航儒學 將季.

WAH KIU YAT PO

日二十八

琵琶最後彈 演

畬港電台特備粵曲目

豐華坦任:

荷輪芝利華|幸運

八一 (11)

月當明·

提前今午到

(三)午夜思潮

林瘼唱

落載

梁玉卿

啊合唱

(五)

午夜思潮

林逑唱

(六)在寶最後阿 【七)咫尺恩仇

杜燕乏。 領導:麥綺徵·梅梓 顧問:陳 嘆 樂務:黃麗鏧 策劃:鄧梓卿.

偷客郵帝汶

十六開返星洲印尼孟加錫

(特軾) 華軒船公司屬下之志宇新衆大與客製公司所代理之「本 黹雄玹做唱戤號,今式球期,由印開出,希泉形 來藩,好食,一號點,於 《人

於今日下午1降對點,帶上載有無報轉面之乘客數百人先 九龍

【辦理現客手拍人圈而,在港逗留上落貨,至十六號始

▲開花蜋 耶加淡,三年冷、沿水,无疆等地。

預定航期,即於明°C 十11)日上午始可到 ,什貨睟項,在哪 後,如能望得改落 戰,於即廉底行前往

今晨抵靑洲 寄碇少時卽轉澳門

J R. E星河及余说两

疵,今(十])

質、金海两地。

天氣

再廁悔宜新,把君你 ·唱》梁郎九游冲器尚 合唱

前途阻碍〔上),君本大器材 下西戲》袿出糊塗發生唱)願運難將我 生工荐报) 冶夜來祖燊 n 焉有要待你不埋來,〔生 痛,(旦) 鄧消閒 等毐 (亙| } 湖中 簡一起心序士工假日月光涡明, 恻赧喰無染,八息 謝多寬容近似海, 你致投推溽据,本將 眥H .濆瑞,未必 捆, (轉清花)、幸姚此硗,蘇君所(且接)愛君印象 情花群意裁,(沉花 苦鈤痷 ㄆ〣§ 嗚我正在處低, 愛,《反耧中生唱 在我心內,《生凰》合唱:唉也低,熊 擞,娓妺!,供 又得妹你多將來此間無發願務雅台, 亦至今粉求上進,喜氣,滿搬合 5鸷悔多情,多情-相隔一年堂望盼,夊 好似百扶傷闾紫塞 恨多,所得能器肾粥 侑竂得硏旆命難一嬌仍不說,使我 ,被狂风,歅放, 且接代付與檢刀 萸嗯,如化宽禽性 教我_常抬,塞斯特·慎習不復生,但他朝視上 百不久幽恨,却非髙堂不嚴,花) 韓 中 翮究,唐山,「親中 難,致令到可憐人化 龈業羅中,記取今 「小丹恩眼可奈壮志,雖, 烘) 病中人,瀬熟獎 可憐盘 C屈金香中 饶人亡楊花,(尺) 對露賢熤,自怨 辛酸十装,将损, 民 瓦,比純問滑, 我寫老向止絲,絲〔白】君哪一反機 自憐此生,恨調又怕名落係山,長狍 團一傑比北將雄榜, 絕命蠶,還你辻" I姵,不是太不憐人,不悲願,製恨,《中打 四 像俗,慘過磬大號太 精緯逆命宮雅冒犯, 忘情太土,只俗骨,血量千印,恨祺 起灤喜)悯今無計 师,誤號幾許怨女,此後推砩關關,冖宇凡胎,蒼,我無功名官过有阶因 鉆育經, J ] 痴劈【滚花)今夜正叉悲精今夜抱, 好安排,此一段米,「王 我士 分米 散,希望步 馬傷,夜于此 正是 愛嬌含笑你强,愛,君呀你冏一名,日得榮離,到,所,(食近 | 聯膈降- 鵓粘幷涼麵」(士工花)阿賴 良心,知否怨 鋸,往來卜,倍字轉一心近南宫 牛夢做,自〕,你[张一個音,久不見來逐,死,難堪,性態,盜被折,桂枝身 埃 · 天呀》(花下唱一段張啊,等我(滾花)對呀, 炎凉,就偶有餡,酶 【朝反織中夜)身 句)那自心偷苦于媖 菡消退款。【白】唉 前人是葯時人,你此機,對惜留米饼, 股懇,從此玉帶 自深殫,一樣酒 妹妹(古· 我命 而對情天非與海,在門化,沉 核,遠崴,推 枸病留 + 只掴 上)(唱)謝王,沉发心,那心,洪爺動,終有

紅泥點好杉,自從

左你宪間有情男1

「晚間八時至十一時十五分

『 特訊】本涨股环两行代理葩的 船公司屬下之苗 客貨 帝汶↓ 亞,令文體京理斯開來到東,途中停 匦加設 及轉經地門等地,開來本, 內附團,改於今一十一日上午哪能 乳步先泊湖,隨即被際代運門面, 內指十三號國可澳門開本,花謝 俶後連落載,約十四日由洪啓礎,開花 “析永棠 梁玉卿合唱

帝汶島,轉駁加坡、高毡,威蒙窩、及 〔且金香┐骏 Á流,花了應對,逗栂南京,並收國發襬關東西非

吐飈寒梅

糁君財你就多綷織, 你甜甜密密備借我一酒大潑,一語減我面帝散,組織(梨流 日際會,風+&器 總算我心售紅粉,誤 獎,及狐你供诚狍 菜(上) 獠惜我前度 水南管 疏林, 開明日圓,沈聯 「嗚搐箸吹,保你做(尺》(唱堿望 英愛恨,恨我胸城, 窰花下句)骝滑愨款 服-梅剏夜··巫雲析-太低端 强一桩當 情心金石,何必計及 血,(士工设枥下館,若萬馬,獅隊

可柔,雅弄美 $畹芳心碎爛,不惟 米啊【分}銦得已先

莫負月當頭

梁教掺合唱

| 悲復憍• 俞礎級郐尼 費,情淚滿衫 張入山一生二)開 怨 賴,

太羿海《句)心粱,冷片繋,似 猝-挩]鸡碎花釬-飛六二王)鱚冽好夢 紮淓杠葆源醌,磔身,不忍孤枕☂猗

,如梨情雜牒(反證巾爲华等,

夜、證憐,空有絕用袜子花,花 |仳旁嫈-未得恩· 艉 1妣宅讵花前搬出,

行代埣下馬士基系 楹船冖奇士頓馬士基

昨日入口輪船

氣壓分佈勢 季時間下午三時結 於神梅西南約一百!

」號、今次行程, 斯海開來,途

叩海外,經轉版战

J 醨行動,因此啊來 「祗夕外洋桐照入口】 間等地,預定航期, 均

塔基極,急換向妖,

約然今日上午可以到, 發期,華南禇

-北移動,將盤

|方出,共淦视航

!親行慍¥阼〔t

谁,開赴日本。 •. 惟至太平苔

【特讯]迪¢因 本洋行園往莊祖爾之【國籍);船名】

《何坤來】: 日本 英京

·丹碧些微

苟開往海幼之「大

昨日出口輪船

夏利睦

t 闳 〕、船名),花何培

上海

明早到

·

小国日本

许成米古如國古來行基尔商行

余慧儂 〔五迓妃醉酒流事故 萧澹n【花船得米,两酬人士

玉倫寫本敬,「哇口 在南太平芾一帶,酸 開往蝤巢之乛棋利,嫁 克用打梨花,妹子你 会在一钆,驱游稿與烈带,寂真心淚,夜。(且媒材訴冤)夜 天宫,望筠你骂案, 等若落花雅粟,是使 这六不用追隨,待双环顾一但羅斯小姐」 睬勿打乚、振梁行夷州 |-法和公司開花西貢 古)何來記薄汗.. |笑容,慘淡,此離,傷出別娈,不阿 夜傷心。悲戳念故 夜自悲實覺, 安,夙恨,一箫 我抱悞;鐽粹,悲

「之「嬉第」及 胆敢向犯哀家,罪 悅天,那基相思地, 再生(相思》(生 遊,误雙流,抱一句念牌供 刘,磁解相思,柄經 鈡1攵DKB人老色 此是天熱高虑,抑是白)璐得好,磨得旺 袖 〔白)可憐寶葉,灤落低收了一線粱 且歉)各燕熙 狂,抵安夜班吗 ㄆㄇ 地藏,鬼門關(苴{},何必胜呢:滾花下 早添扶,大虾可逖 思》(生花)宛 非錢,自當快戱優遊 卩我,然 正何嘗有罪,花 王》你搆太深,情 钌丷此设毎到淼明眸 水流,潕夜恩君魂欲 似村镇啼血,句钔碎,數驗別鵡,腰間犸·善感,年推望帝主, 令孤棚上開此, 太倍熱散得你讓與心 飾,你都不妨為稅多 斷,以窮下了汾州我心房,待照挑前,段子(介》《牛養濃 矜箭。(花)海影( 古) | * 〔浪花) 勰帝 槍嗢低,〔I隘花 含手,為負 自憐,惟有吽怨 歳月,空與木石爲潾 恨到僻郜 也未休,也 今何有,(介- 心 我就戈鐵 致有 一片,長在恨海沉季 央別,性推,那倖行 ,

【牛俐)不堪) 爲,令妺你渶, 天上人間當初 首,一起老夙愿句 柚,八揆 我爲

燕重歸

號 藥風 黨意茶合唱

(規啼且與抑构 白) 湖自綑花人去

:(8)

故苑魂銷

臣犯天惑,出 j(生南智)香茶檄(生日古)鬼子不 ,寥戥鴴桃祟,呢個 知者不聚+ 何以你留 油在此,賦蹴財器

瑋唱「風維入,花 【甓板]天涟浪瀉;(開溈小林無關命薄似梅盟,此寒 閞▲《士溴化:脊, 將你念如决心一處,負, 舟,月下花, 路叢山空相-党凄惶終亦筠礼,越良 百花似玉梅,1 !來換證照插界」非夜 故事(且唱)港 添愁,近水韶光,會天長,地久情 翁近况,《我鏗:《詩戶)牛性低语竞熬,使希做鸡中夫,相 遊時監¥*彌铛虱流 非不 ☂ 寂寞提早 ╋依舊,假作忘情太 魂夢,夜夜啟做, 不定名逐出塲,國首當年多號形版慭區弱,肌 粉搽,不願飛返純台 儋榭 • 宋尙丽君鋯你 上丶食從破碎,神州 籐】君你遠征征帆

情到甫泉,(民中 一思尞處,借心傷,〔長句二王)鷺程 ▲誰ě此怨婚夜夜纛 月來,我願術, 格陵人,定與乘寧識閩人,美圖。(商,空縈夢想,情多低敌,恨方挠,一板]好】蒋呔 1 開,只篇心坎即亳無 〔且喑} 槊你悭走開 楊,豫,今夜人過生反線中板)語發啭 粥,秋千丈,引來傑參,無覶那門 如泣如訴,醒是一字 中字」《檀紅酒綠,你若不去,你懂 ☂效張 風 憐慘淡,忍見你說涕 淵,其斮鄰阱未懇伊人,阿往,(反線中

此際雄附 夜深爲衆,

生不負恼變」(且 身世猶而樂福, 若汁坭飛絮

(合)

啟心,謝日如年牛

> KEE. ww 甄間檢操何所卷【H

,狂點,當日鼓 前蚜,娛個慘淡,收場,

•塞外攡師ㄆ何忍作一斐渰業,被案,只剩那爾依樣, 塞盟,罪百,只爲在一望桃花,伊入何處,使起,凄凉,月 沙,恐怕想, 不當圓,花不常好,大话人生,都一 累妳抱恨」悠悠 致 從今格,州洛冇啦,除非#夢區,黄粱 有到註理,忍痛提詞安心,杨代人,滾花)或無需享受 故把前盟·作,今夜,一五追花、惟◎玉人無恙,我妳心安, 「凱還,爲

[15%-SHSRH),

冷你愛花 1若低 鐺低態,孤 可坐牛憐,

·方放,夢館,你

花,中日止, 三千寵愛, 生滾花)誰對你

村夫人醉酒相》怏不散,意逬摸,無怨愁,夫人)唉n(含林花下句}娘親何故,】珠楹- 愛恩案,對你如 唱不料夜夜神如許 無限,说落进小灰冷, 自彈,憔悴花痴情慘恭 师,到底有什匦情 » 茷 龔嫣你憂排酸(收掬,等你有驕人賚顯( 5 還有蘇飛來,我 (士工花) 可悞兵凶最危矽令鴛常分散,爲着去骨 (梅夫人自古》吹览呀,你犯上不孝之名,唔醚 且 ( 3 ) 我心 以你笑開花,盟對,能忍辱人開今辦心念孩兒,但抱未返,一介分親得咁斗、林口古篓,免來孝頭, 憋,但藝禱中變, 山誓潯a〔生白古],倚門盼望,不覺片冷星强。一双林士工首板,邁開 豈有不含父親構,老父佔在審房,把兵來9號 發獨版,撼人能。 我亦知犯戰霈冷落,大步把路透,(快控點上 征袍未能發商類,快轉中 媒麽,赵非你話中有物,谠望嫣你說白一番呀,八码下你粉三手, 本實於理不陔生 宾乐喩嶸,親情恩奔重如山,舉步入門。(ㄉㄜ)( 五十花)髅糰愚鈍,快把翦限些事對我酉i(得將奴供念,有張和 長王)晾糌燊 梅夫人奖、苦呀一實裝花一張得長旒短夾 收斂亞媒拯淼我知,,梅夫人科)院乖仔你住 薄,恐負帝主垂憐, 刧待今晚來,昔 【水跂浪》到底娘親事,都要風間一番(入門介 呀,《中椒》二十年前,馬兵荒,你公投,艾柏美女不常,等著 日性喜流浪,收風 ̇百.應見娘親》(梅夫人》垂接兑你回來了,一 國旆,當此時,我已胎含宽宏,不知,是女,抑 李花一現,怕你新 池害,卷淋床照金林白來了(梅夫人口古)見呀,你出晄今番,何 是离,送人,你父留下酎搬,就老女慕园,生男 溉,負,胃 六、竟頑我腾比咯唉, 以附來太晚,(啊林口古)不錯,既然能發問,我,就以裱名作模ㄛ,若刻,林尉妈姓氏,的是价哦,天拓紅娘,未許 方知發花R 就說《左檄接聚】.

,非凡,到後來,食在根,很妃,产生長 陳大麟 + 得金鏡,能市爱(且·振雄風,英勇,匹馬

【合唱 (花)你用便遭逢翡像 二冚)[明,無盡 []一年花接花開單框,分得唐兵,四散,

杜燕 芝

,《介,奸賊迫人殷節太 怨,是龚上勝 縱使花無溉,不管安時間,來一個,財遲小

過無理運動,奸陵斯國 藎入博,你麼好天牛 東龍丽新,濕機台,子,然,亦凡,老嗲幾點扺擋,我趕到解國」(包才)恨不將他腰(寶林白 碗 (识,有你城,花粉 日夕低自貫,只留 才得腌開,估罐【收,白:洪興社區*質是令人食 蜜粉)視分放,慘(可)《向图)慣好航太 營運及你却 阿良症,《荈過法 仰,《梅夫人白}他又叫何名字》《士丁设夜1 冯腾 明杻-好家庭,拆散,艘散,八大膑 额谌花,鮮艷 廾,超宓E,蛋來見,但叫何名,還要細祔,詳隣,他手中,用何兵刃 「唯氣此血肉之悯,得如斯,勇猛4甄林】你又唔呀,(抛

咫尺恩仇

,「莊打花一間,限恐有報,我都算手段狼心似,金融,如海口

(反)我把隆冷落, 破掉,果是令人讚美,「包才)(梅夫人白)湿 全 罪,在其為,

一設訓練中心

常記

台中文台,使各界 张ㄒ簇雅區,將不再

真十浒解此次次排

「默起点,特於11 ↓日(星期一)下午

風颶

港本

息:

̇源洗小呂宋

++

生TAKSANG

TAIYUAN

卽晚轉日

·特利

单扦辖下之膪 言論,今次行期,

++

天津大道

+

日本

日本

山打根 星保庛能 日本美洲 長洲南非

十一糖

日本奖洲

羅時你吉

日本

西買金邊 日本限

十二傕间 EASTERN"

刊頭

TILWAH 十二、隔來 海洋 OCEAN MAIL.

四帝TIMOR

印尼保糖

ニ安”我ANPING

日本美洲

1

然山日本

涵糊

鄉珞丹荷 莢 英英英火

翔、

日本

澳洲島

吉打星級

WING SANG

上海

(出口輪船預告

《名)::

ETREIN MAERSK 深丸 SYDNEY MARU TRESILLIAM

● BINTANGT

# EIAN MARU

#HINSANG

THEBEN

關 OLD COL' MARINER

SENAVOV

LER DENBIGSHIREC

-ELSBETH,

## OCEAN MAIL-

REGRADEYERE11

#PIONEER LAND

FUNING

胡號 CITY OF SYDNEY

3號 FLINTSHIRE

1船名:

(入口輪船預告

十三鐵一行 德利馬士基TREIN MAERSK" 十一饗

十一饑行,馬來稱美利BRADEVERETT

‘《往同姫》:《日期)(公司) 安丸 EIAN MARU.

(何罩來) (日期][公司]

小色农赚湖 十緑 安士&KISTEN MAERSK. 波斯课印度

十一黜來|湖北 HUPEH

十一渣甸古裁OLD COL MARINER 菲鳥 A

十二甸 HERMOD · 十二 偉 WEI SING

DE & TEA CITY OF SYDNEY 主堂、二鎮、行朝肉丸 ASAHISAN MARU 日菲 十二海华祥 新聞 SANDVIKEN

日本

HERMO MAERSK HALO PIONEER LAND

「TAIYUAN.

LA HAI HING

EASTERN

日本

山北京澳洲十三鐵拉

PAKHOF

十三、賢東方, EASTERN VEUTURE 虎航 .

「明光丸 十三 上类

跟在仰光十三多利丸 AWA MARU 髏島歐洲

邊金東西

(48)

上午”

|英國柏桦二一九六

持法國琬船二六五

(明日):

渣甸公司三一五一

(空郵) 蝉行公司11七名

大來

分。下午十一時五十

+1 KBACK*111

14.

·用來西、印尼、澳洲 伊公司 三十七

日本、高國,泥罪、洛 士 利三六、論佛山

;六時攡林烨行八等四一

名乛截行時間

特別班: 雙魚 星期六8淅時下午二時半在澳

[安記業

(空郵)

台灣、冲、加拿大

(4)

擬發公司 111

一時越剂

運賓、北發,

ESAN MARL

惠山丸 七月十五日榭往 星架被

、仰光、加酶各客

5.5. HAKUYO MARU

白洋丸 七月十五日開往 架

生班,廂,洪裾拉士、可偷、煮緻、

5.5. WAWATA MARUT

粟田丸 七月十七日開往 小呂宋

HO MARU

延長丸 七月廿九日開往 星架坡

·吉大港、加爾各答、

·天祥洋行華人船務部啓

南洋貨俄代理處:合記公司

付中式九二姘夫

M.V. “ELSBETH"

民興 西貢 金邊

ET TERUTAMA MARUSH

「運 LUCKY CARRIER

AWA MARU

#RUYS

司公空航南越

司公空航國法

同公船輪統總國美司公穀輪邦美

PC.F. SHARP & CO.S.A

司公船輪邦榮

司公亞熱

古 古街

未成甸询者

NYK 船郵本日

LINE

一內河輪船航期一

(往澳門》

̇佛山 每日上午十時正元安

·大來每日下午三時正

《名》 《時間}

CH JESSEN

276E EL. BRENON.

RODSVIBEKE MAERSK

日本

瘗行行成踔倻來來減國古磁科行包圍成古打服方安方

++

十十

BE KAM BODA

B

日本! 日本

西實妝邊

C.F.SHARP & CO.,S,A

迄昨午夜共得二八

,十二日落貨七月十二日下午開

鳥海 順昌航業有限公司啓

M.V. "DONA AURORA”:

·

當那亞奴拿 炸案月廿九日略。 秀 太古公司啓

直 三澤市 牌 巴拿·紐构等培轉發 注意:(此水商航深市难十七天琅

M.V. LISHOLT"

準期月十九日收貨 二十日愍行 維航;粱省、巴拿馬、紐約、費陂、被地暖 博潑美洲內陸、中南美洲、西印披其為各界 掎背希舘 潮人甲處 波公司,于脓薄被

美邦給船公司攤

永利斯

VINGNES 寧省、金路、砵角、三藩市、翼高華 | 种特风加拿大與國內陸及中南美洲及西和县各埌 準七月十六日收貨日啓行 约脚十几大内到黄柠省

對助付貨胡移玉華人經翔或干諾道西

倣波公司接洽 曹蹉餘一七埃銘、RPH 美邦輪船公司啓

克利夫蘭總統船

十四 前往培香山,三市楼市英國內地及中南美洲各 埠道經日本等发

總統 船 臣

雅莛i海尔、供省糖竪導粛內地及中南美洲各埠 道經小呂宋,宿業啟

客龍17

國來源阗陕西外

雅麼戰一流过度張麗菊,與子東、麥姬 巧地、衛國、喀、西、明朝 三村,校往年同期啊 椰光,安南方面,亦

華務部謹啓

.前往·

歐洲

司公船輪基士!

| MAERSK-LINE'

EUTSCHER LLOYD

司公船輪德北

JESSEN LINE

笊公船櫙城捄

漢陽輪往 囁

M.V.'VIBEKE MAERSK"

OLD COLONY MARINER

古洲航

FREE STATE MARINER &÷**@}

七月十一批 十二號開往 舊金山 羅省 途經日本

航行十六天润弭密

自由洲航 七月十六號開

畬金山羅省途經冲繩島日本 美國船 陳業初

|朝日山丸

忘斤四柳融公司

S.S.

"ASAHISAN

MARU"

富寧輪往 印尼各单

天津

上海

輪往

平輪往 梨

古輪船公司謹啟

偉伯奇馬士基三

直放—石叻 庇能 孟買 喀喇蚩

直航 啷加潼,三好冷,

郎日抵港 十二日收貨啓行

捷成洋行華人船務部啓

明光丸

直放—石叻 庛能 仰光 吉打

天津 準七月十三日落貨 十四日開行 撂客及附猁到華人沿務部接洽是尚 捷成洋行车人船精啓 SER+ 20481 36066

美上美 白馬山丸

十二日抵港 十三日收貨 十四日啓行

放——神戸 門司 七月十四日鄉 十五日幣行

青葉山丸

潍期七月十三日落貨,十四日開行 泗 水,孟家鍰,

要戳时试穿到本行華人點務部洽荷

S.S. “HEINRICH JESSEN"

干諾道中央拾七號 锇~二〇四六

MAS SCHWABENSTEIN

楼沙賓士泰

十三-十四日落貨 準期五四年七月十五集學開行 前往 小呂宋 日本

租用於貨就對本行塞入船務部整分是荷

捷成洋行華人船務部啓

M.V. "LUCKY CARRIER"

運輪 西貢 金湯

七月十五日落貨 十三日開行 代理行:泰安航運公司啓

S.S. TEFKROS”

德高輪 登山打根 拿篤

司公船鄭國法

10.S.K. Line★

班運貨期定擓快

虹所週知,本港 加了二百家邾米店 ※商邾合會,米行商 把掘维持他們的菜

準期七月十三日落貨 十四日下午二點開行 附貨 網路餓公司类洽是荷

“那許多米店有甚至,博

20073 = 25986

5.S. TAWA MARU

"順船務公司啓

七月十二日下午落

亞波丸 .

.貨七月十三日開往

神戸 大阪、名古愬、横滨

.S. TERUTAMA MARU”

S. S. DAITAKU MARU No.1"

S.S. "GEKKO MARU”

S.S. NAGASAKI MARU”

日開往

司公司渣|期船司公旬渣

MITSUI LINE X 舶船井三

公航许平太

S.S.

OXISW,

MARU"

S.S.

THAKUBASAN MARU”...

M.S. "AWOBASAN

MARUIT

直放——横溝 名古屋 神戸 七月十五日到 十六日幣行

權能公司張君接洽

美邦輪船公司啓

|德生往 瓣 版

美國運輸爚

砥蛞鄀竖薙伍捌渣甸公司人船務部 七月十八日到收貨行

太平洋運輸輪 途

在信香山、三漸市 七月一日到收貨開行 電話农轡甜仉缈 渣甸公司人船務部数

夏利睦 HERMOD # 日本

七月十一日落貨 十二日啓行

HAI HING

興在

HERMELIN

夏美蓮花 •

HERVAR

HAI MENS

得利芝羅 渣

基利

健保馬華斯

行洋順利多

多利順洋行啟

奉鄉船公司船期告白

照玉丸 七月十四日開往

石叻、疪脯、加爾各察

七月十 石叻、庇旅、可擋坡、孟實

第一大拓丸

月光九 七月二十日開往

神戸、名古臘、四日市、横

長崎九 七月廿五日開往

熱香港東方船務有限

全爲菜汁檬波專門解 烈 止 老年久奇效 此藥貸德寓物學博士 HANS MONI 與助中所發析,出!向H小恩」 之液汁州成,其優點能將濃稠之成潜化,輕易喀川,所含之階协力提 左龚进JLEVULOS 版後福被人血,被作用,故奏效,背師之作

食藥

AFT 牌輝光國

LE MAIRE**

TEGELBERG"

石防仔唱各 手阿士南玕南华进各省

Share This Page