日四月二十年四五九一层公年至十四警民中

日子初月一十年牛甲服夏

WAH KAJYATTO.

當局備 儲備貨品進出口條例

米煤已列爲儲備貨品

運輸儲藏須當局核准

(悦n)米(包括黏米,糯米、白米、米碎、米粉米製品等)及(包括製品等),巴拉列盤 【術磋品 根鬚 昨日 行政局之一品出口图」,任何人不醌緻入成仙 出任何亍備貨品,推卵陌有工商建長正致之執照,此種執照组由商人以里面向工商歲要申 工桜處長 玛港和中斯,規定騃状图所村許之胜素、大陸出悄開貨品之有效期限、入口軾照所推定做人燆供货品

食品做入後,來幹存於一個術品任何由工商院長以審面指定之業庫,若紙工商處 之書面畫幣3千何人不能再取任何貨品出金 郴侃犹倉指定如下:八)米宵:〔)九龍會 、《乙》出甡高了Ct霖,香港政府業會

在过款登記岛在灾人者,桀依照陷式填報,向工處長申請 工商處長於收到申請書,將於十四 日内,雙照申請人協共帝 草根素之備備貨品之存貨人,或以轉面通知申請入以共申實已被拒絕 竞菇汝府由工商崴快發抡登妃就;但瞎登积聚於工阿底基於三個月前通知後,隨時可于吊& 登記證吊

性所指定或棄之饰品,被工商完以書面指定之膜少數 我少存貨須貯存工商處長指與之俱全, 粟组保为其良好狀態,使工處長滿意。亭2人於奉碼處長命令時,須作存貨料告·工商處長说类 插入受帆杯各凉供,並檢查存将*个商處長得以指令存貨人將存貨日食作,以紫賀代替陈 蹼條好並裁定,凡供犯該低備之任何規者,得被电料欸五套監蘩一年

·楼院 陕年上半 年本校發問題,8爲荆澳人士所關 郑 忿澳國發本年合約, 本月底 * 但各韓鉛中張,迄 未能一致。被某鮨供:在不氣中 塔無綠安 萬語法, 合

張老主船某

輪綫澳港

輪營 元医 艾姝獄」少祗史

深水埗娟鑼灣急賑會

發災民賑款

上女敏

顧攝池、奥志明、

+

香港警務處 宁波东辛湛系大食 1 葛斯多少將坎撒· 包括西布列克, 必選、盧油源、來 選出琳隼幣、江林民將軍將在港棗盘,以 张满员阿爾(開合说'册、 赛瓤明丶酀侶寳

招考粵籍警員佈告 于雄躜席类风岀席 、岑飛度、陳彩對 赞夫人,搬蒗鹜熊 李醉冻、模慕貞,米(一)本就拊考與禍警員 賞、列張義、對次修 美議員 博、樂譜及健金斯、 野、李玉梅、劉煥 c313 由一九五四年十11月七日起母送] 期二日在東這點著由上午八時三十 每人入元共發出五八六三三元 嗽妝性,法計伍、鄭榮民、黨式辦、

【隈際辻ğ擒爽 瘢陋的种梅夫人+] 如 餓、胡變芬

分開始舉行招考 約期滿技 各論

定今日及六日最後補發 梅林 、吳秉機、唐艾 帕西闖底訊:一樹 一批小姐'備、圓珠、 《三】現號處集實紙,簡稱海融合格者, 先予雙快,遇缺傳 招犁 行動☂

【传送一草水埗亭其屋村·阿海聲天后海道東火災急假變得1年 烈丶丶 榮基會以予灰降席委員會 會,昨最九時,在两災區分發服黜-深水埗方面,災民在長沙租球治時期與布理沖少校、李啓治、李志軒、委员一行數人,將于

任種痘師質遴選,安碧玲、張 嫁儀、葉惠、彭髫一四一投考人所領獎僻其本人之身份證。

·營+必向 中华内排融登記跌·每一災民铪鞦槃此意北分六個就發站,故協力雄持救世軍,在 李子勋计一人爲理事 今(四九時三十 正午十二珠-已全部敢於完識+昨彘到塲枨導工作者有:趾會為副 基埵道股窜女院,就主 古树明、 邹仲康分官令北燕惠的抵粥及拔,醫務柢生成長,實影; 以上皆係 屑長率干良、主委怕芹、赭黃石公、委內糖仲山 開彥導、及設美竹女院,鵡、梁卓凡,匐丶 永近泰、柳千元、余伯玖、陳布的繁多人,阿嶽災民陸千柒自由 任監督, 沿源成就香林、李雄黼、高 ▲在港將你两日涔躄 潞閦療,役麻下列A 小組). 拾路人,(共派出赈欸伍萬四千零四拾捌元。血患灣方面,昨,俄英就釐,寬心幸 榮、陳象池、志 九人爲班事,今日在

-轶粹膂,當無考餘地 不過,關於九時半,出在將尚础站帷致 到館民近時通道 會所行記會,透

百拾為人一每入捌元》 。共演千伍百捌拾四元 两贼我傾毀

,不甜, 失常在於股公司本 身,故集在合約額滿後,主张昕年 區域方面,仍有許多技術題,似乎 須加監管,在各院造公司開會時,樂 县災民说千整件式拾玖人,共诋儿振欽蓋萬拊千淼百企拾【元,會堂舉行追校會J知 堅原羅無疑本技 * 除比對裱花狷欸千幷伍拾娩元参角掷分,鞏服會現京今念林舭少过, 將退出硏究 (

1日下午二時至四線,及本月六日〔星期])上午十時蓁正午十二吳氏宗親會 時,補發哏款,如米款者,張期到

今日選舉

大角嘴四地段

(#)

急聚會!艾收到錯覺如下:四九月拾、香港文代 [本開飛梭岛一致僑胞(戊申商人幣大千 玖玖分

按受居民申訴。此

聽供政府委報告

|一個月期滿後,將 收间之官地土座 |段收回,至如拼 竹園村九龍免附 聖西 |榭置,時照收商 號,地段, 仙裕寶 自地條例第六款規定府於TR收减。該地 物會, 將成

居民多人作出面申诉 委員

票當選中席,陳袞券 ,可爆政分別當

中英文秘冉,林仁超

、余瑞祥、馮翊乾、

白同鄉

會員大會

結婚啓事

謹於一九五四年十式月 十兒經典在英國倫 *長女掌珠

〔甲)午厢由十八至二十五號

(乙) 高至少英尺珑尺寸

「再》熔至少壹百丈十死

(丁〕腕叫少三十英寸惘贞心盤

(戊】花滑及骂作深利之中变 己投考人須備由一位在香疱 經營下當而具有最少五千 股份之亲務股實坐漸 所容之担保信醤 警務處岔長 麥士出

[一九五四年十一月[]十日

務處通告

在本年十一月三日期}}晚上八時等 1分在佐敦道近轉入佐驶傯庙码之小將處有 |一棟府巴士第四九九四號將籍男子 通知九龍交通部外事務部電話五儿] 警務處處長示

警務處通告

吳天池道歉啓事

本人一時不慎,受人欺騙,搜代

·劍先生簽名於空白紙上後發覺該假 簽名竟被 偽造文件上,自己 不合特此向秦劍先生鄭重道歉此啓

件"

秦劍重要啓事

近聞有人假冒本人簽名在外簽 嘅壞本人名譽進行誣謗之文 已嚴密追查以便法究

先行鄭重否認此啓

旅港鄭氏宗親會啓事

瘋 今日

聖畧仙禽

·

舉行隆重開幕 郭費夫人主持剪綵

鸨政司柏立基昨 法官舆愁」測量師 在憲報發出收商官地 因隆警及區豐年組成 通告,座落大角咀 之宮地收底補償委員 號-第七七六號,第七

聯公因香港協會勞工短會員大會 | ▲首倂梁朝如糖份青 坐用馬文辉 欣( 本報文語

【項用已告一段

灬架盼各

顏成坤胙夕崴播呼籲各界共襄善舉

●味】 槃、而線種於田 個溫熱, 惟有意度而定

繼由會局陳袞州提 選舉瞵時主席,文 税 各荫對章内 組織及各項細節 ,蚊甓烈討論,曾 通過,選

宗親總舘 新會百牍間鄉會,今 第四届域 日下午八時,在會所 期告

「成員-5採璐方式。 今四 日下午1] 即席開粟 時 注文 鄭氏理監事 十九奥會

行結婚典禮 特此敬告 諸親友 余廖

*漧選 下祖玛號

明日就職

安樂園有限公司

抽獎

集家戴罩都行 必有收腰,是故人 郑更多而有意鹨「班入裔及夜插助爭等內設在勒· |上時間由上午十一時 巫嗪良機崦作准荽於 固然可以得到輕鬆巾,共同努力之人流 名額幾十個,昨撳陳述意見, 中華下午六,由人之也 黑人女+席郭

| 該地段之樂主应将C 大多示願意收府 森,安得大會,親自 拙的在索镀收起之部 分土地居住,以爲被 陶土補做之交 竹園村官

S委會主

•時 氏宗魏會,阴【五 第五届新)日下午五時,假石 珮監事當 請纰汆陵酒家開會員 「可選出。勒戰大會,並聚行號 吳裕光、 張燒,晚上驮安 偉光、謝一平,伍樂 戲諾氏,攝入, 天、鍾雅各、 被推理監事會首長

·三院防癆病人伙食 莚招商承辦冖]東華院東湖 病人伙食及洗衣{1}香港防癆 院會之承搜样程猜到普 仁街實

本年十一月廿三日风期二下午五時十分在 沙埔村路骅德家寨站吃有]

K

臘靑有意承辦者請往廣書院树章

斯冬

以上三項均定期本月1

請分別寫價

處院會及承辦事項

補償委員會

百元惮定去取其不

演金發佈

作爲我助痲瘋的苦難的工作,唘費蓓案,二名一六四,三年 文助也著 *不忘却救人两人, 本啊!

調查結束万,它案將當胺

有各紮英露出品,各樂小乃係有的常

表示會方無此

《蔡由地方 定實施(因}

港府任免令

超常十五人爲委員1 氅帆、吳烕等,亦

史课雅·课 ·

|可能人選4

踪行人時了

警務處通告

一九五四年十二月9日

東華三院醫

角。八時二十分散 選出理監

醫師

* 榮孫氏妙手回春

本正常的娛樂,散了

名掴n|染居中

八折斯肚]旅實英檢副總計。

陈實景導,昨锁到就對之用,精下不 雪驚,當時還要進行治的麻應稅者,因此 條例 骷鹰合用於高山花

|用

• (-6)

香港電台今晚廣播

工展會建設狀况

祈連活卞日返港參加展會開幕 【特訊】廠聯會|建設部許向 攤位用

1九五四年十11月 12

重要啓事

·啓養本公司第四期專曲唱片經於十二月四日上 市技特聲明凡朱經本公司許可請勿將本公司集 四期出品之唱片在商業性之電台廣播否則决依 法追究

幸運唱片公司 啓

西醫王德安 新醫務所開業啓事

太察所定於十二月六日正式開業地址在灣仔 杆尼詩選五四八號二樓(邮京左鄰 跨症時間:下午二時至八時 點:七八三卷三

西醫王德安啓

作發表许府任免令如 廿八日起復職;《斑

幹實物會,以爲或提

西段招致身致名裂者吧?我們一方面其 |戉洲鱵程 亦有之,豈不是有期 閒伷們的苦,另 一獰低朽開之果了嗎? 一方面以杜絕其进大

明年實施 院 司柏藝

,一些 五四年商恩斯婿剪一

的女一號日起|九日復 注育可再秀模斯由十一 由十一月十五日起绍

霞熱句新對踅否好唱 3.以慢將來得獲常生

教育官行斯由十五日起前因,基

局 舉行成立大會 】

東會,本月十六日下會場地面積比無屈e 作物之抵禦風力及蒙 午四時,敦睛浩偉大 計第十屏占散策力度等,亦雅任港 就录选爵士半持游翻葯八萬尺,第十一 體, 港府生銜域的九底尺,太屈則繪

|大土木工程學士

選出主席及十五委員

鐘聲慈善社通告

三、幻術、館濃等等 一日實施云按: 高級敎育育;一

曹克安莫慶榮

榮陞後備警察警司

余基股余叔搴國浴陞司

广州整惑近之,各北楣,

務,生投盩勃,有放 穆部法 • 道县委 六特岛商款建築之工院,斯 布林,湖州精 吸常生之桑的好地方 前於明年一秒可全部完成,此一面積二千 將來亦讓生有術,啊,我們在急速入五貫餘尺之工趣院,外面牝戲,內設务覆 來必性餘有橋,上之不足個屬因,個庹 工藝部門,共有踩壐六間。空氣流通,光 「難,-

足,計劃於落成,局内所有工出阁 |移民,集中管理教授,似有排課案, 耿齬途新收婦女,大房

十五歲腹大便便上法庭

近附會馬地馬跑

解,各位堂词乎來 年二月忨寨,時請政府長官主持者如

特一敢再地香港馬會附近一段馬路路面 E 沒有行 路,故好過賽馬日「染」時,行人與車國 一

本港當局有麒及此,已

寬擴加大面路馬

路人行闢增旁

將該馬路以,以爲疏導

+潤工程,昨日已正式動工

音質工委的人員說,進行的 路工與了由馬會公出入門處起 【直夲馬會再中要約百因譯 所以插產馬路,就要向笑

路處約||十尺潮的 地段收回,作爲演 :盡馬路之用. 在湖馬路之間時,並在馬路左 右两旁組說幹人路,与到六英尺半1 共十三尺请路工程約一個月發完 ,在不久將來,鞬段馬路交揖將大爲 除外,法有一項工時在迪行中 龙馬會正.對正賰路馬路) 之弛下

ㄊ題去,慧鼢去外球,供:肾」一予悄兒

「讓路

[[六九七號私家將一勀實撞倒因 如有直盤當時尖本情搿晚知情者前即通知 九龍交通部者外,九一一 任何其舢學可

太年十一月廿{1日星期一下午六時三十分 在打老道培正學校外路上有一幕 披第HK廿九][1號私家車撞供因傷致命 胡者甘灣當時头知 通知 任何其他警署们始

警務出處長示

*工務局佈告

我有公墟】段定於一九五四年十二月十三 日星期一下至三時在素特迪辦事竞拍賣 九龍內地象第六四七四號段公地之祖積 约計七千五百六十平方成座落大角咀必發 详情具見太年十月三日憲報现向公 地處在亦可此作

於十日由3 英檢 除將通路薇實外,雖|由工貉局批准,方行广元以上,如有性觑圈,穌從投遞者,請於十11月十一九五四年十一月廿九日

位線的京千個,其級 |首任委員,該組於本 下,勞工 白:將於今【四】 十六日前全部完 一百個,則酌收 年七月九日-密語,通 安利 九十時卅分,將本工開 ·用,由會員自由國 過成立案的委員會, 備,卒於昨日成滿1 晚會舊影情况,向遥 第玆多,例如水, 並選出土斜、 昨日到會之聯合 九反世界人士團播),其分佈於場地图過,據中點 椰、村体光、穎龍文 饒香港協會會員、中合記者昨日合柱會。各業的之館,那 工州品於一堂,使 余瑞驊五人 湖西路本關人士榮百人 动褥,該會理事長 力挽理固,除大會號 鋸圖說明:(上) B馬缺席拿大廈前未凳馬路施工(下) 天主教墳場 (本報吳榮)

被告,初叫,低被告制止,不愿不受理此照申請之辯證工作,或許對 幸,啻說:「杏別於你术。』在此快勢下, 案,但對原申請門 本身與油,因

法官認原告證供未足信,張榮味。散播告遭領下床,隨其底線,而國花開, 對於結婚婚案

《新明哒2 在香米阿铁林理中作小岛爲高初中教序狄員之供死,禨議,被告當時只鄂逄軸 不穿外惲 - 于意被,用末困發之命令,並性質,顯然自身亦不 告爬上伊身上......」以下之供案内容,無法律根據

殳增台港

雪錄地實

於每星期六

我們住在太平山下

·第一次做雜費

|百三十餘個人員

將對破注解。

遺失派股書通告

EM AZ SER DERECK DE SAUSMAREZ CAREY)

*工務局佈告

残有地一段定於一九五四年十二月十四 |HA期一下午三時在本同搗博事拍實 三萬平方呎坐落紫港適合種家工廠之用

版十四股已告遭失航至一九五四年十二月十一日止人反對 地海灘成立南亦可,此 DERECK DE SAUSMARTET 有離線化區將收激發Y 香港電話有限公司啓 祚此通说 CAREY

海事處告示 免費位置共一千四百 鼻,爲「維多利亞港」事

一九五四年第四十五裂,

比上届过含-

實英九五四年月七日八期》下午五 求技今個時五十分將有新船一般在太古橋挺下水+ 日下午71睹,样式接 因环素將于黄景時下水敬羅時特髅各 「癖集菇嫩度下水區凌小心強 小組會,

對環蜚品,亦經 在在及格,「

◎ 一九五四年拾月1日

開投政府米 麵

工程碑供應部將於十11月六月期} 各種造米的共三萬包分爲三十五佛凡正式 鐡港商參加米商均可投標幹細情形的向正羅斯北城式 第二十九届城際18食健米辦斯於十二月些RA 工要搬健康手及阿班期六上午九時半至一時又由十二月六日 8榭品展覽會,明年上午九六平直被佛中心爲出在戏 署理工商战成長 要加士

一九五四年十一月四日

本语通而本海各大 在第二十九届國王 花

篩克馬洋行啓事

- 本公司洋酒部職員張仲( 3OHN CHANG) 8032*#+1}={

照戏一共十元)、獬 元·茲業銀

建成後可增裝電話二千具 許銘II. 十元,崇灣全元、張恩賜五元,後

本狱電話公司 叁校校查實辯光,一生之姪女翼旁,於上完室同人十元、張陳 費一站四、楊媽粹 |有意在紅區方面 游太古船编已蒸四十月三十日牌創姬川之 舜英、何德办〔各五、姑娘(各十R) n骹间一有類於本池 年,其文公子消大公煜酥,元)、試卷士、陳夫、黃恩想、李求恩、 濱雄山世再及中岛形 亦亦藉堨熨朵部,定能册单塔行婚符*人(各十症]、實惠業菇、玉(香 度盘脱鹭店大建之炉(金)日與鼎安小 氏宗親及其友紛毅 券號、呜師太、V、繃限次、

明超

友人作格

從光明楹險之依愧無以醫運數以妺盗井和

阿祆 粲水關街四〇四城大撲 黎明敬頌

之事供買方

機勿拍賣行拍賣廣告

十一月四日即展至六日上午十時三十 在本门内将儿 投得岩组刨將全部以現出足非限於指定期内陈传 一出淅下柳之後若有此现意外之半供商買者宜閲称此草明一 番港欖勿拍實科

拍賣汽車傢俬什貨廣告聯

ON "STANDARD

家主乾初老爺之尊翁 少主 礎超

下鰛心 奥特Æ部實过招銀紙交凊

令祖父 幼主少之

宗榮

燦永耀宗

攜和宗榮

治治治汝骤

强剛湛華

-香港機勿拍賣行

少爺之

曾祖父道臻老太爺痛於公曆一九五四 年十二月二日下午十時壽終港寓正寢積間 享壽八十有五歲謹擇十二月四日下午一時 大殮擇吉出殯謹此報

年擊陳,午五

晚僑華

溫臻誠堂家人禀報

喪:洛克道五〇六號式樓

廣告效力大

全日有:

台灣彩,題股典成楼说千

將紙出

¥984598

OF

Share This Page