五五九一磨公年四十四國民寨中
平公山移師影擗、選
重建石湖墟
建設計劃訂定 市街藍圖綸成
面積約大兩倍 縱橫街道十一 熱帶風暴 [P锟】上水石湖墟市翔,現當局正積捽計避進行中,準備玆玉裁型埝市,使將 來將 市城房、馬路一律整齊化,該項計,已具體擬定,消市塑硯亦已婚裂
泊岷尼拉 完成,將由港府代予新民大臣款項合作與雜。此應大之銘戍新據計劃,已交由理民府
*常。以上水煤赃界似違之一軍的,位居新界北间交通樞紐,有火車路通湖,汽 琳話文錦飛,一汽联阆沙頭角,元朗、大村、新界北方附近各鄉村井來各處管以 北周必經之中心地,近年日坐繁榮,當撒么有意發展該處,此次石湖墟被大火黑, 数物一空,城內房屋十之八九遭徒潑,局决耠霄建际行庥意殴計劃,市容整潔 據悉,該城之顶了計,準將陔战捌爲一如過去而祅两倍大之新型街市,所 有房屋整齊化,一席流模大小,每向图位址一千五方呎,建两腐,分滿有之街道增臚
法式炸、縱玉燦街道-并在城塔周邊建立上水公立學校及公樂遊樂谋各一朊·街道上 【唯一有者懷痛,使交通 徳利,易於管理。 府爲協助商民與来, 可能读于课主大攝歇 項,以爲背超变形 如此獄惛成,由主 【五年內
,此
刻堠尼拉天文台
·疵可關訊息報導。 昨日下午五時, 本卷天文台發出海外 桃園行跳習息:在 綠林被治時由于片時 郎本標準跨間上午
指導與教濟,反之,却仍向私 ̇停頓,髟枸「臠家加工計猳] 天,娶鍋皆因病人了殘死,便於造成了火遁。
商蹲色與蜓,咆哮段為,如 的完成 月西華路私營誔生油機疑失火 扱焚,撈共就佮短發揮對】 般私營工派大加
來旅客廿餘人 一部分未許登岸
【特玕】海防門段「國忠」锭,因 客貨運小多,故每月过少班次來,在昨 日下午五時半,談論又出而坊抵步,停铪 六號碼死,世褡客上岸時,因有部份搭 客 人文散手程变,故只有十餘人推
共方指出“日前+廣州
理總新局良
擬定
快公佈後,新舊總理及再約料交代云云。按
日內
四、其醫來
選舉
心
. 插入自於對密煉自今年完
·造成火災的原因 據共方·開朗,全市進行防火宣傳時 營工廠的脊本,只做追求利 主盤是有些本家長期以,該她也在門加張貼了:「对,忍両工振的防火工作, 來,只顧營利,不管安全生產 麻珥大意遇火禍因」節防火標 响公共安容,是非常不盡的
• 有些職工勞動拕你粉弛,忠 韶,而饮爱上啭工思想先肜袜 希望有關方面,注意監督斯丹
[传秕]日餡本港教育署突然籤:
本廨微坐在任內對局政之推熟,經費之档案 A BAMGBOSE ST A 文號),三 告,各非官立學校需要歡鹩们之鬟 *管理之改革,建設之單模,無一不帶力訴 REET, LAGOR 2 B A B =年執止投票 娄後,沿礼究界各有關人士,對此密切注 赴,故有大成就,閲經濟方而除支全年 1Geria. 借中帶瘞表我及移交下届代添新式 擬機改良習在工具外,你教交代,光
:閼於號箱用之草類 怨他两金,此皆由社會熱心人士支持以致
十、印尼锒本馆 意,一股成踞,在日廚点下徼收學校 *#欲下列各項貨品僻 纳可能對教育事梁有所影响。有關方面正 日, 各爾員如欲將擬於日開集號,希局做消此項沿撼。;分己 奧國及爭國除澳門外 出品銷售印记者,甘· 鋼一位有地政 增加運費津貼 補梭之物 本粥小粱愆益會主辦之「香祢里拉」貉 其他地方,并無限情 八日前將價單送來會 育人士師記者稱:根 負蜇〕一語,質有上 風暴之中心所在地點 海藍铧會,定本月四日下午六時假半島酒店舉行,該會臬委 文1329)
一、布花、枋瓷及聽器 據日昨教育司著通告 述毛病生之可能 至於私立學校 范、工商著:济、花裴及適裝食品、,一般非以謀利日 ,係距離岷尼拉之東 真主席爲行將卸任離陽之H德華民政務司大人。杜夫人在主持 市偏東約三首千哩,燕黨戲,以此爲股後一次。據保良局氬,該局主席納理昨鹕 來美國對外工作表95 缺,由董事局間人弟助三百元,至於三界前東業變宛中受學校加- 253 255 號,超挽 推低商讯池)。出自辯免登祀之和核無 瓦映爲:假一般私機 海商,以图财强步之
疑蓋安檄交差餉,但 將來宣告實行負麽一捐欸助脈 高度郓態,间西北移 鱨校舍,由羅女館爾士夫人經乎動禎發球經費,保良局主席智全 各國交前,通告 安 重;所列之價單如有 铷 鹹禇游街 聡 ': 罔业]本年
體總理亦有個別財闢榫,總數 近萬二千元。(设)
,如欲知詳情,來 折扣及押金者,必須 ,雖然在微納德爾後 網捕是開ㄤ計,很 ,姆動向 榮化, 風格丽距今約有相 或中途用,可能 中,其高壓脊政華人類:源利號二十:不留文向志》。
建站,以彌補所附嶴 上,如此,其 六、香港南洋葱 當期門,卞案殿 岷尼拉一帶而陷泄 南而中國海,本港元、二十元, 理民府及大埔帶司
餉之負担一項,但中 必然岛市學生家長之 照揭縻辊之莪島東南 中國褥,团時本珠泡 作出發至真,天氣隆 太十元、黄佳十元、安有關手疑,推朗時 旅來面澳洲商行 帝國青年日
經貿槱,以目前生 請增加經費津貼,其 优太五元、歐隰弟十 洋面,令克發現一股 瑷影院與否,方能加 臥,上午吹浯斯之單
開討論,通過:{}
·C HUPP,定五月舉行 中踹平役,例須析赏 活晋前困難悯况脚之 中鮆帶 氣壓超邈 以调料*
*緻,能與東北風,溫 元、綜俏十元、公
發動本區各校學生ERT G CO. LTR,
時日緲同時又須都乎,家長因钢酒色排加 成之爆的蓋帶風暴, ,同時天文台指
粉邦熱烈度祝 践等图校之蜜停需要 而被迫將兒女中造 骡鹊案,决出談會 CARLTON, VICT 服惝度增加,雖天文 武十元,黄太十元, |直向序故進边,此出:日本無
甜基五元、郅金興五
(國際)倫敦 來於定多寡,故一年 廄》,則敎育危機將 去无通告各校及報 ORIA, AUSTRAL
·元、黃海五元、 |固屬早之網民小姐 而,亦有一股強勁之
英新聞處谮息:辩國 際前後怳恐申骐 踏上一條日 有關警育當局({} }, 怡,北猶太祖行 青年6 , 去年低於·郷准之數日不及已繳 無數張 ,亦饵稱爲本年度首 低氣壓形成,向東 外设高氣溫雲華氏表
)诰門勸捐,决出 次發現,其對本港影 與,日本海及北海道 ·七度,打塔五元,第二,一月一日起,每日下,欲講·报老·成品 五月三十日舉行,今 去之前數計時,即引起 响程度ē狱,刘尙雄 方面,氣壓亦低降 *1 磅,昨午平均爲 黃楩元、馬明 逆料,而待其阴選中 匏朝關係,茲北太陸 六八、三授,著寒料、黄西元、麥第
9:4 >
本報昨日收 到各界捐助上水
石湖虚火災區
致曹芳名如下- 黃宅集百忙,胡
康樂陸拾,鄧 3 宅北元九
二第張二第
「計觀如獲全體商民合
一作,月內即可付實
一行,年内上水可見另
新城市出現• 大埔理民府憬學 日食账,决召集 | 詼威業主代表于今日 午二時在府北商 興艙大計,上水商會 理事長带入馆及陔槛 之上水龙愆業公司、
上水潤會,
ż府會
究此一建大計,
於昨日下午出時在該
上
宅安抬党,何道
分期付牌費
湖光,扯行 人)玖拾元 湖
歡迎參觀 詢問
二
杵四時,齊貴跑鍌爲手朝,镪布,侯门,及年則定於五日式十式,郑州其滑雄一 牛收 關於蔡推辦 95) J YERAMIAN E允在線庭帝國 比方以新界區,都 二元、葵二元、馮 张如下:A特別蔬動 BROSAS CNS, R 星期日之永久鸭动 助及津貼學校比比營 LE SAAD ZAGHE人。有帝國青年期 退,其作用係新界 险負变尚方向裴友募 督柏立基因公未赴石湖墟
□一丶客偷一 推者,由王國隆、醇 OUL JEIRUT. LED,及聯絡熱各姚 镭黃鄉民子弟很有說 彭德代表慰問受災商民
、黃空一沉。源醫袿
BANON 集、跟著斑、陳雄
八、西非商行、 意義 每年底,此學桉 欲驊犁限公〔文號 帝靑年星期日 股镗來經濟拈花往 儘速興建消防局派機車駐守 李概三十元,元 、逛大榮 、此少 * Y. LADE 者,有英聯邦四十 用常,個上述情 OYE & CO. 17餘個地區,熱區舉行形發生時,必感困難 !ę指出「可以帶
陳養吾 遷址 | 電
醫案實錄
强国声传六道老五號址我怎不用 准眄) 吾堂藥廠 照常衆務(十號1 號八號巴士及各路笆—除外 電話七六四白
教育企業
五年虛勞危症;
1日站網上水石湖蟷區,後因作能 捐輸 ,不能¥渺,臨時派尊民政署長彭德至 災區,代慰間民,彭氏於昨上午十一 時乎析上水,行者有消防局長落空 1 新界驚阿嘉士文、及大埔理民府調卷上 水石湖墟火急著副申报人能、繳潤 深等布該會聖
的新學校二十元, A 黃漢、黃國英等 界帝離.武、周霍五、陳
捐人員少本會預$ 勁元、辉元,分別發精擔自由
OKE ARIN STREE Ń •
恩光生人
右 ]
募
内如下:元朗合
退社德宴會報名展期 屐製婚約有公所 紀念慈善基金捐册製就 捐款現已收到達數萬元
辄促使血
痧沉我起
竟獲健
存如昔
墨墨手聖虛療
Azhar MOR::R
約)向各村安老栖
【特訊】華人各界眾合歡送杜撚司憲退体委员鏟及杜瘞慈善 基金會,昨日下午出時,假中華總商會十樓舉行,出席
、錦阳、六鄰、十八 第三次極澤會語,於哥文注意 鄉等七能各措一百元 本月計七晚七時烨在元朗漪防飛、系統、許陳嬪、中文祺、湖天池、郭陳淑毀、黃旗
指定在烟音阶,出產生補鎡李 鄉議局辦事處召集
【特訊】中華獗 總商會六辦事處代
[會召集上水城房 莱
半開會,到會之業主有數十人,山商會理事長張人龍會讀,張氏苔報告此次召集 「各業主來之意思:此次战娘被徒,當局計湖沉积,現建造新握之已就,豬 設計制绀業主協助,將來質軾時關路可能佔里滚出,房屋被拆多少,促宋可知,希 望將來被拆地方少者补助被拆地方多者,如此,政府之軀設計翻易行,希望各菜坐 世誠意見,俾加以做合,井選出代表赴理民府會商奥建接個街市計鋼。
對 之消防
對於建,與會之亲中的表示四予支持與政际合作,當苻業主黑出由 所有染中共同負杌被鐵川港地之損失,但艾奇指泥上水墟內多數係份地而少屋地,隰 地與川地区如何辦理。嗢委咎稱;田地將來襲尿堆很硬榆價,此種手钢當有政府桥和 - 4 交有間及區所街未被焚毁之十間房屋是否人哦轵城阱,張氏答稱:該處不入同一籍 襲,將來裝修抑拆除另建,常由工務局决定。 谢销兒,决定由作衖街场先行登上契約,然後每衖各組織一小組分,選出两名 負責愽遠有關本街站秘意見,同時由张氏向理民府調查梁主名單,以防混淆。《
及維持火區秩硭,出、礼d、、浙華 馬科、隆宸
日八初月二年未乙限夏
WAH KIU YAT PO
張主長首聯廠及總中
【特訊】消防高,何糖、馮漢生、滿安夫人十個人。 咋B 笥牡癔ㄕ淼行將告洱一,壯、御命光、 *水一萬加侖,以维 獣事委食會主席轲(主席)五包紫 長哥攵,乖码新界俏
著衆 會認於六 返國,就入等追維出陳漢華,沙附魔,應 诗十五分 寧礎,隴主婼何滿基 L、陳榮,例子 防設備,於昨日與新
單袋官本站, 翔、鄭光、北宋 上永舰溪率祯过 及雉茄陳永安等在茶 揚、馬世立、黄水 [鑱亡補牢,彭氏
民政署長彭德怨說 結束,吸會後郭野柳 上水災區後,下午
十年,除布 其他 點宜,黃戲書、 潛山常脱决在該婚
姆計元朗站旎,對元 ㄓ此大協助急腹工作 㪨領導菻据,谷學、弱忻彤、衡立端 俏屋及郊局,浪救火
、 車及消防戰就守,地
力最大,彭氏十分稔、新民等工畜类出疝 奕、藥和平,為區 「 址州日劃定在上水花 文鎘點與上水往大埔 殇渠代向該校金漆員(該批语器,一挨餓 嶗丶軺獨軑丶邱
·两公路交界處,眾氏 等昨會親至消防局新 韭,至下午一厰搭成,收容災民後 黑、劉開部、 有之 時許彭氏等始離去。 再分),凉利號同 第鄫首兩半腰裙,
創之消防設備問影, 之人數,現已翁四百 3外,對九六塔布致 李亨、熱、
[[ 凍肉入口
對耢一
担負民商重燴宜不
同贊表不議建會員委稅方地究硏對
府原
加以指示,對於元朗,
一,至三月三日下午五
政務司職,納歷年
認嬬係當前念務。 將報名台期展延歡大一 ,若民若號,德昭 一時始行截止,報名及‘精深,目前運由各款 廠商贸易浞訊 交鞅地點,仍將中華
「蓀會,H來發放各地 商業發粱易通訊
今日起交商辦 警方保密設置電話總機 浏商大量推出凍牛肉 ,現該車房恢復營裝 增建六艘警輪加厚力量 故在民街口報 【特钏一戰後本渚花為對阿〔包括龍時消防蛄,
【特訊】湯 “性 , 阿有顯代之,個些所處屬下各稷。 「線花與外界通話, 欲作各顯代聯。 RAS 交多於回,展期间各在本飛舉辦涵善业荣 豬、牛、羊〕脑入,實行流俩公!辦?! 一座安放被訊。現劉整,警總部。
安裝 先須撥「九」, HEED DUROSINM 黑寡濯,在推,所以紀念影 中華藝湟十年之久,甄來由於各地向張典感戲該搬出招,消防員十 正官社電話總機,以
| TRADING CO.〦册的交歇訓鬲收款辦 鐵環,永揍】 電話 於浵 總機與電話公司總 櫪,各項粮食及主要用品--米、糖、麵 你,一代該廠搭吁 加强,出與
1 ARAM STREET, 事處〔大浒巾公共行磐安去恩,凡我華 之新正活總區,計分 师离,再被罚为之LAGOS NIGERI 粉、资料取销配售辦法,冻肉人口,
九两,前者安瞉 唇,硭通話
一、英商務專員
影 粉之工程,憑來在超 地點爲灣仔軍器竪街,該两新機,属特將 陳安装中,料下月可,停经新總部之底特濇 ∵務當局派出安鹩 來函:斐濟島商行 元,其中竣兗數目者 宇,後者則于儿散 日本實投綫工作。 警察總部附近]
#型公司及大道中道人,跳祈恸市将,
由今〔]}日起,亦改爲交商人雅辦翰人
,但政府對商人惹
生
政府當局已报安 六分, 此 香港研嗦有限公 內推出後,雖然鮮牛 司-湖卡姆佛公司、 肉因生牛來途少而
發起
.香港冷須公司,亭
假,但们於凍牛肉推
賴府增加任何發率
啟用,屈時,警務處
靭於辊 甏膠粉路的粉碼相機 理一萬元,保良局本 獨下各部門之電話號
屈總理七千五百元。 秒。两額總鱵啓用後 六艘問題,計劃早已 廉,而迷宜於熱帶地 澳再經電話公司轉發 此段,瀰滅終告最上 民撈撈,該刪厰於昨 行、重舘肉食公司、 和祀洋行大間鐵合路 鹕 民生困之環境衛生, 。述石來對口商入, H開代搭袒,對於灾,聞此成新谢菲髓度,香港为而被段變同擬定,被被優器材 玉用者獨會,燃本與 進口商,按照當規店 、 日本埏購生牛 多所指示 • 以西 定額,各辦迎入
名單
、雜文惠、E戍沖、
之總綫將出原日之| 高英國訂購,此初 行仿自英國各大都市
,均爲加 人民負
AN
担,在去年春閽5
*汜各大商人際
,均會提出反對,現時政府尚未提交立法
日,在六個河內, 不ㄟ將求,牛價格 害術土,許令厨房而警察行政上,個有極 及泱情薄湯,預料在 後拊之歷房火燒设妨容师之含運楷雄,在 立號改爲二空 劉記本法,必 入一千五百棠冻肉祢酊能漸平復运。〔從幽颢一方射堂口, 饽爾,應市民需。明 問討論,高氏認爲:本站各大國,於 。 在大湖 指定人口 一該委員會之執餓書,將不會同。又據中
狗剩小引发如下,敬衔、湖北烩、李文 三、樂衛行:歐派:湖怡華民政務 祺、馮秉芬、料銘澤 中總定期宴賀柏立基
境培、費汭安、何善
榮任星洲總督
A, FIJI
微單請寄此城文號〔蘇慈善汜念話金委員
206) C.L.F. SUV
- 余逹之、李樹芬、 麫心堅、李姬心、道
中丸石翁資十八日會議
由於西斯蒂機巧 貴安裝。此水際 以免火好運精跃, 部內澧砵 阿辉 之保 獨鸢设緋,故齊射後,帶長約七千尺,概 十七度,船上波】 te (11) SCARS.
官ㄞ十匹馬力之一轮 「在待改厕所去除 阿式 發動一
【曹慶安、謝伯昌、 十九周以身的性及作用。政府是青花 中心 市局今日例會議程
诮仲偉、胡百淦、岑 本月之立法局會議也討論,現仍未有 厰所佔數額最大,
動議案兩項議員質詢項 曲,将改善大类之收集及移 新你!淘木候成,另
雜、馮錦聰、郭陳 關消息,但一饮钽知確實接納該委員會建 於地彩木生牛來這 讓時,m總將熄胞 于以討論,殼盡意 供應短少,鮮牛肉澡 [特讯]市政局足今日,從小販,在永源汽座,舷 運」?UF棻艾問:{在形水疑上融衛
[特梨】香中華總商會,第十九屆「淑媛、今保类、陳大 衛镗、背伯芹、 恩,品交當局考慮。
價,欲肉及商人,一下午舉行例會,鵠程刻次 執定此結紮牌照之格式,尙 +蔞之湖於淼賜方捕者,究 黃劑,每跲露露 中茜版商聯合會代理事長費克競稱:已平繃将安坑凍牛肉 [甲〕追磁上次(二月十五 有两涙附例,西仁茝改诺干 在燕主,倘仍面两份被栾N 大吊橋,及可容九名 會散已定期本月十四日下午五時在該會冷 如當周接纳一研究地方说法併委會-建商 推山市區,總熱和隔日一個會議案便難。(—) 小獵臣之名稱,並於小販附 大海者,埋其股如何 ?Ú員,一名熱綫電生堂行鎗融酸。挫該會十九回醫長許此毅昨於學區鐵 ,將產業稅按原定稅率盘收」,此舉無需運,牛奶永安公司 省党十至二月十六日到期六 例內如列新區域 AT? 四)筝有淺問:「欲以豹型,一名當他邀霄之耗百科:第一次會董會議,將於本月十八日華、選、公 加榨菜主及一般人民食用,域商降本週四(,已飥委牛際商蕤亨止,創下過大學祀錄。狀 議員資酶类:〔一〕湖群銎湖呼延衡,使G間游观而無液,另以油作燃料之下午五時在該會舉行。至於第一次常道啊 * 梁、吳仲機、謝 注理事會議中。提將此間顯列入融是,惟一行,協山推售凍豬、一討論動法案:(一)主城唯一的近两年前之一次健 臭氣槃之試驗,其結果如廚房,無綫電流, 迈,不將於本月下旬舉行云。 又該會以本市輔政司机3起,行將離嚓、汶朝、馮桂 冼+丶凍肉┏俾幀 動:請訂「一九五五年 出齢*(明、從》
「我進行,運日來生的 街市(恆條] 會中,當任代工務司,曾就 術】?(五)华冶瑞獸間: 探射燈,襉亞郜,與 民選議員之秘頷,作一號文「開主席謝明究有何店區以,長十英尺之汽批等,设榮任罢引辯書,該會是本月十二日下午、馬離烨、趙聿修、 的盤將車頭 T怅,列人現 菲副總統來港廠來,隨其同 受谷之東南亞條約組
埒滿凖行經鏗許一行绔市名單內。(二)主席 表示:刻有計劃,大帝犢護 曾作如她試驗?交何時將可改瀟憑台,萦邕完善,在該會給常,院宴塔柏氏夫婦恭舞及透、L廉泉、李俊哉、影 新色稀除上述各 别,困遊參加者,可於本週內向辦事處報 南疆、隔年、墊 [特点]正律賓 來者,尚袀那陸軍參 阱溪稱:往普凍牛肉 動龋:開模訂「一九五五年 現時設有商所去水滨海之匹以梁作商用-?關於新訂小一 副總統兼外長游西亚 謀長范嘉斯將軍,空全华北猃慨格。每磅 小瓶(舘】防倒」。臊解 陂,玉劇能否說獎業 僻,坦定任何牌之竈 补外,另有鋁質 名參加。 央媒將於今天物语, 本分牒是克魯斯將軍 一跎二角五分,近日 阿耀:此項附佻,規定牌照,先吐實行蕤芺何苄啶?艾 坦怫瑍,補竮醤揆期雲十二 之防水隔舱设粱口】
、雲南、黃葉、
“艾悉:卞飽本年度第一次萏菜座談會「韓文書、王漢扮、陳 作1关内容,如氏系 及代表十六名鬼洗 阿布哈跟梅市價,特,念湖始轉換尚加瀔牌瑴百份 是否苔一個全鲿計劃,代A 遲,惟在最後六圈中捕阳者及架設牛道枪之裾位經定期本月三十四日下午四時亦織堂聚 陶、、
久盛功 此次蒞港 就本院治 杭特龙峡
陳養吾
嗨痛啦
維痛下關不做小他過多一時台
發明:小鷄哦 百日咳 齾哮喘 診症時間:上午十至+11。下午開至六時牛,相渦預約。
念紀车週五十五
泰安怡
抽起見特版鍥哋面另一方如上
首次举行不惜犧牲 酹謝顧客謢 洋服特價紀念券五百套
咨亩套八拾五元素
裡料工作保持原有水準决不
崴通電話定購
德蝻道中二式八
隨時均可適用
原價:壹佰式十元 限額無多售完即止
適舒軟輕
变不
義
我呢廠名 吟雪國美 銷推價特人驚
喼行旅貴名送贈衣定
電話:二式七八三
大同大
英國名廠(魔力)牌收音機
最容易分期付款辦法
MULLARD
ASAI
拾肆圓
免費裝天線
價值數百圓之長短中
波收音機每月只需付
總經理:志輝行
7706
泰林無線電行 ......彌敦道309 聲光電器行...彌敦道232 九龍代理處:矛盾電器行...彌敦道754
太平無線電行 德輔道中1014 中原電器行...德輔道中 71 會福琴行...公主行地 「光明無線電行......軒尼詩道75 地址:香港軒鯉詩道四十六號 電話: 3788 香港代理處:宇宙行......機利文新街四
Bombero
FABKIC"
澳門代理處:忠 耀 行....河邊新街159
ASAHI BEMO 梁、購買時請
世界電器行...新嶲際2號
Page 5Page 6