机 國際社 九 月十八日(原期五)單六時讣分,顶被改由七時分裂出 作東语,研究及近紙;各代裘斯熱烈發言 鄭嘉業職業工會,昨
下午七時起航 月1日〔期 郑之台港中央馆影 財招鄀 猳蹅們太行春 三
六十分之阳覆改由七時計分 月十三日(星期三) 築股份有限尕司董事 望+铷寧府翎研討, 節點,
月九日(总期二、星沙先前政午夜十二時正 長郭安离,紹此
在汽車船停航期內將用客小箭照常行走此他
BILL OF SALE NO.43 OF 1955
香港油蔴地小輪船有限公司颧啓 一九五五年三月七日,
戴安國伉儷抵港
自由影人開盛大酒會歡迎 * 聖約翰救傷隊
氣氛融洽象徵團結
,局換杈身份證 登記者可收據到站 者;丁》初弭 取。今日仍耪堂 激失身份浒者主产 天明H移至油
!]非籍人士申麟 地區工作,一連四天
汽車船停航通告
茲因修理碼頭汽車渡海小輪將於左列期間 時停航請各車輛
一九五五年三月十日
承銀主命
處長 布力祺
可於一
沃行、於仁行、皇帝行
成立售旗委會加强工作 【傳】本與約翰救傷,惟年一 度舉行的桜花欸,本年已定六月十一 日爲售日,據影,該會爲加强 工作,决定組种一售旗委育會,斯資其事 關於委員人選,將於業內選出, 聖約翰救傷會擁有大段育,常 社會服務,該會年中所需整費至鉅, 银行甄花時,我崇歎十萬元,像 宮迅綠,該會希望今年有更好成宿,
三大建築物改建
二十層摩天大廈
銀行區面目若干年後更煥然一新
個推出多種愛健 有限公司七家登記 資本額五百零五萬
對緻、許立寳 【特訊】凉有限公司登案公佈: 新用、既幼柿、特聚 洪本月十九日止,去一週內, 登 -甜鬱、控群 之有限公司共七家(部份語者》,之
日本一百萬元,地址九龍加連威老道于
三水同鄉會議啓事
拙外之事案行批不
梳沙拍賣行啓
拍賣小型貨車廣告
銀王命定於】九百年二月十日期 六日下午二時三十分在皇后上新屮安號
ONE BEDFORD MOTOR VAN,
雅- 歐導,爲、一號及三十一號A地下,股東對生、海瑞克道 畫得此際班 抗沙拍賣行啓
·華、褪佐。 (三)阿山出口有限公司,「九號和陀行一六油麻地西街1號百吉公司(七)枝角道竪
、上台灣華、主菜、馁歡、翰威燊、兒、李福永、箕裾丟,陶 八愛心號房,股東瑞代律師、阮摩 、馬擔擔邦、徐仲求、林黛、楊靜、尤鼓、歐陽莎、及徐亭·能。【四、帝國貿易有限公司, 共一百七十餘人。,
萬元,地磅喂银行大厦四四
「内斯堡处)在奇城市拓展計甜下,港郑市區已換然一新, 天次度,興建者如橋 嬴奇,其中尤以銀行被轉整出形迅速,新型大道,焢出現 *據珺实行无滑息丬中國偉雄祹影前完成,慶之旅,南现在犬星剑威西會於下午六時半開始,張易羮佈調與致安國休同一闖。「UK、HAZAR‧ 邱菜低矮垒起,西至梆一張丽西側之意硭頏止,行將成爲犸網陸地,堪供與崇图 於門篇,觀迎到字之嘉究,並由温氏介新服踱氏伉构相見,握手 陳合有限公司(經壓人口的園) *厦+W配合此酒疑計創糌威,負臀城市建詞之工務蠹局,𨥈兹密研討,期在此三年 獸,然後喜省被前進常喝酒,昨夕之酒會,集此間眾影際及推 太湖四十萬元。地址九的能借村第三十]11 內,對中璃及銀行正舊式速逃物大部予以改建,特別注意於銀行區之灣建進行,徒 片公司首擬及男女朋足於一死,該雕形,鸯數年內所罕見。酒一號地下,股東楊錫忠、CaCaLU、椰
最大隱廖偉於速打西南宁,与斫之於陰道中之事帝行三维大的孟案 世,唱自中借N
(E)
通告各小業主填報表格
調造已於昨以出,希處述儿之該站摰主(堀鉛(地段}[用途] 大陀就
(YER)
汝區隔條,當日於榮,不堪同質,戲
四、四九五方菜
四五元
Ti、九八五方向
1101001
塞
B。(六)永金佔盡限公司;安
明證明他没准金沙入攻,並向萨古河话心
{{}钷又向她不山流下時,陳付給 得報告然方,否則將他港幣五元。 纳
跳希锎案爲荷。
旅港三水同鄉會啓
香港蒲葦商會通告
本會現敬
馮化麟醫生 槠任及海路亨通殒
友-
磁性
五年三月1十四郎星期
家老爺文烈之庶母 之生母 祖母 唐母李如太夫人於生活一九五五年三月业H下午十 時十分割主寵召為勞敬壽八十五歲月廿二日下 午二蔣* 在萬猲殯儀館大堂舉行安息韫拜當创出殯
唐恒桂堂家人報
挑醪府君 先嚴西銘 夑琴府君 之於昨卝一日在萬 殯儀舘出殯 承
誼親臨執緋 惠賜厚賻 高誼隆情存均感哀
「合期二
ELI
佛國之都 九龍站
ER
|媁书 補益
業主商